Dictee – dictees [3511]
BeNeDictee 2023-11
De 76 vette en genummerde woorden of woordgroepen moesten worden ingevuld.
Leve de menopauze! (auteur: René Dijkgraaf)
1.
De navolgende 1
diepdoordachte
tekst is niet in het 2
Malayalam
of 3
Guadeloups
[land is Guadeloupe,
inwoner Guadelouper] geschreven en
het aantal gehanteerde 4
tenuisjes
[niet verstaan, wel
bekend: tenuis = stemloze plofklank p, t, k – mv. tenues]
is normaal, maar uw schrijver lijdt ook weer niet aan 5
dysorthografie
[stoornis
in leren spellen].
Dat zult u merken wanneer we 6
zonder beiden
[= talmen!]
beginnen aan dit 7
hendiadysloze [stijlfiguur
– zandige heide]
verhaal, dat gelukkig niets weg heeft
van het oude 8
samizdatdrukwerk
[clandestiene
uitgeverijen vroegere Oostbloklanden]
of van moderne
9
epubjes
[epub
is elektronisch boek in EPUB-formaat].
2.
Middelbare moeders ondersteunen hun kinderen vaak krachtig, ook als
die allang volwassen zijn. Ze doen dat van 10
Dan tot Berseba
[Bijbel:
het gehele land door],
waarbij ze niet alleen op 11
jas en nel
[het allervoornaamste
dat je nodig hebt – kaartspel – jas = troefboer en nel = troef
negen] letten. Het gaat bijvoorbeeld
om hulp bij studie, bij financiële problemen of bij het verluieren
van kleinkinderen. Deze hulpvaardigheid geeft wederzijds plezier,
nochtans is er ook een minder in het oog springend, maar belangrijk
gevolg: het nageslacht krijgt extra tijd en energie om meer kinderen
te krijgen. Grootmoeders inspanningen helpen daardoor de menselijke
soort in stand te houden, zodat haar steun ook van evolutionaire
betekenis is. Dat ziet er op het eerste gezicht wat 12 jujuachtig
[dzjoe-dzjoe
– rituele magie
West-Afrika – ju-ju spelen is paardje spelen - ju = paard],
uit, want als ze gewoon zélf nog wat kinderen zou krijgen, lijkt dit
doel eenvoudiger bereikt te kunnen worden.
3. Oma voert dit werk voor het grootste deel uit tijdens haar menopauze. Dat is goedbeschouwd een vreemde fase, want andere dieren die zich niet meer voortplanten, overlijden korte tijd later. Dat geldt ook voor 13 aytkanti's [lederschildpad], 14 quelea's [vogel savannen Afrika] en 15 sabaku's [SR – kleine reiger]. Mensenvrouwtjes leven echter nog vijfendertig jaar onvruchtbaar door. In evolutionair opzicht moet dit betekenen dat bomma's menopauze, met ondersteuning van kinderen en kleinkinderen, uiteindelijk méér nageslacht oplevert dan als ze gewoon was doorgegaan met het krijgen van eigen kinderen. Deze 16 mise au point [kwestie zuiver stellen – vgl. mise-en-scène, maar metteur en scène] wordt de grootmoederhypothese genoemd. Hij is niet zo fundamenteel als de wetten van 17 Kepler, maar toch interessant.
4.
Dit hoeft u niet via uw 18
settopbox
[decoder tv,
opzetkast] te controleren en u heeft
er ook geen 19 hellmanngetallen
[maat strengheid
winters] bij nodig: uw 20
secunda
Petri
[verstand, = altera
pars Petri] is voldoende.
Overtuigend 21
evolutionairbiologisch
[volgens de
evolutionaire biologie] en
antropologisch onderzoek geeft de volgende verklaring: de belasting
en de risico's van zwangerschap en bevalling worden met het vorderen
van de jaren groter, ook al worden er nóg zoveel 22
dhuhr
[= dohr, islamitisch
gebed kort na het middaguur]
gebeden. Ernstige zwangerschapsproblemen als het
23
Hellp-syndroom
[bij zwangerschap:
gedeeltelijk letterwoord, van Engels Hemolysis [bloedafbraak],
Elevated Liver enzymes [leverfunctiestoornissen], Low Platelets
[afbraak van bloedplaatjes – afbraak bloedcellen en gestoorde
leverfunctie] en
24
bekkenveneninsufficiëntie
[vene = vena, ader,
mv. venen of venae] treden dan vaker
op, evenals ziekten van het kind, zoals
25
cheilognathopalatoschisis
[lip-, kaak- en
gehemeltespleet] of
26
darmintussusceptie
[wederzijdse
doordringing].
Ook
27
fausses couches
[miskraam - fausse couche]
worden vaker gezien. Vanaf een zekere leeftijd wordt de menselijke 28
genenpool
daarom efficiënter onderhouden door de levens van kinderen en
kleinkinderen te vergemakkelijken. 29
Nonouders
[nu of nooit!]
kunnen hun
30
torschlusspanik
[vrouwen rond de
veertig, angst voor geen kinderen meer]
dus het beste negeren, want een
31
niet-opengebleven
deur kan in de menopauze juist positieve gevolgen hebben. Daarom: 32
hoedt
u zich voor late voortplanting,
33
wijd
u liever aan het menselijk gen, dan mag u van mij een
34
uraeus
[figuur van een brilslang] dragen!
5.
Je kunt natuurlijk roepen 'ja, 35
dikke
Harry!
[bekijk het maar]
hoe zit het dan met het 36
opa- en echtgenoot-zijn
[vgl.
mens-zijn, etc.]?
Nou, opa's helpen óók bij het ondersteunen van kinderen en
kleinkinderen, maar zelf kunnen ze zich, mede door hun 37
seksdrive,
ook nog tot op hoge leeftijd bijna-risicoloos voortplanten. Soms
voelen ze zich daardoor echt een soort 38
dertienavondkoning [na
loterij koning op driekoningenavond].
We hoeven dus géén grootvaderhypothese te definiëren, want
ondersteuning van het nageslacht geeft bompa hooguit een miniem
evolutionair voordeel ten opzichte van het bezwangeren van jongere
vrouwen. (Dat oma af en toe door hem
39
verbeurt
[ww. verbeurten,
aflossen] wordt bij het koken van
een
40
abalonenschotel
[zeeoor],
41
chimichurri
[absoluut niet
verstaan – saus bij gegrild vlees Zuid-Amerika]
of desnoods voor een ritje naar de 42
trùk'i pan [rijdende
snackbar]
heeft misschien enig effect, maar
gezien haar grotere ervaring en kunde heeft dat hooguit marginale
invloed.)
6. Zelf werken Marjan en ik 43 in real time [GB] ook hard aan de menselijke evolutie, door op onze kleindochters te passen. Los van het genetische nut hiervan, blijkt het vele malen leuker te zijn dan ik ooit verwachtte. We moeten zelfs oppassen dat we ze niet 44 kweesten [vetmesten, ook: nachtvrijen] ... Dit ondanks het gehuil en de volgepoepte luiers in de eerste weken na de geboorte. 'Kom maar terug als je zelf je 45 dinkytoyautootje kunt repareren en als je weet wat een 46 cinchplug [tulpstekker] is, of een 47 torxset [torxbout heeft zespuntige ster als gat in de kop], dacht ik toen. Maar het idee dat ik voor het verzorgen van mijn kleindochters minimaal driemaal daags het 48 angelus [gebed, keer bidden] of de 49 goddelijke wet [decaloog, tien geboden] nodig zou hebben, vervaagde snel. 50Addenoi! [attenoje, ottenoje, ottelenojeheine, addenom – uitroep verbazing, verontrusting] Als ze één keer vanuit hun 51 maxicosi [kinderstoel in auto] naar je lachen, ben je verkocht.
7. En het wordt doorlopend leuker, vooral als ze met mooie opmerkingen komen en met onverwachte theorieën, zoals 'je neus zou eigenlijk afzetbaar moeten zijn, dan kun je hem opzetten als iets lekker ruikt, en op de wc kan hij weer af'. En vanaf de 52 bedstederand [n/s] komen ze soms met bijna-filosofische vragen en opmerkingen: 'dus er zijn mensen die niet weten wat ik denk?' Of 'wat handig dat we onze schaduw kunnen zien, dan weten we precies waar we zijn!' Ze stellen ook ongegeneerd dingen aan de orde die hun opvallen, zoals 'opa wordt oud, want vroeger werd hij nooit boos!' En ons achterterras heet sinds kort 'de kletsplaats', dus we weten waar we staan ... Kleuters leren ontzettend snel. Het zou me bijvoorbeeld niet verbazen als ze het verschil tussen 53 gris en grain de lin [kleur resp. vlasbloem] al kennen. Of als ze me gaan uitleggen wat 54 polyfyllie [groter aantal bladeren in een bladkrans] betekent, of wat een 55 kufiyyah [kaffiya, keffiyeh, andere uitspraak] is. Wij genieten ook zeer van hun steeds slimmer wordende strategieën: 'je bent bijna te laat voor school, doe eens gauw je schoenen aan!' 'Wil jij het doen, opa?' 'Nee, je moet het zélf leren.' 'Maar door te kijken leer ik het ook!' Of deze: 'heb je de wc-deur dichtgedaan?' 'Ja.' Deed je het licht uit?' 'Ja.' 'Mag je jokken tegen opa?' 'Ja.' Door kleinkinderen word je je ervan bewust hoe oud je bent, maar ook dat je daarvan zeer kunt genieten: de zon gaat onder, maar laten we vooral de kleurenpracht zien waarmee dat gepaard gaat! Soms ga ik er bijna een 56 souterliedeken [berijmde psalm om te zingen] door zingen, hoewel ik dan rijp zou zijn om een 57 ggz-achtige [geestelijke gezondheidszorg – maar: GGD, GG en GD] instelling te bezoeken ...
8.
Zoals ik hierboven besprak, is de 58
homo-sapiensgrootmoeder
[moderne mens - homo sapiens]
van alle 59
Hominidae
[maar: hominiden –
mensachtigen] de beste
genenverspreider, wáár op de 60
mappemonde
[wereldkaart]
je ook kijkt. Daarom blijf ik Marjan zo lang mogelijk helpen bij haar
belangwekkende werk. Intussen hecht ik er ook aan om mijn
kleinkinderen op een speelse manier te leren omgaan met het verschil
tussen feiten en meningen. En naast
61
poppenkast spelen
doe ik natuurkundige proefjes en kijk
ik met ze naar de planeten. Dat vind ik belangrijker dan het spelen
van
62
parkour
[sport, freerunnen]
of van 63
aaisykjen
[kievi(e)tseieren
zoeken, Friesland].
Dat laatste is trouwens allang verboden, en het draagt ook niet bij
aan hun begrip van de wereld. Kennisverwerving vind ik essentieel,
want stiekem hoop ik dat ze later kosmoloog of fysicus worden en geen 64
bakszeuntje
[jongste
matroos].
Ze mogen natuurlijk ook schrijvers worden die de wereld blijvend
veranderen met prachtige filosofische boeken. Eigenlijk heb ik
stiekem een beetje 65
fylenambitie
[fyle = stam + n bij mensen - dieren: fylum, mv. fyla]
... Ik maak al vorderingen!
9.
Sorry, ik kan het niet laten: mijn kleindochters kunnen de
66
wet van Goodhart
[centrale bank,
sturen op één variabele] nog net
niet uitleggen, maar ze kennen wel de overeenkomst tussen
67
Jantje Beton
[grotestadskind],
68
Jantje Contantje
[vgl. jan-contant en
handje contantje] en 69
Jantje Stapnetjes!
[neemt kleine
voorzichtige stappen - vgl. Jan Stapallemachtig] De oudste
beseft ook het belang van grootmoeders. Dat bleek onlangs, toen we op
een mooie avond, gezeten op onze met 70
charpie
[pluksel – sharpie
= zeilboot] gevulde en met 71
fil d'Écosse
[glansgaren]
dichtgestikte kussentjes, in een lekker 72
Z.t.O.-windje
[zuid
ten
oosten]
sterrenkeken [eigenlijk
alleen onbepaalde wijs --- > sterren keken]
in de tuin.
10. De aarde stond die dag toevallig in haar 73 aphelium [in zijn baan verst van de zon – vgl. perihelium] en ik bedacht dat de zon gemiddeld altijd op één 74 AE [astronomische eenheid] afstand staat. Dat vond mijn kleinkind interessant, evenals het feit dat er – zuidelijke – sterconfiguraties bestaan die we vanuit Nederland niet kunnen zien. De 75 ecliptica [zonneweg] bleef uiteraard buiten beeld. Het gesprek nam een wat filosofische wending.
11. 76 Ichtyosaurussen [vishagedis] leefden heel, heel lang geleden, toen er nog geen mensen bestonden', debiteerde ik. Waarop ze vroeg: "Zelfs geen oma's?" Dat antwoord trof me. Tijdens de eropvolgende stilte genoten we van steeds meer sterren en ik besefte dat ons gesprek meer was dan louter pedagogie. We vierden het wonder van ons leven in dit minieme uithoekje van het oneindige heelal, waarin grootmoeders essentiële taken vervullen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten