maandag 5 oktober 2026

3866 Dictee vrijdag 02-10-2026 (1) – dictee Voorronde De Schrijfwijzen 2026 √ x

Dictee – dictees [3866]

Voorronde De Schrijfwijzen 2026

Score: 20 punten (vooraf) – aantal fouten in deel A + het aantal letters in een correct gevonden (maximaal 21) letterwoord in deel B (max. 20 – 0 + 21 = 41 punten).

Commentaar in blauw.

Deel A

Dit gedicteerde deel moest helemaal worden opgeschreven.

Zomertijd (auteur: Sanne Goetschalckx)

“De tijd tikt!’’ galmt de sikkeneurige stem van mijn grootvader decennia later nog na. Hij was een affreuze bullebak, zelfs tegen zijn kleinkinderen die elke zomer zijn vaste logés waren. In de zomervakanties werden we wekenlang onderworpen aan zijn tirannie. Voor ons geen langoureuze luilekkerdagen, zorgeloze zwembadbezoekjes of godsonmogelijke choreografieën in de tuin. ’s Ochtends voor dag en dauw werden we vilein gewekt om handenarbeid te verrichten, het ene klusje nog curieuzer dan het andere. Praten of giechelen was daarbij uit den boze. We werden gedrild om elk bevel onmiddellijk en dociel uit te voeren. Soms lag er enkel een lijstje op de ovale keukentafel waarop stond weke klussen hij geklaard wilde zien:

- het beddengoed gestreken

- de oprijlaan geschrobd

- de lambrisering geolied.

Werken was goed voor het kweken van karakter, meende grootvader. Wij vonden hem een dictator, hij duldde namelijk geenszins tegenspraak. We luisterden naar hem, de zeitgeist was toen zo. Het maakte ons ellendig en klein. Tot op een excellente dag in augustus  

Deel B

Dit gedeelte werd voorgelezen en daarbij klonk 21 maal een ‘piep’. Dan verscheen op het scherm een tweekeuzevraag met achter elke keuze een letter. De letter van het goede alternatief (= groen) moest je noteren, de letter van foute alternatief (= rood) uiteraard niet. Aan het eind moest je met die 21 (goede) letters een zo lang mogelijk woord vormen. Gebruik van een foute letter of een woord dat echt niet door de beugel kon, leverde 0 punten op …

1. Terwijl grootvader onderuitgezakt met een
1 whisky’tje R/ whiskytje O een
2 tv-programma H/ TV-programma K over
3 orang-oetans A/orangoetans F aan het bekijken was, werd mijn oudste nicht geacht de gezelschapsspelletjes in het
4 art-decodressoir H/art decodressoir O op alfabet te 5 klasseren D/classeren J. Toen grootvader met een geërgerde zucht opmerkte dat de
6 jaloezieën C/jalousieën X nog niet neergelaten waren, moet er iets in haar zijn geknapt. Ze legde een doos mens-erger-je-niet voor hem op de salontafel en begon de 7 lamelletjes S/lammelletjes P te sluiten. Toen ze de doos weer vastnam, maakte ze oogcontact met grootvader en liet ze haar blik langs zijn arm naar het whiskyglas glijden. Hij moet haar
8 confuus T/konfuus Y hebben aangekeken, alsof hij niet kon uitmaken of het gebaar nu expres was of niet. Uit zijn open mond gleed zelfs een druppel whisky zijn baard in. Hij keek de documentaire nors en zwijgend uit.

2. Later die avond fluisterde mijn nicht die verhaal vol 9 excitatie U/exitatie W toen we met alle kleinkinderen ’s avonds in bed lagen. Dat was volgens de wandklok in woonkamer het uur waarop we uiteindelijk werden verlost van onze
10 corvees L/ corvées M. We lagen met zijn tienen
11 verdeeld V/verdeelt P over vier krakkemikkige bedden en we luisterden met open mond naar haar verhaal. Onze nicht was een rebel, een opstandeling, een 12 geus C/Geus O. Ze moest het verhaal wel vijf keer herhalen. Elke keer 13 vergrootte B/vergrote E ze 14 grootvaders R/grootvader's G reactie uit. In de vijfde versie spuwde hij zelfs een mondvol whisky uit over het bordspel.

3. had iets in gang gezet, een kleine vonk geworpen in het 15 kruitvat I/kruidvat Z van onze strijdlust. Er ontstond een samenzwering onder de kleinkinderen. Elk van ons probeerde, zo onopvallend mogelijk, een vorm van verzet te plegen ten aanzien van grootvader. Om acht uur werd er gerapporteerd vanuit de bedden. We keken elke dag reikhalzend uit naar dit moment, dat we omdoopten tot ‘klein verzet, grote pret’.

4. 16 Jolijt U/Joleit N hadden we zeker, maar we moesten dit zo geruisloos mogelijk uiten, want grootvader was allerminst
17 Oost-Indisch doof S/oostindisch doof O. Elke vorm van groepsbinding werd namelijk afgestraft en mijn broer heeft een hele nacht op de gang moeten staan omdat hij de slappe lach kreeg toen hij probeerde te rapporteren dat hij voor grootvader thee had gezet met rioolwater. Mijn broer moet die nacht geen oog dichtgedaan hebben, maar hij voelde zich de volgende ochtend frisser dan ooit. De rest van de kleinkinderen liep de volgende ochtend rond met bijtsporen op de handen, afdrukken van de pogingen om niet hardop te
18 schuddebuiken E/schuddenbuiken W.

5. Elke avond waren er wel een of meer verhalen die ons de volgende dag door hielpen. Zo was er de
19 anekdote A/anecdote Y van mijn neef, die grootvader een kom soep met een beperkt aantal 
20 vermicellilettertjes T
/vermicelli lettertjes R opdiende. Grootvader lepelde onwetend het woord ‘kontlikker’ naar binnen, terwijl hij nota bene aan grootmoeder vertelde hoe hij altijd zelf aan zijn carrière heeft moeten werken om er te raken. Twee van mijn nichten tailleerden al zijn broeken zodat ze net te strak zaten, als een knellend
21 korset U/corset O. Mijn zus zorgde voor een korte elektriciteitsstoring tijdens de beslissende minuut van een belangrijke voetbalmatch. 

De juiste letters waren dus:

R H A H D C S T U L V C B R I U S E A T U

Het 21 letterwoord dat je daarmee kon maken was:

V R U C H T B A A R H E I D S C U L T U S

Deel C

Dit werd voorgelezen Je hoefde daar verder niets mee te doen …

Op de laatste avond werd mij gevraagd wat ik had uitgespookt. Ik had namelijk nog geen enkel verhaal verteld. “Simpel,” antwoordde ik. “Elke dag heb ik de wandklok stiekem 5 minuten vooruitgezet. Ik wilde elke dag wat minder lang klusjes en wat meer tijd voor pret.” En zo komt het dat ik, nu bijna 50 jaar later, de laatste zondag van meert met alle plezier mijn klok verzet.

De deelnemers mochten daarna op een apart vel hun eigen vorm van verzet in maximaal 10 woorden indienen. 

Rein

Met veel geluk gewonnen …

De nummer 2 [Jan Smet] had nul fouten, maar zijn 21 letterwoord werd als niet-bestaand afgekeurd. Score 20 – 0 + 0 = 20 punten.

Rein: 7 fouten en een 12 letterwoord = 20 – 7 + 12 = 25 punten.

Achteraf was mijn 12 letterwoord
B R U I D S S L U I E R zelfs fout: zie boven; er was maar één letter I beschikbaar! De andere was een op een I lijkende T, geplaatst op het streepje eronder ...

Het geluk is met de dommen ... 

Er zit dus wel een rouwrandje om mijn finaleplaats! 

Mijn 7 fouten waren jammerlijk: slecht voorgelezen, slecht verstaan, etc.

De barre reis naar Sint-Niklaas met trein, bus en rollator op weg naar hotel IBIS en dictee verklaren waarschijnlijk het nodige (na een recente vrij forse hersenschudding na een val … (:-)).

De 7 fouten

1. galt i.p.v. galmt (dom, niet goed verstaan)

2. grootvaders i.p.v. grootvader (zo echt voorgelezen en nog speciaal nagevraagd)

3. elk dessin i.p.v. elk bevel (niet goed verstaan)

4. karakters i.p.v. karakter (m.i. wel zo voorgelezen)

5. grootvaders i.p.v. grootvader (zie ook 2)

6. dictators i.p.v. dictator (m.i. wel zo voorgelezen)

7. duldde (wel goed, maar beetje raar genoteerd).

 

 

dinsdag 29 september 2026

3865 Dictee dinsdag 29-09-2026 (1) – dictee Groot Dictee Boekhandel Corman (100 jaar!) 2026 √ x

Dictee – dictees [3865]

Groot Dictee Boekhandel Corman (100 jaar! - in Oostende) 2026

(Geen titel)

De 50 rood, vet en onderstreepte genummerde items moesten worden ingevuld.

Commentaar in blauw.

1. Het was zaterdagmorgen 26 september van het jaar des heren 2026, toen om negen uur in de morgen plotseling een (1) cheeta en een
(2) przewalskipaard luid (3) hinnikend Boekhandel Corman [eigennaam] binnenstormden achternagezeten door een woedende
(4) cisterciënzer. Eens tot stilstand gekomen
(5) vergastten beide dieren (6) naar verluidt de aanwezigen op een (7) geblèr van jewelste [alleen GB, VD/GB verder beide: vanjewelste].

2. Enkele aanwezigen dachten bij zichzelf: het verwoorden van deze situatie zou erg goed passen in een dictee.

3. Toen zei iemand luidop: ‘Spellen is een
(8) ambigue zaak: in
(9) automatischepiloottoestand lukt het me vanzelf, maar zodra ik erover nadenk, (10) weifel ik of
(11) gênant [fout: GB/VD 2026 beide genant] zo'n fransozendakje heeft of niet; ja al die
(12) pietje-preciezerige accenten vind ik stupide, maar het gedoe met dat al of niet aaneenschrijven nog wel het stupiedst.”

4. Een andere deelnemer maakte van de gelegenheid gebruik om iets te zeggen over zijn
(13) eega die alle (14) braderieën afstruint waarna ze (15) zwaarbeladen huiswaarts keert en
(16) eau de cologne sprenkelt uit de
(17) eau-de-colognefles, (18) tenminste als ze geen nieuw (19) eau de toiletteje op haar (20) gsm’etje heeft gespot terwijl ze aan het (21) nordicwalking [dit moet het ww. nordicwalken zijn – het znw. nordic walking is – GB/VD – trouwens los] is.

5. Plotseling begon de monnik 'She loves you yeah yeah' te zingen [The Beatles], een (22) singletje
[VD ook wel: singeltje], je weet wel zo’n
(23) 45 toerenplaatje, dat op talloze (24) pick-ups door kerels met (25) beatlehaar (26) grijsgedraaid werd. Ik ging (27) ervan uit dat de aanwezigen, die destijds een (28) jarenzestigjochie waren met ouders die een (29) middenklassenautootje hadden, zich weer jong voelden.

6.''Weet je wat ook een goede zin zou zijn voor een dictee vroeg een deelnemer met (30) O-benen?'' Met luide stem declameerde hij: 'Na de (31) tai-chiles [wel: tai chi] wilde de man bij zijn (32) protegé [man, zie 'hem' verderop] in het (33) gevlij komen door hem een (34) sherry'tje aan te bieden'.

7. Een andere deelneemster liet zich niet onbetuigd en stelde eveneens haar zin voor: 'De eerst
(35) gedownloade en daarna (36) gedeletete bestanden waren vanzelfsprekend niet
(37)
geüpgraded.'

8. De vriendin van die deelneemster wilde niet achterop blijven: 'De (38) grootte van de
(39) vergrote foto van de (40) skiuitrusting van de (41) vicepremier die tijdens een
(42) radio-uitzending in een (43) diepte-interview vertelde over haar bezoek aan de (44) biënnale van Venetië was acceptabel.'

9. Het dictee nam ondertussen (45) kafkaëske proporties aan. De opsteller ervan moest het
(46) zonodig [fout: GB en VD: zo nodig] volproppen met allerlei moeilijkheden. Gelukkig had hij nog niet gevraagd: Hoe spel je (47) 'Kleedt u zich maar aan' [Maar: 'Kleed u maar aan'].

10. De deelnemers werden langzaamaan moe en Valérie zei: 'Wat zouden jullie ervan denken als ik (48) paella met (49) cranberry's in de
(50) combioven bereid voor jullie allemaal?'

 

 

 

maandag 28 september 2026

3864 Dictee zaterdag 26-09-2026 (2)) – dictee BeneDictee 110 Huib Philippine √ x

Dictee – dictees [3864]

Grensoverschrijdend gedrag (auteur: Huib Boogert

De 73 genummerde en rood onderstreepte items moesten worden ingevuld.

Commentaar in blauw.

1. In veel voorbije (1) BeNeDictees behandelden de auteurs hun privébesognes (2). Dat gaan we vandaag eens anders doen. We pakken een aardrijkskundige regio bij de kop, te weten
Zeeuws-Vlaanderen. U kent de streek: u zag ‘m op weg naar hier. Tenminste (3), als u geen notoire telaatkomer (4) bent.

2. De naam van de regio zegt het al: het gebied is half Zeeland, half Vlaanderen. Het is van Nederland gescheiden door de Westerschelde. Voor de Vlamingen is het een langwerpig, kleiig (5) aangroeisel (6) van die brede zeearm. Anders gezegd: de verloren zoon van Nederland en het onechte kind van Vlaanderen. Nog anders gezegd: de achtertuin van de Nederlanders en de voordeur van de Vlamingen.

3. Zeeuws-Vlaanderen is duidelijk een smeltkroes van culturen, waar de ingezetenen Zeeuws én Vlaams spreken. Ook al zijn de woordbetekenissen soms verschillend (zoals bij weerhouden, alles opdoen (7) [BE: opmaken] , inslaapmogelijkheid, aflijvig (8) [dood] en enerverend), de taal is voor de standaardtaalsprekers (9) [wel: Standaardnederlands] toch het oliemannetje van de beide regio’s.

4. Gezien de geografische positie van
Zeeuws-Vlaanderen is het verklaarbaar en pardonnabel (10), dat de bewoners zich op grote schaal schuldig maken aan grensoverschrijdend gedrag. Dat winkelt maar over de grens, dat trouwt maar over de grens: geen gezagsdrager die er zich druk om maakt. De grenzen zijn poco a poco (11) volledig vervaagd. En toch zijn de grensoverschrijdende Zeeuws-Vlamingen niet het losbandige, lascieve (12) [wulps] volkje, dat je dan zou verwachten. Nee, daar hoef je niet pages (13)
(= bang) voor te zijn.

5. Integendeel, de agrariërs (14) kweken op hun akkers trouw hun hauwen (15) [peul van peulvrucht], en houwen (16) [slaan] er met brede armgebaren het onkruid weg met hun zeisen (17). En als je in Biervliet vraagt om een lekker Vlaams tripeltje (18) [bier], dan krijg je dat tien tegen een (19) [qua kansen] gratis aangeboden, soms zelfs met een flesje cola (20) en een popsicle (21) [ijslolly, waterijsje] erbij, om een verfrissende cobbler (22) [verkoelende drank] te maken. En misschien word (23) je wel uitgenodigd voor een gastvrije agape (24) [liefdemaal, vriendenmaal] met ‘ndujaworst (25) [zat ook in het middagdictee!]. In dat opzicht zijn de Zeeuws-Vlamingen guller en zedenrijker (26) [handelwijze, mv. alleen n] dan de ambetanteriken (27) [BE: vervelend persoon] uit overig Nederland.

6. Vreemd is dat verschil niet, want Vlaanderen en Zeeuws-Vlaanderen vormen al van vóór de jaartelling een [evt. één] geheel. Rond het begin van de juliaanse (28) kalender [vanaf 1582: gregoriaanse kalender] was Zeeuws-Vlaanderen een pagus (29)
(= een district, gouw) van het Romeinse Rijk (30). Rond 707 kwam het in de annalen (31) voor als een kasselrij (32) [burggraafschap, kastelenij] van Brugge. De beide regio’s zijn dus altijd al elkaars pylades (33) [trouwe metgezel] geweest.

7. Enkele nadere bewijzen van die verwevenheid: in Nieuw-Namen komt een uitloper van een Vlaamse pleistocene (34) [pleistoceen: tijdperk, plistoceen] zandrug aan de oppervlakte, die ondergronds de grens is overgestoken. In deze zogeheten Meester Van der Heijdengroeve zijn fossielen van miljoenen jaren oud gevonden, bijvoorbeeld zee-egels (35). De smalle duinenrij bij Cadzand aan Zee is een bescheiden verlenging van de Vlaamse Noordzeekust. En in de middeleeuwen (36) hebben cisterciënzers (37) in hun greigekleurige (38) [grijsachtig beige] pijen deze regio bewoonbaar gemaakt door inpolderingen. Het is duidelijk: de Zeeuws-Vlaamse historie kent geen fantaske (39) wendingen. Integendeel, ze is doordrenkt met Vlaamse eigenschappen. En de grens, nou ja, die wordt door niemand meer ervaren.

8. Wat valt er eigenlijk nog meer te vertellen over deze Belgisch-Nederlandse, filearme (40) gouw (41) [landstreek]? Voornaam is, dat de autochtone (42) dames zonder exceptie (43) angelieke (44) [engelachtig] verschijningen zijn en dat de heren een obees (45) [zwaarlijvig] uiterlijk pogen te vermijden. In de Kanaalzone heerst de industrie. Rookpluimen hebben daar begin 20(st)e eeuw de boomgaarden met doyennéperen (46) vervangen, alsook (47) de weilanden met koeien die van schrik abortus Bang (48) [runderziekte] opliepen. De boeren bewerken hun landerijen nu oostelijk en westelijk van de Kanaalzone. Ze gebruiken daarvoor de nieuwste technologieën, maar ook nog hun armen, sterk als cremaillères (49) [heugel, haal, staaf]. De
Koh-i-Noor (50) [diamant bij Engelse kroonjuwelen] zullen ze nooit opgraven uit hun akkers, maar de khorasan (51) [soort tarwe] groeit er goed. Goddank (52) blijft de Groene Khmer (53) [klimaatactivisten] op afstand. Hier en daar kweekt een hobbyboer nog wel wat kippen, waarschijnlijk stresskippen (54).

9. En de industrieën? Die zijn royaal geaccepteerd als integrerend (55) onderdeel van de samenleving. Nut en noodzaak ter discussie stellen is in
Zeeuws-Vlaanderen crimen laesae majestatis (56) (= majesteitsschennis = lèse-majesté). De vlaggenschepen (57) zijn Dow en Yara, sympathieke bedrijven die zelden last hebben van ddos-aanvallen (58) [distributed denial of service]
.

10. Toeristen trekt de streek oulings (59) [vroeger, voorheen] in overvloed. Strijk-en-zet (60) komen ze hier ’s nachts airbnb'en (61) en overdag attische (62) [van Attica – blijk gevend van fijne geestigheid] uitstapjes maken, aan beide zijden van de grens trouwens. Ze vertonen daarbij, als door de teems (63) [zeef, door de wol geverfd] gehaald, een fijn ontwikkeld torinstinct (64) [talent om doelpunten te maken – Tor = zeker versleuteld netwerk] voor toeristische trekpleisters. Tussendoor genieten ze van copieuze (65) maaltijden van tamaraucarpaccio (66) of, bij tijdgebrek, een ‘snel’ plankje met roque- (67) en bluefortkaas (68). Hoe je het ook wendt (69) of keert, iedere bezoeker sluit
Zeeuws-Vlaanderen – zonder auxesis (70) [stijlleer: vergroting] – liefdevol in de armen. En de bewoners zelf niet minder.

11. Daarom mogen we hopen, dat de Nederlandse regering ‘t met de interesse voor Zeeuws-Vlaanderen en met het wij-zij-denken (71) niet zo bont (72) maakt als ze kort na WOII ooit deed. Op een petitie uit het westelijke/naburige dorp Retranchement, houdende een verzoek om betere straatverlichting, antwoordde ‘Den Haag’ doodleuk: “Wendt (73)  u zich tot uw eigen regering in Brussel” ...

 

 

zondag 27 september 2026

3863 Dictee zaterdag 26-09-2026 (1) – dictee BeNeDictee 109 Herman Philippine √ x

Dictee – dictees [3863]

De surprise van de chef (auteur: Herman Killens)

De 80 onderstreepte rode genummerde items moesten worden ingevuld.

Commentaar in blauw.

Intro

1. 1 Jippie jippie jee, een culinair dictee!

Bistro

2. Alain Provist had helemaal niets aan het toeval overgelaten. Zorgvuldig stopte hij enkele
2 essentialia in zijn rugzakje en begaf zich stante pede naar het imposante jachtslot, overdadig opgetrokken in 3 hoogeclectische 4 Isabellastijl [Spanje]. Hij wreef in zijn handen. Dit moest zijn dagje worden, geen twijfel mogelijk. Opgewekt floot hij een deuntje uit een populair menuet van
5 Boccherini.

3. Behalve 6 valentijn [= Valentijnsdag] was het die dag ook de eenentwintigste verjaardag van de ravissante en 7 zinnenstrelende jonkvrouwe Hélène de Belle Poire de Pêche Melba. Ze was de prinses van een 8 Verweggistan waarvan ik nu even de naam ben vergeten maar dat er ongetwijfeld nóg paradijselijker uitzag dan 9 Niue [eiland Grote Oceaan], 10 Saint Kitts [eiland Caribische Zee] of Philippine. Als ambassadrice van de lokale 11 Frida Kahlotentoonstelling [Mexicaanse kunstschilderes] en de 12 Tour de France Femmes was ze een
13 graag geziene gaste tijdens de vele m'as-tu-vu- [iemand die trots is op wat hij/zij gepresteerd heeft] en 14 ons-kent-onsonderonsjes.

4. Voor de feestelijke gelegenheid werd op het kasteelerf een prestigieuze mannenkookwedstrijd georganiseerd. De hoofdprijs van de culinaire
 15 idolssessie [idols = talentenjacht] was niet min: de winnaar mocht namelijk in het huwelijk treden met de bevallige en gefortuneerde 16 princess charming [mooie jonge vrouw op wie je gemakkelijk verliefd wordt]!

5. Onder een grote belangstelling (Janneke en Mieke, 17 God en klein Pierke en
 18 Jaan, Peer en Pauw [iedereen, Jan en alleman]) werden de deelnemers eerst getrakteerd op een
19 margarita [cocktail] in de 20 tikibar [openluchtbar in tropische sfeer]. Na de officiële
21 groufie [groepsselfie] gaf de prinses van op het bordes vervolgens het oorverdovende startschot. De 22 torenka's [vogels!] zochten meteen veiligere oorden op. Zelfs Fifi, haar vervaarlijke
23 dobermannpincher [forse hond] die ze tot afgunst van de deelnemers als een
24 would-bebébé zacht in haar armen koesterde, begon luid te 25 kajieten [huilen, janken].

6. In de weelderige kasteeltuin installeerde elke 
6
kandidaat-chef-kok zich met zijn potten en pannen aan een van de door de hofhouding ter beschikking gestelde
 27 pop-uphuis-tuin-en-keukenkeukens, volledig uitgerust met onder meer Quookerkranen,
28 teppanyakiplaten [Japanse wijze van voedsel bereiden] en 29 USB-C-aansluitingen. Onze held Alain Provist nam helemaal op het einde van de rij plaats, met de handen in de zakken, vreemd genoeg niet van plan om snel tot enige actie over te gaan.

7. Zijn 30 conculega’s daarentegen waren intussen al druk in de weer. Na heel veel 31 exercitie op het thuisfront gingen ze volop voor nouvelle cuisine of
 32 vieux jeu [oude kost], een
33 fruits-de-merbuffet  [zeevruchten] of een
 34 barbeknoei [barbecue + geknoei] met vervelende 35 grillluchtjes.

8. Alain Provist legde zich languit neer in het gras en kon daarbij een luide geeuw niet onderdrukken. 

9. De andere kandidaten zetten inmiddels alle zeilen bij. Zo deden de 36 harira [soep], de 
37 agnèssorelsoep en de 38 printanière met croutons [soep + stukjes geroosterd brood] de toeschouwers volop watertanden.

10.  “Weinig soeps”, vond Alain terwijl hij lui naar de wolken staarde.

11. Ook de exotische hoofdgerechten zagen er nochtans indrukwekkend uit:
 39 dal bhat [Indisch gerecht] en
40 komkommerraita [raita = bijgerecht in Indiase keuken], 41 caponata met burrata [groenteschotel met kaas], 42 ‘ndujagalettes [smeerbare Italiaanse worst op platte koeken], 43 tzatziki [Griekse saus met yoghurt] en 44 labneh [uitgelekte yoghurt] om er maar enkele te noemen.

12. “Appeltje-eitje”, dacht Alain bij zichzelf. Hij verroerde nog altijd geen vin.

13. Intussen werden de imposante vlees- en visschotels afgewerkt met vloeibare heerlijkheden als 45 grana-padano- [grana padano = kaas] en
46 driepepersaus – of in een alles-of-nietspoging zelfs met 47 Guinee-Bissause saus – en stijlvol geserveerd met 48 mie en ghee [droogslierten van tarwe en geklaarde boter].

14. Alain Provist keek grinnikend toe. Welwel beste toehoorders, wat zou hij toch in zijn schild voeren?

15. Als dessert passeerden 49 mastellenpap [van kaneelbroodjes], 50 Bossche bollen [grote, met slagroom gevulde soes die rondom met pure chocolade bedekt is, vergelijk moorkop] en Geraardsbergse 51 mattentaarten [Vlaams gebak] de revue.

16. “Nog exact drie minuten!”, knalde er plots uit de luidsprekers. Terwijl de deelnemers meteen zenuwachtig aan hun  52 finishing touch begonnen, was het uur van de waarheid voor Alain Provist eindelijk gekomen. Uit zijn rugzak diepte hij stiekem een geheim poeder op – 53 tel quel [voor de koper: zoals het is] op de zwarte markt gekocht van 
54 Anneke Tanneke toverheks – en besprenkelde het met wat water uit de kraan. En hopla, een
55 split second [fractie van een seconde] later verscheen er een exquise driesterrenschotel met een aroma om van te duizelen.

17. “56 Kruudmoes!” [NL-streekgerecht], riepen de toeschouwers in extase uit.

18. Ze konden echter niet vermoeden dat er ook nog een 57snelwerkend liefdesdrankje in verwerkt zat, een mix van  58 maracujasap [passievrucht] en pommes d'amour [appels op een stokje]. “Ziezo, één hap hiervan en de prinses valt meteen smoorverliefd in mijn armen!”, droomde Alain met veel plezier vooruit.

19. Rien ne va plus! Nu mochten de 59 maîtres
[chef-koks] elk om beurt hun topschotel in het kasteel gaan presenteren. Alain sloot als allerlaatste in de rij aan.

20. En zo zag hij hoe elke tegenkandidaat wat later 60 gedesillusioneerd en met de figuurlijke pek en veren naar buiten stapte. Zo bleken de
61 croques hawaï [croques-monsieur met ananas] niet krokant genoeg, lag er te 
veel 62 parmigiano [parmezaan(kaas)] op de schelpjespasta, was de 63 giouvetsi [Griekse gegratineerde ovenschotel] zowaar bereid zonder lamsvlees en smaakte de 64 profiterolestaart [profiterole = chocoladesoes] te zoet. Sommigen probeerden nog met “Ik had het nochtans allemaal in mijn culinaire lijst staan” of “Oeps, onterechte fout: er stond een 65 typo [tikfout, typ(e)fout] in mijn kookboek”, maar ze moesten toch met de staart tussen de benen afdruipen.

21. Uiteindelijk bleef alleen Alain nog over. Honderd procent zeker van de overwinning stapte hij de burcht binnen. “Mijn 66 hartenlapje [lieveling], hier ben ik met de surprise van de chef!”, riep hij met licht overslaande stem. Maar voorbij de toegangspoort botste hij onzacht tegen een driedubbel gespierd
67 jerommeke [kleerkast, gedrongen man – naar Suske en Wiske] dat hem de weg versperde.

22. “Wat mot je?”, vroeg de kleerkast bars. Tot hij de dampende schotel in Alains handen opmerkte. “Aha, zie ik het goed, is dat 68 sjappie hendele mendele [hutspot – naar: Chopin, Händel en Mendelssohn]? 69 Njamnjam [uitroep dat je iets lekker vindt …], mijn lievelingskost!” Hij nam meteen een grote hap. “Ik mag dat”, voegde hij er meteen aan toe. “Ik ben namelijk de officiële voorproever van
 70 Sa Majesté [S.M. – Zijne of Hare Majesteit].”

23. De 71 minnedrank [liefdesdrank] werkte meteen. De brontosaurus keek Alain zwoel smachtend aan en probeerde uit alle macht om hem 72 passioneel [hartstochtelijk] te zoenen. Het vervolg was een slapstickachtige
 73 achtervolgingsscène. Alain wist zich uiteindelijk – 74 rrrt! – als een Speedy Gonzales uit de amoureuze grijparmen te bevrijden met een wereldrecordsprong over de slotgracht, de wijde natuur in, waar hij zich ongemerkt kon verstoppen tussen het manshoge 75 zegekruid
[
Zuid-Amerikaanse tuinplant met lichtblauwe bloemen].

24. Bij gebrek aan een winnaar werd de slotplechtigheid bewust sober gehouden met enkel de traditionele klanken van de
76 cláirseach [Ierse harp – uitspraak: klohr-sjach].

Outro

25. Naar verluidt trouwde de prinses uiteindelijk op
77 Single's Day [11 november – Vrijgezellendag] met een [beter: één] van haar 78 Tinderdates [met de app Tinder], een frietchinees die haar vanaf dan op eigen kosten drie keer per dag verwende met
79 fish-and-chips [typisch Brits gerecht bestaande uit stukken visfilet met friet
] en frietjes met
80 andalousesaus [zekere saus].

26. Want zoals het bekende spreekwoord zegt: “De liefde van de vrouw gaat door haar maag, en die van de man door zijn portemonnee”.