3218 Dictee dinsdag 04-04-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (898)

Dictee – dictees [3218]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee januari 2017 (2), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (898)

Oefendictee januari 2017 (2)

1. Ik heb hem wel degelijk gezien. Bij ‘*degelijk*’ vind je ook oer- en ondegelijk en godegelijk’ (VD ook en GB alleen: godgelijk). Wie weldoet, is een weldoener. Aan wellbeing moet hard gewerkt worden. Een wem is een ankerhand [verbreed uiteinde van een ankerarm]. Zij drijven samen een wervings- en selectiebureau [VD, GB:
werving-en-selectiebureau!]. Wat hang je zoal in een wieme [ruimte in schoorsteen om er vlees in te roken]? Met een wiki wordt een verzameling van onderling gelinkte webpagina's die door meerdere gebruikers kunnen worden bewerkt, bedoeld. Hij zei wik noch wak: boe noch bah. Het is wik of wak: het kan alle kanten opgaan. Bij die boom is men aan het wildbreien [inf.] (versieren met breiwerkjes als straatkunst) geweest. PSV was in de (VD ook: the) winningmood. Een wiper (SR) is een ruitenwisser. Een wisiman is (SR) een zwarte magiër (in het wintigeloof – tovenarij) – vrouw: wisivrouw – met als antoniem: bonuman (witte magiër, vrouw: bonuvrouw. wicca – met goddelijke hulp). Ik heb al heel wat wist-je-datjes [weetje, wetenswaardigheid] geproduceerd. Met wons betaal je in Noord- en Zuid-Korea [KPW resp. KRW]. Kan hij wel een bewijs van woonst [officieel bewijs van woonplaats] tonen? Een wuit is een vooruitstekende kin, maar ook: wui = haspel waarop men schiemansgaren vervaardigt.

2. Die domoor heeft zagemeel (BE: zaagsel) in zijn kop. Zakoeski zijn borrelhapjes uit de Russische keuken, doorgaans als een buffet gepresenteerd en in BE warme, gevulde bladerdeeghapjes voor bij het aperitief. Hij heeft wel iets zelfzekers [zelfzeker = BE: zelfverzekerd]. Een zendo is een ruimte voor zenmeditatie. Ze deden zich lekker tegoed. Een zijl kan een schutsluis zijn. De SD-kaart of -card [secure digital card] is een infodrager. Op '*do' (een selectie): de Kaapverdische munteenheid is de escudo (Kaapverdië, CVE, tot 2002 ook Portugal: PTE en daarvoor ook andere landen als Spanje, Mexico en diverse Zuid-Amerikaanse landen), het Junglecommando (guerrillagroep SR 1986-1992), een dappere dodo [zet zich dapper in voor een goed doel], het gaat crescendo [steeds beter] en een onderzoek de commodo et incommodo is een burenverhoor in geschillen over burgerrecht. Ab absurdo = ex absurdo = uit het ongerijmde, Spanje- en flamencoaficionada [fan, bewonderaarster], aguinaldo (muziekstijl; motieven uit het kerstverhaal), canere surdo = voor dove oren prediken, de non locando = (beding) van niet te verhuren, DO (tweeletterige ISO-landcode van de Dominicaanse Republiek), gadogado (Indonesisch gerecht), grosso modo [ruw, niet nauwkeurig] en gustnado = (kleine) windhoos. In dat rijtje hoort jazzriffje (loopje) beslist niet thuis.

3. Ook nog: hankido (vechtsport), iaido = Japanse schermkunst, Ido: wereldtaal, verbeterd Esperanto, ignudo = mannelijke naaktfiguur (vgl. Michelangelo in de Sixtijnse Kapel), jus de non evocando = (juridisch) het verbod van evocatie, het recht om alleen voor rechtbanken in het eigen land te hoeven verschijnen, kobudo = in moderne oosterse vechtkunst gebruikt wapen, zoals bv. de katana (samoeraizwaard) en de nunchaku (slagwapen: twee stokjes met touw of ketting verbonden), duizend kudo's [kjoe-doo – abstract] voor zoveel inzet [uiting van waardering in digitale communicatie], zonder telwoord ook: kudos [kjoe-dohs] voor zoveel inzet, lucidus ordo = een heldere, logische volgorde, mdo = multidisciplinair overleg, okido = okidoki (in orde, goed!), omni modo = op elke manier, ore rotundo = in een verzorgde, welluidende stijl, pactum de contrabendo = (juridisch) een voorovereenkomst, pactum de non petendo = (juridisch) een overeenkomst dat men niet(s) zal vorderen, paddo = magic mushroom [bevat de hallucinogene stoffen psilocybine en psilocine], pede poena claudo = straf die laat op de misdaad volgt, rodo = rododendron en scudo [skoe-doo] = een oude Italiaanse munt.

4. Vervolgens: sempre agendo = altijd bezig, stifado = Griekse stoofschotel met rundvlees, tandem aliquando = eindelijk eens, VIDO [NL: Stichting Vrouwen in de Overgangsjaren] en weirdo [zonderling]. Zoma is een spinnengeslacht uit de familie Parapluspinnen [Linnaeus, internet]. Zo-even zag ik ze als een razende voorbijzoeven. In een zottenkot hoor je veel zotteklap. De zoukdansers doen dat op dansmuziek bestaande uit een creoolse mix van Afrikaanse gitaarstijlen, Caraïbische pop en Amerikaanse funk. Bij zumbaën [oe] volg je een fitnessprogramma dat gebaseerd is op Latijns-Amerikaanse muziek en dans. Met zwad(e) wordt een snee koren of gras, regel van met de zeis afgemaaid gras bedoeld. Een enkele zwei [winkelhaak] is L-vormig, een dubbele zwei T-vormig. Met het zwalpend nat, de zwalpende baren, wordt de (onstuimige) zee aangeduid. Een zygoot (zygote, kiemcel) is in de biologie een cel ontstaan uit de versmelting van twee gameten [gameet = geslachtscel]. In het basketbal wordt vaak zoneverdediging gespeeld.

 

 

3217 Dictee maandag 03-04-2023 (2) – dictee 6e Groot Goois Dictee 2023

Dictee – dictees [3217]

6e Groot Goois Dictee 2023

Toelichting in blauw

Communicatie tussen ouderen en jongeren (titel moest niet opgeschreven worden, auteur: Raymond Serré)

1. Adolescenten en millennials kunnen babyboomers vaak niet meer verstaan.

2. Begrippen als alle gezindten, voor pampus liggen,
houtje-touwtjejassen en mytylschool, veroorzaken stressstoornissen bij jongeren, waardoor ze moeten recupereren in een lits-jumeaux [twee bedden tegen elkaar geschoven, bij meerdere stellen, mv.:
lits-jumeauxs – hier enkelvoud wegens ‘een’].

3. We leven in een tijd dat Zwarte Piet de zwartepiet krijgt toegespeeld, waarin we ons moeten verdiepen in de lhbtiq+-rechten [lesbienne, homo, biseksueel, transgender, interseks, queer en overige], waarin door zeventigplussers [ook: 70-plussers, ook: 70+’ers, – vgl. 65+’er in GB] niet meer wordt gebingood en jongeren via lastminuteaanbiedingen vertrekken van Schiphol, dat doet denken aan een orwelliaanse [van George Orwell, schrijver van: 1984] dystopie [tegengestelde van utopie, droombeeld, ideale toestand].

4. Ouderen die nog gewoon Nederlands spreken, worden geconfronteerd met het zerotolerancebeleid van de grootinquisiteurs van de wokecultuur (*).

(*) Dit is fout: woke is een bnw. – en geen znw., dan aaneen! – dus is het woke cultuur!, niet aaneen en niet met een streepje: woke-cultuur.

Uitspraak overigens 'wook'.

5. Je moet de n-woorden [zoals neger] negeren, maar negeren is link, want leg je de klemtoon verkeerd, dan lijdt het geen twijfel dat je via een zijingang van het toneel verdwijnt.

6. De middelbareschooltijd van jongeren staat deels in het teken van de taaldiscussie.

7. Jongeren ergeren zich aan de oubollige taalcapriolen van ouderen die zich bedienen van spreekwoorden en metaforen [overdrachtelijk taalgebruik, zoals de voet van een berg] , die niet weten dat ze cisgender [iemand met een genderidentiteit die overeenkomt met zijn of haar biologische geslacht – verkorting: cis] zijn en zaniken over
ge-sms’te boodschappen en tv-programma’s [teeveeprogramma’s is ook goed!].

8. Ouderen gebruiken koloniale woorden als eerstewereldland, mesties [afstammeling Europese en inheemse ouder, ook: metis] of mulat [met zwarte – dat mag vast niet meer (:-)) – en blanke ouder, vr.: mulattin].

9. Ze zeggen ontdekkingsreizigers in plaats van ontdekkingsrovers en vinden de discussie over genderneutrale toiletten gezeik(!).

10. Je zal maar in de pata’s [jeugdtaal: schoenen] staan van docenten Nederlands.

11. Je krijgt het Spaans benauwd als je hoort dat kattig vrouwonvriendelijk en dierstigmatiserend is, dat g/Gouden e/Eeuw (**) echt niet meer kan, dat zwartrijden een racistisch woord is en dat skere gasten niet skeer [VD: blut, eigenaardig, armoedig] hoeven te zijn.

(**) VD: algemeen: een gouden eeuw, specifiek: dé Gouden Eeuw – geschiedenis: 17e eeuw, Nederland. Bij ontstentenis van een onderscheidend lidwoord kunnen alleen beide vormen worden goedgerekend! NB De auteur had hoofdletters in gedachte(n).

12. Met dieren moet je voorzichtig zijn, want kan zebrapad nog wel, apekool, broodjeaapverhaal [= broodje aap, (gruwelijke) stadslegende], kattenkwaad, krokodillentranen of ben je dan van de ratten besnuffeld [ook: gebeten, geneukt, betekenis: krankzinnig]?

13. Zien we straks genderfluïde [met wisselende genderidentiteit, soms man, soms vrouw] linguïsten [taalkundigen] een supervetcool [3-ledige samenstelling, vet cool is wel los] dansje maken op het graf van de Dikke Van Dale [lemma ‘Van Dale’ in VD]?

14. Is het Groene Boekje vervangen door het R/rode B/boekje (***)?

(***) De ‘preciezen’ zullen vinden dat alleen ‘rode boekje’ goed is: dát staat nl. in VD: boekje met aforismen [zinspreuken] van Mao Zedong. Echter: die verwijzing naar China lijkt als een tang op een varken te slaan. Daarom bij de ‘rekkelijken’: Rode Boekje – niet in wdb. – als fictief toekomstige vervanging – als woordenlijst – van het Groene Boekje. Alhoewel ik hoofdletters had (gegokt, ook kennelijk de gedachte van de auteur), kan ik niet beter doen dan adviseren, beide schrijfwijzen goed te rekenen.

15. Laten we hopen dat deze nachtmerrie ons bespaard blijft.

16. Pardon, boze droom: nachtmerrie is dier- en vrouwonvriendelijk.

Duidelijk een nulfouter, schreef ik vóór de ontdekking over woke.

3216 Dictee maandag 03-04-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (897)

Dictee – dictees [3216]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee xxx, geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (897)

Oefendictee januari 2017 (1)

1. In een voxpop geeft de gewone man of vrouw in een radio- of
tv-programma zijn mening. Hij werd uitgejouwd vanwege zijn jijen en jouen. De afkorting UMTS staat voor universal mobile telecommunications system (bepaalde standaard voor mobiele telefonie). Ik ben tegen de lamp gelopen, ik ben letterlijk ertegen aangelopen [GB, VD ook: ertegenaan gelopen, bv. als koopje aangetroffen]. In SR betekent unleaded gewoon ongelood (van benzine, neem ik aan). De upper class [bnw.] hotemetoten behoren tot de upper class [znw.], de uppertenkakkers tot de upper ten [znw.]. Ja, un momento dado kwam ook voor de Verlosser, El Salvador [?, niet in wdb.], zoals Cruijff in Barcelona – misschien ook wel niet – genoemd werd, het cruijffiaanse einde. De echte Zaligmaker, Verlosser der wereld (Soter, Redder), de Heiland, is natuurlijk Jezus Christus. Voor de joden is de heilbrenger, de verlosser, de masjiach, nog steeds niet verschenen. Wat vermelden trouwens de didascalia [geschrift eerste helft derde eeuw] over de Verlosser? De aan zijn geboorte gerelateerde tijdsrekening wordt aangeduid met A.S.N. (anno Salvatoris nostri). Met UV wordt bij de posterijen in BE de uitgestelde vergoeding (in plaats van postzegels) aangeduid. Ze komen altijd op (de) vrijdagnamiddag bijeen.

2. Zijn jullie bekend met de vzw-wetgeving [BE vereniging zonder winstoogmerk, NL: stichting]? Ik was er gloeiend bij, ik ben ertegenaan gelopen [betrapt en gestraft]. Binnenkort vaceert [s] de functie van secretaris-generaal. Op Valentijnsdag stuur ik haar altijd een valentijn [= kaart]. Aan de valven [mededelingen uni of plaats daarvoor] is ad valvas [oorspr.: aan de deur], tegenwoordig is dat e-valven, elektronisch valven, via internet. Een vanafprijs kan hoger uitvallen. Af fabriek is m.b.t. de prijs van een te leveren product exclusief leverings- en installatiekosten: je zou dat (theoretisch) af kunnen halen bij de fabriekspoort. In BE is 'vannamiddag komt ze' gewoon vanmiddag. Een VB'er was een Vlaams Blokker (denk ik – en nu een Vlaams Belanger). Met vertigo wordt draaiduizeligheid bedoeld. Zo'n blasé individu kan verwaten [met onterechte hoogmoed] op iemand neerzien. Hij stond verwezen, onthutst, te kijken. Een vroon is een viswater dat aan de landsheer behoorde of een vroonland. Vulva's zijn schaamspleten. Een vond is een vinding (wat gevonden is), een sluwe vond is een listige streek. Een vondel (vonder) vind je bij of over een sloot [losse brug (plank) of vlonder]. Een vook [oe:] is een e-book met videomateriaal.

3. Het voorbestaan (het vooraf bestaan) is de pre-existentie. Een voord(e) is een doorwaadbare plaats in een beek of rivier. Moet je vopoversteekplaats [vohp] zeggen of vop-oversteekplaats
[vee-joo-pee]? Een vortex (mv.: vortices) is o.a. een draaikolk. Is het vosschool of vos-school [GB: beide – uitspraak als letter- c.q. initiaalwoord!]? Een vesikel (VD ook: vesicle) is een zeker chemisch deeltje [ook: biologie]. Vetus(ti)teit (BE) is bouwvalligheid of verouderde staat. In een groep kun je de vibe [vaajp] (groepsgevoel) hebben. Met viennoiserie wordt (worden) luxebrood, luxebroodjes of koffiekoeken aangeduid. Ze draaien daar een vierentwintiguursdienst (24 uursdienst, 24 urendienst). Een vilbeluik (destructiebedrijf, vgl. villen) is in BE een onderneming die kadavers, slachtafval, afgekeurd vlees, etc. verwerkt tot diermeel, vet voor zeep etc. Op internet kan een aansprekend item gemakkelijk viraal (viral) gaan [zich als een virus verspreiden]. GB schrijft vitamine B12 [2019: VD nu ook zo!]. Ik vermoed dat een VKC'er van de Vaste Keurings Commissie [eigennaam – NL, keuring en registratie van siergewassen] is (anders wel lid van een sportclub VKC).

4. Een vliem is een vlijm: een lancet, laatijzer (vergelijk: vlijmscherp). Speel jij in de voetbalpool. In welke voetbalpoule speelt de Twentejeugd? In SR is het voj het voortgezet onderwijs op juniorenniveau. Een wabi is op de Antillen een peuldragende boom uit de mimosafamilie, een wadi een droge rivierbedding. Een wakaman is een stoere straatslijper [SR: die hosselt – ww. hosselen – geld verdienen met een bijbaan, los werk of een incidenteel handeltje]. Wakame [aa, ee, geen mv.] is een soort gekweekt zeewier. Een walaba is een zekere boom [ook: hout ervan], een walapa [aa, ah] een forelzalm. Een WAM-sticker (NL) geeft aan dat het voertuig verzekerd is [Wet aansprakelijkheidsverzekering motorvoertuigen]. De Wanen [een godenfamilie] staan in de noordse mythologie tegenover de Asen [volgelingen Odin]. Van de [zeer lange] stelen van de warimbo's [plant] maak je vlechtwerk. Wasabi is Japanse hete groene mierikswortelpasta. Een wasi (wassing) is (SR) een bad. We hadden een weddenschap over wat de hoogste weddeschaal was. De wede(plant) is een kruisbloemig plantengeslacht [en geeft het wedeblauw]. Dit is een weekse dag (vergelijk: doordeweeks). Pas op voor weepse [woest] paarden. Een wegel is een weggetje of pad (BE). Weightlifting is een zware krachtsport. Valse weit [vgl. boekweit] is zandhaver (en wilde weit een soort van zwartkoren). Curaçaoënaar zijn is een gevoel: yu di Kòrsou [letterlijk: een kind van Curaçao]. Een yorka (SR) is een geest, in het algemeen van een overledene.

 

3215 Dictee zondag 02-04-2023 (2) - dictee Wekelijkse dicteetest 252 RL

Dictee – dictees [3215]

Wekelijkse dicteetest 252 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 752

1. Een …………. limo is een verlengde …………..

a. stretched                                limousine

b. stretch                                    limousine

c. stretched                                 limosine

2. Een ………. schrijft …………...

a. stukjesschrijver                             columpjes

b. stukjeschrijver                              columnpjes

c. stukjesschrijver                             columnpjes

3. Bij de ………….. werd de ………….. leeggeroofd.

a. ketjoespartij                            ketjoeboengaarde

b. ketjoepartij                             ketjoeboenggaarde

c. ketjoepartij                             ketjoeboengaarde

4. Een ………… is een ……………..

a. stukadoor                               stuukwerker

b. stukadoor                               stucwerker

c. stucadoor                                stucwerker

5. De patiënt was eerst ………., maar nu ………...

a. sub-                          a-febriel

b. sub-                          afebriel

c. sub                            afebriel

6. Sub ………….. is onder een …………...

a. pretextu                           voorwensel

b. pretextu                           voorwendsel

c. praetextu                         voorwendsel

7. In die ………… zie je nog regelmatig ………....

a. kathedraal                            suisses

b. kathedraal                            suises

c. cathedraal                             suises

8. Maakt die ………….. gewag van ……………. (zeker weefsel)?

a. soera                       surah

b. soerah                     surah

c. soera                        sura

9. ……………. is ……………..

a. Suttiisme                          weduwenverbranding

b. Suttisme                           weduweverbranding

c. Suttiisme                          weduweverbranding

10. De toevoeging swt staat voor: …………. wa …………..

a. subana                                 ta'ala

b. subhana                               ta'ala

c. subhana                                taala

Oplossingen [252]: zie hieronder.

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [252]

1a 2c 3b 4b 5b 6c 7a 8a 9c 10b

Contact: leentfaarrein@gmail.com

 

3214 Dictee zondag 02-04-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (896)

Dictee – dictees [3214]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee oktober 2016, geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (896)

Oefendictee oktober 2016

1. Zijn ouweheer – alive-and-kicking en still going strong – arriveerde in een à la Daumont bespannen kales [ook: calèche] bij het gedegausste schip, zoals de eclatante roman à clef [sleutelroman] ad (ook: in) usum Delphini [gekuist, gecastigeerd – VD, GB: d] breedvoerig en -sprakig in non-descripte [onopvallend] vorm in een eclatant excerpt – ook: syllabus of resumé – re-interpreteerde. Hij haalde zijn chabber [kameraad, maat, vent, gabber] op, met wie hij gein [plezier] gedeeld had in de preoorlogsjaren de die in diem [van dag tot dag, ook: de die in diem] op de Oostinjevaarder.

2. Uit archivalia bleek super- en bereduidelijk dat de majoor-Chinees [hoofd Chinezen ter plaatse] alstoen [toen, destijds] kassie-zes [dood] gegaan is aan een A-ziekte als basedow en niet aan dengue [knokkelkoorts], CF – cystic fibrosis, taaislijmziekte –, het disfunctioneleperceptiesyndroom [DPS], de ziekte van Duchenne [duchenne], fyofyo [magische ziekte in wintigeloof], ehrlichose [via teken overgebracht], gardnerella [een soa – seksueel overdraagbare aandoening] bij zijn vrouw, een hart- en vaatziekte, lassakoorts [infectieziekte uit Nigeria], kala-azar (leishmaniasis, bosyaws, aleppobuil), ludduvuddu [liefdesverdriet], kazerneziekteverschijnselen [venerische ziekte] of la maladie du siècle [de ziekte van deze eeuw].

3. Bij de Olympische Zomerspelen scoorde de hooggekwalificeerde campionissimo keirin in spe een shot erytropoëtine – epo in de volksmond – en eerdergenoemde werd daaraanvolgend (afkorting: dav.) dan ook gediskwalificeerd, wat volgens de cleanesportpropagandisten aanduidde, dat die geen gouden greep in de olympische prijzenpot mocht doen. Helaas zijn jeu de boules en muay-thaiboksen niet olympisch.

4. De stand-upper bestelde nogal wat bric-à-brac in een
doe-het-zelfwinkel – dus niet in die collega-winkel – om er de horrorcliniclown mee te gaan uithangen. Men bevoorraadde hem valsgaweg met nepantiquiteiten, of nepantiek zo u wilt, zodat zijn dilettantische plan de prullenmand in kon. In een retrospectieve terugblik erkende hij dat de zaak 'clowns' jammer genoeg te veel was opgeblazen. Waarvan akte!

5. In streng gereformeerde kringen gedijt het
normen-en-waardendebat: het zondebesef is daar tot Kunst met een grote K verheven. De Boze, de Satan, heerst als een angry young man en een cacodemon over ons. Als een armezondaar met een armezondaarsgezicht belijden wij onze schuld: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Deze laatste passus [zinsnede] is rooms-katholiek en van de Kerk van Rome.

6. Het Start-verdrag wil kernwapens reduceren, net als de hollanditis (Hollandse ziekte). Alle raketten: de antiraketraket, de zijderups- of exocet- en de katjoesjaraket, de langeafstandsraket en de MX-raket, moeten worden uitgebannen. De Sovjet-Unie moest minder MiG's hebben. Het koudeoorlogsdenken moet verlaten worden en vrede zij met ons allen, zoals ook olewesjolem Shimon Peres propagandeerde.

7. Met een welgemeend "salam aleikum" begroette Habib zijn vriend die replyde met "wa-aleikum as-salam". Op dat moment klonk van de minaret van de mesdjid het azan (ook: adhan – oproep tot rituele gebed) van de muezzin onder toeziend oog van de panghoeloe [directeur van een moskee]. Habib verbeidde het vrijdagmiddaggebed, terwijl zijn seculiere chef naar de vrimibo (vrijmibo) ging. Habib had de koran bij zich – de polder-Koran was uit, de Alkoran in.

8. Ik houd van armeeën. Mijn oudooms, beiden oud-militairen, waren sergeant der 1e (eerste) klasse en luitenant-ter-zee buiten dienst (afkorting: b.d.). Ze hebben in phoney wars (ook: een drôle de guerre, geen mv.) gediend en in WO II [wee-joo-twee]: dat was op zich geen ABC-oorlog [ABC-wapens: atomaire, biologische, chemische, vgl. NBC]. Ik vind 'the war to end all wars' een rare uitdrukking. Geef mij maar pacifisme dat streeft naar de pax of treuga Dei. De paxzalvers mag ik niet.

9. Onderwijs lijdt tot vooruitgang: van iederwijs en jenaplanscholen tot Bijbelonderwijs en bama- of bachelor-masterstructuur. Is ckv [NL: culturele en kunstzinnige vorming] een onderdeel van het cpe [centraal praktisch examen]? Moet een docent de didaxologie beheersen? Wat is de effectus civilis [uit een diploma voortvloeiende maatschappelijke bevoegdheid] van een diploma? En wat bedoelen de Vlamingen met ex-cathedraonderwijs [massale hoorcolleges]? In Suriname heb je gloscholen [gloo, NL: glo-scholen – gee-jèh-loo]. De [NL] IB-groep [Informatie Beheer Groep] is opgegaan in de DUO [Dienst Uitvoering Onderwijs]. Wij hebben op de basisschool een ib'er [intern begeleider]. Ik heb het jus docendi [recht om onderwijs te geven] in k en o [kinderverzorging en -opvoeding]. Een witgehandschoende asymptoot [moet jaar overdoen] hoort thuis op de (vroegere) Koninklijke Militaire Academie [KMA] in het Kasteel van Breda. Ook daar hebben ze uhd's [universitair hoofddocent], ud's [universitair docent] en td's [toegevoegd docent].

 

3213 Dictee zaterdag 01-04-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (895)

Dictee – dictees [3213]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendicteetje juni 2016, geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (895)

Oefendicteetje juni 2016

De zomer van 2016

1. Vijf maanden na de louwmaand (= januari – van looi(en)), in de wiedemaand dus [van 'weide', juni, vormvariant: wedemaand, weidemaand, weimaand], vond het Roland Garrostennistoernooi (het Wimbledontornooi moet nog komen) plaats.

2. De Serf Novak Djokovic (een serviele Servische
service(kanon)-Serviër) versloeg in de grand-prixfinale op die grootslemmanifestatie (grandslammanifestatie) betrekkelijk demotisch [eenvoudig] en dus doodeenvoudig – simple comme bonjour = doodsimpel – Groot-Britanniës (Britannia's) Andy Murray.

3. We zagen subtiele acejes, geraffineerd serve-volleyspel (ook: service-volleyspel), eblouissante [schitterende] niet-diepdoordachte lobballetjes, game-, set- en matchpunten (ook: -points) en ATP- [Association of Tennis Professionals] of WTA-afgevaardigden [Women’s Tennis Association], crossballen, deuces, breakpoints (ook: breekpunten), passing shots, double bagels (doublebagelpartijen met 2 x 6-0), een dubbelgeslagen backhand (ook: dubbel- of tweehandige backhand – naast de eenhandig geslagen dito), mixeddoublepartijen (gemengddubbelpartijen) en slices die in de tiebreak in de tramrails [extra velddeel voor dubbelspel] eindigden.

4. Degene die de bal uit serveert, kan de partij daarmee niet uitserveren, er wel door gebreakt of gebroken worden. Kent u overigens de volgende tennistermen: kickservice(s), lawntennis, minibreak, qualifier, racket, racketlon [racketvierkamp: met vier racketsporten, nl. badminton, squash, tafeltennis en tennis], het single [enkelspel], smash, in straight sets winnen, umpire(s), volleyen, een tennisdivo [gevierd man] en een tennisprof?

 

3212 Dictee vrijdag 31-03-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (894)

Dictee – dictees [3212]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee (restanten), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (894)

Oefendictee (restanten)

1. Ik vermeide me in gedachtekronkels: de bouquiniste [ook m.!] ontwaardde mijn cadeaucheque en er trok een queueënde
unus-multorumcrowd [unus multorum = massamens] voorbij van Transjordaniërs, Verweggistaners en vroegere Han-Chinezen, voortgedreven door een toestormende cycloon-tyfoon.

2. Onderwijl had ik onder de hand [hier niet: onderdehand!] nog een verrassing voorhanden met het ophanden zijnde bezoek aan de Storting [parlement Noorwegen] aanstaande dinsdag: die
Staten-Generaal [lijkt niet juist – is specifiek Nederlands begrip] zou de kers-op-de-taartbelevenis worden voor Jaan, Peer en Pauw, zo'n typische Jan-en-allemanuitdrukking, die aanduidt dat eenieder in de picture komt, al dan niet pide [luchtige Turkse broodsoort] of coprofage [voedt zich met uitwerpselen] insecten etend.

3. Midden in de brief met aanhef 'Weledelgeboren heer' schreef de Brunssumer mij dat de meeting V.D. (volente Deo – ook: D.V. – Deo volente) vrijdag 28 oktober om 7 uur stipt (geen academisch kwartiertje dus!) zou worden gehouden. Jammer genoeg begon de brief niet met L.S. (lectori salutem, de(n) lezer heil!). In het epistel stond, dat een kopie was bijgevoegd van het resumé met de tot nu toe behaalde resultaten. Onderaan de brief stond een PS [postscriptum] en helemaal onderaan ook nog een PPS [postpostscriptum]. Het NB [nota bene] erna maakte de brief nog onontwarbaarder. De gebruikelijke ondertekening met 'geheel de jouwe' (t.à.t., tout à toi) kwam wel sympathiek over.

4. De ijzerhard is het ijzerkruid [een plant op de grond], bij ijzerhart [boom in de lucht] moet je aan kernhout van een boom denken. Die bodemlaag is van na de kleine ijstijd. Een ijzing beving hem. De lamp is uitgegaan. In de ik-roman kwam een ikstern voor. Ik moest tegen de storm opboksen, tegen de wind optornen, er dwars tegen ingaan [GB]. De ikz is de integrale kwaliteitszorg (Nederlandse benaming voor TQM = total quality management, managementfilosofie die kwaliteit en klantvriendelijkheid centraal stelt). Heerlijk, zo'n île flottante [dessert met drijvend eiwit]. Mosterd na de maaltijd is als een Ilias post Homerum (nee, niet na een homerun!). Het i.m. [in memoriam] werd direct via IM [instant messaging: directe communicatie als de computer aanstaat] verspreid. In een bijkerij wordt soms veel gestoken(!). Ik blijf u immermeer getrouw, ik zal u nimmermeer verlaten, zo beloof ik.

5. De immortels zijn lid van de Académie française, en soms drager van een immortellenboeket [plant]. Dat zij geheel ingepakt werd, heeft hem behoorlijk geïmpact [ww. impacten]! Deze nv wordt geleid door een impat [buitenlandse werknemer met topfunctie, antoniem: expat]. Imperiaal papier is hetzelfde als imperiaalpapier [55 cm x 74 cm]. Inplanten is onder andere implanteren. 'Impliciet' heeft dezelfde betekenis als 'implicite' [èhm-plie-siet]. Zulke misdaden zijn imprescriptibel [onverjaarbaar]. Im Binnenhof nichts neues! We eten bij 'In de Vergulde Kip'. 'In aere aedificare' is luchtkastelen bouwen. Klinkt raar: ingebetonneerde leidingen. Jullie moeten meer de toekomst inblikken. Napoleon Bonaparte handelde in bonam [gunstige] (of was het malam – ongunstige) partem [zin]. Incontinentie treedt vaak in continenti [onmiddellijk] op. Incroyabel (ongelooflijk, ongelofelijk), dat roerende verhaal van die incroyables (de opzichtig geklede reactionairen na de val van Robespierre)!

6. Hoe krijg ik dat indebitum [betaling uit vergissing of zonder verplichting] terug? In dat land kun je indicta causa [zonder verhoor en verweer, zonder vorm van proces] veroordeeld worden. Hoeveel eilanden omvat de Indische archipel? Wat bedoel je met 'Indischgast' [ook: Indischman: lang in Nederlands-Indië geweest]? Ja, vertel mij wat over dat indoctum vulgus [het ongeleerde volk, de onbeschaafde menigte]. Het overleg was improductief.