zondag 31 maart 2019

1554 Dictee zondag 31 maart 2019 (2) dictee BeNeDictee 2019 nummer 2 √

Dictee - dictees [1554]

BeNeDictee 2019 nummer 2

Een gewone ochtend in de praktijk (auteur: Lizi van Vollenhoven)

De 71 woorden die vet en onderstreept zijn, moesten worden ingevuld

1. Kan maandag de dertiende een gewone dag zijn? De voortekenen waren ongunstig. Poes' maag had op de trap een antiperistaltische [terug in (slok)darm] beweging gemaakt. De verwarming (een uhr-ketel = ultrahoog rendement, niet in wdb. - met zeer gunstige hysterese [hysteresis = natk.: uitblijven van zekere verwachte werking] en
NOx-uitstoot
) was afgeslagen zodat er geen warm water was en de melk schiftte en zuur smaakte. Dientengevolge was mijn humeur ver onder het nulpunt toen ik op mijn fiets stapte. De cumulonimbus [bloemkoolwolk] met zijn heftige ontladingen hielp niet mee, net zomin als de windkracht van 6 op de schaal van Beaufort. Tégen, natuurlijk. Terwijl ik voortploeterde in de isohyeet [grafische lijn van plaatsen met gelijke neerslag, vgl. isobaar = druk en isotherm] dacht ik hoe heerlijk het zou zijn ons Cfb-klimaat [niet in wdb., detaillering van C-klimaat] (volgens Köppens) eens te verwisselen voor een maandje in het doldrum [windstil gebied rond de evenaar]. Desnoods met inbegrip van een taifoen [tyfoon = andere uitspraak, wervelstorm].


2. Aangekomen op de praktijk deed een latte macchiatootje [laagjes melk met koffie] me goed. Onze immer opgewekte
poh-ouderen-en-diabetes [praktijkondersteuner huisarts] begroette me vrolijk en ook de overige collega's hielpen me om weer in het juiste humeur te komen. De computer startte zonder problemen en bij het doornemen van de berichten van de huisartsenpost bleek geen van mijn patiënten die nacht een dokter nodig te hebben gehad. Drie hadden het zelf wel zo gedacht, maar kwamen met hun respectievelijke verkoudheid sinds drie weken, muggenbeet en reizigersvaccinatievraag niet verder dan de triageassistente [selectie en rangschikking] in het callcenter, die hen er vriendelijk op wees dat het hier geen spoedgevallen betrof. Mijn spreekuuragenda zag er vooralsnog uit als gebruikelijk. De eerste drie patiënten waren dan ook volledig normaal. Een oude dame met onychomycose [schimmelnagel, kalknagel, onychitis = ontst. nagelbed, mycose = schimmelinfectie], een peutertje met een conjunctivitis [bindvliesontsteking oog] en impetigo (ti, ook wel krentenbaard of rozijnenbaard genoemd) en een jongeman met restoedeem na een mediale [binnenzijde, t.o. lateraal]     meniscectomie [meniscus, ectomie = wegsnijden] i.v.m. eerder opgelopen traumatische laesie [letsel].


3. Bij de naam van de volgende patiënt (een 31-jarige man) stond in de agenda: kennismaking en bespreken chronische aandoening. Ik liep naar de wachtkamer en riep meneer Tack binnen. Een man die ik zeker ouder dan 31 had geschat met een bijzonder misogyn [vrouwen hatend, androgyn = tweeslachtig, misandrie = mannenhaat, misos = haat, misogamie = afkeer huwelijk], gezicht stond op. "O nee!" zei hij, "hier neem ik geen genoegen mee! Ik zit al een half uur te wachten en dan word ik niet eens door mijn eigen dokter binnengeroepen maar door zijn assistente!" "Mag ik uw naam?", vroeg ik. "Bak, dat riep u toch zelf?" "Ah," zei ik, “daar zit het misverstand. Mijn excuses, een geval van gebrek aan orthoëpie [als ongeleed woord opgevat, wel:
ortho-ester]
mijnerzijds. Ik riep mijnheer Tack. U wordt zo dadelijk vast wel door uw eigen huisarts opgeroepen." Inmiddels was de echte meneer Tack opgestaan. Een vriendelijke, minzaam glimlachende man, onberispelijk gekleed, die mij na het handje schudden [handje(s) geven, handje(s) schudden, handjes uitdelen] toevertrouwde dat hij al jaren leed onder heautoscopie [buiten jezelf treden]. Ik had geen idee wat hij bedoelde maar knikte sympathiserend. Normaliter was het geen groot probleem, ging hij verder, maar als zijn uitgetreden ik weer eens last had van zijn gillesdelatourettesyndroom [ook: gillesdelatourette. tourette, tourettesyndroom], zich uitend in coprolalie [onvrijwillig schelden] vond hij dat zelf wel erg gênant [schaamtelijk]. Ik knikte beamend, inmiddels prakkiserend [ook: prakkeserend, maar nadere uitspraak] hoe ik hem hier in vredesnaam mee kon helpen. Gelukkig verwachtte hij alleen enig begrip van mij hiervoor. En of ik even in zijn linkeroor wilde kijken, dat zat dicht. Ik keek met mijn otoscoop [oorspiegel] in zijn oor en wilde juist zeggen dat er een hoop cerumen [oorsmeer ru]    in zat, toen hij loeihard "tyfushoer!!!" naar me riep. Ik stond nog bij te komen van de schrik toen hij zich begon te verontschuldigen. Het was zijn uitgetreden ik geweest. Ik bood hem aan zijn oor uit te spuiten, maar wilde toch eerst graag weten of die ander ook weleens non-verbaal agressief was of dat het bij schelden bleef. Gelukkig bleek het altijd bij verbaal geweld te blijven en ik reinigde zijn oor lege artis [volgens de regels der kunst – lee-gee
ahr-ties]
. Na een vriendelijk "dank u wel, dokter", gevolgd door "teringlijer!!!" verliet hij de kamer.


4. Ik staarde nog versuft voor me uit toen de stagiair-assistente [GB, regel 6I (1): voorbepaling, maar in GB alleen vb. als dokter-stagiair en advocaat-stagiair, nabepaling dus, raar - bij een keuze uit
stagiair(e)-assistent, zou ik zeggen: je moet opschrijven wat er wordt voorgelezen]
binnenkwam met een kop koffie. Ze keek me wat angstig aan, maar ik kon haar geruststellen. Niets aan de hand. Daarna weer het gewone werk: een zesjarig meisje dat bij handjeklappen (VD, niet in Woordenlijst – ook: handbakken, handjebakken) de distale falanx [verste kootje, naast middelste en proximale falanx] van haar middenvinger [ook: middelvinger] had bezeerd, een man die een vitamine B12-injectie [VD: B12] kwam halen in verband met zijn pernicieuze anemie [verderfelijke bloedarmoede], enkele mensen met bovensteluchtweginfecties, een paar hypertensiecontroles [verhoogde bloeddruk], een ietwat hysterische dame voor controle na haar hysterectomie [uterusextirpatie = operatief verwijderen baarmoeder], en een elektricien die een lichtaggregaat op zijn scapula [schouderblad] had gekregen. Daarna tussendoor een ongevalspatiënt, een jongen die bij gym een lacrossenet [lacrosse = soort hockey] tegen zijn oor had gekregen. Zijn tragus [uitsteeksel voorzijde oorschelp] was vier keer zo dik als normaal en ik was bang voor een cartilagineus [kraakbeenachtig, cartilago] letsel. Met enige moeite kon ik daar een kno-arts [keel-, neus- en oorarts] enthousiast voor krijgen.


5. De daaropvolgende patiënt, een jongeling met indrukwekkende spieren, wilde sportmedisch advies. Hij wilde zijn quadricepsen graag versterken, liefst door het doen van squats [kniebuiging, etc.] eventueel in de vorm van halve reps [onvolledige uitvoering fitness – rep, repeteren]. Soms met schijven van een kilootje of veertig, maar soms met gewone dumbbells [korte halter met gewichten]. Maximaal 20 kilo per hand, zei hij geruststellend. Moest hij als voedingssupplement dan pyridoxine [adermine, vitamine B6] gebruiken of was pantotheenzuur [toe maar: verbinding van pantoëzuur en 3aminopropaanzuur, waarvan het rechtsdraaiende enantiomeer (vitamine B5) in de natuur voorkomt] toch beter? En wat vond ik van Tribulus terrestris? (sub VD-lemma aardangel). Ik vond dit iets voor een SMA.

6. Vervolgens een wat neurasthenische [met depressieve neurose] jongen, van streng gereformeerden huize, die soa-angst [seksueel overdraagbare aandoening] had, meer specifiek was hij bang voor een chlamydia-infectie [geslachtsziekte]. Gezien zijn levensbeschouwing was ik wat verbaasd, maar met grote vreze zei hij 'heel intens' naar een mooi meisje te hebben gekeken, vandaar, u weet wel [maar znw.: een u-weet-wel].

7. Daarmee was mijn ochtendspreekuur voorbij. Dacht ik. Want de stagiaire wist niet dat ik nooit artsenbezoekers ontving en had er een te mijnen kantore gepland. Of ik al had gehoord van Exocox. Hét nieuwe middel tegen echinococcuscysten [blaasworm + [k] lichaamsholte met weke massa]. Aangetoond in dubbelblind gerandomiseerd prospectief onderzoek met een p-waarde [kans dat een verschijnsel zich toevallig voordoet] van 0,0001. Met enige alopecia als enige bijwerking zouden mijn patiënten er toch voor in de rij staan. Als tropenarts zou ik toch dolenthousiast moeten zijn. Toen ik het misverstand uit de weg had gewerkt, hem verteld had dat ik huisarts was en nog nooit een patiënt met deze ziekte had gehad nam hij beteuterd afscheid.

8. Al met al leek maandag de dertiende me dus toch nog genadig te zijn. Totdat ik mijn lunchpakketje zocht en erachter kwam dat mijn overheerlijke kaiserbrötchen met gruyère nog thuis lag. Pech!

 
 



zaterdag 30 maart 2019

1553 Dictee zondag 31-03-2019 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 043 RL √

Dictee - dictees [1553]

Wekelijkse dicteetest 043 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?
Oplossingen: hieronder!
Bron: Oefendictee (oud) 543

1. Hij had ............ (wegens belachelijkheid) en ging .............
a. succes de ridicule           kopje-onder
b. succès de ridicule           kopje-onder
c. succès de ridicule           kopje onder

2. Hoe schrijf je '...............' (vaste standplaats geven) en '...............' (zittingen opvullen)?
a. stationneren           capitonneren
b. stationeren             capitoneren
c. stationeren             capitonneren

3. ............ is ................
a. Suèdine             peau de pêche
b. Suedine             peau de pêche
c. Suèdine             peau de peche

4. Het .......... is het...........
a. Suikerfeest          Ied-al-Fitr
b. suikerfeest           Ied al Fitr
c. suikerfeest           ied-al-fitr

5. Deze ............ is wel een ............. (kleingeestig mens).
a. Jan Modaal           Piet Lut
b. janmodaal             pietlut
c. Jan Modaal           pietlut

6. De dichter des vaderlands zal vaak zijn ............bestijgen, de ............ beklimmen.
a. pegasus           parnassus
b. Pegasus           Parnassus
c. Pegasis            Parnassis

7. Het ............ is genoemd naar marquise de .............
a. pompadour             Pompadour
b. pompadoer             Pompadour
c. pompadoer             Pompadoer

8. De onderscheiding werd hem ............,     ............ uitgereikt.
a. postuum               outre tombe
b. posthuum             outre-tombe
c. postuum               outre-tombe

9. Een ............ mag je ook ............ noemen.
a. akant             acanthus
b. acant             acanthus
c. akant             akanthus

10. Hij ............ (navigeren, vegen) en ............ (letters typen op toetsenbord scherm) er maar wat op los: wat is het verschil?
a. swipete             swypete
b. swipete             swipete
c. swypete            swipete

Oplossingen [043]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Oplossingen [043]
1b 2c 3a 4a 5c 6b 7b 8c 9a 10a

Contact: leentfaarrein@gmail.com
 
 


1552 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (3) dictee Groot Dictee van Heiloo 2018 √

Dictee - dictees [1552] 

Groot Dictee van Heiloo 2018

Heiloo en de natuur (auteur: Joop Tulp)

1. Natuur hoort te gedijen zonder beïnvloeding door de mens. Zonder menselijk ingrijpen zou Heiloo nochtans niet zo gruwelijk groen zijn als het nu is.

2. Het landgoed Nijenburg [eigennaam] bevindt zich aan de Alkmaarse kant. Het is een achttiende-eeuwse buitenplaats op een voedselarme strandwal. Hier vind je achter de beukenbomen een vet coole boomgaard [m.]. Je kunt er sappige appelsoorten scoren, zoals de jonagold. Hij [dus oké] ontbeert echter de goudrenet [ook: goudreinette, maar dat heeft een andere uitspraak! – opschrijven wat voorgelezen wordt ...] en de golden delicious. 

3. Het Die [wijk in Heiloo] ligt aan de zuidkant van ons dorp. Op deze epische [groots, opwindend] plek vond je het Oer-IJ [meest noordelijke vertakking van de Rijn]. Dit verlandde [land, droog worden] goeddeels. Het Die bleef een water. Het vormt een essentieel foerageer-, migratie- en voortplantingsgebied voor beschermde flora- en faunasoorten, zoals de moeraslathyrus, diverse orchideeën, de noordse woelmuis en de sint-jansvlinder. Dit gigastrakke pareltje dreigt opgeofferd te worden aan de geplande A9-afslag. De eigenaar, het Landschap Noord-Holland, heeft de gemeente hierover nooit gedist [dissen: disrespect betonen (door uitschelden en beledigen)]. 

4. In het westen tref je de Zuider- en Noorderneg [oude gedeelten van Heiloo]. De eerste is voornamelijk bebost. De andere heeft een vet bloemrijke vegetatie. Hier wordt gechild, gebarbecued, gejogd et cetera. Dankzij uitlaatservices zijn loslopende  honden door de week een crime voor trainende halvemarathonlopers. Zij lijden bizar onder de shit [fecaliën of feces voor wie geen shit wil schrijven ...] van de viervoeters.

5. Vroeger waren kieviten [GB ook: kievieten], grutto's en leeuweriken in de Egmondermeer [buurtschap en polder] in de flow. Door regels van het Ministerie [instelling] van Landbouw, zoals de melkquotumregeling, is dit veranderd. De biodiversiteit van de kruidenrijke weilanden wijkt veelal voor eiwitrijk Engels raaigras. Foeragerende ganzen nemen nu meestentijds de plek van de weidevogels in. De agrarische strijders werken keihard voor hun lijfsbehoud en volgen zo mogelijk ecologische trends.
 
 


1551 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (2) dictee Groot Dictee van Heiloo 2017 √

Dictee - dictees [1551]

Groot Dictee van Heiloo 2017

Verboden vruchten (auteur: Joop Tulp)

1. De wijdverbreide term verboden vrucht is ontleend aan de Bijbel. In het derde chapiter van het Bijbelboek Genesis verleidt een serpent [slang] Adams partner Eva tot het nuttigen van vruchten van de boom van de kennis van goed en kwaad.

2. Meestentijds is voornoemde term synoniem aan overspel. De heer Van der Staaij (*) van de principiële SGP voerde actie tegen datingsites, waarvan sommige zijns inziens buitenechtelijke seks stimuleren. Hij riep op geld te doneren voor een publiekscampagne tegen Second Love (*). Deze site toonde zich verrassend sensitief. De Ster programmeert deze commercials nu na prime time, zodat kinderen niet geconfronteerd worden met eventueel compromitterende
rendez-vous of stiekeme, delicate escapades van hun ouders. 


3. Literatoren [GB ook: tt] worden vaak geïnspireerd door verboden vruchten. Hun pennenvruchten over drank- en drugsverslaving, gulzigaards en minnaressen scoren goed.

4. We hanteren vaak de Engelse woorden guilty pleasures (*) voor verboden vruchten: iets plezierigs doen, waarover we ons tegelijkertijd schuldig voelen. Het is niet comme il faut. In dit kader kan gedacht worden aan continu sms'en en whatsappen, het je tegoed doen aan hartstikke vette kapsalons [calorierijke snack] of het botvieren van een excessieve koopmanie. Het door mannen bekijken van een
tv-programma waarin agrariërs een eega zoeken, achten sommigen als voorbeeld nochtans discutabel.


5. In onze contreien typeert de Stichting Heilloze Weg de A9-afslag als een guilty pleasure van het gemeentebestuur. B en W [mv.] achten het project een excellente, logistieke remedie voor de verkeersproblematiek en lichtten dit toe in huis-aan-huisbladen. De stichting [vr.] vreest onder andere dat burgemeester en wethouders debet zijn aan een potentieel financieel debacle. Ze [dus oké] adviseert het college derhalve een rigoureuze correctie van zijn ambitieniveau. 

(*) Deze 3 termen staan niet in GB/VD en telden niet mee!

 



1550 Dictee zaterdag 30 maart 2019 (1) dictee Groot Dictee van Heiloo 2016 √

Dictee - dictees [1550]

Groot Dictee van Heiloo 2016

Onze Duitse buren (auteur: Joop Tulp)

1. Vroeger herkende je een Duitser aan zijn outfit. Op het strand was hij uitgedost met gummilaarzen [ook: gummi laarzen] en regenjack. Hij bewaakte daar zijn kuil als een feodaal [ook: feudaal] vorst. Heden ten dage is een Duitser veelal oké (ook: OK) en herken je hem aan zijn beminnelijkheid en fietshelm.

2. Zijn Duitsers humoristisch? Volgens sommigen is een grappige Duitser een contradictio in terminis en het boek '1000 jaar Duitse humor' zou flinterdun zijn. Voetbaltrainer en voormalig bondscoach Van Gaal kon Duitsers met zijn steenkolenduits gelukkigerwijs laten lachen.

3. Duitsers staan bekend om hun regelgevoeligheid en accuratesse. Het was dus opzienbarend dat de auto-industrie eind vorig jaar opschrok van manipulaties bij het Volkswagenconcern. De directie maskeerde inferieure techniek met sjoemelsoftware waardoor de
CO₂-emissie van meerdere dieselmodellen schijnbaar verlaagd werd. Ook de stikstofoxide-uitstoot [mv. n/s] van onder meer cabriolets werd verhuld. De multinational liep reputatieschade op waardoor de beurswaarde deels verdampte. Middels [door middel van] een gefaseerde aanpak verwacht het bedrijf dat de meeste diesels na een software-update de garages weer kunnen verlaten. 


4. De Bondsrepubliek is voor Nederland een excellente handelspartner. Duitsland is ons prominentste transitland naar andere Europese landen. Er wordt over en weer ge-e-maild, gefaxt en gewhatsappt. Uit Duitsland worden vooral chemische en farmaceutische producten en machines geïmporteerd. De belangrijkste exportproducten naar onze oosterburen zijn aardolieproducten, aardgas en chemische producten. We werken nauw samen op het gebied van infrastructuur, transport en telecommunicatie. Iemand met kennis van de Duitse taal geniet sowieso prioriteit als potentiële werknemer in onze export- en toeristenindustrie. Havoërs en vwo'ers met zakeninstinct doen er volgens ingewijden überhaupt goed aan Duits in hun vakkenpakket op te nemen om zo anschluss te krijgen bij onze goede handelsburen.

 
 



vrijdag 29 maart 2019

1549 Dictee vrijdag 29 maart 2019 (1) dictee Groot Dictee van Heiloo 2019 √

Dictee - dictees [1549]

Groot Dictee van Heiloo 2019 

Onze Lieve Vrouw(e) ter Nood (auteur: Joop Tulp)
[Onze-Lieve-Vrouw(e) ter Nood,
Onze-Lieve-Vrouw(e)-ter-Nood]

1. Op een glooiing bij een bron ten zuiden van Heiloo stond in 1409 een kapel, gewijd aan de Moeder Gods, die in korte tijd uitdijde tot een veelbezocht bedevaartsoord.

2. Tijdens het Beleg van Alkmaar is het kerkje geruïneerd. De restanten werden op last van de Staten van Holland verwijderd om een einde te maken aan voortdurende pelgrimages en processies.

3. Nadat de waterput opgekal(e)faterd was, werden er religieuze ceremonies (ceremonieën, ceremoniën) gehouden waartegen de baljuw van Kennemerland bij tijd en wijle krachtdadig optrad. Omdat de lokale overheid een part van de revenuen kreeg, werden de festiviteiten getolereerd.

4. In 1713 ging de mare dat het opborrelende putwater runderen kon genezen van de veepest. De verering bloeide op. De Staten van Holland trachtten dit te verijdelen door kasteleins in de contreien te verbieden pelgrims onderdak te verlenen.

5. De katholieke geestelijkheid veroordeelde de bedevaarten, omdat die ontaardden in kermisachtige taferelen. Ze werden definitief onmogelijk gemaakt nadat een antikatholieke oud-burgemeester van Alkmaar het terrein kocht.

6. In 1902 verwierf een pastoor de grond. Een margarinefabrikant financierde met succes archeologisch speurwerk. Eerbiedwekkende rondgangen keerden terug en de locatie werd uitgebreid met aangrenzende percelen.

7. Er waren plannen voor een basiliek, maar die werden begin jaren zestig definitief afgeblazen. In 1930 werd de Genadekapel (eigennaam) gebouwd. De patio werd omsloten door een galerij. Cafés, winkeltjes en een treinhalte verrezen en verdwenen. Heden ten dage trekken de kruisweg met veertien statiën (staties) en de calvarieberg (niet die in Israël) onder andere veel bezoek.

 
 


donderdag 28 maart 2019

1548 Dictee donderdag 28 maart 2019 (1) dictee Groot Cobbenhagen Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1548]  

Groot Cobbenhagen Dictee 2019

Robotica (auteur: Corné van Doorn)

1. Reeds in oudtestamentische tijden was de mens prometheïsch [hemelbestormend, naar Prometheus] op zoek naar een soort duplicaat van zichzelf, een homunculus [kunstmens]. De golem [joodse sagenfiguur, een soort kunstmens van klei], geïnspireerd door de kabbala [geheime leer en mystiek joden],  is hiervan een apert voorbeeld. Ook het monster van Frankenstein is een specimen van de menselijke hybris [overmoed]: de mens die gelijk Icarus, die naar de zon wilde vliegen, zijn mogelijkheden overschat. Steeds meer rijst de vraag of de robot niet ook een voorbode is van een nefaste [rampzalige] dystopie [antiutopie].

2. Al enkele jaren geleden dichtten velen de robot nochtans allerlei positieve gaven toe, bijvoorbeeld in de zorg. Deze ontwikkeling werd mede ingegeven door het accres [toeneming] van de collectievelastendruk veroorzaakt door een accumulatie van zorguitgaven. Wellicht kan men zich een robot voorstellen die met meer dan chirurgische precisie te uwen dienste het scalpel hanteert zonder afgepeigerd of afgetobd te raken.

3. Wat te denken echter van de omgang van een robot met een alzheimerpatiënt? Kan deze, neergevlijd op een chaise longue, misschien bij tijd en wijle door een chihuahua-achtig robothondje gepleased worden, toch kan men zich afvragen of er op existentieel niveau geen sprake is van een de-individualisering, waarbij een
een-op-een wezenlijk humaan contact wordt gedeletet. En kunt u zich een Arbowet voorstellen die toestaat dat u uw burn-outproblemen bespreekt met een robot als arboarts?


4. De robot wordt door eenzamen ook aangewend als een speeltje voor hun seksuele behoeften, maar, zonder een en ander te willen taboeïseren, is hier dan geen sprake van een qui pro quo [los, ook: quid pro quo – misverstand]? Smelt je samen met een ander wezen of uiteindelijk gelijk Pygmalion [toneelstuk GB Shaw] met een door jezelf geprogrammeerd voorwerp of je er nu als een jackrussellterriër breidelloos op afspringt of op z'n janboerenfluitjes piteus tot de daad overgaat?

5. Ook op sociaal(-)economisch terrein lijdt de toepassing van de robot aan allerlei miseries: is het een remplaçant voor larmoyant lopendebandwerk of dient men te stipuleren dat men een groep
oud-werknemers die van oudsher met ongecompliceerd werk het dagelijkse brood verdienden, inmiddels tot de outcasts van de maatschappij mag rekenen, in een stresssituatie verkerend door de hoge woonlasten in een Vinex-wijk.  Het bezoek aan een UWV-kantoor eindigt itererend [bij herhaling] met bejegeningen als 'wind u niet op' of 'wordt u alstublieft niet boos' [beide ook: W].


6. Uiteindelijk komt de vraag op of de mens op zijn qui-vive moet zijn voor de algoritmes van de robot. Quintupliceren [vervijfvoudigen] deze de ondermijning van de pijlers van zijn humanisme of wordt de mens zich vis-à-vis [recht tegenover] de robot meer bewust van de portee van zijn eigen identiteit? De robot als wake-upcall: de mens gaat niet teloor, maar hervindt zich. Wellicht een mentale vorm van serendipiteit [bij toeval ontdekken waarnaar je niet zocht ...].
 
 


woensdag 27 maart 2019

1547 Dictee woensdag 27 maart 2019 (1) dictee Groot Alphens Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1547]

Groot Alphens Dictee 2019

Orthografie en oude tijden (auteur: Gert Jan Windhorst)

1. Onder de indruk van de architectuur in het Alphense Lage Zijdegebied [Lage Zijde is een wijk van Alphen], die ervan getuigt dat een stadscentrum een totaal ander cachet kan krijgen, peinst de dicteeschrijver [= maker van het dictee, niet de deelnemer] over de tijd dat de Oude Rijn meanderde langs de pied-à-terres van de puissant rijke industriëlen en de donjons [toren middeleeuwse burcht] van adellijke families, de tijd van douairières, diligences, landauers, rustieke landhuizen en pittoresk geoutilleerde grand cafés [ook: grands, GB, VD].

2. De twintigste-eeuwers bevatten het amper: het was een periode van vrolijk eropuit gaan, genoeglijk yahtzeeën in subtiel verlichte tuinkamers, victoriaanse feuilletons lezen, koketteren met turkooizen sieraden en uiteindelijk genieten van een beaujolaistje.

3. Het waren geen nouveaux riches die het straatbeeld beheersten; strijk-en-zet manageden representanten van het oudgeldmilieu, die zittend in pluchen fauteuils communiceerden via bakelieten telefoons, de samenleving.

4. Dat er enigszins sprake was van een fin-de-sièclementaliteit kunnen we niet desavoueren [loochenen], maar voor populaire eendagsvliegen was men stekeblind en men distantieerde zich van allerlei apekool over zogenaamde hightechindustrieën [aaneen in GB, VD, op zich zou hightech industrieën wel denkbaar zijn].

5. Het bevreemdt je niet te horen dat men indertijd geen idee had van geüpgradede software, van ge-e-mailde gossip, laat staan van een burn-outsyndroom.

6. Eenieder zal weleens terugverlangen naar de tijd waarin 'sciencefictionfilm' nog niet bestond, het woon-werkverkeer geen politiek issue was en jaknikkers de boventoon voerden.

7. Rendez-vous op het internet of op Instagramaccounts [Instagram, ww.: instagrammen, in samenstellingen mag I/i, dus ook instagramaccount] miste je niet en of je nu O- of X-benen had, je participeerde in een tolerante samenleving die allerlei fascistoïde uitingen rücksichtslos [uitspraak VD, NL: ruuk-siegs-loos = geen t, BE: ruuk-siegt-loos – geen s, zeg het maar ...] buiten de deur hield.

8. Terug naar nu: heden ten dage moet een dicteeschrijver zijn sisyfusarbeid staken, omdat er een sms'je binnenkomt, de iPhone rinkelt, er wordt geappt en een pro-Deoadvocaat een cri de [GB alleen 'du', VD 'de' en 'du'] coeur stuurt, omdat hij een recente aanval op een stel verwaten [aanmatigend trots, met nergens op gebaseerde hoogmoed] patjepeeërs [parvenu, proleet, patserig figuur] niet apprecieert.

9. Kortom: het leven van een spellingmalloot is beslist niet een en al blijheid en zeker geen walhalla, al stemt het hem gelukkig dat zijn product wordt voorgelezen op een van de locaties van het jubilerende Groene Hart Lyceum [ooit gaf ik les op het JCL, het Johannes Calvijn Lyceum in Rotterdam-Zuid], waar hij zo lang heeft mogen werken en dat al tien jaar onderdak verleent aan het Groot Alphens Dictee.

 




dinsdag 26 maart 2019

1546 Dictee dinsdag 26 maart 2019 (1) dictee Emelwerda-Noordoostpolder Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1546]

Emelwerda-Noordoostpolder Dictee 2019

(Geen titel, auteur: Diny Verrips)

1. Op een koude eerste kerstdag besloot een supergestreste privédetective zijns weegs te gaan en rond Pasen te starten met een pelgrimstocht naar het Noorse Trondheim in de hoop zo voorgoed te kunnen afrekenen met de wereld van lapzwansen, mafkezen, zielenpoten en geteisem.

2. Na een tête-à-tête met zijn antiautoritaire compagnon, die vroeger in zijn vrije tijd het liefst een gepapier-macheed masker droeg en in zijn studententijd een enorme corpsbal was geweest, werd zijn uitdiensttreding op een vrijdag in maart een feit.

3. Hij bereidde zich uit-en-te(r)-na voor en regelde een gerenommeerde accommodatie voor zijn eczemateuze yorkshireterriër, waarvan hij op Goede Vrijdag geëmotioneerd afscheid nam.

4. Vanuit Groningen reisde hij in een eersteklascoupé in een
geel-blauwe hondenkoptrein die non-stop naar Leer zou rijden, waar hij de volgende dag zijn eerste etappe zou starten.


5. In het überhippe, luxueuze hotel dat hij via Booking.com (ook: booking.com) had gereserveerd, werd hij met alle egards ontvangen en na een heerlijke entrecote met linzen en een glas elzaswijn gaf hij zich over aan Morpheus' armen.

6. Na het ontbijt, dat jammer genoeg alleen maar bestond uit ecoproducten en waar hij tot vervelens toe een aantal humaninterestverhalen te horen kreeg van een emeritus hoogleraar, begon hij aan zijn eerste etappe.

7. De eerste week wandelen verliep zonder noemenswaardige problemen, maar op dag acht vroeg hij zich in arren moede af waaraan hij was begonnen, omdat hij het dichtbevolkte Nederland miste.

8. Gelukkig ontmoette hij een oud-militair die de VUT-gerechtigde leeftijd bereikt had en recent had deelgenomen aan een Mount Everestexpeditie.

9. De in knickerbocker geklede man hield van pierewaaien en verbleef tijdens zijn tochten altijd in mobilhomes, die gelegen moesten zijn aan jeu-de-boulesbanen, daar hij samen met een bekende jordaanzanger alle toernooien bezocht.

10. Samen vervolgden zij de tocht en op de dag van
Maria-Tenhemelopneming bereikten de mannen hun eindpunt en keerden zij huiswaarts met een prestigieuze hogesnelheidstrein.

 
 





maandag 25 maart 2019

1545 Dictee maandag 25 maart 2019 (1) dictee Groot Abcouder Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1545]

Het Groot Abcouder Dictee 2019

De 54 onderstreepte woorden en uitdrukkingen moesten worden ingevuld. 

(Geen titel, auteur: Bob Zevering)

1. In het landelijke Abcoude kijken de beesten in de weilanden je goeiig met een koeiige blik aan. Toch gebeurt er meer in de agglomeratie De Ronde Venen dan menigeen denkt. Er zijn namelijk veel charitatieve verenigingen die ideële doeleinden nastreven. Omdat ik een
pietje-precies ben, nam ik contact op met het gemeentehuis voor een lijst van deze organisaties, maar lou loene, daar kreeg ik nul op het rekest. Vanwege de AVG mochten deze gegevens niet meer worden verstrekt.


2. Ik liet me niet kisten. Na veel aandringen kreeg ik een code mee om eenmalig in te loggen maar toen ik thuis het bestand bekeek, verdween het zonder dat ik het had geback-upt. Wat een debacle was dit onderzoek. Ik haakte gestrest af omdat ik niet als een donquichot     vruchteloos wilde doorgaan. Na ruggespraak met anderen, weet ik nu dat er ten minste vijfentwintig charitatieve instellingen in Abcoude moeten zijn, tenminste, volgens mijn telling.

3. De grote sportclubs van Abcoude zoals de voetbal- en hockeyclub hebben niet per se steun nodig maar er zijn ook clubs die de
groei-impuls van de gemeente hebben gemist en daarom steun zouden appreciëren. Enkele dubieuze clubs met notoire onruststokers horen coûte que coûte niet voor ruggensteun in aanmerking te komen al hebben ze hier wel hard voor gelobbyd.


4. Veel verenigingen vergaderen bij de De Witte Dame of De Eendracht. Ze nuttigen daar een driegangenmenu bestaande uit een exquis     tournedostje met bearnaisesaus vergezeld van een crèmepje van knolraap en als dessert een crème brûlée. Ondertussen wordt er gedachteloos gebabbeld over lokale perikelen terwijl de keel met diverse verrukkelijke     prosecco's vochtig wordt gehouden.

5. Bij de verenigingen wordt vaak de komst van het zwembad te berde gebracht en alle mogelijkheden zijn inmiddels uit-en-ter-na besproken. Sommige partijen promootten vorig jaar de mogelijkheid voor een luxer zwembad maar onderlinge kinnesinne en te weinig coöperatie konden er dientengevolge voor zorgen dat een te luxe zwembad een pyrrusoverwinning wordt. 

6. In Theater Piet Mondriaan laat Ab-Art aficionado's genieten van een vileine cabaretier of van een esthetisch toneelstuk. In hetzelfde gebouw kunnen ook Abcoudenaren van alle gezindten op verschillende niveaus hun dans-, zang- of theateraspiraties ontwikkelen. Verder is het ook de thuisbasis van de Abcouder Harmonie, die daar haar harmonieuze samenspel beoefent.

7. Volgend jaar vieren we het lustrum van ons inmiddels gerenommeerde dictee. Ingeval u volgend jaar het dictee wilt winnen, dient u van tevoren de spellingregels consciëntieus door te nemen. Houd rekening met de populariteit van het dictee en het beperkte aantal kaarten. Meldt u zich daarom snel aan!

 
 


zondag 24 maart 2019

1544 Dictee zondag 24 maart 2019 (2) dictee Oefendictee maart 2019 (4) √

Dictee - dictees [1544]

Oefendictee maart 2019 (4)

1. Een AA-limousine is van het Koninklijk Huis. Je zult maar een goede snee aan hebben. In een abalonenschotel zitten zeeoren. Laten we maar berusten, acquiesceren. Atten doe je met een adje. Je moet mijn woorden niet al te ad litteram nemen. Jazeker: afferent is toevoerend en efferent is afvoerend. Zijn alleenheid maakte hem somber: de aleenheid was ook nog eens zo groot ... Ze schrokken zich het apelazarus, toen ik zei dat ook mijn schoonmoeder zou paraisseren: ik moest de boel echt apaiseren. Gezocht op *français*: à la Française (op z'n Frans), Comédie-Française (officieel: Théâtre-Français), française (dans, gewone quadrille), Française (Franse), la clarté française (de helderheid in de Franse uitdrukkingswijze), mal français (syfilis), devies van de Académie française: à l'immortalité en
CFP-frank: Comptoirs Français du Pacifique-frank = Franse Kassen van de Pacific-frank (munteenheid van Frans-Polynesië,
Nieuw-Caledonië en Wallis en Futu
na).


2. Verder: COCOF: in BE Commission Communautaire Française = Franse Gemeenschapscommissie, Franglais = Frans dat doorspekt is met Engelse termen en zinswendingen, immortels = lid van de Académie française (de onsterfelijken), RF = République Française, de Franse Republiek, RTBF = Radio-Télévision Belge de la Communauté Française (publieke Franstalige Belgische radio- en televisieomroep), SNCF = Société Nationale des Chemins de Fer Français (Franse spoorwegmaatschappij) en de Veertigen (leden van de Académie française). De jaren veertig (40) zijn de jaren '40-'49 van de bedoelde eeuw. Heerlijk, zo'n engelsebol [VD: Engelse bol]. Volgens VD is een cifbeding een cost, insurance, freight-beding. Vergelijk cifc, cific, cif n.a.g., cif n.u.g. en naverzekering.

3. Een consigliere [uitspraak!] is een raadsman (bv. van de maffia). Hij is zijn patje kwijt. In NL is de PEMBA de Wet Premiedifferentiatie en Marktwerking bij Arbeidsongeschiktheidsverzekeringen, op de Antillen is pemba pijpaarde, gebruikt bij wintirituelen. 19/03/2019: er heeft weer een VD-update plaatsgevonden, nu 383.428 items! De cor vond dat de directeur weg moest en ieder dronk daar nog een côtes du Rhône op. Is hij nu Rotwelschsprekend of Welshsprekend? Daaraanvolgend is dav., maar d.a.v. is daaraan voorafgaand. En de afkorting d.e.t. staat voor daarentegen. Met GW wordt in NL de dienst Gemeentewerken aangeduid. In het gedicht in di-jambus kwam een dijader voor. Een doblispiegel is een dode- en blindehoekspiegel. E.p. heeft betrekking op en passant slaan, een en-passantslag.

4. Een vampirella is een vrouwelijke vampier. Op de Filipijnen kent men nauwelijks filippica's. Haar uiterlijk: hoezo lelijk? Een overmatige schildklierwerking heet hyperthyreoïdie. Vandaag behandelen we het ijzer-II- en -III-sulfaat. De incontinent moest in continenti naar nummer honderd (100 – numero honderd, het toilet). De Jakobsdag is aan de Heilige (H.) Jakobus gewijd. Dit geeft verwarring: scala caeli, dat is een jakobsladder en Rorate coeli desuper: Dauwt hemelen, uit den hoge. De jarl trek eropuit in zijn yawl. Is jouw kapsel al gelexicaliseerd: beatrixkapsel, fabiolakapsel, maar Jeroen Pauwkapsel. Hé joh, pas op die jodhpurs! Een action de jouissance, is dat jouïsseren? Dat is heel subtiel: kalos k'agathos [uitdr.] = rechtschapen naar lichaam en ziel (substantief = znw. kalokagathia) en (znw.) to kalon k'agathon = het mooie en het goede. Nori = zeewier, norit = actieve, zuivere kool. Een kant-en-klaarmaaltijd bestaat uit kant-en-klare producten. Je kunt de kast in gaan en de kast uit [uit de kast] komen. Let op: KiB minus kB = 24 bytes.

5. Een koebba is een koepeldak van een moskee. De keizer van China is de Zoon des hemels, een gewone Chinees is zoon van het Hemelse Rijk en China zelf is het Hemelse Rijk. Even herhalen: kaffiya = keffiyeh = kufiyyah =mani. De kiur kon niet meer toekijken hoe de judoër (judoka) zijn graad (de kiyu) ontving. Het klassenwerk leverde klassewerk op. De kobmeeuwen kliauwden. De kompel kreeg een aanmaningsbrief, een compel. Komaan, kom op! 'Komsa' en 'çomme ça' zijn niet helemaal toetmem. Om het simpel te houden: in BE fijn stof en kortgeding, in NL fijnstof en kort geding. Er zijn Laagland- en
berg-Schotten (Hooglanders; een Schotse hooglander is een rund). We schrokken ons het lebbes, het leplazarus. Het lauwebrijkookproduct viel niet in de smaak. De mathematicus in zijn langarm-T-shirt wist het: log log tien miljard is een. Het meervoud van Mij. (maatschappij) is Mijen.

6. VD, ik zou los-en-laadbedrijf schrijven. Zie ook
papa-en-mamabedrijf, cash-and-carrybedrijf en koffie-en-theebedrijf. Bij mobilisatie kregen soldaten een entrée de campagne. Bij het schermen zit onder niveau maître het niveau prévôt. Wat talen betreft: de Malagassische taal is Malagasi, het Malayalam is een Dravidische taal in Zuid-India. De metteur en scène gaat over de mise-en-scène. Als nee-stemmer was de neezegger wel consequent. Wat is jullie next best oplossing? De oxymoron 'levend dood' wordt niet veel gebruikt. Het out-of-the-bluedenken is een kwestie van out of the blue denken. Als Joodse groet kennen we 'sjalom'. Kijk, de man met de pinokkioneus! De princess charming bleek een princesse lointaine te zijn. Het was 30 p.C. (post Christum). De afkortingen van protestants-christelijk zijn p.-c. en prot.-chr. Pyretrine is een insectendodend middel. De Pyrenese en de Goereese hadden een birelatie. Na het quinoa eten quiltte ik een kilt voor die berg-Schot.


7. Er was een rachel te kort: dat was een lelijke raggel. Reciprociteit is een reciproque relatie. Een Kind van Staat wordt vanwege 's rijks kas onderhouden (met name Prins Willem III na 1666). Quizvraagje: waar hebben ze de riyal en waar de rial, in resp. Jemen en Saudi-Arabië [ook: oe] of omgekeerd? Is die Romeinse acht wel goed geschreven? Het woord 'rorschachtest' schrijf ik altijd weer fout. De ene helft van mijn vondsten komt in een oefendictee, de andere helft wordt genoteerd voor komende dictees: mind you! Hoe heet die souschef in het souterrain ook alweer? In het Italiaans is langzamerhand poco a poco, in SR pokopoko. Heeft een paternosterlift iets te maken met een pornoster? Ik moet kond doen van het feit dat posterieur ook kont genoemd wordt. Hoe spreek je 'caduceus' (mercuriusstaf) uit?

8. De term 'struggle for life' (strijd om het bestaan) danken we aan Darwin. Dit dier behoort tot species (afko: sp. of spec. – speciën) dezes. Met het butohspel beelden Japanse dansers leven en dood uit. De jappen gingen in hun japanner naar de japanner alwaar japanner op het menu stond. Op de terugweg aten ze jap [drop] en controleerden ze hun rekening op de japanner. De ellende zou de spuigaten uitlopen en de pan uit rijzen. Ze zouden caelum et terras miscere (hemel en aarde bewegen) om hun zin te krijgen. Een staakt-het-vuren is gevolg van het bevel 'staak het vuren'. Een suzonnetje is een kleine suçon. Op het supreme (suprême) moment liet hij het afweten. Op grond van soera 87 werd het in surah verpakte medicijn aan het paard met de surraziekte toegediend. Syndikeren doe je bij een syndicaat. Ik vind die tex-mexmuziek mooi. In Ethiopië spreken ze Tigrinya. Een
tinus-aan-de-rekstok is schertsend een jan-an-de-lat. Ze gebruikte haar tissuutje als tissuetje. Een voorbeeld van een touche is een rectaal toucher. Die huizen zijn twee onder een kap.