woensdag 28 december 2016

Dictee woensdag 28 dec 2016 (1): dictee Taaltest Onze Taal GDNT 2016 [1041]

Dictee - dictees [1041]

Taaltest Onze Taal GDNT 2016

De norm is GB!

Kwestie ou – au (alleen de goede antwoorden)

1 gewauwel (onzinnig gepraat) 2 verstouwen (opeten, verwerken) 3 gelauwerd (veelgeprezen) 4 morgengrauwen (morgenschemering) 5 paukenist (bespeler keteltrom) 6 kabeljauw (zeevis) 7 gauwdief (doortrapte dief) 8 zoetekauw (houdt van zoetigheid) 9 watjekouw (klap, oplawaai) 10 verbouwereerd (verbluft) 11 nabauwen (spottend herhalen) 12 kenau (pittige tante) 13 ouwel (baksel) 14 rauwariër (eet ongekookt voedsel) 15 boud (stoutmoedig, onvervaard) 16 augiasstal (enorme bende) 17 centaur (menspaard) 18 dinosaurus (reuzenreptiel) 19 landauer (bepaald type rijtuig) 20 lou loene (niet gelukt, mis) 21 rauhfaser (structuurbehang) 22 monobrauw (haren boven ogen als één streep) 23 flambouw (fakkel, toorts) 24 gelouterd (door ervaring gebroeid) 25 zonnedauw (vliegenvangertje = plant) 26 louwmaand (januari) 27 spouwmuur (ruimte in dubbele muur) 28 autarkie (economisch onafhankelijk) 29 aquanaut (diepzeeonderzoeker) 30 vlootschouw (inspectie oorlogsvloot).

Kwestie ei – ij

1 eigengereid (eigenwijs) 2 andijvie (groente, rauw) 3 pijler (steunpilaar) 4 meedeinen (inhaken, carnaval) 5 reikhalzend (met hevig verlangen) 6 geteisem (geboefte, gespuis) 7 het lijdt geen twijfel dat ( ij - ij – als iets heel zeker is) 8 aantijging (beschuldiging) 9 kastijden (straffen, afranselen) 10 gebakkelei (geruzie) 11 hooimijt (hooischelf) 12 mijter (van Sinterklaas) 13 koddebeier (politieagent, jachtopziener) 14 ongebreideld (teugelloos, tomeloos) 15 brij (pap) 16 weids (groots, ruim) 17 vleien (complimenten maken) 18 kastelein (caféhouder) 19 lamprei (jong konijn) 20 poppedeine (klein meisje) 21 hermelijnvlo (volger koningshuis) 22 pasteitje (bladerdeeggebakje) 23 opiniepeiler (doet opinieonderzoek) 24 neerzijgen (langzaam op stoel zakken) 25 vlijmscherp (heel scherp) 26 melkwei (vocht na kaasmaken) 27 plaveisel (bestrating) 28 in het gevlij komen bij iemand (vaste uitdrukking) 29 opvijzelen (verbeteren) 30 zich neervlijen (elegant gaan liggen)

Kwestie c – k

1 practicum (praktijkles) 2 traktatie (lekkernij) 3 insect (mug) 4 eenakter (toneelstuk) 5 kapsones (verbeelding) 6 kapucijner (peulvrucht) 7 kadetje (broodje) 8 korpschef (leider nationale politie) 9 tact (fijngevoeligheid) 10 fabricage (vervaardiging, productie) 11 strikt (nauwkeurig en streng) 12 intact (heel en compleet) 13 stalactiet (afhangende druipsteenkegel) 14 tactiek (aanpak, methode) 15 cactus (stekelige plant) 16 plankton (kleine organismen in zee) 17 octopus (achtarmige inktvis) 18 chiropractor (bottenkraker) 19 locatie (bepaalde plaats) 20 traktaat (verdrag, verhandeling) 21 lokaliseren (vaststellen waar iets zich bevindt) 22 tractor (trekker) 23 significant (belangrijk, veelbetekenend) 24 lokaal (plaatselijk) 25 vacature (openstaande betrekking) 26 caipirinha (cocktail) 27 trucfoto (met schijneffect) 28 stukadoor (plafondwerker) 29 stucwerk (werk van pleisterkalk) 30 accolades (de tekens { en }).

Kwestie streepje, aan elkaar of spatie

1 Tweede Kamercommissie 2 rijinstructeur 3 kruidje-roer-me-niet (is snel beledigd) 4 van tevoren (vooraf) 5 soapoli (zekere kliniek) 6
haute-couturewinkel (voor échte mode) 7 havodiploma 8 bon vivant (losbol, levensgenieter) 9 contra-indicatie (geneesmiddel niet voorschrijven) 10 boter-kaas-en-eieren (spelletje) 11 door- en doorslecht (heel slecht) 12 wel en wee (wat je meemaakt) 13 piripiri (gerecht) 14 bureauagenda 16 rechttoe rechtaan (zonder omhaal) 17 jawoord (bij trouwen) 18 nee-stem (= tegen) 19 klip-en-klaar (overduidelijk) 20 kei-interessant (erg ...) 21 manusje-van-alles 22 café-eigenaar 23 hier-en-nu (znw.!, niet bijw.: hier en nu) 24 anders-zijn (andersheid) 25 kriskras (door elkaar) 26 willens en wetens 27 boeroeper (laat afkering blijken) 28 coauteur (mede ...) 29 op-en-top (helemaal) 30 fiftyfifty (ieder de helft)





dinsdag 27 december 2016

Dictee dinsdag 27 dec 2016 (2): dictee Finaledictee top basisscholen Eindhoven e.o. 2016 [1040]

Dictee - dictees [1040]

Finaledictee top basisscholen Eindhoven e.o. 2016

(Geen titel, auteur: Dolf Verroen)

Ik heb twee opa's.

Ze zijn beiden buitenissig.

Ze doen bizarre dingen.

De een zit de hele dag op zijn racefiets.

De ander heeft een laboratorium op zolder.

Daar wil hij opblaasbare frikadellen maken.

[frikandellen heeft andere uitspraak]

Mijn oma vindt het verschrikkelijk.

'Straks explodeert ons huis!' krijst ze.

Mijn opa is enigszins eigenwijs.

Hij houdt een enquête in de straat.

Hij komt enthousiast thuis,

want iedereen wil pannenkoeken met mayonaise.

En supersonische cakejes.

'Ik ga ook hypergrote bolussen bakken,' roept hij.

'En tompouces [s] maken van rabarber.'

[tompoucen [s], tompoezen, andere uitspraak]

'Nee!' schreeuwt mijn oma.

Maar soms is mijn opa Oost-Indisch doof.

Mijn oma pakt haar rollator.

'Veel succes!' roept ze op het trottoir.

Opa valt bijna flauw van schrik.

Hij trekt oma gauw naar binnen.

'Ik zal het nooit meer doen,' fluistert hij.

En dan is alles weer goed,

nee perfect!


Dictee dinsdag 27 dec 2016 (1): dictee Vijf oefendictees canvas.be i.v.m. GDNT 2016 [1039]

Dictee - dictees [1039]

Vijf oefendictees canvas.be i.v.m. GDNT 2016

1. Dictee over eten
Ook salades maken je dik als je er te veel mayonaise of vinaigrette op doet. Soms zitten er evenveel calorieën in een caesarsalade als in een hamburger. De saus camoufleert ook de authentieke smaak van de rauwkost. Pas ook op met de suiker in muesli's en met het vet in groenteburgers!

2. Dictee over Rusland
Nu het Siberisch koud geworden is, zitten de Russische apparatsjiks gezellig in hun datsja te genieten van hun wodka en zakoeski, hun variant van toastjes en chique canapés. De Doema, de oligarchen en de smeltende permafrost met zijn dreigende antraxbacteriën zijn nu even een ver-van-mijn-bedshow.

3. Dictee over kunst en de Amerikaanse verkiezingen
Duizenden diepbedroefde en gedesillusioneerde Amerikanen haalden na 8 november de verkiezingsborden uit hun voortuin. Maar niet Nina, een kunstenares die borden van niet-gekozen kandidaat-presidenten verzamelt. Haar tuin is een monument voor de onverkozenen, een kerkhof met kleurrijke grafzerken voor ter ziele gegane politieke carrières.

4. Dictee over een bedrijf leiden
CEO word je niet zomaar. Je moet ervoor langsgaan bij een headhunter voor een diepgaand gesprek. Kennis en persoonlijkheid zijn essentieel, omdat je professioneel en tezelfdertijd amicaal met je stakeholders moet kunnen omgaan. In managementjargon heet het dat allerlei cognitieve kwaliteiten en disruptieve competenties een minimumvereiste voor succes zijn.

5. Dictee over muziek
De Koningin Elisabethzaal is een hoogstandje qua akoestiek, met een nagenoeg perfecte klank. In onze contreien en ver daarbuiten vind je nergens een concerthal van hoger niveau, stelt de Vlaamse minister-president. Muzikanten van het Antwerpse symfonieorkest mochten de zaal maandenlang voor de officiële ingebruikname testen.



maandag 26 december 2016

Dictee maandag 26 dec 2016 (2): dictee Oefendictee december 2016 (16) [1038]

Dictee - dictees [1038]

Oefendictee december 2016 (15) [ongecorrigeerd; gemelde fouten worden in kleur gecorrigeerd!]

1. Wij hebben gemantelzorgd. Dat is te koop in een Franse boetiek. Skrakipoku (VD ook: skratjie pokoe) is traditionele creools-Surinaamse zang begeleid door drums, voorloper van kaseko. Als tussenwerpsel gebruik je 'slaapwel'. Slapen gaan duidt het slapengaan aan. Het werkwoord slijzen komt van 'to slice'. Die slokop woont in een kruip-in. Jazeker: 's mans vrouw was heel wat mans. 's Morgens vroeg realiseerde ik me al: morgenvroeg begint de grote dag. GB heeft als variant ook nog smörrebröd. Na sms'en en sms-seks komt soms de sm-seks. Het Antilliaans dagblad berichtte over de status van sms-loten. Snabbelen is snateren of tateren, schnabbelen is bijklussen. Wat koop je zoal in een Papiamentse snèkbar? Socializen doe je op congressen en recepties. Een sogger sogt of heeft gesogd. Zijn soja-eiwitten wel gezond? Koop je op een solden solden? De strabante kerel reed in een Trabantje. Is bij het stretchen een stretchjurkje handig? Mag ik er stroganoffsaus bij?

 2. Ze voegde hem suave [uu] woordjes toe. Kijk zo'n stuudje nou toch! Soedah, in het Nederlands schrijf je gewoon 'Sudanees', maar wel 'soedanrood' (GB). Het was een Engelse successtory. Bij een buitenkansje roept een Spanjaard 'suerte'. Die corpspik was een fervent stuffgebruiker. Bij 'bejaarde' en 'oudere' is er sprake van (vrijwel) synonymie. De sukwa is een plant uit de meloenfamilie. Een sula [SR] is een stroomversnelling of waterval. Zij bewoont een
super-de-luxe woning. Een superrhib is een super rigid hull inflatable boat (een rhib is een kleine, wendbare en snelle motorboot). Hij bestelde twee syrahs, zij een syrahtje. Is dat survivallen niet zwaar? Wat vroeger de BIC-code was, is nu de SWIFT-code. De aankoop van die swaths, is daarbij wel een SWOT-analyse toegepast. Wist je dat soloslim [BE] groot slem (grand slam) was? Een sopi is sterkedrank of een borrel. Een sopropo is een bittere komkommer. Spang is spannend, aantrekkelijk. Zijn sprokenverzameling is groot. De srefidensi [SR] is de onafhankelijkheid. Een stacker is een vetverbrander.


 3. De SSS-eilanden zijn Sint Maarten, Sint Eustatius en Saba. De stadiëring onderzoekt tumoren. Ik hou niet van die stadse fratsen. In een staminee moet je wel stamina hebben. Hoe schrijf je in het Standaardnederlands 'stand-by'? Handig: een opa's sta-opstoel. De preses was praeter propter praesens absens. Een stère (wisse) is een kubieke meter, een stèle (ook: stele) zit centraal in een plant. Wat ruist daar door het steppegras? Een stielman [BE] is een vakman. Op Stille Zaterdag kon je daar een speld horen vallen. De stobá is op de Antillen een stoofschotel. Een stonfutu is een steunpilaar. Bij een stop-motion wordt een film beeld voor beeld opgenomen. Een stop-over is in de luchtvaart een kortstondige onderbreking van een lange reis. Een scrabbelaar scrabbelt, speelt scrabble. Synovia is gewrichtssmeer, synovitis is gewrichtsvliesontsteking. Maar swijlen(s) was het kwaad al geschied. Swietslaan is zwiertslaan oftewel bluffen. Heb je die swietendrank al geprobeerd?

4. De blinde geleidehond was van geen nut meer voor zijn baasje. Wat voor een taalvorser een abc'tje is, is voor een algebraïschevergelijkingenoplosser een xyz'je. Wat heb jij mooie voet- en handschoenen! Doet hij nu aan tae-bo of aan tai chi? Een tambú (VD: tambu) is een bepaalde eenvellige trom. Is een teach-out net zoiets als een teach-in? Ze bieden [BE] tegeneen op. Er staat nu inderdaad een tekoopbord. Deze beschaving zou ten onder gaan. Een tweep is een twitteraar. Met dit twill wordt keper bedoeld. Tyapar is taugé. Tyuku's zijn steekpenningen. Een tyuri is [SR] een zuigend of smakkend geluid dat afkeuring of verachting uitdrukt. Met tgov. wordt tegenover afgekort. Texen is een verkorting van latexen.

5. Op de tafelen der Wet staan de tien geboden, de decaloog. Een titi zal wel een aap zijn. Het duurde tijdenlang, seconde-, minuten- en zelfs wel urenlang. Een toyboy is een speeltje voor een ouder man of vrouw. Een tomboy is een jongensmeisje. Ik heb me er tot-en-met in verdiept. Ik wou het daarbij tout court maar bij laten. Wat hield die Toescheidingsovereenkomst in? Met tomtom wordt ook zeker voedsel aangeduid. De tone of voice verwijst naar een spreek- of schrijfstijl. Hoe ziet een tonkaboom (en -boon) eruit? Is die tracé-info al vrijgegeven? Transcultureel is overgaan naar een andere cultuur (denk aan acupunctuur). De tweelingbroer en -zus waren ook sterrenwichelaarachtig heuse Tweelingen. Tweaken doet iets met hard- en software. Een tukunari is een pauwoogbaars. Een tumba is een dans. Zelfs Turken kun je turken. Het lijkt erop dat een trùk op de Antillen een verkoopwagen voor voedsel is. Zo is een trùk'i pan een soort van mobiel restaurantje.


Dictee maandag 26 dec 2016 (1): dictee Nutteloze exercitie GDNT 2016 [1037]

Dictee - dictees [1037]

Dictee Nutteloze exercitie GDNT 2016

NB De dicteecompetitie 2017 is rond. Voor de eerste ronde van de 4 in Opwijk (B, tussen Gent en Brussel) zijn er al 9 deelnemers, dus nog max. 3 plaatsen beschikbaar. Als je mee wilt doen, wees er dus snel bij: aanmelden bij Herman Killens (killens.camps@telenet.be). Wie alle keren (minstens 3 van de 4) mee gaat doen, krijgt voorrang. Als er plaatsen over zijn, kunnen incidentele deelnemers aanschuiven.

Ik laat me zelden nog verleiden tot activiteiten die niet direct nut hebben (nutteloos zijn). Op deze tweede kerstdag maak ik daar een uitzondering voor. In het GDNT 2016 zaten nogal wat moeilijke woorden. Voor mij een interessante vraag: komen die voor
- in mijn verzameling van echte dictees (932 stuks) - E
- in de in Breskens en omstreken wereldberoemde lijst van Rein (60 A4'tjes) – L
- in de (gebundelde) 856 oefendictees (O)?

Hieronder het antwoord:
 - (t) glossolalie L O

- (1) kladderadatsch L O
- gebakkelei E L (bakkeleien) O
- conciliatie O (reconciliatie)
- getoost E L O (toost, etc.)
- krambamboeli E L O
- impardonnabel L (improductief, imprakticabel)
- dociliteit O
- Taalunie E L O
- abhorreren L

- (2) hyperboreeër(s) E O
- perfide Albion O
- anorectisch(e) L O (anorectica)
- anglicisme(n) E L O
- boobytrap(s) E O
- Gemenebest O (g, G)

- (3) vicedecaan E (viceadmiraal) O (viceprovider)
- bètafaculteit E (bètadictee, bètakant) L (div.) O (div.)
- verengelsing E
- mordicus E L O
- excavatie O
- attaqueren E L (attaque) O
- teneinde E L O
- dysthymie L O

- (4) subcutaan O
- hybridisch E (hybride) L (id.) O
- Dunglish L O

- (5) (Groot) Dictee E L O
- lingua franca E L O
- geüpgraded E (upgrade) O
- steenkolenengels E L O
- Eerste Kamer E L O
- fotovoltaïsch(e) E O

- (6) qaly('s) E (oefendictee Breskens 2008!)
- angehauchte E L
- ei's O
- (opinie)peiler E L O
- remplaceren E L O
- enigmatisch E O
- metamorfose(rend) E (gemetamorfoseerd) O
- pijler E L O 
- ten langen leste E L O
- steil(e helling) E L O
- stijl E L O

Redelijk compleet dus!
En inderdaad: een nulfouter dus!

zaterdag 24 december 2016

Dictee zaterdag 24 dec 2016 (1): dictee Oefendictee december 2016 (15) [1036]

Dictee - dictees [1036]

Oefendictee december 2016 (14) [ongecorrigeerd; gemelde fouten worden in kleur gecorrigeerd!]

1. De oekazestroom houdt maar niet op. Zo'n incident houdt je niet op. Wat mankeert een parra paratroeper? Heeft de jeugd nog propz voor elkaar? Hij wilde me vernachelen met de verkoop van die rachels. Snuif zachtjes, 't is rapé. Rea's hebben weinig van doen met realia. Ik mag die reallifesoap graag zien. Bestond de Rapaljepartij louter uit rapaillepolitici? Je moet rechtop staan en rechtop zitten en niet kromlopen, anders zul je je schoenen nog scheeflopen! Het reclamemaken vereist reclame maken. Ik wil je wel bij hem recommanderen. Die scheepsexploitant reedt al jaren containerschepen. Wij vinden 'refo' eerder een geuzen- dan een scheldnaam. Hij is een ware reggaeartiest. Bij relokaliseren vindt een relocatie plaats. Je weet het nog: remuneratie is beloning. Høken geeft veel reuring. Een halfrijke, is dat een bijna-rijke, maar zeker nog geen richard of nouveau riche? Een ria is een door de zee overspoeld rivierdal. We konden ernaar fluiten: het was ribbedebie.

 2. Een rizoom is een wortelstok. We hebben driemaal in de rondte gedanst. Er stond een rijendik, beter gezegd: drie rijen dik, publiek. Hun ritegehechtheid was erg groot. Een romcom is een romantische comedy. Een rotisserie is een grillrestaurant [met ww. zou 'grilrestaurant' ook kunnen] , gespecialiseerd in geroosterd vlees. In Indië zijn rows [raus] relletjes. Een rowti [roo-tie] is [SR] een dikbekje met een oranje buik. Een rumblestrip is een verkeersdrempel. Een runder- is beperkter dan een rumpsteak. En die ruziezoeker maar ruziemaken ... Die RvA moet je op de Antillen zoeken. Schrijf liever 'alfanumeriek' dan de afkorting A/N. Die ana's lijden aan ana. Het tegengestelde van anadroom is catadroom, dat van anabolisme is katabolisme. Heeft anakoesi met akoestiek (acustica) te maken? Hij leefde van 33 a.C. to 19 An.C. Is deze stichting anbigeregistreerd? Hij was een ancien met hoge anciënniteit. De wijsbegeerte is de ancilla theologiae. Daarvoor had je het ancien régime.

 3. Hij vroeg het ten enenmale en ook nog ten anderen male: gaan jullie wortelschieten? Het Andesvolk wordt geplaagd door andesvossen. Wat staat er nog meer in je anekdoteboek? Anerytropsie is roodblindheid. De angalampu [SR] is de Chinese roos. Hij is goed angejiddeld: hij kent het woord 'mazzeltof'. We verkeren in grote angina temporis. Een angisa is een hoofddoek. De Anglaise danste de anglaise. In Angola betaal je met kwanza's. Hoe groot is nu eigenlijk een ångström? We moeten ankerop gaan. Een anonymus die in de anonimiteit wil blijven, schonk het ons. Die Anschluss was niet zomaar een anschluss. Een cai is een centrale antenne-inrichting, CAI computer-aided instruction. Antifa's zijn antifascistisch. Antifoulingverf weert aangroei. Bij social gaming komt ragequitten vaak voor. Een Vinex'er woont in een Vinex-wijk en een Wajong'er (!) krijgt een Wajong-uitkering. Als planten aanslaan, gaan ze wortel schieten. Een sabaku [SR] is een kleine reiger.

4. Met sm wordt sadomasochisme bedoeld, een sado is een dos-à-dos. Lijkt een salopetterok nou op een dirndljurk? De sangrafu is een kruidachtige plant. De santeria is een syncretische religie in delen van Zuid-Amerika. Scheelzien is scheelkijken [VD: los]. Een sapakara is [SR] een grote blauwpaars en geel gekleurde hagedis. Sawpaws [2x oh] zijn bapao's. Al mijn kinderen moeten nog schoollopen. De schrokop gleed de schuifaf af. In mijn mobieltje zit een SD-kaart. Vroeger senior adviseur, nu seniorstarter. Tegen die leraar zeg je 'sensei'. Sereh is citroengras geen mv.]. Een jas met sergen voering. De entourage was sf-achtig. Prima: huwelijk van een workaholic en een shopaholic. De seú [ook mv.] is een oogstfeest op Curaçao (tweede paasdag). Onze sibbentafel is vrijwel compleet. Een sibibusi is een zware onweers- en/of regenbui. Zou een sidderaal een sideraal ritme hebben? Sjotten met een bal is niet shotten met een naald. Een sika [SR] is een zandvlo. Wat, een sing-in met honderden deelnemers? Een siamang is een soort gibbon. De bijbelverkoper verkocht ook kinderbijbels. Heb jij het kinderboekenweekgeschenk al? Wanneer was die Kinderboekenweek ook alweer?



donderdag 22 december 2016

Dictee donderdag 22 dec 2016 (1): dictee Oefendictee december 2016 (14) [1035]

Dictee - dictees [1035]

Oefendictee december 2016 (14) [ongecorrigeerd; gemelde fouten worden in kleur gecorrigeerd!]

1. Eten we ajam roedjak of ajam smoor? Bedoelde u nou de donkere dagen voor Kerstmis óf de donkere dagen voor de kerstmis(sen)? Bosnegers droegen vaak een pantje. Een paean is een overwinningslied. Een pagara-estafette knalt behoorlijk. Met een pagatinukastje kun je je elektriciteitssaldo opwaarderen, zoals bij een prepaid telefoontegoed. Wat een leuke pailletjes (pailllettetjes)! Pandanen vind je (ook) aan het strand. Hun pannelijst bij het autorijden is enorm. Een passe [geen 'suh'] vind je bij het schermen. Pastechi zijn gevulde pasteitjes met gehakt. Een pata is een schoen en pata negra komt van varkens met zwarte poten. Een pateeke [BE] is een gebakje. De pegapega is op de Antillen de huisgekko. Mooi, die bloes van pekin(g)! Die penshonado's vind je alleen buiten Nederland. Een peprewatra [ih ih ah aa] is dunne pepersoep met vis of vlees. Voor ons drie pernodjes (met nootjes) graag. Zijn zij echt personae non gratae? Een petechie zit op of onder de huid.

2. Zowel petit-beurres als petitfours kun je bij de koffie offreren. Dat lijkt onzinnig: een PET-scan van een petfles maken. Het holifeest (Holi) wordt ook aangeduid met (Holi-)Phagwa (GB), het phagwafeest dus. Speelt de picamaat nog een rol bij picaas? Een pignon is een conisch tandwiel. Een niet-roker zal nooit gaan pijproken. Geen idee wat pi-ka aanduidt. Pinaren is tekortkomen. 'Piot' heeft meerdere betekenissen. Een pipi is een plasje en een pipit [2x ie] is een pépite [uh]. Een pirin [ie, ih] is een pireng, piranha. Een plexus is een soort zonnevlecht. Een poclain is een graafmachine. Een podosiri(palm) is een açaipalm. Het pokopokobeginsel houdt in dat je de Nederlandse rechtspraak niet een-op-een kunt toepassen op Aruba, etc. In Suriname is Politiehandvest een eigennaam. Met een pompom kun je schieten, een pompon is een versiersel. Met popjawa wordt Javaanse popmuziek bedoeld. Een popsicle is [SR] een ijslolly, een waterijsje. In een POS-apparaat (VD) zit posapparatuur (GB) [letterwoord?]. De posologie is de leer van de dosering van geneesmiddelen.

3. Alleen een post-factumanalyse kan de resultaten post factum zichtbaar maken. De powisi is [SR] de gewone, zwarte of gekuifde hokko. Een PP'er is vast lid van een of andere politieke partij. Prapi's zijn aarden kommen. Een quena is een benen blokfluit uit Brazilië. Quines zijn worpen van twee vijven bij het dobbelen. Je hebt het pythisch orakel en de Pythische Spelen. We speelden een rondje pyaw (Chinese loterij, voorbeeld: de pyawbank). Een preiskoro is een soort kleuterschool. Een preparé is een filet americain. Prepress: voorbereidend werk bij het drukken. Een prequel is een film of aflevering die laat zien wat aan een serie voorafging. Een pretoriaan is onder andere een soldaat: de pretoriaanse lijfwacht. Een printabezem is een zekere bezem. Met mijn privé-e-mails en -uitgaven heb je niks te maken. Pro bono werken, pro-bonowerk is voor het algemeen welzijn. De procureur des Konings en de commissaris der Koning hadden een verhelderend onderhoud. Een prodowaka [SR] is een gezamenlijke (feestelijke) wandeltocht ter gelegenheid van een jubileum e.d.

4. Een pmc is een product-marktcombinatie. Een pro justitia is een proces-verbaal. Promiscue gedrag wordt meestal afgekeurd. Prosciutto is Italiaanse gekruide, gepekelde en vervolgens langdurig gerijpte achterham. Prosodie is de leer van het gebruik van woorden en lettergrepen in de versbouw van een taal (te onderscheiden van 'metriek', leer van de versbouw). Een prove is in ieder geval een jaarlijkse toelage. Een prowagen is een patrouilleauto van de politie. Hebben jullie dit ook in Pruisisch blauw? Met een psycho zal wel een psychopaat bedoeld worden. Een pu is een Chinese lengtemaat: zeg maar een meter en een el. Kun je me de pukcode van dit toestel geven? 'Pupiter' is een verouderd woord voor lessenaar.

woensdag 21 december 2016

Dictee woensdag 21 dec 2016 (1): dictee Oefendictee december 2016 (13) [1034]

Dictee - dictees [1034]

Oefendictee december 2016 (13)

Dictee Ter Aar: wo 15-02-2017, dictee Breskens: za 13-05-2017.

Op aanvraag verkrijgbaar: document met 932 echte dictees (spelling 2016) + index op plaatsnaam.

1. Bij winkelskijken stat je, meestal in een groot- of kleinsteeds stadje. Bij het atten at je met een adje ad fundum. Vergelijk: quatten is met een quad rijden ... [quadden mag ook!] Heb je de klemtoon bij asafoetida goed en spreek je wel een 'ee' uit? Kan die aso het aso wel tot in de puntjes verzorgd opschrijven? Hij schopte met zijn bootee tegen haar booty [niet in wdb.] Al eerder geweest: het is 2- à 3-duimsgat (VD, lemma walmgat, maar 2-à-3-duimsgat kan ook – Taaladvies). Verder moet je schrijven: 2-duims gat of tweeduims gat, 2 duimsgat of twee duimsgat. Mijn nieuwe boek vient de paraître – veroorzaakte een va-et-vient van kopers. De sm-adepten waren gek van plasseks. Owrukuku's [oo-roe-koe-koes] zijn uilen of lanspuntslangen. Wie is de overallwinnaar van het dictee? Of heeft die een overal(l) gewonnen? Mooi, die orkestrale klanken! Mijn oudoom, oud-burgemeester vertelt graag oudbakken moppen. Orgeade is een drank (amandelpers). Een orb komt voor in de astrologie, organza is een weefsel van doorzichtige zuivere zijde. De or kun je niet zomaar op z'n janboerenfluitjes opzijschuiven. Een ovonde is een ovale rotonde. 

2. De termen (dubbele) opt-in en opt-out hebben betrekking op e-maillijsten, opting-out [en opting-in] op bedrijven. Laten we snel ter zake komen: jullie mogen onverrichter zake terugkeren. De oorlogsmoeë naties wilden niet na de Hongerwinter nog een hongerwinter riskeren. De Oostinjevaarders kwamen met sterke verhalen terug. Een openluchtbad bevindt zich in de openlucht, openhaardhout in de open haard. De opendagcommissie organiseerde de opendeurdag. Met een open mind ben je open-minded, opensourcesoftware komt uit een open source. Op punt stellen leidt tot een oppuntstelling, ook voor iemand met een opruststelling. Oehoe, ben ik in beeld? De niet-zoekgeraakte spectators zijn terecht gekomen. Heb ik iemand ontriefd? Bij dat biljarten moet je om en om stoten: een soort van om-en-omvolgorde dus. Ze schreeuwen omstebeurt. Zij zouden eraan onderdoor gaan: de tegenpartij kon rustig onderuitzakken en raakte helemaal ontstrest. Een ojief is des timmermans, een ogief des bouwmeesters. Als je een project op on hold zet, staat het in de onholdstand [zie onderaan bij *].

3. Een obi is een Japanse gordel of iets bij een judopak, een obus een granaat, die obuskraters veroorzaakt. Een ofisina is een kantoor of bureau. De zege was voor de onzen, voor wie 30 onsen (onzen) chocola beschikbaar waren (30 ons ... was). Een onsbelang is een buurtwinkeltje. Ik heb toen een nadrukkelijk appél [schieten maar!] op jullie gedaan! Ik probeer zo weinig mogelijk aan de tekst te veranderen en zo veel mogelijk de context in acht te nemen. Hier nog wat moeilijk te traceren woorden uit GB: biná = (Papiaments) hert, buní = (P.) tonijn, doño = (P.) baas, eigenaar, meester, forsa = (P.) kracht, sterkte, kurkuru = [SR] mand op de rug via een hoofdband, gaita (P.) = soort populair kerstlied, gaito (P.) = (Arubaans) haantje, ook: sierplantje met op een hanenkam lijkende bloem, her(i)heri = [SR] eenpansgerecht met bakkeljauw, hetzen = een hetze ontketenen, hòmber = (P.) man, kerel, vent, drecheren = repareren en cautal [uitspraak: tjau-tahl] = een zekere muziekgroep.

4. Een amadine is een prachtvink. De hoorn van Amalthea is de hoorn des overvloeds. Die jongelui spelen amandelhockey. Amaxofobie is wagenvrees en een Amazigh is een Berber. Kan het ook zonder al die ambages? Is er een amber alert? Zij is een ambetante tante. We kicken op ambient. Ambras wordt ook wel met embarras aangeduid. Ambtenaren zijn goed in ambtenarees. Ambushmarketing lijkt niet zo fris. De ame is de atomaire massa-eenheid. Voor ons  ben je een âme de boue. Met het amerikaans worden de duurste merken sumatratabak aangeduid. Zo'n amfibrachys vind je in amfibrachische verzen. Wat is een amfiprostylos? Een amortisseur is een schokbreker. Een veelgebruikt middel is amoxicilline. In de amphigouri kwam een amperbroekie, een g-string, voor.

Taaladvies, vraag 1291, met keurmerk: samenstellingen van Engelse woorden met als laatste deel een Nederlands woord of een Engels woord dat in het Nederlands gebruikelijk is, worden in principe aaneengeschreven: junkmail, callcenter, businessclass. Dat geldt ook voor samenstellingen waarvan het eerste deel een woordgroep is van een bijvoeglijk naamwoord en een zelfstandig naamwoord of van twee zelfstandige naamwoorden. Voorbeelden: heavymetalband, socialprofitsector, businessclassticket.
Ook Engelse woordgroepen waarvan het eerste woord een voorzetsel is, zoals on demand en in company, worden in samenstellingen ermee helemaal aaneengeschreven. Voorbeelden van zulke samenstellingen: ondemanddienst, atrandomaanpak, incompanytraining, inserviceopleiding, athomegevoel. 

Kennelijk heeft GB dus zelf at-homegevoel fout! Net als: by-wirebesturing.

Ze gaan dat corrigeren!



dinsdag 20 december 2016

Dictee dinsdag 20 dec 2016 (2): dictee Oefendictee december 2016 (12) [1033]

Dictee - dictees [1033]

Oefendictee december 2016 (12)


1. In Noord-Afrika zie je veel agadirs. Wat weet je van de Aga Khan? Op '*ornis' (een selectie): aandachttekortstoornis, agapornis (Afrikaanse dwergpapegaai: kennen geen echtscheiding ...), aepyornis (uitgestorven reuzenvogel van Madagaskar), koornis (concha), kornis (kroonlijst), meervoudigepersoonlijkheidsstoornis (MPS),
slaap-waakstoornis en stressstoornis. Het klinkt raar: hij is agelovig. De maan scheen a giorno. Heeft u ook agnèssorelsoep? De goudhaas is een agoeti, een zekere solenodon een agouta. Agro-inflatie is agflatie en Vondel was de Agrippijnse zwaan. Aquavit, brandewijn, eau de vie, aguardiente: you name it. De aguma kun je eten, in de aguinaldo kun je zingen. Ik heb keine ahnung: was Ahasverus echt de Wandelende Jood? Niet erg democratisch: zo'n vergadering à huis clos. De afko AI staat voor: Anguilla, Amnesty International, artificial intelligence en aviaire influenza. Een aigrette is een zilverreiger, het aikido een oosterse vechtsport, een ailanthus een hemelboom, een aileron een rolroer en ailurofobie angst voor katten.


 2. Hij droeg een air d'importance met zich mee. De airmarshal had zijn airedaleterriër bij zich en hij produceerde nog weleens een whiff bij het golfspel. De ajuinenstad, dat is Aalst. Bij akathisie kun je niet stilzitten. Een akanswari is een veelvraat. Bij voetbal zie je wel akka's. Aichmofobie is een ziekelijke vrees voor al wat scherp is en arachnofobie is angst voor spinnen. Je ziet eruit als een geest. De grappigste manier om een kleine haring fout te schrijven: juist, haringkje. Is het nu 'nassen' of 'nasjen'? Nationaalsocialisten hangen het nationaalsocialisme aan. Waar zouden ze naartoe reizen? De naverkoopdienst is de dienst na verkoop. De nazi's van nazi-Duitsland hingen de nazi-ideologie aan. De slimme spin Anansi heet Nanzi op Curaçao, Bonaire en Aruba, de ABC-eilanden; vandaar: Nanzivertelling. Amor fati: liefde tot zijn lot; het ja-zeggen (ja zeggen) tot het leven; dat doet een ja-zegger (jazegger) dus [zelfde problemen met 'nee']. Wat is het nekton? Neopreen is de merknaam voor polychloropreen (een synthetisch(e) rubber – de- en het-woord). Hoe spreek je 'ney' uit?

3. Kijk, dat is nou een niet-alledaagse nietmachine. Een van de beide nonouders (vergelijk: nu-of-nooitmoeder) werd op non-actief gesteld. GB en VD willen dat je 'NOS-journaal' schrijft (een van de vele, het instituut is met eigennaam: NOS Journaal). Het klusje was in no time geklaard (bijwoord: no-time?). Ik zal te allen tijde 'in allen gevalle' ['in alle gevallen' betekent iets anders] en 'in allen dele' schrijven. Het is daar een en al slijk. Dat geaccordeerde akkoord is typisch à la belge. We aten sint-jakobsvruchten à la nage. Zo'n code-roodsituatie (vergelijk: alarmfase-driesituatie) is alarmerend. Die zielenpiet met zijn calimerocomplex had ook nog een minco. Wat is dringender: à la seconde of à la minute? Een alatapepre [uitspraak: ie] [SR] is een kleine rode chilipeper. Een albikoor is een boniet. Een alcalde is een schout of burgemeester. Op te zoeken: alcarraza, alcazaba en alcazar. Hij was een gekend alcoholieker. Hij lijdt aan ALD: adrenoleukodystrofie. Met alexie kun je best nog alexiaan worden.

4. Alfastralen zijn a-stralen. Dat is Latijn voor jou, algebra voor mij. Ooit had je de Algemene Staten. Wanneer zijn de Algemene Beschouwingen? Een alguacil is een politieambtenaar in Spanje. Moslims zeggen in voor- en tegenspoed: alhamdullilah. Je zou zo'n alibaba toch ... Heeft jouw oma nog A-lijnkleding gedragen? Hij heeft het a limine geweten. Een voorbeeld van alkoxy is methoxy. Dat is typisch all'antica. Iemand die alleen staat, is een alleenstaande. Ja, van zulke platitudes lust ik er nog wel een paar. Sommige computerbestanden zijn alleen-lezen (read-only). Is dat nu die Alleenzaligmakende Kerk? Wist je dat dholes alpenhonden zijn? De Al Qaidavlag wappert daar. ALS is amyotrofische laterale sclerose. Een alstroemeria [uitspraak: eu] is (ook) een incalelie. Zij stelt alsmaar als-vragen. Alto's zijn alternatievelingen. Worden er nog steeds
alt-A-hypotheken verstrekt? Altera pars Petri is secunda Petri.


 

Dictee dinsdag 20 dec 2016 (1): dictee Top Basisschool Heeze 2016 [1032]

Dictee - dictees [1032]

Dictee (top) basisschool Heeze 2016

(Geen titel; auteur: Dolf Verroen)

 Mijn opa woont sinds gisteren in een hondenhok.
Dat vindt mijn oma onaanvaardbaar.
'Ik heb jicht,' zegt ze. 'Ik blijf thuis.'
Mijn opa is vreselijk eigenwijs.
'Sla hem knock-out,' adviseert een buurman.
'Of gooi hem in het aquarium.
Dan is hij meteen van zijn aanstelleritis genezen.'
Daar is oma niet toe bereid.
'Kom je mee-eten?', vraagt ze.
Opa twijfelt en weigert.
'Ik heb grauwe erwten,' zegt mijn oma. 'Je lievelingsgerecht.'
Hij wil zijn diner ter plekke, alsof hij een logé is.
Driftig schudt hij zijn kale hoofd.
'Dan niet,' zegt mijn oma en trekt haar chique kleren aan.
Ze ziet eruit als een mannequin.
'Ik ga in de auto naar het (!) Rijksmuseum,' zegt ze. ‘En daarna eten in een restaurant.'
'In mijn nieuwe stationcar?' schreeuwt opa. 'Jij bent een rijdend auto-ongeluk.'
Hij springt als een lynx zijn hok uit.
Hij kleedt zich keurig aan en ten slotte rijden ze samen weg.
'Jij mag straks mee-eten,' zegt oma. 'Ik betaal!'


maandag 19 december 2016

Dictee maandag 19 dec 2016 (2): dictee Oefendictee december 2016 (11) [1031]

Dictee - dictees [1031]

Oefendictee december 2016 (11)

1. Je krijgt een takeawaymaaltijd van de meeneempizzeria. De tuin is afgeheind. Een afikoman is een stuk matse. Hij is van Maoriafkomst. Een questeerder is een aflaatkramer. Hij is helemaal afgepilst. Raar dat VD bij zuidwestenwind Africus geeft. Donker of zwart Afrika is de sub-Sahara (VD, GB: Sub-Sahara). Die Egyptische katoen heeft afritti. Zij droeg een tulen muts en had tulen gordijnen (GB, VD), haar zus droeg een tulebloes (GB, VD) en tante kleedde zich vaak in tules. Ik heb het hem afgetroggeld. Een awzi is een afvalwaterzuiveringsinstallatie. Die afval- of chappezijde zal niet duur zijn. Hout van de afzeliaboom heet apa, hou(d) van die boom! Bij Asterix en Obelix moet ik altijd aan GB's asterisk en obelisk denken. Overigens is een (!) obelix een dikkerd! Waar komt het woord 'sexting' vandaan? Het woord 'phablet' komt van 'phone' en 'tablet'. Op Jupiter kun je heel wat manestralen gewaarworden. Een macho vertoont machisme (machismo). Zijn dat nou suitedeurenmatrasgordijnen? Ze behoren tot de maffioze maffioso. Op de Antillen is 'makamba' een scheldwoord voor blanke Nederlander.

2. Een makaperi is een SR-sieraad. Een maka(slang) is een bosmeester. Een maki is een halfaap (lemuur). Een (shopping)mall is een luxe winkelpromenade. Kaasjeskruid wordt ook malve (maluwe) genoemd. Een mampier of mampira [SR] is een knaasje of knut. Mandelig eigendom is gemeenschappelijk. De maestro bezocht diverse mandirs. Een mani is een geblokte Palestijnse omslagdoek. Van VD mag je 'mank gaan' ook aaneenschrijven. Ook in een mansaliñabos kun je verdwalen. Doe mij maar een marctje (bij een andere uitspraak zou marcje ook kunnen!). Dat is nou een moodboard. Een morille (morielje - met andere uitspraak?) kun je beter niet eten. De afko van mucoviscidose is muco. De musicus en de musicienne traden op in de musichall. Het affiche is een must have, de film een must see. De Manxman en de Manxe fokten manxkatten. Een maribomba is een Antilliaanse wesp. Een marico (mariku) is een homo. Waarvoor gebruik je maripaolie? De betekenis van mark-up (alleen GB!) moet je maar opzoeken. Is hij marketingmanager of managing director? In een marrondorp wonen marrons en in een marronbos hangen marron marrons.

3. Ze zijn heel dapper, de Masai (en volgens mij, GB, ook: de Masaikrijgers!). Een andere naam voor masbangu's is horsmakrelen. Maté is een boom of een uit de bladeren daarvan bereide thee. Matjok is [SR] een op mahjong lijkend Chinees spel. Een mata is een stampblok, een matapi een cassavepers. Wij eten graag (gele) masusarijst. Een hecatombe is een massamoord. Kwikzilver wordt ook wel mercurius genoemd. Een mentsj (Jiddisj, VD mensj) is een rechtschapen mens. Voor de cursus zat de zaal vol met menopauzalen. Bij het memoryspel heb je niets aan een memorystick. Melatonine is een hormoon, melamine een chemische stof en melanine een zeker bruin pigment. De afko van megawattuur is MWh. Die virtuoos is een meesterarrangeur. Dan moet je het publiek
mee( )hebben [Taaladvies] en je crew moet ook meewillen. Een maulana is in Suriname een Korangeleerde. Een mdf is een medium density fibreboard en MDMA is methyleendioxymethylamfetamine (de drug ecstasy, xtc). Een medina is een oud stadsdeel van een Arabische stad. ME'ers hebben vaak te weinig me-time.


4. Die Mexicaan kweekt mooie mexicaantjes. Een middle class gezin [als drieledige samenstelling mogelijk ook: middleclassgezin] noemen sommigen een middenklassengezin. Mignonettes komen van de rugspier van het varken. Die millésimé komt van millésime 2012 [maar: gemilesimeerd, raar]. De minjan is een zeker joods minimumaantal personen. De minister van staat brunchte met de minister van Financiën (ook: financiënminister). De mira-udu is het mierenhout. Miso is een zekere pasta. Hij zei het in niet mis te verstane bewoordingen. Een moa is een uitgestorven, zeer grote Nieuw-Zeelandse loopvogel. De mokomoko is een moerasplant. Een mogol was een vorst, een mogul een buckel. Moelleux: gebak of wijn. Een mock-up is een model op ware grootte. De toekomst van Moeder Aarde (terra mater, vergelijk: Moeder Natuur) stemt ons niet blij te moede. De ME-introductie geeft een goed idee van de mobiele-eenheidopleiding.


Dictee maandag 19 dec 2016 (1): dictee Groot Minkema Dictee 2016 [1030]

Dictee - dictees [1030]

Groot Minkema Dictee 2016 [Woerden, bovenbouw VWO]

[Geen titel, auteur: Han Bovens]

1. Tweeënhalf  jaar geleden werd in het Haagse café De Tijd [eigennaam] door het aanwezige journaille de 'minder, minder'-uitspraak van Wilders opgetekend, waarna de PVV'er als slachtoffer zijn positionering buiten het establishment verder kon uitbouwen naar aanleiding van het aanhangige proces, waarin hij de rechterlijke macht steevast van politisering betichtte en dat hij met zijn topadvocaat tot in de kleinste details heeft doorgeëxerceerd en uiteindelijk smadelijk heeft verloren.

2. Na het politiek bewogen jaar met de uittreding van Groot-Brittannië en de door verkiezingsexperts onderschatte keuze voor Trump, wacht ons komend jaar in de landelijke politieke arena een nek-aan-nekrace van lijsttrekkers van onstuitbaar populistisch rechts.

3. Naar verluidt wordt er binnen de PvdA-fractie nogal flink gesteggeld [ook: gestecheld] over de vele campagne-ideeën die nu nog een heuse potpourri vormen, terwijl ze bij het CDA nog steeds soebatten over de lancering van een hernieuwd waarden-en-normenstelsel, dat de commissie Algemene Zaken het liefst onmiddellijk naar de prullenmand wil verwijzen.

4. Lijsttrekkersstrijd of zwartepietendiscussie: de democratisering viert heden ten dage hoogtij, ook hier op het Minkema College waar het gepeupel inmiddels een stem heeft gekregen bij de verkiezing van de leerling(en)vertegenwoordiging van de medezeggenschapsraad.

5. Laten wij de kanttekeningen van adellijk visionair Tocqueville niet vergeten: vrijheid en gelijkheid staan op gespannen voet; zwicht daarom nimmer voor de tirannie van de meerderheid.




zondag 18 december 2016

Dictee zondag 18 dec 2016 (2): dictee Oefendictee december 2016 (10) [1029]

Dictee - dictees [1029]

Oefendictee december 2016 (10) [ongecorrigeerd; gemelde fouten worden in kleur gecorrigeerd!]

1. Van acejes, beestjes [sj], ceedeetjes (ook: cd'tjes) en voetballende E'tjes en F'jes heb ik geen aasje verstand. Ik zal je een ababbel (een (h)aberdoedas) verkopen. Die conclusie is ongerijmd: a baculo [k, oe] ad angulum [oe, oe] Ik zal het je haarfijn, ad acia [k] et acu [k], uitleggen. Zijn ster steeg alsmaar hoger: ab alto ad altum [uh]. Met abasie kun je niet lopen. Hij kent het hele seks-abc. Abcederen is abcessen vormen. Ze koutten gisteren over koetjes en kalfjes: ab hoc et ab hac. Ik zeg dat ab Jove principium, om met de deur in huis te vallen. Het Abrammetje spelen hielp hem niet. Geef eens een voorbeeld van aboutalisme. Het ABS is het antilock braking system of antiblokkeerremsysteem. In de herfst zie je veel abscissie. Even afkloppen: absit omen. Na de biecht wil je graag 'absolvo te' horen. Die conclusie absque causae cognitione was wel heel voorbarig. Hij draagt de abtsstaf. Hoe is de AbvaKabo ontstaan? Heb je al een Gmailaccount? Een aa is nog geen RA.

2. Hij is prolifeactivist. Een acutus is een accent aigu. Actum agere is stro dorsen, onnodig werk doen. Met acyclovir behandel je herpes. De dit jaar door A.F.Th. van der Heijden geconcipieerde tekst van het Babelse imbroglio dat wij kennen als het Groot Dictee der Nederlandse Taal – zaterdag live te volgen vanuit de Eerste Kamer der Staten-Generaal te 's Gravenhage – zal vast wel weer een labyrintische gribbelgrabbel zijn van zeugmata, polysyndetons en anakoloeten, ad absurdum volgepropt met przewalskipaarden, parallellepipedums en perubalsempopulieren. Soit: bij de wijd en zijd gefêteerde pennenridder Marnix Peeters, een der participerende BV's, leidt een en ander vooralsnog geenszins tot impetueus nagelbijten, virulent gejeremieer of gênant gillendekeukenmeidenvertoon.

3. Ze werd op sociale media ei zo na gelyncht. Acetofenon is fenylmethylketon. De Holland acht bezocht de Acht van Chaam. Ze werd begeleid door backing vocals. Je moet niet achteromkijken en hem niet achternazitten. Ze zouden achteroverleunen en een glas port achteroverslaan. De achtertroep was keurig net. Wist je dat VD 1976 woorden op -achtig [niet: prachtig, etc.] heeft? Als je ze wilt hebben: een mailtje is genoeg. Verklaar de actio popularis en de actio Pauliania. Je kunt niet meer zonder adblocker. Hebben we die add-on echt nodig? Die Indiër had zes adés. Hij heeft aderplaque en ook nog adynamie. Het eindigde met een sprint à deux. De adh is de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (vergelijk de adi). Met 'adie' wordt 'adieu' bedoeld. Ad instar is à l instar'. Dat adje verwijst naar atten. De admiraliteit van Zeeland kenden ze hier wel. Ik maak vaak dictees ad modum Minelli. Lijfeigenen waren adscriptus glaebae. Ad summam: het klopt wel. Die sisyfusarbeid is adverso flumine niti. Rechters worden ad vitam benoemd. De Advocatenwet kwam niet in het geding toen ze na de advocatenstreek een advocateborrel namen. Weg met adware!

4. Een AE is zo'n 150 miljoen kilometer, een A.E. een Archi-Episcopus, een aartsbisschop. De aedesmug verspreidt dengue en zika. Zij lijdt aan aegri somnia, hersenschimmen. dat heeft een grote aero-elasticiteit. Een orgel is aerofoon. Aan een lekkende aerosolverpakking heb je niets. Maak met aes alienum meer rendement dan de te betalen rente! Een esculaap is naar Aesculaap genoemd. De aesopische fabels komen van Aesopos. Voor het graf staande, zei hij: "Aeternum vale!". Zegt dat je wat: de moriaan wassen (Erasmus): Aethiopem dealbare? Internet: vergeefse moeite, nutteloze arbeid. Gaat dit soms over Zwarte Piet? De prijs is af fabriek (affabriekprijs). Dat boek is af. (áf!) Een jezus is een Jezusafbeelding. Hij bliksemde (donderde) de trap af ... Vroeger had je een afdeling (niet-)roken in de trein. Wat 'n affaire (aferesis)! Bespreek de af- en efferente zenuwen. Voor wie is affiliate marketing interessant? Een affix wordt geaffigeerd. De kralenrijger ging af als een reiger. Waar betaal je met afghani's?



zaterdag 17 december 2016

Dictee zondag 18 dec 2016 (1): dictee Groot Dictee der Nederlandse Taal 2016 [1028]

Dictee - dictees [1028]

Groot Dictee der Nederlandse Taal 2016

Glossolalie (auteur: A.F.Th. van der Heijden)

1. Geen kladderadatsch, maar wat een gebakkelei over het Engels als academische voertaal en de virulente impact daarvan op de landstaal. Hier faalt elke conciliatie middels getoost met krambamboeli. Complicerende factor: de impardonnabele dociliteit van de Taalunie, toch gesubsidieerd om het Nederlands te protegeren, niet te abhorreren.

2. Men kan ook de hyperboreeërs op het perfide Albion ervan verdenken dat ze hun anorectische koloniale ambities willen revitaliseren door het idioom van de overzeese buren te infiltreren. Met anglicismen als boobytraps wordt alsnog een talig Angelsaksisch Gemenebest gecreëerd.

3. De vicedecaan van de bètafaculteit moge zonder restrictie voor verengelsing zijn, schrijver dezes is mordicus tegen. Als de Taalunie het Nederlands aan excavatie blootstelt, dan zal ik deze vijfde colonne attaqueren teneinde onze prachttaal voor dysthymie te behoeden.

4. De voorstanders bewieroken hypocriet deze internationalisering, onderwijl subcutaan blakend van commercialiteit. Het resultaat is hooguit een hybridisch Dunglish – glossolalie zonder zweem van religieuze extase.

5. Mijn gastheren zullen hierna wel een Groot Dictee in tot lingua franca geüpgraded steenkolenengels bestellen, riskerend dat tegenstanders van fossiele brandstoffen voor de Eerste Kamer komen demonstreren ten faveure van windturbines en fotovoltaïsche cellen.

6. Onze gevioleerde moerstaal kan nog qaly's winnen via een didactisch angehauchte opiniepeiler die alle korte ei’s door lange wil remplaceren, daarmee zichzelf enigmatisch metamorfoserend tot stuttende pijler van een mening. Aldus kan ten langen leste de te steile helling naar een uitgebeende nationale stijl geslecht worden.

[Nulfouter, niks onbekends ...]


Dictee zaterdag 17 dec 2016 (1): dictee Burgemeestersdictee 2016 [1027]

Dictee - dictees [1027]

Burgemeestersdictee Zeeland 2016

In elke genummerde zin zit één spelfout. Omcirkel die.
Voor de lezers van deze blog: a) foute woorden of uitdrukkingen noteren of b) de tekst knippen en plakken naar een eigen document en dan omcirkelen!
Oplossing en uitgebreide uitleg op aanvraag.

22/12: nog 2 sets met fraai drukwerk, plaatjes erbij, etc. beschikbaar!

1. Zeeland anno Domini (A.D.) tweeduizendzestien (auteur: Rein Leentfaar)
 2. U had hier vanavond niet mogen zijn! U had gekluisterd aan uw TV moeten zitten voor het Groot Dictee der Nederlandse Taal met Philip Freriks in de Eerste Kamer.
3. Dat moet zo blijven: Zeeland, klein maar fijn, en zelfs het kleinst qua inwonertal. Provincie met de meeste zon, de leukste mensen en de verassendste stranden!
4. Verwacht geen kant en klare oplossingen voor alle problemen. En ook niet altijd snel: de totstandkoming van de Westerscheldetunnel heeft 60 jaar geduurd.
5. Het adagium 'ik worstel en ontzwem' (luctor et emergo, devies in het wapen van Zeeland) kent iedere Zeeuw, van Oost Zeeuws-Vlaming tot Noord-Bevelander.
6. De CvdK, de CdK of CvK, de Commissaris van de Koning Han Polman gaat weleens naar New York voor de Four Freedoms Award; ook Angela kreeg die.
7. Volgens mij werkt kabinetschef Pieter Jan Mercie meer op de achtergrond dan in de publiciteit. Hij produceert kabinetstukken en is verder een bekend buschauffeur!
8. Dijkgraaf Toine Poppelaars heeft ook veel provincieërvaring. Als onbezoldigde nevenfunctie is hij onder andere lid van de Tafel van 15, maar dat bent u toch allen?
9. Jaap Gelok vertegenwoordigt de gemeente Borssele. Zijn jodiumpillen verdienen een ruimere verspreiding dan de huidige 100 kilometerzone (100km-zone).
10. Goes burgemeester is René Verhulst. Deze schrijver-bestuurder aarzelde niet om jarenlang het Goese dictee te dicteren. Hij schreef "De banneling van Tobago ...".
11. Jan-Frans Mulder voltooide een soort heen en weertje: eerst Axel, toen Papendrecht en nu Hulst. Wist je dat hij een complete horecaopleiding volgde?
12. Kapelles Anton Stapelkamp is voorzitter van onze club; hij is dan wel geen Italiaanse gonfalonnière of Engelse lord mayor, lijnt niet, doet veel aan restafval.
13. Middelburg is de hoofdstad van Zeeland. Daar 'zetelt' Harald Bergmann met zijn college van B & W. Zijn gemeenteraad eiste het rapport-Demmers onverkort op.
14. Noord-Beveland met als eerste burger Marcel Delhez kennen we van succesvolle ontbijten (déjeuners, zeker geen déjeuners dînatoires) voor allochtone nieuwkomers.
15. Waarnemer in Reimerswaal is nu Piet Zoon. De vertrokken burgervader Jan Huisman komt oorspronkelijk uit het roerige Delfzijl. Is het daar nu pijs en vree?
16. Schouwen-Duiveland wordt mee bestuurd door Gerard Rabelink. "De Tien van Renesse" is aangrijpend, de wildejongerenfilm "Renesse" werd slecht onthaald.
17.De vertrekkende Annemiek Jetten moest wel dicteeminded worden: een buste van van Dale op het Walplein; prijsuitreiking bij het 9de Groot Breskens Dictee ...
18. Jan Lonink haalde net zo'n tour uit als in zin 11: Sas van Gent, Rijssen-Holten en Terneuzen. Heeft grote havenbelangen, net als zijn collega Daniël Termont uit Gent.
19. Burgemeester (dus geen burgemeesterse, maar haar man dan?) van Tholen is Ger van de Velde. Bekend van de Schout & Schepenen Race (eigennaam).
20. En dan volgt 'het mooie plaatsje Veere'. Daar zwaait Rob van der Zwaag de septer. Hij was de man van de VZG-motie over ... [te moeilijk] ... het Gemeentefonds.
21. Bas van den Tillaar is de nieuwe inspirator voor Vlissingen – paaien met vlaaien? – en Letty Demmers (partij: D'66 en deszelfs landelijk voorzitter) moest afzwaaien.
22. Hoe meer naar het oosten onder de Westerschelde, hoe Bourgondischer het wordt, hoe dichter bij pijnpunt Hedwigepolder en 't Verdronken Land van Saeftinghe.
23. Mossels en mosselen mag allebei, zelfs op deftige mosselparties. Wie kent de Koninklijke Prins & Dingemanse niet? TTX, tetrodotoxine, was wel een ware ramp!
24. Het Zeeland Nazomerfestival (ZNF) mocht er ook weer zijn! Was Maat voor Maat van William Shakespeare echt het onbetwistte en hoogverheven hoogtepunt?
25. Is dit dictee wel politiek-correct genoeg? Of moet de gemeentelijke en provinciale censuur er nog ad unguem (grondig, nauwkeurig, zorgvuldig) mee aan de slag?


vrijdag 16 december 2016

Dictee vrijdag 16 dec 2016 (1): dictee Oefendictee december 2016 (9) [1026]

Dictee - dictees [1026]

Oefendictee december 2016 (9) [ongecorrigeerd]

1. Stop nou eens met dat gemierenneuk! Met de Uiver vlogen ze naar Nederlands-Indië. Wat usance is, is usantieel. Als computerdeskundigen werken wij veel met NAS'en (network-attached storages). Hij hield zijn aam in (vergelijk: aâr is ader). Alle Bhutanen, Lesothanen, Sri Lankanen en Thebanen: verenig(t) u! Ook mooie woorden: nietzscheaan en elizabethaan. Wat is het verschil tussen rem- en déblai? Ik kan hem recommanderen. Zit een aanbrug aan de oever of op het schip? De overheid heeft golden shares. Het is de shareholdervalue die telt. Je moet je jas aandoen. Zij zijn elkaars aangeërfde. Utile dulci: het nuttige aan het aangename gepaard. Ze dacht: gekker moet het niet worden. Je krijgt het document met den aankleve van dien. Met de Aankondiging des Heren wordt
Maria-Boodschap bedoeld. Die trompettist heeft een goede embouchure. Die sloebers zullen nooit aanrijken. Zou de tv aanstaan?


 2. Aanschouw de mens: ecce homo. Die plant is een conquest. De appelen aan de laagstamboom hingen laag bij de grond. De brandstapel stond ij lichter laaie vlam. Is een laai(e) een flakkerende vlam? Het lacrosse is een zeker balspel. kerels, pas op voor ladettes! Lamé is weefsel met goud- of zilverdraad. Een lamunchi is een citroen. Het is al lang geleden dat hij die langgekoesterde wens uitte. Laqué is gelakt hout. In de late middeleeuwen vonden laatmiddeleeuwse gebeurtenissen plaats. Larp kan een zweep zijn, maar ook live-action role-playing. Een leba (SR) is een geest. Leeggoed lijdt aan leegstand. Zullen we gaan legoën? Aan een limmetjeboom groeien citroenen. Lethargie hoeft niet letaal te zijn. Saba heeft de LGO-status (Landen en Gebieden Overzee). Aan een leer-werktraject komt leerwerk te pas.

3. Een lieveheer is een beeld van Onze-Lieve-Heer. In het limbisch systeem zetelen de emoties. Met lingo bedoelen ze onbegrijpelijke taal. Het woord 'liostage' schrijf je echt zo. Die lionfishinvasie deed de alarmbellen rinkelen. Een loelav (mv.: loelavim) is een palmtak voor Soekot. Een goede look-and-feel is voor zo'n product onontbeerlijk. Een lostu (SR) is een moedervlek. Een lota is een schimmelaandoening of huidvlek als gevolg daarvan. Een louis (d'or) is een oude Franse gouden munt. Een lukuman (SR) is in het wintigeloof de medicijnman, m.n. in zijn rol van ziener. Luna is in de alchemie zilver. Lurex is een zeker garen. Een lyra is een draagbaar staafspel in een muziekkorps.

4. Een gutmensch is iemand die politiek correct is en daar op demonstratieve wijze uiting aan geeft (goedmens, policor). Ik ben hartstikke blij: heppiedepeppie. De illuminati (illuminaten) zijn leden van occulte genootschappen die vanaf de 16e eeuw opkwamen en hun wortels hebben in christendom en vrijmetselarij. Is hier een wifihotspot? In SR geef je elkaar een lekkere knuffel, omhelzing: brasa. In Vlaanderen kennen ze het AAP. Koetsiers in Amsterdam hadden
grijs-met-rode kleding. De parapluplant en de knolcyperus zijn voorbeelden van cypergrassen. Een bataat is zoet. Is er verband tussen Aardappel-, Aansprekers- en Biddersoproer? Aardappelrooien is aardappels rooien. Wat heeft die een rhinophyma, zeg! Mijd aardbeimijten, maar ook zand- of aardbijen! Staat die aarddistel in jullie flora? Aard(e)lingen, ook geofagen, moeten de aarde delen. Hoe heet die chtonische god?


5. Hij heeft een aardje naar zijn vaartje. De chique namen voor aardwas zijn ceresine en ozokeriet. In stripverhalen tref je weleens 'argh' of 'aargh' aan. Op zijn (Oud-)Aarlanderveens is op (ouderwetse) boers-eenvoudige wijze. Aäron was de zoon van Amram en Jochebed. De aäronitische zegen is naar hem genoemd; de aäronskelk (aronskelk) ook? Oud en nieuw: zij is aârs een spetter van een chickie! Hij stemde aarzelloos toe. Wat betekent de niet-stotteruitdrukking a.a.u.b.?