Dictee – dictees [2965]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee OUD 127, geheel herzien naar situatie 2022
Dictee van de dag (730)
1.
Hij zat in zijn suède jasje [suèdejasje]
in de kamers en suite [gescheiden
door vleugel- of schuifdeuren] en
at teriyaki [Japans
gerecht met soja – vgl. suriyaki en
teppanyaki]. Heb je de
Belgisch-Nederlandse zetpil, de suppo
(voluit:
suppositoire),
al ingenomen? Een supralibros is een superex-libris. Op het suprême
moment (moment
suprême – supreme moment – bnw.
supreem) besliste het supreme
court [hooggerechtshof
– o.a. Engeland en VS]
positief over de inbeslagneming [het in beslag
nemen] van de surah [zwaar
(kunst)zijden
weefsel – soe-raa].
2. Alle Surinamers zijn informeel suri's. Sommigen van hen krijgen een sûreté de corps [vrijgeleide] naar huis. Is het woord 'surined' nu wel of niet een surinamisme? En hoe zit dat met de Afro-Nederlander?
3. Sur-le-champ, illico, op staande voet, werd de surveyor [toezicht op bouw schepen] ontslagen. Alleen de overwinnaars in de survival of the fittest [overleven van de sterksten] mochten blijven. Suttiisme [weduweverbranding] en suttees (sati's – de weduwe die zich liet verbranden) vindt men op Bali en Lombok, maar ook in India. O, süsser Pöbel, o, lief gespuis, rapaille en canaille, tuig van de richel en crapuul: verhef u!
4.
De SUV-chauffeur [sport(s)
utility
vehicle]
met als bijrijdster een kuise suzanna reed de
suzanne-met-de-mooie-ogen helemaal aan flarden. Wat is een suçon,
een suzonnetje [insnijding
in kleding]? Wel, gewoon een
coupenaad! De SVB is in Nederland de
Studentenvakbeweging
of de Sociale Verzekeringsbank
(eigennaam).
De SVR is daar de Sociale
Verzekeringsraad
(eigennaam).
Een swath is een model schip met twee onder water gelegen rompen. De
Swazische
munteenheid is de lilangeni, met
genormeerde
valuta-aanduiding SZL.
Syeniet werd gebruikt voor obelisken en Oberon was een luchtgeest
(sylfe,
vrouwelijk: sylfide), koning der
elfen en echtgenoot van Titania, hoofdpersoon in een sylfideverhaal.
Het Sanskriet (Oudindisch)
is een syllabeschrift en de zin 'Dikke
Dinges was gestorven in zijn Heer en lits-jumeaux' is een voorbeeld
van een syllepsis (zeugma).
5. Een pro-formabijdrage [pro forma] behelst meestal een symbolisch bedrag. 'Zeventiend'eeuws' is een voorbeeld van een synaloefe [samensmelting van twee klanken]. 'Syncope' is in zijn taalkundige betekenis een woord met maar liefst drie meervoudsvormen! Aan welk syndroom lijdt u: het syndroom van Down [kort: down], dat van Klinefelter (onvruchtbaarheid – kort: klinefelter), dat van Stendhal (de toeristenziekte – geen verkorting), het burn-outsyndroom, het Golfoorlogsyndroom, het aspergersyndroom (verwant aan autisme – kort: asperger), het guillain-barrésyndroom (spierzwakte – GBS), het gillesdelatourettesyndroom [tics, kreten, vloeken, scheldwoorden – ook:syndroom van Gilles de la Tourette, tourette, tourettesyndroom of gillesdelatourette] of het korsakovsyndroom [hersenbeschadiging bij alcoholisten – verkort: korsakov]?
6. Volgens die onheilsprofeet zal de wereld ten onder gaan. De voorspelling van die tenondergang van het wereldrond is de hele wereld rondgegaan. Alleen het hemelrijk kan ons nog uitkomst brengen.
7.
Een surfactant is een detergent, een oppervlaktespanningsverlager.
Sursum corda, de harten omhoog! 'Suum cuique tribuere' betekent:
ieder het zijne geven. De SVC is de
gestandaardiseerde
valuta-aanduiding voor de bij u bekende
Salvador(i)aanse
munteenheid, de colon.
8. Een swipi is een zweepslang, een sycofant is een beroepsverklikker. Synthipop is een stroming in de popmuziek, waarbij synthesizers bepalend zijn. Syzygie is de aanduiding van samenstand, oppositie of conjunctie, van zon en maan. Wat ben jij een gratenbaal, een zwikzwak, een bonenstaak, een kakebeenhuishouden, een gratenpakhuis, een benenpakhuis, een palmhouten (benen) christus [alle: mager persoon dus]! Na je ad patres gaan [sterven] resteerde er weinig adipocera (adipocire – lijkenvet).
9. De absolute temperatuur heeft als symbool T en wordt in kelvin (symbool: K) uitgedrukt. Het is bijvoorbeeld 300 kelvin, afgekort: 300 K [niet: graad of graden!]. Van Kelvin kennen we trouwens ook nog de kelvingolf (grote golfbeweging in de oceaan rond de evenaar – antoniem: rossbygolf). De T stelt als symbool ook voor de tesla, de internationale eenheid van magnetische inductie. De taaislijmziekte (cystische fibrose, CF, mucoviscidose) kan door slijm dat te weinig vloeibaar is, een groot verstikkingsgevaar opleveren.
10. Ik had een taak voor wiskunde en Latijn. Beheers jij de Incataal, de creolentaal en de Eskimotaal, het Inuktitut? Hij is een purist, een taalvitter oftewel -zifter. Op de fit-o-meter wordt hij alsmaar fitter en fitter. Makubatabak komt uit Macuba en havannatabak uit Havana. De havanna is ook een konijnensoort. Tabaksbibit zijn jonge tabaksplantjes. Tabasco is een pikante saus en tabasjir is bamboesuiker. Een tabby is een kat met cyperse tekening. Het Loofhuttenfeest heet in Vlaanderen ook wel het Tabernakelfeest.
11. Vrijmetselaars dragen vaak maçonnieke tabliers, schootsvellen. De tabloidpers kickt op een en ander, voetbalkiksen aan, of niet. Bij tachylalie spreekt men te snel. Het taedium vitae is erg verwant aan het spleen [uitspraak: ie of ee] en de weltschmerz [wereldsmart].
12. De taenia (meervoud: taeniae) is een geslacht van lintwormen. Iemand met een giraffenhals kijkt bij Onze-Lieve-Heer op tafel. De Heilige Tafel is de communiebank. Bij de Algemene Rekenkamer heb je een Eerste Tafel (voor de inkomsten) en een Tweede Tafel (voor de uitgaven). In de tafelen der wet (de stenen tafelen), die een Bijbels tafereel vormden, stond de mozaïsche wet gegrift. Wie zou er ook alweer tafeldekken, de ridders van de Tafelronde? De uitdrukking tafeltje-dek-je komt van de spreuk 'Tafeltje dek je' uit een zeker sprookje over een wondertafel. Ik beoefen het tai chi, dus ik tai-chi. Jij tai-chiet, zij tai-chieden, wij hebben getai-chied. Taikiken is trouwens een Japanse vechtkunst gebaseerd op tai chi. Trouwens: ik tae-bo en beoefen dus het tae-bo.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten