Dictee – dictees [2512]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee OUD 436, geheel herzien naar situatie 2021
Dictee van de dag (421)
1. De
overwinning was kantje boord, op het nippertje. Welke
auto-onderdelen
moeten vervangen worden? We hebben de handen ineengeslagen. Die vent
is in- en ingemeen, door en door doortrapt. Je moet het formulier in
extenso invullen, in duplo. Bij hoeveel lijders per duizend spreken
we van een influenza-epidemie? Al (ook:
in) fresco is op verse, natte
kalk geschilderd. Hij heeft een visuele ingesteldheid. De
ingezondenbrievenschrijver meldde zich wekelijks. Een civiel
ingenieur kreeg na zijn ingenieursstudie een civielingenieursdiploma.
Het Ingveoons (Noordzee-Germaans)
heeft geleid tot een ingveonismenstroom.
Jaartallen worden je de hersens ingeheid,
palen worden de grond ingeheid. In- en
exhumatie [begraven
en opgraven] heffen elkaar op.
Initieel zou het initiëren eerder plaatsvinden. Je kunt een hond de
tuin injagen (ook
'in jagen' net als 'de tuin uit jagen')
en een mens de dood injagen. Inkarnaat is vleesrood.
2. Deze inkjetprinter verbruikt veel inkt. Het was in- en inkoud bij de Blijde Inkomst (Blijde Intrede) van de vorst in (of: te) Brugge. Op inlineskates kun je inlineskaten, zelfs al zijn ze in- en inlelijk. Het in memoriam (i.m.) was kort en bondig, to the point. Moet je over loon in natura belasting betalen? Hij had heel wat voor ons in petto. Hij was het heertje in optima forma. De inrijperiode was voorbij. Zijn er ook insectenetende planten? Inseminatie kan natuurlijk en kunstmatig (ki). Kunstmatige intelligentie (ki) is hetzelfde als artificial intelligence (AI). Welke inside-information heb jij, die ik niet heb? De sanering vindt in situ [ter plaatse] plaats: het is een in-situsanering. Een uitroep van islamieten is 'insjallah' (zo God – beter: Allah – wil). Een instantané (instantaneetje) is een momentopname. Een inspiciënt (VD ook: inspeciënt) ziet toe op de rekwisieten. We moeten inspelen op de nieuwe ontwikkelingen zoals je dat ook met een nieuwe piano doet. Let op: een instinker!
3. Die
instroom-doorstroombaan
(id-baan)
is maar (voor)
tijdelijk. Instore [bnw.]
reclame zie je in en rond de winkel. Het nieuwe bedrijf bevond zich
nog in statu
nascendi (in
wording, i.s.n.).
De intacte gebouwen worden hersteld. Wat is het verschil tussen een
apoplectisch [beroerte]
en een epileptisch insult [toeval]?
De insulaire [van
de aard van een eiland]
gemeenschap was heel hecht. Dit is een
inter-Afrikaans probleem.
De intensivecareverpleegkundige
(ic-verpleegkundige)
werkt op de ic (intensive
care).
Hij draagt een interlockje. ALS is
amyotrofische laterale
sclerose, een bepaalde dodelijke
spierziekte. Voor mijn bankenpanel moet ik kunnen balans lezen. De
kinderen waren aan het pootjebaden, bij het voetballen deed men
vooral aan pootje haken, onreglementair tackelen dus met een tackle.
Hoe moet je 'tinemail'
(tinglazuur)
uitspreken [werd
me per e-mail gevraagd]?
4. Bij het schaatsen deed hij vaak beentje-over (pootje-over). Dit is een inter-Palestijnse kwestie. Dit moet niet internationaalrechtelijk maar internationaal-politiek worden opgelost. Het interpungeren (VD ook: interpuncteren) van een tekst is nog best lastig. Morgen zijn de interscolaire (VD ook: interscholaire) sportwedstrijden. In feite haalde de invaller-doelman de kastanjes (voor de overwinning) uit het vuur. De inwoners van Groenland heten Inuit [enkelvoud: Inuk]. Buitenkunst vind je in tuinen en parken. Dat bedrog, daar ben je mooi in getuind(!). Bij die genen was er sprake van introns [stukje genetisch materiaal], ingebracht door diegenen die het onderzoek uitvoerden. De invité en zijn echtgenote, ook invitee dus, leerden wat in het kaartspel invite [tonen van lage kaart – als hint en uitnodiging – aan de partner] is. 'Invraagstelling' is een vreselijk woord. Waar staat 'in voce' [op dat woord, bij dat woord] precies voor? De troepen werden ingevlogen. Je bent erin gevlogen, er ingestonken. We zijn de haven ingezeild (ook wel: in zeilen, maar: de haven uit zeilen, uit varen, in varen). Hij nam Irish coffee als toetje.
5.
Gezocht op '*ant*' en onder meer gevonden: pas de géant
(vrijgeleide),
arrogant, à pas de géant (met
reuzenschreden), dragant
(duindoorn),
arbitrageant, fatigant (vermoeiend),
cadet-sergeant, een intrigant (konkelaar),
exigeant (veeleisend),
litigant (strijdende
of geding voerende partij),
obligeant (verplichtend),
larmoyant (klagerig),
naaktrecreant en komijnplant. De drejdel
is het draaitolletje waarmee spelletjes worden gespeeld op Chanoeka
(het
Inwijdingsfeest). Hij zag in- en
inwit van de angst. De irisscan heeft de toekomst. De
ethisch-irenische richting is de christelijke godsdienstige richting
die de theologische strijd wil opheffen. Een IQ-test
meet ipso facto [noodzakelijkerwijs]
het intelligentiequotiënt.
In zoverre klopt het.
6. Hij hield er islamitisch-fundamentalistische denkbeelden op na (T.adv.: opna). Wat is het ISBN-nummer (International Standard Book Number)? Wat is een IR-trein, GB? Antwoord: IR komt van InterRegio (België). De afkorting 'IT' staat voor 'informatietechnologie'. Hoe werkt het jaarklassensysteem? Jalousie de métier is een heel specifieke jaloezie [en betreft het metier]. Een jaknikker zal jaknikken, dat is een soort van ja knikken als een kip zonder kop. Hij sprong met jaegerondergoed en al in de jacuzzi. Met een jacquard(machine) kun je patronen weven (en ... jaquemart ... staand figuurtje op klok). Een jack russell wordt ook wel jackrussellterriër genoemd. Geef mij maar javakoffie. Jeetjemina, wat waren die jehova's (Jehova's getuigen) opdringerig. Wat wij 'jeu-de-boulen' noemen, was oorspronkelijk het Franse jeu de boules, het jeu-de-boulesspel. In Suriname heb je het Jeugdparlement. Met 'jid' wordt [Bargoens] 'Jood' bedoeld. Een beetje jezusfreak heeft een Jezusbeeld, een jezus.
7. Een lone wolf is een soort van einzelgänger. Jom Kipoer is de Grote Verzoendag. Bij het lijnen treedt vaak een jojo-effect op. Het joelfeest is het winterfeest van de oude Germanen op de kortste dag. Die liggen elkaar niet: joego's, brabo's, en limbo's uit Limbabwe. Een Jodenmop over de Jodenster is eigenlijk een jodenstreek. Geven jonagolds lekkere appelmoes? Nog een nadere toelichting op ALS: (A: amyotrofische) amyotrofie is spieratrofie en atrofie is verschrompeling van een orgaan, (L: laterale) lateraal is terzijde, zijdelings gelegen en (S: sclerose) sclerose is weefselverharding (vergelijk: MS, multiple sclerose). Het moderne Hebreeuws wordt Ivriet genoemd. Een jabotje [zj oo] is een geplooide strook. Chapeau, goed gedaan jochie! Een janus is een dubbelhartig persoon. Hij heeft het al vijftienmaal gedaan, nog één keer en het is zestien keer. Drie maal drie is negen, ieder zingt zijn eigen lied. Hij liep drieënvijftigmaal de Vierdaagse [eigennaam].
8. Een
jordaanzanger heeft een jordaanvibrato, dat is genoemd naar Johnny
Jordaan; hij was een Jordaanbewoner. Hij hield van zoete witte jopen
[stoofappel].
We gingen ju-ju [VD
heeft dat zo: in principe fout!]
spelen [paardje
spelen] met de kinderen. De
vicepresident en de
vice-eersteminister bekenden hun vice anglais. De
kuise suzanna dacht de ware jozef gevonden te hebben, maar die
ontpopte zich als een heuse judas. Ze droeg een juchtleren jack
[juchtleerjack,
juchten jack]. Het Junglecommando
was een guerrillagroep tijdens de Binnenlandse Oorlog [SR].
Nieuwe vormen van jumpen zijn: basejumpen, bungeejumpen, cliffjumpen
en kangoojumpen.
Jump-'n-jive is de verkorting van jump-'n-jivemuziek, niet te verwarren met rock-'n-roll en
rhythm-and-blues
(r&b,
arrenbie). De julimaand en de
juliaanse kalender zijn naar Julius Caesar genoemd, de julienne
hoogstwaarschijnlijk niet. In de jutezak [juten
zak, jute zak] zat een juten (GB)
[uitspraak
met n] omslagdoek. Raar
stel: Jut en Jul.
9. Als een dovejut (doveman) niet wil horen, moet hij maar voelen. Geef mij maar een jus d'orangeje (een justje, spreektaal: sjuutje). De junior manager van de sector junkfood deed het goed. De fiscaal jurist is gepromoveerd op een fiscaaljuridisch onderwerp. Het jurassisch gesteente stamt uit het juratijdperk, Jurassisch gesteente uit het Juragebergte. De kaalgeknipte, kaalhoofdige kaalkop viel niet op in het kaalgevreten, kaalgegraasde en door kaalslag verruïneerde maanlandschap. Heeft hij echt de K2-top beklommen? Klaverjassen is nu eenmaal geen kaartleggen, wel kaartspelen. Voor kaartlezen heb je een atlas of kaartspellen nodig. Met een kaardenbol kun je wol kaarden en lakens ruwen. Rode, witte en zwarte kabbes zijn harde houtsoorten (hardhoutsoorten). Grootvader is van zijn kabas [niet meer goed bij het hoofd]. Het kabuki is traditioneel Japans toneel. De Kabylen, een Berbervolk in Noord-Afrika, hebben Kabylische mores.
10. Een kajotster is lid van de KAJ (Kristelijke Arbeidersjongeren). Kaisoi is een koolsoort, gegeten als bladgroente. Een kaiserbroodje, graag. U verstaat me niet? Kaiserbrötchen! Een Kafkafan moet wel kafkaëske, kafkaiaanse, kafka-achtige denkbeelden hebben. Kaffa is een soort van bont katoen. De kadi is een alleensprekend rechter of de kantinedienst. De scheldnaam 'kafir' stamt van 'kaffer' en dat komt weer bij de Kaffers (Bantoenegers) vandaan. Zeg maar kaddisj (zand erover, Schwamm – de spons – drüber). Een kaffiya – schrijf het nu eens goed! – is een arafatsjaal (ook: keffiyeh, kufiyyah en mani, palestinasjaal, palestijnensjaal, Palestijnse sjaal).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten