Dictee – dictees [2479]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee 461 OUD, geheel herzien naar situatie 2021
Dictee van de dag (396)
1. Verdragen weihnachtsstollen (kerststollen) zich met weil (de ziekte van Weil)? Is er een pousse-café [ook: poesje: glaasje cognac of likeur na een kop koffie] bij? Hij is een slow starter, hij startte met een slakkengang. Waar meerderman komt, moet minderman wijken (VD). De boots(man) is gaan tidoren (slapen). Als je op 'doorn' zoekt, vind je ook Apeldoorn. Jij bent zeker met 30 paarden uit de roodoorngrond [oerachtige kleigrond langs de Dollard, knip- of knikgrond] getrokken? Ze heeft me niet een week lang, maar wekenlang, gestalkt [ah/oh]. Het mondde uit in een welles-nietesspelletje. Ik heb u wel verstaan [2 betekenissen]: Potsdam ligt sinds de Wende [val van de Berlijnse Muur in 1989 en de daaropvolgende Duitse hereniging] gewoon in de BRD (de Bondsrepubliek Duitsland), welteverstaan (welverstaande). Ze volgden een vast welkomstritueel als hij het welkomthuis ronddeelde. Hij was geen white collar worker (die draagt immers geen whiteboard! – quatsch), maar bluecollarwerknemer. De W/wereldomroep (GB – W = Radio Nederland Wereldomroep, RNW – VD) zendt de wereld rond uit (het wereldrond is de aardbol).
2. Het Unesco-werelderfgoed wordt steeds uitgebreider. Ze horen bij de wereldtopdrie [wereldtop 3]. Werkende weg ontdekten we hoe moeilijk het was. De Werchteraar [BE – Werchter, gem. Rotselaar] legde uit, dat wat op Werther [in boek Goethe] betrekking heeft, wertheriaans is. Op het wereldwijde web (www, world wide web) vond ik dat westrumiet [teeremulsie] niet uit West-Sudan komt. Wat doet de Wereldhandelsorganisatie (WTO: World Trade Organization – WTC = World Trade Center)? Geef mij maar Ierse of Amerikaanse whiskey (en dus geen Schotse of Canadese whisky). Een dreun, en wham (wam)! Hij droeg een cravate blanche (een white tie, groot avondtoilet). Een wellerisme is een zeispreuk. Kan een white knight [bevriende ondernemer] de white man's burden [beschavingsmissie van de blanke] volbrengen? Een whippet is een windhond. Wil je een whiskygrog of een whisky-soda? Hij liet de deur wagenwijd openstaan. Die stond dus wijd open. In SR kun je wied [onkruid] wieden (maar misschien ook wel wiet (= weed, uit het Engels)). In de whodunit [detective(roman)] was de whizzkid overduidelijk de bad guy. Incunabelen zijn wiegendrukken, paleotypen.
3. Hebben
ze in de widebody's [vliegtuig
met brede romp] al
widescreen-tv's [breedbeeld,
ook teevee]?
Een 'wie-met-wietje' is een afleiding van 'wie met wie'. Die
porno-organisatie is wijdvertakt, met wijdverbreid wonende leden. Met
de wijtenwagen [lijkwagen]
ga je naar het houtenjassenpark [kerkhof].
Die blauwe gnoe, dat wilde beest, is een wildebeest. De wildersiaanse
[Geert Wilders]
successen deden me aan de dito wilhelminische [Duitse
keizer Wilhelm, 1880-1918]
denken. De wild enthousiaste jongelui moesten niets hebben van het
wij-zij-denken. Opzoekvraag: wat is de
Wilde Jacht [volksgeloof:
van de oude Germaanse goden]? Is
een jacht dan niet altijd wild? In het onderwijs willen ze leerlingen
wijs maken, maar die laten zich niets wijsmaken. Wijntje en Trijntje
hielden van wijntje en trijntje: wijn drinken en geilpompen of
fukkiefukkie doen – neuken dus. De invitatie voor de onthulling van
de wijinscriptie (van
'wijding')
is wijd en zijd verspreid. Een wisent is een Europese bizon. Moet
voor normale winstneming een bedrijf per se winst geven?
4. CEO's
[chief
executive
officer]
zijn ver gevorderden in
wining-and-dining [sociale
contacten op informele wijze onderhouden].
De stille willie [die
zegt niet veel] was een
bewonderaar van de windefamilie
[planten].
Ik heb mijn huiswerk af: klaar is Kees (en
Rein)! Het Engelse 'caterpillar'
betekent in eerste aanleg 'rups'. Een wiseguy is een betweter.
Winkelskijken (statten)
doe je bij voorkeur in een winkelplaza. Kijk, daar vliegt een noordse
stern. De Dannebrog is de Deense vlag. GB/VD schrijven suèdeschoenen
naast suède schoenen. Het meervoud van 'dog' is niet 'dogs'
maar 'doggen'. Volgens GB en VD schrijf je 'Faeröer'.
Een wolkeloos zwerk, kan dat? Ja,
als zwerk = hemel. Jullie drinken wodka's; geef mij maar een
wodka-justje. Wow (VD/GB
ook: wauw, VD nog: wauwie), wat
is dat een grote wouw (vogel
of plant). De Fransen noemen de
Witte Terreur [vervolging
aanhangers Napoleon na Waterloo]
de terreur blanche. Het rode leger [opstandelingen]
in Rusland bestreed het witte leger [regering].
Het officiële leger van de latere Sovjet-Unie
was het Rode Leger.) Wordt het je
duidelijk, wordt je iets aangepraat? Om 'wolmanzout'
goed op te schrijven, moet je gokken, zeker als je het hellmanngetal
[strenge winters]
kent
5. Wat
moet zo'n twixter [goed
opgeleide twintiger, 21-29 jaar]
nou nog bij moeders pappot? Een woofer (lagetonenluidspreker)
en een tweeter [hoge
tonen] hebben niets met twitteren
[met Twitter]
te maken. Is een wood [golfclub]
van woodsmetaal [legering
van bismut, tin, lood en cadmium, met zeer laag smeltpunt – ca. 70
graden Celsius] gemaakt? Nee,
van hout natuurlijk. Wat moet een womanizer
[rokkenjager]
met een economiser [voorverwarmer]?
In aanloop naar het WK voetbal nam de WK-koorts zienderogen toe.
Deze rapper [èh]
eet graag een wrap [rèhp
– dunne pannenkoek]. Kun je een
tweelingwouwou (zilvergibbon)
voeden met een woulfefles [woel-flèhs
– die heeft immers 2 of meer halzen ...]?
Zijn gedrag was wrevel wekkend. De would-becharmeur [would-be
charmeur]
viel op de would-be
art-decoartieste
[would-beart-decoartieste].
De xantippe
[helleveeg]
leed aan xanthopsie [alle
voorwerpen geel zien]. De koning
speelde wurlitzerorgel [oe].
6. Als je een plant wilt zien wortel schieten, moet je zelf bijna wortelschieten [lang staan, verder alles los]. Zijn geweten heeft hem gewroegd (naar het Oudkerkslavisch – gekweld). De denkbeelden van de aanhangers van John Wyclif zijn wyclifitisch. Een WW-draad is een whitworthschroefdraad(!). Wushu [woe-sjoe] is de verzamelnaam voor verschillende Chinese vechtsporten. De xerofagiën waren strenge vastendagen (daar maakt de Vastenavond geen deel van uit). Wat is het verschil tussen succulent [bnw., sappig, vochtrijk] en xerofyt [ook: xerofiel, idem, kan in droge omgeving floreren] ? De letteraanduiding voor 'extra old' is XO. DAX staat voor Deutscher Aktienindex. De welluidende naam voor een zeker Chinees schaakspel is xiang qi. In een xtc-lab (ecstasylab) wordt xtc (ecstasy) gemaakt. Hoe spreek je uit en schrijf je: een ypsilonnetje (met symbool: y'tje) [ihp-sie-loh-nuh-tje] en een i-grecje (met symbool: y'je) [ie-grèhk-je]? Hoe spreek je 'Griekse y' [ij] uit? Eten jaks [knoros] yam (yamswortel)? De yogini [beoefenaarster van yoga] haakte af.
7. De yottameter (symbool: Ym = 1024 m) is [letters] tien tot de achtenveertigste (internet: een octiljoen) maal de yoctometer (symbool: ym = 10-24 m). Die 1048 in het kwadraat [= 1096] en maal tienduizend [104], en je hebt een googol … [10100 of 10^100]. Is een googol dus een 1 (één) met honderd (100) nullen [tien tot de honderdste], een googolplex is tien tot de macht googol: onvoorstelbaar groot. Helpt een yaleslot [veiligheidsslot] tegen de yakuza [Japanse georganiseerde misdaad]? Yankee Doodle is de naam van een Amerikaans volkslied(je). Het Amerikaanse volkslied is 'The Star-Spangled Banner'. Wat is yips (bij golf) [sterke nervositeit: te scoren punt gemist]? De yellow press [sensatiepers] stamt uit Engeland. De yamashita is een moeilijk te spellen en uit te voeren sprong [gymnastiek]. Yamoussoukro is de hoofdstad van Ivoorkust. Yerba is paraguaythee. De yorkham is in feite Yorkse ham. Ik yel [schreeuwen ter aanmoediging] het hele eind en de hele tijd al. De zoo (dierentuin, van: jardin zoologique) was apetrots op de nieuwe apenrots. De heimatfilm heeft me tot tranen toe bewogen (geroerd). Hij was erg alleen, zeg maar mateloos mateloos [zonder maten!]. 'Zeg maar kaddisj' betekent 'zand erover'. Dat is van a tot z gelogen. Raar woord: wreedaardig.
8.
Dankzij de Heer zijn we gered. Dank zij de Heer! Een yurta
[ger, joert(e)]
is een tent van nomadische Mongolen en nomadenstammen
uit Kirgizië. Motten bestuiven yucca [plant],
mensen eten yuca [maniok].
Een yquempje is een lekker wit bordeauxwijntje. Het youtuben doe je
via YouTube. Thuis was de zagenzetter
een zagepiet [ook
in wdb.: zageman, zagevent – zeur].
Zijn de zaak Irak en de
zaak-Dutroux dan vergelijkbaar? Moeten
de zaaiuien al gepoot worden? Zaaddragende (en
dus zaad houdende) bloemen hebben
geen relatie met zaathout [zware
balk over bodem] uit de
scheepsbouw. En voeg een sabayonnetje [crème
– zaba(gl)ione]
toe (geen
mayonaise
of dijonnaise!).
Ze had de uitstraling van een zazou [modern,
excentriek jong mens]. Hij droeg
een baard als een Zwitser en was zo zat als een zwitser; zij was zo
zat als een Maleier. Kun je van zapotes [zekere
vrucht] compote [vruchtenmoes]
maken? Zo ja, dan is dat zapotecompote.
Neger en indiaan samen kunnen als kind een zambo krijgen (soms
ook een rambo – mannetjesputter).
In de silo is het zakken vullen, daarbuiten zakkenvullen.
9. Hoe gevaarlijk is de zambezihaai [rivier de Zambezi]? Antwoord: zeer! Passen zee-uitjes bij zee-eendenpaté? De zegenvisser had een zegenrijke [visnet] kajuit. Bij de viswedstrijd behaalde hij een zegerijke zegepraal. Hij bond iedereen (zegge en schrijve 40 deelnemers) aan zijn zegekar. De lilliputter [klein mens, dwerg] verdronk jammerlijk in het zeggenmoeras [plant]. Zijn er zeispreuken [spreuk waarin een gezegde aan een persoon in de mond gelegd wordt] over zeisen? Een zelfbedachte uitvinding moet je eerst zelf fabriceren. Het zelfgefabriceerde model ervan dient als prototype. De zelfverzonnen plot [intrige, verwikkeling] leidde tot het zelfgeschreven boek. Hij kwam zesenhalfduizend euro tekort. Hij had een zesminmentaliteit (6--mentaliteit(!), 6 minmentaliteit – net zoals: 4 havoleerling). Een zesminnetje (6-'etje, 6 minnetje – net als 4 havoër) was genoeg (en een zevenplusje, een 7+'je, 7 plusje, dus niet nodig). Madurodam begroette ooit de zes miljoenste bezoeker. Een ziektebestrijder moet ziekten bestrijden. In die scène ziet Jan, dat Piet het groen en geel voor de ogen wordt en dat hij ziedt van woede.
10. De zielenpoten, ze worden paars en blauw van de kou, zwart van ellende, groen en geel van de nijd, scheel of zwart van de honger en ten slotte rood van schaamte. De afkorting 'z.o.z.' staat voor 'zie ommezijde'. In zijn zijden hemdje at de zijige sok een zijdenhemdje [appel: jeruzalemmer, pigeon]. In hun ouders' huis waren (er) vele kamers. Waar groeit het zilver-onder-water (niet meer in VD – kroontjeskruid, tuinwolfsmelk)? De woestijn zinderde. De zinsnedenverzameling van deze man is beroemd. 't Was een zinnenprikkelende caleidoscoop van zinnebeelden. Je bent nu eenmaal excentriek of je bent het niet … Vroeg rijpende bomen geven vroegrijpe vruchten. Deze veel zeggende man is overduidelijk (zeg maar: veelzeggend) een kletsmajoor.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten