3327 Dictee vrijdag 23-06-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (978)

Dictee – dictees [3327]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee maart 2018 (1), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (978)

Oefendictee maart 2018 (1)

1. Een drinkebroer hoeft niet per se een dronkenlap te zijn. Ik zou er een lief ding voor over hebben, als ik aan het eind van de maand meer geld zou overhebben. Leg eens uit, waarom je 'oud-Chinees porselein' niet aaneenschrijft ... [Leidraad, regel 6M – oud-Chinees is geen woordgroep, maar bnw.]. Dat wist je: GHB is
gammahydroxyboterzuur (ook: gammahydroxybutyraat). GBH daarentegen is hetzelfde [ook: grievous bodily harm], overigens een verkrachtings- of rapedrug. Een mondegreen [ie] is een mama appelsap [steevast verkeerd verstane passage uit een liedje]. Een collega-school is een zusterschool. We hebben alleen nog potloden 3B, 7H en 5HB. H5N1 is het vogelgriepvirus met hemagglutinine type 5 in de eiwitmantel en neuraminidase type 1 op het virusoppervlak, dat onder bepaalde omstandigheden ook besmettelijk is voor de mens. De Gallische haan is het zinnebeeld van de Franse Republiek.

2. Een andere naam voor Heintje Pik is haantjepik [de duivel]. Wat doet een grimeur-posticheur [grimeren en haarvlechten maken]? Een Engelse wet van 1679 garandeert het habeas corpus [= tegen willekeurige arrestatie en gevangenhouding: die altijd alleen via de rechter]. Een habibi is een dushi [schatje]. Bij haftung [verhaalsaansprakelijkheid] moet ik altijd aan een GmbH [Gesellschaft mit beschränkter Haftung – bij ons: een bv, besloten vennootschap] denken. Schotse haggis [schapenmaag. etc.], dat vind ik gewoon viesterij [viezigheid, smeerboel]. Heb jij gourde-effecten (HTG – munteenheid Haïti)? De Maori [o.a. Nieuw-Zeeland] zijn goed in haka's [ceremoniële dans]. Die gabbers gaan elk weekend 'hakkûh' [heftig dansen op housemuziek]. Ze had de boel maar halfhalf [zozo] gedaan. Een poester of halfom is koffie met cognac (pousse-café, poesje). Halfrijm is assonantie [klinkerrijm] of acconsonantie [medeklinkerrijm]. Onze-Lieve-Vrouwhalfoogst is een andere naam voor
Maria-Tenhemelopneming. Een aide de fourneau is een halfwas kok. Dat bekt niet: ze spreken daar Hagois. Voor hoerensjans (hoerenchance = buitengewoon geluk) heb je geen nymphe du pavé [straathoer] nodig. Haloform (een organische verbinding) heeft als formule CHX₃. Ze droeg een mooie karkant [halssnoer van edelgesteente(n)].

3. Een klaaf is een zeker halshout voor vee. Halverhoogte is te halver hoogte. In een hamam gebruik je een hamamdoek (pestemal, fouta). Weer wat geleerd: een maleo is een hamerhoen en een opus mallei een stippelgravure. Een hamsa is een handje van Fatima, beschermend amulet, vaak in de vorm van een hand, genoemd naar Fatima, de jongste dochter van Mohammed. Er zijn handen te kort (maar niet volgens VD, zei hij raadselachtig – VD, uitdrukking: er zijn handen tekort = er is heel veel werk – volgens mij fout; correct: er zijn handen te kort of: er is een handentekort). Het boek over zijn faits et gestes [handel en wandel] in de e-business is hors (de) commerce [niet in de handel, h.c.]. In BE heet een handelaarsplaat [nummerplaat] een Z-plaat, in NL is die groen [autonummer]. Hij handelde [èh] dat probleem met veel tact [problemen oplossen]. Het staat immers in de Handelingen van de Tweede Kamer der Staten-Generaal (en niet in de Handelingen der Apostelen). Een ferman (firman) was een handelspas in het Ottomaanse Rijk.

4. Zeiden de NS [mv.] echt: beste (handels)reiziger, gij zijt een
commis-voyageur? Zoek maar eens op, hoe je hbs A schrijft. Hij bezat kimmel [Bargoens: drie] handjes [3 x 5 ...], vijftien dus, oldtimers. Hij had een heel complicekorps [n/s, medeplichtige]. Bij het (carpale)tunnelsyndroom moet je denken aan de handwortel, de carpus [mv. carpi, carpussen]. Een hanif is bij de moslims een monotheïst. Ondanks zijn hannesen komt Hannes mettertijd in het wammes [langzamerhand je doel bereiken]. Hij zat in zijn hansop in de hansom [èh, uh] (rijtuig). 'Schrijfout' is een haplografie [weglaten letter], 'monnikken' een dittografie [dubbel schrijven van letters]. Zonde van het eten, dat hap-slik-weg. Bij een happy clappy [blijmoedige verering van de godheid, onder meer met zang en dans] bijeenkomst zal toch wel geen happy slapping [mishandeling willekeurige voorbijganger + filmpje op internet] voorkomen? Welke rol speelt de hara [plek twee vingerbreedtes onder de navel, in de yoga en zenmeditatie beschouwd als het centrum van energie] bij de zenmeditatie? Geen hard feelings is sans rancune, no hard feelings, even goede vrienden. Een hardoen is een hagedis uit de agamenfamilie. Een HWN'er is een hardwerkende Nederlander. De harmonia praestabilita is een grondbegrip bij Leibniz [overeenstemming, bv. van lichaam en ziel]. Wat hield de Akte van Harmonie in? Republiek: de onverenigbaarheid van het
kapitein-generaalschap met het stadhouderschap (1668-1670). Ze droeg een evaatje [morsschortje]. De eenheid hartree [atomaire eenheid van energie] heeft als symbool E_h. Een harzer is een kanarie. In zijn houtje-touwtjejas hieuw hij met één houw de gelede hauw [plantkunde: vrucht] in tweeën. Utrecht is een havenloze stad!

5. De golfbal kwam in een hazard [èh, uh] (hindernis, bv. zandkuil) terecht. Haze [heez] is een zeer kruidige wietsoort met een hoog
THC-gehalte [tetrahydrocannabinol: de psychoactieve stof in marihuana]. Het hb-kind [hoogbegaafd kind] tekende met een
HB-potlood [hard black]. Hij gebruikt veel: hij is een heavy user. Tahoe is tofoe, een vleesvervanger, toch? Zo'n VR-film (virtualrealityfilm) vind ik nou bere-interessant. In SR zouden hebi's [hih-bie] (als last ervaren iets) een magische achtergrond hebben. Ter overdenking: 'God der goden' is een hebraïsme. Bij de operatie lag de hele agrafenverzameling [agraaf, agrafe + n: krammetje voor huidwond] gereed. De heckler [verstoort debat] verstoorde het debat voortdurend met vragen over de acceptatie van het heckrund. Eén mb (mbar, millibar) is hetzelfde als één hectopascal (hPa oftewel 100 pascal – 100 Pa). En verder rekenend is 1000 millibar = 1 bar (is de normale buitenluchtdruk) = ongeveer 75 cm kwikdruk (Hg-druk) = 750 mm kwikdruk. Conclusie: 1 mbar = (0,75 = ¾) mm kwikdruk. Ik heb daarbij de Dikke Van Dale niet op fouten kunnen betrappen.

6. Ik ben je heel niet vergeten. Hoe zou een heelgoedhollander [gebruikt in de papierindustrie] in het Hedenlands [hedendaags Nederlands] heten? Met een heely (sportschoen met een wieltje in de hak) kun je rolschaatsen. Let wel op: een wheelie maak je met een motor (net als een stoppy)! Een heemschutter is lid van de Bond Heemschut. De Drie-eenheid staat voor God de Vader, God de Zoon en God de Heilige Geest. In de filosofie is de herrenmoral de heersersmoraal (ook: herenmoraal). De heiho's vormden de door de jappen gebruikte inheemse Indonesische militie (WO II). Van de heiliggeest trekken was een voorloper van van Drees trekken. Eigenlijk nooit wat van gemerkt: dat heitres Franzosenvolk [het vrolijke Franse volk, de fransozen]. Cladomanie is heksenbezem [woekering van takjes: door een parasiet]. Helcoses zijn verzweringen. Hoe vond je die tenore drammatico [heldentenor]? Een [cijfers] 9-to-5-job is een [letters] nine-to-fivejob [van-negen-tot-vijfbaan of van-9-tot-5-baan]. Moet je 'help' roepen bij het Hellp-syndroom [zwangerschapscomplicatie]? Nee, dus. En heeft dat een hellmanngetal [nee: maat voor koude van winters]? Een helmbasilisk is een jezushagedis. Bij een helmmycena [witsporige, grijsbruine plaatjeszwam] moet ik altijd aan de duivel denken. Een helperwhitey [blanke die zich inzet voor de zwarten] wordt niet altijd gewaardeerd. Dat veeg ik aan mijn hemdsslippen af! Hoeneer komt die tante?

7. Wie zitten er in de Olympische [berg Olympus] hemel? De Griekse goden! Ik ben dit jaar jarig op Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart. Wat geeft de hemline-indicator weer? Grafiek die een (quasi) empirische relatie aangeeft tussen de lengte van de rokkenmode en de Dow-Jonesindex: als de rokken korter worden, stijgt die index, en omgekeerd. De hepivakantie [schoolvakantie tussen Hemelvaart en Pinksteren] begint: ik voel me heppiedepeppie [happy]. Een herculeswerk wordt ook wel Herculeus labor genoemd. Over heroïen [= heroïne] leert VD me: heroïne is diacetylmorfine, heroïne roken is chinezen en heroïne spuiten is shotten. Het Nederlandse cabaret leefde herop(! VD – GB alleen infinitief]). De uitspraak bij 'daim' [hertsleer] is 'dèhñ'. Geef mij maar Hervese kaas uit het Land van Herve. De hervormingstijd was de tijd van de Hervorming. Id of es [Freud] is het onderbewuste. Bij dieren heet heupdysplasie HD. Een Hib (Haemophilus influenzae type b) is een bacterie die meningitis en luchtweginfecties kan veroorzaken. Een hdtv is een high-definition television (hogedefinitietelevisie – tv, teevee – GB in toelichting ook: hd-tv, dan wel als samenstelling van hd en tv!). De (Verheven) Porte is de regering van het Ottomaanse Rijk. Joepie, het staat erin: hoefijzerverkeer is het verkeer tussen
Zeeuws-Vlaanderen en overig Nederland via België.

8. Het product van vruchten raspen is rasp, een hoefsmidsvijl is een raps. Het gaat er daar hoeks en kabeljauws aan toe. Wat is het verschil tussen hoeveboter [hoeve] en hoevenolie [hoef]? O.a. de tussen-n! Hbs'ers heten ook wel hogere burgers. Een h.o.h.-houtverbinding is hart-op-hart en h.o.h.-gehakt is half-om-half. Een dictee zonder 'høken' [ongeremd uit je dak gaan] is geen dictee. Het hokt [BE: hoger onderwijs van het korte type] duurt korter dan het holt [idem: hoger onderwijs lange type]. Zij barstten uit in een homerisch gelach. Die hommies [homo's] lusten er wel pap van: hominy [dikke pap]. De tweede regering van Napoleon wordt ook wel de Honderd Dagen genoemd. Zij heeft de Kunst met een hoofdletter K tot Doel met een hoofdletter D verheven. De titel van Prins Carnaval in Maastricht is Zijne Hooglustigheid. In de zestiende eeuw was er de Zwarte Hoop [bende onbetaalde soldaten]. Hij gooide de verzouten soep in het al verzoute boezemwater.