Dictee – dictees [3304]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee december 2017 (3) , geheel herzien naar situatie 2023
Dictee van de dag (962)
Oefendictee december 2017 (3)
1.
Bij cinéma vérité [film] is er geen
regie. De minute/het moment de vérité
[ook: het moment of truth] is
allesbepalend. Severiteit is strengheid. De vérités de Monsieur de
la Palisse kennen we zo langzamerhand wel. Denk maar aan de
lapalissades, waarheden als een koe. De folle du logis is een
benaming van de verbeelding. De staatsraison (raison
d'état) lijkt strijdig met een correcte democratie
[de
staat als instelling hoeft zich niet aan de zedelijke normen te
houden]. Heeft die opvatting eigenlijk wel een bestaansgrond
(raison d'être)? Heb je die lege
coca-colafles (GB) al ingeleverd? De
fraîcheur [frisheid] van de crème
fraîche [zure room, BE: slagroom] viel
me op. Niet te geloven: een kat aan het qatten, qat [verdovend
middel] kauwen! De voorbijijlende quatter [ook:
quadder, ww. quadden
– naast quatten] schrok zich
het leplazarus [het
lebbes].
Wil je die questionnaire [vragenlijst]
met menige question brûlante [brandend
probleem, vraagstuk] even invullen? Hij moest op zijn qui-vive
zijn om de status quo te handhaven. Ik wil heel veel; op mijn recept
stond dan ook: q.v. [quantum
vis, zoveel
u wilt]. De prijs van die rachels [smalle
planken] was een raggel [tegenvaller].
Kies random maar een cadeautje.
2. Die man met de rakhi [armband] om heeft een raki [Turkse brandewijn] besteld. Radicaalislamitisch en radicaalfeministisch gaat m.i. niet samen. Die raffinaderijinstallatie moet vernieuwd worden. Volgens de radio-omroeper doet radicchio [rode sla] hem aan een rodeslafantasietje denken. Hij verramsjte zijn bezit schaamteloos. Hoe gaat rappelleren bij biljarten [bal na stoten terug naar de twee andere]? Ratatouille noemt VD ook wel ratatoelje. Bij raspen krijg je raspsel. Ik noem dat niet razendsnel, maar razend langzaam. Geef mij maar reality-tv of een reallifesoap. Zij doen aan realpolitik. Zo'n readymade [object, zonder nadere bewerking tot kunstwerk gebombardeerd] voor die prijs? Die recente recensie was goed gerecenseerd. Zo'n rechaud [warmhouder, warmhoudplaat] kan dat idee moeilijk warm houden. Ga rechtop staan, dan sta je rechtop en ben je rechtopstaand. Uit eerbied gingen ze rechtstaan. Wat recyclebaar is, moet gerecycleerd worden.
3. De référérechter [in kort geding] is een soort referee [scheidsrechter]. Reflux [terugvloeien] naar de slokdarm is vervelend. Hij is reggaeartiest. Het Belgische Rekenhof zal wel goed kunnen rekenen (in Nederland de Algemene Rekenkamer trouwens ook). Die Rein drinkt altijd rein water. De rekwirant [eiser, reclamant] bleek een rekruut te zijn. Bij relokaliseren vindt relocatie [herallocatie] plaats. Ik kwam er par rénommee [bij toeval] achter, wat voor goede renommee [naam] hij had. Bij reologie [stromingsleer] moet ik altijd aan 'panta rhei' denken [alles stroomt], met de interpretatie van Heraclitus: "Je kunt nooit twee keer in dezelfde rivier stappen." [door het stromen is die dan de volgende keer anders ...]. De SR-repweek [repetitie] vind je alleen op school. De residuen [rest, overblijfsel] zijn nog aanwezig. Den Haag is onze Residentie (met zijn vele résidences). De RVD is de Rijksvoorlichtingsdienst en RWS is Rijkswaterstaat [vero: RW]. De rijnaak vervoerde de rijnstenen over het Rijnwater. Met rips wordt ribbetjesgoed bedoeld.
4. Smaakt
dat, een roggenvleugel op je roggebrood?
Dat is gedrukt in het lettertype romein. Geef mij maar van die kleffe
romcoms [romantische
comedy].
Het woord 'rorschachtest' [inktvlekken
bij de psycholoog] schrijf ik meestal fout. Hij hield
ruggespraak en toonde weinig
ruggengraat. In SR is een rumblestrip
een verkeersdrempel. Ik zag er ruwweg tachtig (80).
Zijn er Rwandezen in de zaal? Ik heb hem
rut gespeeld [blut]. De RVA
(Raad van
Advies)
vindt men op de Antillen [daar specifiek:
adviesorgaan van de regering over
wetgeving en bestuur], de rva
(raad van
advies)
voornamelijk in Nederland. De rustscore was tevens de eindstand. Die
russen [rechercheurs] hebben vier Russen
gearresteerd. Wie hier kent het runenalfabet?
Het RST is het
recherchesamenwerkingsteam.
Een rugbyer rugbyt. Kan een rottweiler
weil hebben (de
ziekte van Weil)?
Hij komt vaak in de rosse buurt [prostitutie].
Borsjtsj is rodebietensoep en wordt van
rode bieten gemaakt. Hij verkocht een rist [rij,
reeks] ritssluitingen tegelijk.
Voor ADHD (GB in
toelichting ook wel adhd)
[attention deficit
hyperactivity
disorder, ook wel geherinterpreteerd als
'alle dagen
heel druk']
hebben Hollanders ritalin, Vlamingen rilatine.
Voor een riks [rijksdaalder] mochten we
met de riksja [licht tweewielig door één man
getrokken karretje] mee. De Ridderzaal is een zaal bij het
Binnenhof in Den Haag. Daar stond het publiek rijendik, wel twee
rijen dik. Rime riche is rijk rijm. Het geld was ribbedebie
(foetsie).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten