Dictee – dictees [3113]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee OUD 031, geheel herzien naar situatie 2023
Dictee van de dag (826)
Waarom komen er geen huskypuppy'tjes voor in dit dictee?
1. Hoe dichter bij Dordt, hoe rotter het wordt. De Dordtse Synode, de synode van Dordrecht, is gehouden in 1618-'19.
2. Een loerah (kepala kampong) is dorpshoofd van een kampong (negorij). Een tjot is een heuvel en tjintjangen is personen tot moes slaan.
3. Bij Newfoundland wordt de dory als open vissersboot voor de kabeljauwvisserij gebruikt.
4. Liggen Windows en MS-DOS (niet in wdb.), dat laatste was een disk operating system, dos-à-dos (rug tegen rug) in de pc-scene neergevlijd?
5. Was het dossier-Dutroux compleet in de zaak-Dutroux? Was er geen enkele méprise [vergissing, misvatting, dwaling], error facti [dwaling over een feit] of error juris [rechtsdwaling]?
6. Filariasis (draadwormziekte) is een besmetting met guineawormen, een draadwormensoort.
7. Dralon is een polyacrylonitrilvezel en wordt gebruikt voor onder meer stikgarens en kousen.
8.
Een dreestrekker trekt van Drees (ook:
krijgt Drees). Het is dus een
AOW'er die AOW
geniet (Algemene
Ouderdomswet),
geen vutter
[VUT
= vervroegde
uittreding
uit dienstverband] dus.
9. Het meervoud driepoeders slaat op poeders van acetylsalicylzuur, fenacetine (van: ph…) en cafeïne. Zijn dat gewoon apc'tjes?
10. Een drionpil is een laatstewilpil. Die moet je liever niet gebruiken bij verblijf in hospiesen (hospices).
11. Gaan we rijden, rijden, rijden in een wagentje? En in welk wagentje dan wel? In een vigilante [gesloten huurrijtuig] (ook: droschke = open rijtuig), een tilbury (licht tweewielig rijtuig op veren, met één paard, voor twee personen), een kibitka (ook: kibitke; kunnen beide ook een tent zijn!), een karikel (licht tweewielig rijtuig) of een faëton (licht open rijtuig op vier (later ook op twee) wielen)? Die laatste is trouwens ook een visetende keerkringsvogel.
12. Andere voertuigen zijn de betjak (betjah: fietstaxi in Indonesië), de boerensjees, de brougham [uitspraak: broo-wuhm] (vierwielig gesloten rijtuig voor twee personen, getrokken door één paard), de buggy (rijtuig, auto, kinderwagen), de cabriolet (rijtuig of auto met opvouwbaar open dak), de calèche (ook: kales: licht vierwielig open rijtuig) en de diligence (rijtuig voor geregeld personen- en postvervoer).
13. Ecgonine is een alkaloïde uit bladeren van cocastruiken, een hydrolyseproduct van cocaïne.
14. Een sint-bernard (sint-bernardshond) gedijt met zijn vaatje rum het best bij de Sint-Bernhardpas.
15. De weken door elkaar gehutseld leveren bijvoorbeeld – wel op volgorde – op: rozenzondag(!), koppermaandag, blikkendinsdag, Dolle Dinsdag, Aswoensdag, Witte Donderdag, quatertempervrijdag en Goede Vrijdag, paaszaterdag (zaterdag voor Pasen) en Stille Zaterdag.
16. Een edisonaccu is een nikkel-ijzeraccu, edelzwicker is een witte elzaswijn, maar wat is in godsnaam EDI?
17. Wel, dat betekent electronic data interchange. En wilt u een educated guess naar EDP doen? De P staat in ieder geval voor 'processing' (electronic data processing).
18. Ee is de naam van kleine rivieren, zie bijvoorbeeld de Dokkumer Ee. Dat verklaart tevens de naam Edam.
19.
Het eemien, genoemd naar het riviertje de Eem, is de
Saale-Weichsel
interglaciale tijd.
20. Het giorgistelsel, ook wel eenhedenstelsel van Giorgi genoemd, wordt ook met mks(a)-stelsel (meter, kilogram, seconde; k: zie ook: kg) aangeduid.
21. De a staat in zin 20 voor ampère (symbool: A). Eenheden van vermogen en weerstand zijn de watt (symbool: W) en de ohm (symbool: Ω).
22. Woon je eenhoog(-) of driehoog-achter? Je kunt ook vijf- of zeshoog wonen. Of vertoef je als pensionado [SR: penshonado] na je pensioen in een sick building (waarin het ongezond wonen of werken is – vgl. sickbuildingsyndroom)?
23. Iets uit de Vendée is Vendées. De Vendéeër en de Vendéese gaven elkaar het jawoord.
24.
In Rome, de Eeuwige Stad, klonk urbanisten, aanhangers van de paus
tijdens het (Groot,
niet: Oosters) Schisma, het urbi
et orbi [bijwoord] [van de
paus: aan de stad (Rome)
en aan de (gehele)
wereld] als muziek in de oren.
25. Het cruijff- en het michelseffect horen bij Koning Voetbal. Die mannen waren dan ook epochemachende [uitermate belangrijk] big bosses (leider, hoofdman in een kring, in het industriële of politieke leven), die wel bobo's [bondsbonze] maar ma foi (op mijn woord) figuurlijk beslist geen bijnummer of backbencher (minder belangrijk politicus) waren.
26. Van Shakespeare is uit 'Othello' de uitdrukking 'egregiously [ie] an ass': bij uitstek een ezel.
27.
Eh bien (welaan,
welnu), er was ook een EHBO'er
van de
EHBO-afdeling [eerste
hulp bij
ongelukken]
aanwezig bij de uiteenzetting over de EHS
(ecologische
hoofdstructuur).
Hij was nodig vanwege de vele ecotoeristen [toerist
in natuurgebieden zonder de natuur (al
te veel)
schade toe te brengen] die
aanwezig waren, onder wie ook egosurfers (informatie
zoeken op het internet met de eigen naam als zoekterm).
28.
Als een nieuwsgierig aagje heb ik mij op het onderwerp diminutieven
(verkleinwoorden)
in de ANS [Algemene
Nederlandse
Spraakkunst]
gestort. Het begon met een kattebelletje
over het zoekgeraakte klingelende kattenbelletje.
Verder kwam ik tegen: secretaressetje (ook:
secretaresje), stewardessje,
bijdehandje, vieruurtje, cd'tje,
cd-rommetje, baby'tje, framepje, déjà vuutje,
[in
cijfers] 3'tje, crapaudje,
tournedostje en deux-chevauxtje en
[met
cijfers en letters] 2cv'tje (VD:
2021 oké,
wel: Fiat, T-Ford, Jaguar, MiG).
29. Maar dan zijn we er nog lang niet. Denk maar aan coulombtje, doucheje, jus d'orangeje, jongetje, cafeetje, haiku'tje, actricetje, solderinkje, zolderingetje, clowntje, reçuutje, bakske leut, balustradetje, dinertje, depotje, chaletje, relaistje, chassistje [ie] (ook: chassisje; uitspraak! [ihs]), vieuxtje, poppenkleertjes, kaftje, fetisje, zonneroosje, ijzertje, loodje, nikkeltje, kolombijntje en ten slotte diminutiefje.
30.
Vervolgens noteren we een aantal lastig te schrijven woorden als
havoleerling, havo 4-leerling, havoër, vwo'er, vwo-diploma, ABOP'er
[vero: Algemene
Bond van
Onderwijzend
Personeel,
nu: AOb –
Algemene
Onderwijsbond],
KNIL'er(!) 2025
(Koninklijk
Nederlands-Indisch
Leger)
en de overgekarakteriseerde uhd'ers
(initiaalwoord:
universitair
hoofddocent)
en aioërs [letterwoord:
assistent
in
opleiding]. Vergeet je ook niet heao'er goed te schrijven?
31. Dit
dictee wordt besloten met een aantal woorden, die in een
shoot-out
van een dicteewedstrijd niet zouden misstaan: Bunniker, tiener =
teenager, chomskyaan – naar de computerlinguïst N. Chomsky
(internet: Noam), aristoteliaan
(volgeling
Aristoteles) en Braziliaan,
nietzscheaan [volgeling
Nietzsche], brahmaan
(volgeling god
Brahma), bramahpers
(o.a. voor
bankbiljetten), de
middelbareschooltijd [middelbare school] van de middelbare scholier, het Joodse volk en
de Kanaäniet. Basta, finito!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten