Dictee – dictees [3297]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee november 2017 (6), geheel herzien naar situatie 2023
Dictee van de dag (956)
Oefendictee november 2017 (6)
1. Met kunst-en-vliegwerk heeft hij die hand-en-spandiensten verricht: het hang-en-sluitwerk van de hang-legkast in orde maken. De verbogen stellende trap van 'blasé' is 'blaséë': hij is een blaséë vent [ook: okéë en privéë]. De hasjhond werd ingezet. Die have [eigendom, bezit, geen mv.] is een obsessieve must-have voor hem [haves: klasse van de bezitters vs. havenots = hebben niets]. Een havoër met een havodiploma wordt hbo'er om een hbo-diploma te behalen. Een heaoër volgt een heao-opleiding in een heaogebouw. Hoeveel heckrunderen [groot rund, natuurgebieden] zie je op die foto? Om 'hectaretoeslag' te begrijpen, heb je de onlineversie van GB nodig [daar net als VD mv. n/s]. Heen en weer lopen is te omschrijven als heen-en-weergeloop. De leider riep: "Kop hieps!" [hoofd omhoog] en daar stonden we kophieps [met het hoofd omhoog]. De hekkens [enk. hekken – ook hek en hekken] stonden open. Je hebt geen helikoptervlucht nodig voor een helicopterview [helikoptervisie]. Moge die helleveeg het hellevuur ten deel vallen! De uitdrukking 'alle hens aan dek' komt van 'all hands' [alle handen]. De weg ging heuvelop. Ze zitten niet hiero maar daaro. Hij is een lowbrow [met weinig ontwikkeling vs. highbrow], lekker simpel! Kijk die hobbezak [zoutzak] in zijn hobbelstoel [SR: schommelstoel].
2. De hoegrootheid ervan moet je niet onderschatten. In BE is er maar één Hof van Cassatie. Zouden hòfi's tuinen zijn? Ja, Papiaments/o. Hij wil en zal hogerop. Voor de holikaverbranding [pop van een heks] moet je in SR bij het hindoeïsme zijn [verbrand op de dag voor het holifeest, Phagwa, phagwafeest]. Hij draagt meestal een hoofdtrens [gevlochten band, bies, galon]. De afkorting voor hoogwater [GB: ook los in toelichting!] is HW. Idem LW. De Hottentotten die zich tegenwoordig vaak als hottentotten [beledigend: ruw, onbeschaafd, dom mens] gedragen, heten tegenwoordig Khoikhoi. Er zaten veel hooligans [voetbalvandalen] op de hovercraft [luchtkussenvaartuig]. Bij het kaasmaken blijft er hui of (melk)wei – waterachtig vocht – over. Een horecaondernemer baat een horeca-instelling uit. Een autopiano of fonola is een pianola, een tingeltangel, een mechanische piano, die zelf speelt. Het IPCC is het Intergovernmental Panel on Climate Change, een VN-organisatie die zich bezighoudt met het onderzoek naar klimaatverandering en de gevolgen daarvan en adviseert over klimaatslimme maatregelen. Er heerst daar een rivièraklimaat. Die zaken mag je niet over één kam scheren. Met narris(j)kat wordt onzin bedoeld. Bij ijshockey worden icings [overtreding: het schieten van de puck vanaf de eigen speelhelft tot over de rode achterlijn van de tegenstander] gemaakt.
3. Een Turksepizzabakker bakt lahmacuns [laa-maa-dzjoen]. GB's id'er zal wel een id-baan hebben (en hopelijk ook een ID-kaart of -bewijs). Is een idioticon het dagboek van een idioot? Quod non: een woordenboek van een idioom of dialect! Het idoliseren via idolatie komt toch wel dicht bij idolatrie [afgoderij]. Een iftar is de eerste maaltijd na zonsondergang tijdens de ramadan. De afkorting van 'in ieder geval' is i.i.g. De IJslander reed op een IJslandse ijslander [pony, ruitertoerisme]. Hij ijsde ervan dat het vliegtuig gede-icet werd. Ikzelf was me niet van mijn ik-zucht [egoïsme] bewust. Hij ging helemaal op in het iemkeren (ook: imkeren = bijen houden). Het imperfectum is de o.v.t. [onvoltooid verleden tijd] Als iets zonder voorbereiding gespeeld wordt, is dat ex tempore. Impressionisme is belle peinture. De impresario liet zich gelden en deed van zich horen. Imputeren is ten laste leggen; wat resulteert in een telastlegging [= tenlastelegging]. Wat is het verband tussen incarnatie [vleeswording, menswording] en reïncarnatie [wedergeboorte]? De afkorting i.c. staat voor in casu, in dat geval.
4. Een incunabel is een wiegendruk of paleotype [met losse letters gedrukt boek]. Hij zat in de piepzak: zou de incorrecte indeplaatsstelling wel tot een inderminneschikking kunnen leiden? Hij is geen civiel maar industrieel ingenieur. In extremis [op het laatste moment (van zijn leven)] bekeerde zij zich. De infographic [= infografiek: visuele voorstelling met grafiek of diagram] maakte veel duidelijk. In godsnaam: wat is een ingipipa? Antwoord: meubelhout of de boom waar het van afkomt. Inhousetraining (inhouse training) is inhuistraining [intern, binnen de organisatie]. Wie heeft dat i.m. (in memoriam) geschreven? Van roestvrij staal (inox) maken ze roestvrijstalen (rvs, inox) artikelen. De verzamelnaam voor neutrino, gravitino, etc. is ino's. Realtime chatten is direct, zonder vertraging. Werd hij het graf of de hemel in geprezen? De btw-verhoging [belasting op toegevoegde waarde] zal wel ingeprijsd worden. Bij het inrijden van de auto is hij het bos in gereden. De F1-coureurs zijn op elkaar in gereden.
5. Hij heeft inside-information: hij kent alle ins en outs. Zou instore reclame [in en rond de winkel] veel helpen? Een tonisch-klonisch insult * [tonisch = langdurig, klonisch = met kleine tussenpozen, insult = beroerte] is vrij ernstig. Suriname doet het goed op de Inter-Guyanese Spelen. De interimaris werkt op interimbasis. Bij intraoraal onderzoek word je in de mond gekeken, niet naar de mond gepraat. Zijn inverzekeringstelling was onvermijdbaar. Een inverter zet gelijkstroom om in wisselstroom. De TMT-sector omvat technologie, media en telecom. Met zijn invloedssfeer regelde hij de invrijheidstelling. De inzagetermijn inzake die akteverzameling is zes weken. Van ipodden kun je een iPodduim (ipodduim) of -vinger krijgen. Ischemie komt niet uit de scheikunde, maar is plaatselijke bloedeloosheid. Isomo is piepschuim. Het ivo is het individueel voortgezet onderwijs. 'In voce' is 'bij dat woord'. Italic of italiek is cursief, schuingedrukt. De kleinste lettersoort is de non-plus-ultra [2,5 (didot)punt].
* zwaar epileptisch insult, met bewustzijnsverlies, verkrampte spieren en stuiptrekkingen
Geen opmerkingen:
Een reactie posten