Dictee – dictees [3291]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee november 2017 (2), geheel herzien naar situatie 2023
Dictee van de dag (952)
Oefendictee november 2017 (2)
1.
Uveïtis krijg je aan je uvea, het druifvlies [derde
oogvlies, middelste van de drie rokken]. Een aapje een cab? Ja:
tweewielig huurrijtuig met de koetsier achterop
[cab: ook
taxi in Engeland].
Gehuld in zijn caban [ruim over de heupen
vallende overjas] liep hij naar de caban [hut].
De trainer wilde die cadet [militair: student,
sport: jong lid jeugdploeg] wel een schop voor zijn kadetje
[achterste] geven. Hij betaalde de caffè
latte [op Italiaanse wijze bereide koffie met
veel melk] aan de caisse [kas, kassa]
en wel per cassa [contant – en ook: netto
cassa, zonder korting]. In de calorimeter
[warmtemeter] bevond zich een caloriearm
baksel. Volgens mij is een calpoltablet gewoon een paracetamolletje
[pijnstillend, koortswerend].
Gepensioneerd drijven zij nu een campinkje. Wij hebben gecamperd [met
camper], onze buren gekampeerd [met
tent]. Zo'n camp(e)
[kèhmp] middeleeuwse outfit is
kitscherig [niet-artistiek]. Is de
camera-unit er al? Horen camo's
(continuing
airworthiness
management
organisation)
in de luchtvaartwereld thuis? Ja, GB.
Een luchtwaardigheidsbedrijf ziet toe op het onderhoud van de vliegtuigen. Hoeveel
Canadezen gaan er in een canadees [GB, kano]?
Combineert dat: capibara [waterzwijn]
met capellini [langgerekte, dunne Italiaanse
pasta, mv.]? Een caracole is een wijngaardslak. Wat weet die
caribist [Cariben, Caraïben] nu (af)
van dat Caricom-land [Caribbean
Community and Common
Market]? Carpaccio vooraf, cappuccino toe. De cartoonist had
iets moois van de carving [skiën met
carveski's: in het midden smaller] gemaakt. Cautal zijn
liederen die gezongen worden tijdens het holifeest (Holi,
holifeest,
Holi-Phagwa,
Phagwa, phagwafeest). In een cavabar drink je cava; Spaanse
mousserende wijn, gemaakt volgens de méthode champenoise
[productiemethode van mousserende wijn in de
champagnestreek, waarbij de wijn op de fles een tweede gisting
ondergaat]. Kava of kawa is een bedwelmende drank.
2. Een cecogram is braillepost. Een cedula (ook: sédula) is een identiteitsbewijs (Antillen; ID-kaart, ID-bewijs – zelfde uitspraak, niet voor dictee dus). Ik heb mijn gsm [global system for mobile communications] in een cellshop (SR) gekocht. Een Centraal-Afrikaan woont in de CAR (Centraal-Afrikaanse Republiek). Er lag een berg chappe(zijde) op de chape (ondervloer) [beide met uitspraak: sjahp]. In SR is een charger een oplader. Een chavista is een chavist, een aanhanger van Hugo Chávez. Een chòler [choller] (Papiaments/o) is een zwerver of bedelaar [zelfde uitspraak, niet voor dictee]. Een cigarillo is een kleine sigaar. Met iemand met zulke kicksen [voetbalschoenen] heb ik per definitie een klik. Een clivia is een plant en een cloche is een dameshoed. Hé, die coco [papegaai] praat me na! Ze hield een koddige, cocasse, voordracht. Een koket dametje is behaagziek en ijdel, een kokette dus.
3.
Op die hole [bij golf] sloeg hij een
condor [vier onder par]. Een (chemisch)
continuproces is een continu proces. We hadden een
cook-out [SR uitje met buitenshuis bereide
maaltijd] in het stadspark. Dat voorwerp is van cortenstaal
[met opvallende bruine roestlaag]
gemaakt. Dat kun je als grappige scheldnaam gebruiken: jij cosy
[theemuts]! Een côte à l'os [lohs]
heet ook wel côte de boeuf [ribstuk met been],
maar het is beslist geen côtelette suisse [gevuld
met ham en kaas]. Is crémant echt een wijnsoort? Ja.
In BE is crepi pleisterkalk. Een crime
[ie] passionnel
is toch echt ook een crime [ie!]:
werk voor de crimefighter
[kraajm]. Op de Antillen heb je
een cribnummer [Centraal
Registratie
Informatie
Belastingplichtige
– Curaçao] nodig bij particuliere import. Gaan we croquet
spelen? Schrijf je cruesli [GB – een mengsel
van knisperend krokante brokken] net zo als muesli [een
ontbijtgranenmengsel]? Ja. Wist
je dat? Cryptogaam [bnw.] is
bedektbloeiend. Het woord 'cuptornooi'
mag je ook als 'cuptoernooi' schrijven.
Customisatie is customizen [standaardproduct
aanpassen aan individuele wensen klant].
Ook op Cyprus heb je wel cyperse katten [zekere
huiskat].
4. D.a.v.
is de afkorting van daaraan
voorafgaand en dav.
is de afkorting van daaraanvolgend
[dov. is
daaropvolgend].
De daze [versufte] dazen [brems,
paardenvlieg] leken wel te dabben
[èh]
(de
dab uitvoeren, zekere dansmove). Is dagublad [GB]
echt een [SR] groente? Ja,
lijkt op spinazie. 'Danki', zei
de Papiaments/osprekende vrouw tegen me;
haar Hollandse man zei: "Dank jullie wel." Hij had heel wat
tours de bâton [handigheid,
truc] voorhanden. Bij een zumbathon [internet
= zumbamarathon] en een dansbathon moet je denken aan een
muzikale marathon. Een datu [daa-toe]
is een zekere cactus. Waarom zie je 'ditjes en datjes' niet vaak meer
in dictees? Alles zit verwerkt in de
Oefendictees.
Debris is ruimteafval
[dee-brie],
débris is puin [dee-brie].
De Decembermoorden geven nog steeds een unheimisch decembergevoel.
Wat is het verschil tussen dB [decibel]
en dBa [decibel
adjusted,
aangepaste decibel]? Wist je dat 'decalage' onderscheid of
verschil is? Schrijf je liever 'dekenaat' en 'dekenaal' of 'decanaat'
en 'decanaal'? Het mag allebei. Wat is
een deciel [elk van tien getallen die een groep
in tienen verdelen bij een zekere getalsmatige rangschikking]
in de statistiek? Een tiran heerst decretaal [bij/per
decreet]. Een dedoso [dedeoso]
is in SR een wake en rouwceremonie. Heb je nog een beetje DEET:
N-N-di-ethylmetatolueenamide [insectenwerende
stof]? Deflectie is verloren gaan van buigingsuitgangen. Hij,
délégueetje, en zijn zus, dégénéréetje, zaten samen in een
relicafeetje.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten