3262 Dictee zaterdag 06-05-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (930)

Dictee – dictees [3262]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee september 2017 (1), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (930)

Oefendictee september 2017 (1)

1. Heb je gezien dat 'dikke bertha' niet meer zo kapitaal (groot) is als vroeger? Dat is trouwens een Kruppproduct [uit Essen, WOI]. Bengaals of Bengalees is het adjectief bij Bangladesh. De virusziekte
mond-en-klauwzeer bij runderen noemen ze ook wel MKZ (nee, geen boviene spongiforme encefalopathie, BSE = gekkekoeienziekte!) En jawel, een zekere hond heet nu braque d'ariégeois bij VD – vgl. ook: braque d’Auvergne, braque Saint-Germain en braque de l’Ariège – NL: brak! Scoliose en kyfose: welke van deze ruggengraatsverkrommingen is zijwaarts (sc) en welke achterwaarts? Wat die moffrikanen spreken, is Moffrikaans voor me. Die spits [voetbal] schwalbde regelmatig; ook zijn broer schwalbt nogal eens. Zij had een schildpadden [bnw.] beurs (schildpadbeurs) [znw.]. Ze waren beiden van goeden huize: hij van katholieken huize en zij van islamitischen huize; de buurvrouw was van creoolsen huize. Hoe kijk je aan tegen woorden als stressbestendig en stresbestendig c.q. macramee-uitslag en macramé-uitslag, als je niet alleen op substantieven gefocust bent [maar ook op ww.]?

2. Die tennisser is een kei in het serve-volley. Kan de Belgische rock- en indiegroep dEUS uit Antwerpen ook als deus ex machina optreden [komt uit de lucht vallen (fig.) en maakt aan verwarde toestand een eind] in een soapopera? Kun je even uitleggen, waarom ik Erasmusstudent' zonder koppelteken moet schrijven [letterwoordkarakter (European Community Action Scheme for the Mobility of University Students) is op de achtergrond geraakt] ? De Weegschaal [! geboren onder dat sterrenbeeld] is doorgeslagen bij de politie. Dit is een dictee voor dummy'tjes, niet voor mummietjes. De Walpurgisnacht – genoemd naar de H. Walpurgis, wier translatie (het overbrengen van het stoffelijk overschot van een heilige) werd gevierd in de nacht van 30 april op 1 mei, waarin de heksen vrij spel hadden – is in het volksgeloof de feestnacht van de heksen op de Blocksberg (in de Harz). Leg eens haarfijn uit, wat het verschil is tussen een Turksepizzabakker en een Turkse pizzabakker. Nederturk [Nederlander van Turkse afkomst] en Nederbelg [Nederlander die in België woont – vermogensbelasting!] hebben een raar betekenisverschil. Wie huizen koopt en verkoopt, weet dat: het meervoud van bod is biedingen. En het Japanse seppuku is gewoon harakiri [zelfmoord, 'buikopening' als een Japanner zijn eer verloren heeft]. Dit beest lijdt aan de morbus Paget [leverbotziekte bij schapen].

3. Het k.g.v. van 8 en 10 is 40, het g.g.d. ervan is 2 [en, zegt de stelling: 8 x 10 – getallen – is evenveel als 40 x 2 – k.g.v. en g.g.d. – dat gaat dus altijd op zo]. Hoeveel DDD [bnw. – digitaal opgenomen, digitaal gemixt, digitaal op de cd-master vastgelegd] cd's heb jij eigenlijk? Cholesterol of galvet (chemisch een steroïde met een hydroxylgroep) is een onmisbare stof in ons lichaam: je hebt LDL,
low-density lipoprotein of slecht cholesterol en HDL, high-density lipoprotein of goed cholesterol. Ik meld nog dat HDPE high density polyethylene of hogedichtheidpolyethyleen is en LDPE low density polyethylene of lagedichtheidpolyethyleen [onderstreept: raar verschil!]. Ken je overigens de afkorting L.D.S.P.? Die betekent: laus Deo salus populo of Gode zij lof en het volk heil. Hij staat bekend als een kalf Mozes [goedzak, goeie sul]. VD heeft het Keurmerk Spelling van de Nederlandse Taalunie, maar is dat eigenlijk wel dik verdiend [GB, VD 2017: dikverdiend, welverdiend – wel: daar is dik aan verdiend]? Wat is correct: 1 collo, 2 colli of 1 colli, 2 colli's? Beide! De keizer van de Vijftigers is de dichter Lucebert. Nieuwtje van VD: een boek in halfmarokijn [leer], dat is met een halfmarokijnen rug.

4. Wat valt je op bij het ganzenfeest in VD [nu correct: kerst- en
sint-maartensfeest]? Een pépite is een goudklomp (SR: pipit). De babiroesa's [hertzwijn] begonnen aan hun maaltje baba ganoush [tapenade van gepureerde aubergine, knoflook en olijfolie]. Over de boeiing [boeiboord] kon ik nog net de Boeing 747, die jumbojet, zien. Een plaatje ervan zit ook in mijn Jumboalbum [plaatjes van winkelketen Jumbo]. Bij een botje-bij-botje [Amerikaanse picknick] wordt botje bij botje gelegd. Hij zei boudweg: "Je kunt me de bout hachelen (achelen, naggelen, boemelen)" [je mening interesseert me niet]. Hij heette [heet maken] de koninginnensoep. In de Rode Kruisboekhouding kwam een rode kruispost (!) voor. Deze encyclopedie bestaat uit 20 volumeneenheden [boekdeel], telt 20 volumina. Een blagueur [opschepper] loopt over van blague. Het krav maga [zelfverdedigings- en gevechtstechniek] is ontstaan in het Israëlische leger. Een ksar [aa] (mv. ksour oe) is een versterkt woestijndorp van de Imazighen [Berbers]. Een külliye is een bijgebouwencomplex van een moskee. Een kümbet is een vrijstaand islamitisch grafmonument. In de Tweede Wereldoorlog kende Nederland de Kultuurkamer. 'Dat is als vijgen na Pasen' [mosterd na de maaltijd] is een Vlaamse uitdrukking. De een was F-16-vlieger, de ander C-130-boordwerktuigkundige en de derde Boeing 747-piloot. Een caixa is een Braziliaanse snaredrum [èh:] (ook: snaardrum).