Dictee – dictees [3263]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee september 2017 (3), geheel herzien naar situatie 2023
Dictee van de dag (931)
Oefendictee september 2017 (3)
1.
Geef mij maar zo'n blonde-d'Aquitainebiefstuk [blonde d'Aquitaine, blond vleesrund].
Een troubleshooter lost trubbels op. Ken je het writer's
blockverschijnsel [uitzondering]? Het
resultaat van een metteur en scène is de mise-en-scène
[toneelschikking]! De hipo [high
potential] had een hypo [hypoglykemie,
te lage bloedsuikerspiegel, GB ook: c - dus niet voor dictee].
Potztausend, dat is verdorie. Een tiejij(t)s is een brandkast, maar
ook een vrouwelijk geslachtsdeel. Lekker, zo'n ragoutje. Met ikz
[integrale
kwaliteitszorg]
wordt gewoon TQM [total
quality
management]
bedoeld. Ik heb dat al ik-weet-niet-hoe-vaak gezegd. Het
papierformaat is dubbel kleinmediaan [=
55 cm x 80 cm, enkel: 55 x 40]].
Het meervoud van nova [ster] is nova's
of novae, dat van novum [nieuw feit]
nova of novums. Een oordjesprent kostte
een oortje [ook:
oordje].
Opgeien [de schoten van een zeil door de
geitouwen naar binnen ophalen] doe je in de zeilvaart,
opgijnen [met een gijn of jijn, takel,
ophijsen] meestal niet. Is het orakel
van Delphi
het Delfisch orakel?
Nee, wel:
delfisch of
pythisch orakel. Met Oud Europa(!)
wordt West-Europa bedoeld. Ik drink meestal oud bruin [wel
in wdb. – VD], ik ben een
oudbruingenieter. Helpt oxim [middel tegen
gifgas] tegen oxymorons [stijlfiguur
zoals
jeugdige grijsaard]? Nee, dus.
Zij is het promiscuest(e) [vrij
seksueel verkeer] van allen. PTSS
[posttraumatisch
stresssyndroom/stoornis]
en ptca [percutane
transluminale
coronaire
angioplastiek],
waar staan die afko's voor? Een quokka
is een soort van kangoeroe.
2. Dapes inemptae [niet-gekochte levensmiddelen] komen van eigen teelt. Dat stuk staat in zesachtstenmaat. Er is zakengedaan (er zijn zaken gedaan)! Here jee, herejee, jee, jees, tjee! Is ruzie zoeken hetzelfde als ruziemaken? Mag ik een sauternes [wijn, mv.]? Ten enen- en ten tweeden (anderen) male miste hij de boot. Warez [wèhrs] is illegale software. Hij woont in een zwacribuurt [zware criminelen]. Wat voor een taalvorser een abc'tje is, is voor een algebraïschevergelijkingenoplosser een xyz'je. Ik ben drukdoend(e)! Wat hield het requisitoir [! GB/VD ook rekwisitoor – vordering, eis van het OM = Openbaar Ministerie] in? De overwinning was dik en dik verdiend [GB, VD; dik- en dikverdiend]. De koeien werden ingeweid (en hij in de geheimen ingewijd). Het onderhout moet gekapt worden! Ik bridge in een bridgeclub. Een salwar [katoenen broek] draag je onder een kameez [kaa-mie:s – lange ruime bloes]. Met een sandow [oefentoestel] kun je spieren versterken. Een kinkajoe is een rolstaartbeer en een sapajou een rolstaartaap. Een wyandotte is een zekere kip. Zij gaan scheên [scheiden]. Zij doet aan wellness en fitness. Een blanket is een peer of een blanc-seign [getekende, blanco volmacht] en blanquette is ragout. Kijk, daar vliegt een kobben-V [kobbe = zilvermeeuw]. De koine is de gemeenschappelijke (Griekse) taal. Hij schildpadt het leer [er zo - als schildpad - laten uitzien].
3.
Waar betaal je met de kyat [tsjat - GB ook wel: kjaht]
(Myanmar, MMK) en waar kun je met lakhs
[rekenmunt in voormalig Brits-Indië, die
100.000 roepies waard was] betalen? Wat voor klederdracht is
een bauw [onderdeel van klederdracht uit Marken
en
Bunschoten-Spakenburg van sits]? Bij schutjassen
[kaartspel] mogen de kaarten geschut [de
loop tegenhouden om de overwinning voor zich op te eisen of de inzet
te verdubbelen] worden. De paratroepers
passeerden een kobmeeuw. Wat een mooi XXL [extra
extra large]
T-shirt! Met wiedauw worden wilgentenen bedoeld.
Hypocritisch zijn is een uiting van hypocrisie [huichelarij,
schijnheiligheid]. De reinhennep is uiterst zuiver.
Zeaxanthien (zeaxanthine) heeft niets
met de zee te maken [oranjegekleurd
– fout VD: aaneen, gemeld
2023 – 2025: oranjekleurig! =
tetraterpeen]. Een sero is een
staketsel [bamboe,
V-vorm, visvangst op zee],
een serow [Japanse gems] kan niet
vliegen. Hij kneippte [koudwaterkuur –
prikkeling] regelmatig [heeft gekneippt]. Een spudpaal [neerlaten
in ondiep water] is een soort stutpaal voor schepen. Een
slibdeken [zandlaag] moet zout water
tegenhouden. De laatste lootjes werden vlot verkocht [en
dat waren de laatste
loodjes / lootjes van die verloting]. Een stabjack
is een trimvest [duikuitrusting]. Wordt
wort door gisten echt bier? Ja. Een kameez [kaa- mie:s]
is in India een bloes. Goed noaberschap [buur]
is onbetaalbaar. De khutbah
[koet-bah/aa]
is de (vrijdag)preek. Hij heeft iemand
uit een flauwte bijgeholpen. Hannes is liberaal op klompen, zimpe
zampe zompen. Zij kende alle ins en outs! De Verhaalswet [door
overheid betaalde alimentatie verhalen op ex-echtgenoot] heeft
niks met fabels [verhalen] te maken.
Mijn schoenen zijn verhalvezoold [nieuwe halve
zolen]. De zilveren sporen werden verharddraafd [daarom
harddraven]. Met meet wordt (ook)
methadon bedoeld.
4.
Veridiek is waarachtig, oprecht. Een profil en trois-quarts is een
verloren profiel: de wending uit de profielstand naar een van de
beschouwer af gelegen punt. Vermeil
[èh, geen
l uitspreken] is in het vuur
verguld zilver. Hij heeft het vermoost, verknoeid. Een vernier [vuhr-nier] is een
verbeterde nonius. Die stof is vernicheld, vernikkeld. Qui s'excuse,
s'accuse: wie zich verontschuldigt, bekent daardoor juist dat hij
schuldig is. Heerlijk: je verreinen en dan een glaasje Rijnse wijn!
Quantative easing
(QE) is monetaire verruiming. Verwar
niet: ecstasy (xtc) en ectasie:
(medisch) uitzetting, verwijding. Een
vetvogel heet ook wel guacharo. Een vetverbrander is een stacker
[èh] en der
jüdische Selbsthass staat niet
wel in de wdb. - met der! Het judicium Dei
(godsoordeel) trouwens wel
ook. Een rode zeebrasem is vooral rood.
Het viet vo dao [vjèht-voo-dau]
zijn de gezamenlijke Vietnamese vechtsporten en de filosofie
daarachter. Let bij 'vihuela' [vie-wèh-laa]
op de uitspraak [soort middeleeuwse Spaanse
gitaar]!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten