3220 Dictee donderdag 06-04-2023 (1) – dictee Dictee van de dag (900)

Dictee – dictees [3220]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee Oefendictee januari 2017 (4), geheel herzien naar situatie 2023

Dictee van de dag (900)

Oefendictee januari 2017 (4)

1. Hij zag eruit als een atrofieerpeer [wegkwijnen]. Is iemand met een vie manquée [roeping of talent niet gerealiseerd] een au banquet de la vie, infortuné convive [rampzalige gast aan de dis van het leven]? Interessant: een aufguss is dus een löyly [beide: opgieting]. Hij neemt alles au sérieux en is een kerel aus einem Guss [uit één stuk]. De ASS is de autismespectrumstoornis (autisme: geheel in eigen belevingswereld opgaan). Is auto-erotiek
paradise-by-the-dashboardlight? Nou, nee. Het laatste wel in de auto ... Door al die trubbels raakte de bijeenkomst heel getroebleerd: iets voor troubleshooters. De Avestische (vergelijk: Zend-Avesta) boeken bevatten de leer van het parsisme [door Zarathoestra – NL – gestichte
Oud-Perzische godsdienst in zijn huidige Indische vorm]. Vergelijk: also sprach Zarathustra – DE. Geef mij maar zo'n lekkere doodgewone
avg-maaltijd [aardappelen, vlees, groenten, ook: agv]! Ze wilden daar geen azc [asielzoekerscentrum], wel een avo [aanvullende opvang, kleinschalig]. Leg het avoirdupoids(stelsel) eens uit ... Daarin is 1 pond = 0,4536 kg en 1 kg = 2,2046 pond! Het lijken de euro en de gulden wel! De schemering valt in: het avondt. Een curfew is een avondklok. De leenheer had het recht van avondkout [op de eerste huwelijksnacht] . De uiting 'at your service' [Pim Fortuyn: tot uw dienst] heeft veel weg van 'à vos ordres' [tot uw orders]. In die ouderenflat is een
lief-en-leedteam [bij vreugde en verdriet] werkzaam. Het Bamboegordijn is het Zijden Gordijn [op het IJzeren Gordijn lijkende afscheiding van Azië]. Wat zijn 'gurwitschstralen' [mitogenetisch, nooit aangetoond]? Verwar dat niet met de Auschwitzleugen [ontkenning Holocaust], een cinewitz [komische amateurfilm] of de grawitztumor [kanker van de niercel(len)]!

2. De handelsattachee en de militair attachee vormden een lesbisch stel. Apentrots, bestaat die? Ja, trots van de apen, die zijn dan apetrots! Die confit de canard [in eigen vet langzaam gegaarde eendenbout] was de moeite waard. Wat heb jij een lekker aftershaveje op, zeg! Deze discussie is ijdellijk [lichtzinnig, vruchteloos]. Wat weet je eigenlijk van jezidi's [monotheïstische religie, vooral onder Koerden]? Zijn optreden kun je méritoire [verdienstelijk] noemen. In de efebie werden efebengroepen [eigenlijk: jongeman van 18-20 jaar die militaire dienst deed in Athene; bij uitbreiding: halfvolwassene, 16-20 jaar, m.n. i.v.m. de gestalte] opgeleid. Op '*dy' (een selectie; zoek zo nodig de betekenis maar op): apricotbrandy (eau de vie van abrikozen), baglady (zwerfster), bandy (soort ijshockey), black comedy [blijspel vol grimmige humor], burgerbuddy [informeert bewindspersoon over wat er leeft onder het volk], caddy (in cd-speler), candy [snoepgoed, kandij = suiker], casestudy [onderzoek praktijkgeval], dandy [modevolger, m., gunstiger dan fat], dramady [mengvorm drama en comedy], Dy (dysprosium, een lanthanoïde, atoomnummer 66), DY (op auto's: vroegere naam van Benin – tot 1969 Dahomey), eddy (draaikolk), escortlady, first lady, fuckbuddy (seksvriend), grand old lady [sporen verdiend op vakgebied], handy (mobieltje), hoody [sweater met capuchon], iron lady [zoals: Margaret Thatcher], Laurel en Hardy [de dikke en de dunne], leading lady [hoofdrolspeelster, toonaangevende vrouw], milady (en milord – aanspreektitel adellijke personen), nerdy (wereldvreemd, bnw.), nobody [nono, nul, onbeduidend persoon], paddy [spotnaam voor een Ier], rocksteady [variant van ska – muziek], rowdy [agressieve jongeman], screwballcomedy [ouderwetse komische film], shandy [drank, limonade en bier, 1% alcohol], speedy [druk, opgefokt], stand-upcomedy [solocabaret zonder hulpmiddelen], study [studeerkamer], teddy [stof, bontimitatie], toddy [koude/warme grog], trendy [eigentijds, modieus], hyper- en ultratrendy en widebody [vliegtuig met brede romp].

3. En op '*die' (een zeer beperkte selectie uit 376 trefwoorden – 2019: 391 – 2023: 401): ab hodierna (die) [vanaf heden], adie (adieu, ook: hadie), a die (van de dag af), akoepedie [hulp aan slechthorenden], Arcadië [landschap op de Peloponnesus, in de lit(t)eratuur voorgesteld als het land van onschuld en vrede], bendie (rijtuigje), birdie (bij golf – één onder par), blondie [blondje], bradycardie (30-50, vs. tachycardie = te snelle hartslag, 160-200), caddie (boodschappenwagentje, golfstokkenkokerdrager), eodem (aldaar, op dezelfde dag = ook: eodem die), fulltimestudie, langetermijnstudie, Barbie-, Bijbel- en gospelparodie, gevalsstudie (zie eerder: casestudy), hesterno die (gisteren), hodierno die (op de dag van vandaag), indie (platenlabel, ook film, minder commercieel), Indië en Kaapverdië, kaskedi (keskedi, kiskedie: achterste), maladie sans maladie (spleen, weltschmerz, taedium vitae), sf-parodie (sciencefiction, ook: scifi), Bijbel-, islam-, Talmoed- en Koranstudie, misopedie (afkeer van kinderen), Nederlands- en Oost-Indië (Oostinje), noëpedie [ontwikkelen verstandelijk gehandicapten], opa-en-omasubsidie [grootoudersubsidie voor kinderopvang], organdie (glasbatist, katoenen weefsel), padie (rijst op het veld), polyidie [genetica: het samenwerken van verschillende pangenen om een enkele eigenschap tevoorschijn te brengen) en polyploïdie [genetica: het voorkomen in de celkernen van planten of dieren van meer dan tweemaal zoveel chromosomen als voorkomen in de volledig rijpe voortplantingscellen (het haploïde aantal)], psalmmelodie en psalmodie [r.-k.: manier waarop de psalmen worden gezongen], raw foodie (onverhit voedsel, en die rawfoodieadept droeg een hoody = sweater met capuchon), reinardie [listige streek of spotlust à la Reinaert de Vos], roadie (roadmanager), sine die (zonder dag of tijd), stadie (lengtemaat, mv. stadiën), tragikomedie [toneel: tragedie met goede afloop], tribadie (lesbische liefde, tribadisme, de tribade vervult de mannelijk rol) en webencyclopedie.

4. De vergrotefotoafdruk (vergrote fotoafdruk) was nog heel scherp. Wist je dat bosyaws hetzelfde is als leishmaniasis, aleppobuil en
kala-azar [tropische ziekte, zwarte koorts]? Ik zal je op je baadje geven [pak slaag]. M'n wiegie was een stijfselkissie, m'n deken was een baaien rok [tekst: Kees Manders, zang: Zwarte Riek, Jordaan]. Een
IT-deskundige (informatietechnologie – ICT = informatie- en communicatietechnologie) moet wel bitwijs [hier letterlijk: computerbits] zijn; is zijn baarddracht daar het bewijs van? Hij heeft trouwens chagas [ziekte van Chagas, Zuid-Amerikaanse trypanosomiasis, overgebracht door bloedparasiet]. Kun je via een baardsaki [kleine aap Nieuwe Wereld] baardschurft (sycosis) oplopen? Nee, wel door bacteriën en/of schimmels.