Dictee – dictees [2361]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee 545 OUD, geheel herzien naar situatie 2021
Dictee van de dag (312)
1.
Pyridine komt in nicotine voor, pyridoxine of adermine is vitamine B6
en water is H2O [grapje:
H2OI
is hooi]. Het qu'en-dira-t-on
zijn praatjes. Precociteit is vroegrijpheid. Het prince-de-galles is
een wollen weefsel. U kent de alttoets. De controltoets wordt
kortheidshalve ook wel
ctrl-toets genoemd. Moeten we het nog funkyer
maken [muziek:
sterk ritmisch, ook: bruisend, opwindend]?
We zijn al op ons funkyst. In de
economie is een multipliereffect [vermenigvuldigingsfactor:
de verhouding tussen een extra overheidsinvestering en de daaruit
voortvloeiende vergroting van het nationaal inkomen]
mooi meegenomen. Een playboy zal niet vaak de pleeboy [standaard
voor wc-rollen] aanvullen. Je
hebt me niet gepleased met je plebejische [vulgair,
plat] optreden. Hij geniet van
het plein-air [schilderen
in de vrije natuur]. Mooi, dat
poëem (poëma)
over die poema, de cougar, de Amerikaanse leeuw. Het meervoud is
poëmen (poëmata).
Op het Poerim, het poerimfeest, stuurde men mij sjlachmones
[lekkernij als
geschenk]. De ondergang van de
dictator leidde tot een hamansfeest [vreugdebetoon
over de ondergang van een belager of tegenstander].
Poelet is soepvlees
en poulet is kip. Het poeljegekwaak
[eend]
was niet te harden. Ik vertrouw die vent van een Poetin nog voor geen
roebel.
2. Wist je dat 'POP' voor post office protocol staat (en PO Box voor post office box)? In een pmd-zak zitten plastic flessen, metaalverpakkingen en drankkartons. Hij logeert in dat poepchique hotel. In Kroatië vindt men poljengebieden [polje: laagte tussen steile wanden in een karstgebied]. De cordon(s) bleus [kok] maakten smakelijke cordon(s) bleus (ook vlees!). Sta jij ook op de polllijst [internetenquête]? Een pomodoro is een romatomaat. De nieuwe directrice heeft een pomo [postmodern] uitstraling [pomo-uitstraling, bnw. – znw.]. Is er nog genoeg point-lacé [borduursel]? Een bedrijf verstrekt graag een poisonpill [gifpil, tegen overname]. Wat is de overeenkomende poisehoeveelheid [niet-SI-eenheid van viscositeit – P]? De regenmaand in de Franse Republiek heette pluviôse. Plukharen is een pennentwist uitvechten. De afkorting t.h.t. betekent ten minste houdbaar tot. Je moet deze zin met parcourstje ['koer' en bij uitspraak 'koers' -je] en concours(t)je wel goed uitspreken! Een klein gordijn schuift over railtjes [GB] en een kleine trein rijdt over railsjes [VD]. Over je eten doe je een justje en bij de borrel drink je een sjuutje (jus d'orange).
3.
De uitspraak in de vorige alinea is 'pwaa-zuh'.
Het geheel had iets louches [loesj].
De E40 is een E-weg. Ik heb gisteren nog ge-sms't,
ge-cc'd en
ge-dtp'd. De heren zullen het eindelijk wel eens worden, dat ze
weleens een verzetje willen. Wat ben je toch een apie van een jongen.
We slaan ons erdoorheen, er wel doorheen. Motto van timmerbedrijf
Jongenelen: het hout (is)
nooit op! Hout moet, hout doet je goed! Zij waren het kritischt van
allemaal. Je hoeft dat toch niet à contrecoeur [ongaarne,
met tegenzin] te doen? Wat zoeken
Randstedelingen op een dictee in Breskens? De quatre-mainsspelers
excelleerden. Hij zou me quasi umbra persequi (volgen
als zijn schaduw). De
quasiauthentieke quasi-intellectueel hield zich quasi slapend.
Zich verhovaardigen is prat gaan op iets. Waarom zijn
preëmptief en preëminent zulke aparte schrijfwijzen en wijken ze af
van pre-existent? We worden geacht er niet
(meer)
'pre' als zodanig in te herkennen; het is 'een/één geheel'.
Hij kreeg een postume onderscheiding. Ze
draagt vaak popeline jurken (popelinejurken).
4.
Dat de zon om de aarde draait, was ooit een popular fallacy [algemeen
verbreid dwaalbegrip]. Hun
poppedeinenspel [pop,
klein meisje] was vertederend.
Moet in een prepaid telefoon een prepaidkaart
(prepaykaart)?
Deze voetbalpool omvat alleen de wedstrijden uit poule A. Je moet
acte de présence geven als we deze zaak met préséance [voorrang]
behandelen. De PCGD was de
Postcheque-en-Girodienst
(en niet zomaar
een
postcheque-en-girodienst).
Een postcoïtum treedt altijd post coitum op. Geef aan Puerto/Porto
Ricanen rustig de Dikke Van Dale te lezen [heeft
Porto/Puerto
Rico]. Voor rooktabak zweert hij
bij portorico. Wat is het verschil tussen een onderkast-pps
[publiek-private
samenwerking]
en een bovenkast-PPS [postpostscriptum]?
In een Bosch café werd onder het genot van Bossche bollen een
probleem met Bosch' burgemeester aangekaart. Kom je nu alweer zeuren?
Wanneer was de voorlaatste keer ook alweer?
Je kunt een jas aanhebben (aan
hebben), een hoed ophebben, een
sjaal om hebben en een schort voorhebben. Je zult maar TSS,
het tibialestresssyndroom,
hebben. Met hoeveel t'tjes [maar:
z’jes!]
schrijf je 'letterteken'?
5. Antwoord op de vraag: het ene (PPS) is een postpostscriptum, het andere (pps) de publiek-private samenwerking. De taaislijmziekte (mucoviscidose, cystische fibrose, cystic fibrosis, CF) wordt gekenmerkt door taai slijm. De ontdekking van het tantaal (Ta, 73, tantalum, tantalium) was een tantaluskwelling. Een taakanalist maakt taakanalyses. Als voorbeeldtalen worden genoemd: creolentaal, Eskimotaal, Incataal, indianentaal (Indiaans) en negertaal. Tabasco [pikante saus] kan zelden tabasjir [bamboesuiker] vervangen. Tabby's zijn katten met cyperse tekening. Tabes dorsalis is de ruggenmergstering. Het symfonieorkest vermeldde in het programmaboekje een uitgebreide tableau de la troupe [lijst met spelers]. Het tableau vivant [uitbeelding met levende, onbeweeglijke figuren] van de Nachtwacht (van Rembrandt van Rijn) was indrukwekkend.
6. Waar vind je maçonnieke [vrijmetselarij] tabliers [taa-blie-jee] [schootsvel vrijmetselaars]? Iemand met tachofobie [beklemmende vrees voor hoge snelheden] moet je niet in een hsl [hogesnelheidslijn] zetten. De Tachtigers hebben De Nieuwe Gids opgericht. Aan brady- en tachycardie [te trage, resp. te snelle hartslag] moet hoognodig iets gedaan worden. We kunnen het best(e) een verdeel-en-heerstactiek toepassen. De Tadzjieken komen uit Tadzjikistan [Tadzjikië]. Het tae-bo dankt zijn naam aan 'total awareness, excellence, body obedience'. Dit wordt een taedieus, langdradig, verhaal. Synoniemen van taedium vitae zijn spleen [ie] en weltschmerz. Taeniae zijn lintwormen. De stenen tafelen [Mozes, Bijbel] zijn de tafelen der Wet. Bij de Algemene Rekenkamer heb je een Eerste en een Tweede Tafel. In Kaapstad kun je op de Tafelberg soms omhoogkijken naar de Tafelberg [sterrenbeeld]. De ridders van de Tafelronde verbleven aan het hof van koning Arthur. Jij hebt het Siberisch koud, maar dat laat mij echt siberisch. In het magazijn lagen grossen potloden.
7.
Het was retedruk, en we moesten nog een pokkeneind rijden.
Resuscitatie betekent zoveel als reanimatie. De BMI
is de body mass
index, te vergelijken met de QI,
de queteletindex
(en niet te
verwarren met het IQ,
het intelligentiequotiënt).
Welke verhouding (quotiënt)
is dat laatste nu eigenlijk? Antwoord: van
verstandsleeftijd en werkelijke
leeftijd. Bij een questionnaire
kun je in redelijkheid geen vraag verwachten over de quelea, een
savannevogel. Een raccrochement is een
emplacement op industrieterreinen. Bij het biljarten is een raccroc
[rah-kroo]
een geluksstoot. Het verkort (raccourci)
is een wijze van afbeelden in de kunst. Els is een echte princess
charming [mooie
jonge vrouw: daar word
je gemakkelijk verliefd op]. Een
princestrofe is een envoi [slotstrofe
van een rederijkersrefrein, gericht tot de prince].
Hij houdt er nogal wat princesses
lointaines [uit de
verte vereerde, onbereikbare geliefde]
op na
(T.adv.:
opna).
De prins-gemaal legde, beschermd door de prinsemarij [(bereden)
politie], in de prinsenstad een
principeverklaring af. Dit is je reinste prinzipienreiterei
[doordraven over
bepaalde ideeën]. Komt in
de Duizend-en-een-nacht een
prinses-van-de-nacht [zuilcactus,
bloeit 's nachts] voor? Het
vliegtuig stond daar met draaiende propellers.
Prima facie [op
het eerste gezicht] was ze de
beste.
8.
Met prinsmetaal wordt het prinsrobertsmetaal bedoeld. Eertijds was de
Prinses van Oranje de gemalin van de Prins van Oranje (voor
het Koninkrijk der Nederlanden dus).
Hij vertoont promiscue [uu
– altijd e]
gedrag. De proletkult [Rusland
van de Oktoberrevolutie =
Nov.]
streefde een proletarische cultuur na. De protegee was haar protector
veel dank verschuldigd. De profylaxe (het
profylacticum – voorbehoed(s)middel)
tegen de tbc werkt goed, mag je wel zeggen. De advocaat rekende een
prodigieus [bovenmatig]
honorarium. Profiteroles zijn soesjes, niet te verwarren met souches
van geldswaardige papieren, couches [koe-sjuhs]
(lagen)
en couches
[kaut-sjuhs]
(ligbanken).
In het Bijbelboek Psalmen is Psalm 150
de laatste [de
liederen zijn de psalmen, bv. psalm 8].
Ethanol is de psychoactieve stof in alcohol en THC
[tetrahydrocannabinol]
die in marihuana. Psilocybine [zeker
indolderivaat, hallucinerend] zit
in psilocybe [zwavelkop,
een paddenstoelengeslacht]. De
pseudoarts hield er een pseudo-ethiek op
na (T.adv.:
opna).
Deze krantencolumn heeft een hoog Privégehalte. Deze machine heeft
een prise directe [rechtstreekse
aandrijving]. Hij hield een
prolixe [breedsprakige]
openingsrede.
9. Waar is de prise d'eau [plaats waar waterleiding water opneemt] van deze waterleiding? Hij legde haar met haar prodentglimlach op het procrustesbed [pijnlijke behandeling doen ondergaan]. Deze Provençaalse invloeden stammen uit de Provence, waar vroeger provençalen [ridderlijke minnezanger in de twaalfde en dertiende eeuw] hun minnezang zongen. De man had een pueriel [kinderlijk] godsvertrouwen. Hij betaalde met pula's, betaalmiddel in Botswana [BWP]. Hoe moeten we punische (Carthaagse) trouw (fides Punica, Punica fides) inschatten? Als trouweloosheid! Er zijn drie Punische oorlogen geweest. De puissance [bij ex aequo: verzwaard parcours] hoort bij een concours hippique [wedren met paarden]. Het gastvrije hotel was nu even gastenvrij. De hazen lieten meerdere hazenwinden. Een accordeonfile [muziekbestand] is geen rij accordeons. 'Epateren' is verwant aan 'épater le bourgeois' [overdonderen]. Het woord 'taffia' komt van 'ratafia' [2x ah – likeur]. De tafsir [geen mv.] is de Koranexegese, mede aan de hand van de Hadith. Dit is een taffen (tafzijden) doek. De sacherijnige (chagrijnige) tagrijn [voddenkoopman, ook: knorrepot] kon zijn vodden niet kwijt. Als je tai chi beoefent, doe je aan tai-chiën.
10. Taikiken [Japanse vechtkunst] is daarvan trouwens afgeleid. 'Taikoen' [titel shogun Tokoegawadynastie] en 'tycoon' [industriële topfiguur, magnaat] zijn niet helemaal (helemaal geen) synoniemen. Wat is jouw taillewijdte? Omschrijf de taille douce [grafische techniek: etsen, verder met burijn] en de taille directe [direct kappen in steen of marmer]. Takahe's [niet-vliegende vogel] vliegen niet in Nieuw-Zeeland. Je moet kiezen of kabelen, take it or leave it, à prendre ou à laisser. Het takkewijf zeulde met een takkenbos.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten