Dictee – dictees [2630]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee OUD 345, geheel herzien naar situatie 2022
Dictee van de dag (512)
1.
Vind je die hyacint ook zo mooi? Een van
de immortels was lid geworden van de Académie française
vanwege zijn immortellenstudie.
Ongewenste ideeënerupties werden impitoyabel [meedogenloos]
neergesabeld. Zijn kennis van de mathesis en specifiek van het
inproduct van twee vectoren was hier improductief
en als oplossingsrichting imprakticabel;
dat is geheel niet in Frage [VD
ook: im]. Zou 'impressionant' in
GB gewoon 'indrukwekkend' betekenen? Gevraagd: meisje au pair voor de
oppas van drie kinderen, een
au-pairmeisje dus. Het eendekkertje
maakte een immelmann, een halve looping. Hij gedroeg zich impudiek,
onbeschaamd. De Inca's vormden een volk in bonis. Zijn
geheugencapaciteit en gedachtevermogen:
incredibile dictu [het
klinkt ongelooflijk – ook: ongelofelijk].
In de Tweede Wereldoorlog was een inciviek een landverraderlijk
persoon. Incineratie gebeurt bij ons wettelijk verplicht in een
crematorium, in India niet. Laat dat inane (zinloze)
plan toch varen!
2. Het Latijnse bijwoord 'in calce' betekent 'aan het einde' (letterlijk 'aan de hiel', dus zoals de laars van Italië?). Geef dat inbussleuteltje even aan, wil je? In casu (afkorting: i.c.) substrato [in het onderhavige geval] zal ik je in brevi [binnenkort] berichten. Zoals ze bij heien letterlijk de palen de grond inboren zou ik je ook graag figuurlijk de grond in boren. In allen gevalle: de inamboe is 'echt' het pampahoen. Dit is nog niet mijn een-na-laatste [op een na laatste] dictee. Is de Mount Everest nu wel of niet de op een na hoogste berg ter wereld? Voor de een is de liefde platonisch, de ander leeft in Baccho et Venere (wat Bacchus en Venus betreft): in het drinken en het mingenot. De Indo-Europeaan was een echte indo, een halfbloed, maar er waren ook Indochinezen uit Indochina. Het indomeisje studeerde indogermanistiek. Het gebeurde in aller haast, in allerijl. De indianen spraken Indiaans. Ze troffen een inderminneregeling: de zaak is in der minne geregeld. Sits is een stof (indienne, chintz, calicot).
3.
Wat is de naam van die IJslandse vulkaan met die ineffabele
[onzegbaar]
naam? Nou, vooruit: Eyjafjallajökull
(1666 m).
De dissertatie bevatte meerdere inepties [ongerijmdheden].
Bij het letterlijk de boot ingaan, zijn ze helaas ook behoorlijk
figuurlijk de boot in gegaan. Er was sprake van een
in-flagrantigeval, een heterdaadje [in
flagranti]. De infanticide
[kindermoord]
is nou niet exact een Bethlehems
[VD;
NBG: Betlehem]
verdelgingsmiddel. Het
in-extensoverslag [in
extenso] was helemaal compleet. Het
in-essebegrip [werkelijk
bestaand, in esse] staat
tegenover 'in posse' [slechts
potentieel aanwezig]. De meeste
Ingoesjetiërs en Tsjetsjenen zullen geen Ingveoons spreken. Er zijn
trouwens weinig Ingveoonssprekende personen. Hij heeft een lied
ingezet en er de pas in gezet om de tandarts tijdig zijn tanden te
kunnen laten inzetten. De fruitkweker was in goeden
doen: de in- en ingoede pluksters brachten de elstars
(genoemd naar
Elst!),
de golden delicious [ook
mv.] en de ingrid maries
in groten getale naar de opslagloods. Je
hebt hem al de gordijnen in gejaagd, wil je hem ook nog de dood
injagen? Ik kan er best in komen, er zal niets van inkomen.
4.
Een zoekactie op '*wz*' levert niet zoveel hits op: de afkorting
WZW(!)
voor westzuidwestelijk,
de afkorting wzc en de verkorting wozoco
voor woon-zorgcomplex
[Let op: BE,
woonzorgcentrum],
Nieuw-Zeelands vlas en Nieuw-Zeelandse spinazie, trouwziek,
sneeuwzwam, ruwzink, reeuwzweet (niet
meer in VD: doodszweet),
Nieuwzweeds, nieuwzilverdraad (draad
van nieuwzilver), de
Nieuw-Zeelandse munteenheid is de Nieuw-Zeelandse dollar, de
Nieuw-Zeelander slachtte de nieuwzeelander met kerst (dan
is het wel zomer daar), nauwziend
(nauwlettend),
mond-en-klauwzeer,
mond-en-klauwzeerbesmetting
(MKZ),
maluwenzalf [kaasjeskruid
– ook: malve], latuwzaad
[gewone sla],
klauwzeer, de houwzaal (op
een aambeeld – voor behouwen van vijlen),
grauwzwart, geeuwzucht, grauwzusters (grauwe
zusters, franciscanessen), de FWZ
(Federatie
van Werknemersorganisaties
in de Zeevaart),
flauwzoet, eeuwzang [=
eeuwspel bij eeuwfeest], een
blauwzijden japon en de blauwziekte oftewel blauwzucht, ook cyanose
geheten.
5.
Verrassenderwijs levert '*vv*' ook nog wat op (met
een selectie van afkortingen): tv-verslaving,
een VVD'er, een vve
(vereniging
van
eigenaren),
VVKSM (Vlaams
Verbond van
Katholieke
Scouts en
Meisjesgidsen),
V-vormig, very special
[VS],
VVSOP, very
very superior
old pale
(kwaliteit van
cognac), v.v.v.
(veni,
vidi,
vici),
sjivve zitten (rouwperiode
van zeven dagen in acht nemen),
savvie [verstand] hebben van dictees,
hiv-verspreiding [met
bijbehorende
letter-voor-letteruitspraak; anders – [hihf]
– zonder streepje – hivverspreiding],
evviva (Italiaans:
leve!), davvenen (bidden),
bovvaders [bewust
ongehuwde
vader]
en bommoeders [bewust
ongehuwde
moeder],
avv (algemeenverbindendverklaring).
Wat valt er nu nog te verzinnen? Alle bronnen drogen op!
6. Zou '*zz*' ook nog iets opleveren? Hier volgt de oogst: zzp'er, winozzen (wilfen: waar was ik naar op zoek? – what was I looking for), whizzkid, terrazzowerker, tazza (een schotelvormige drinkschaal, meestal met voet), sweet- en souljazz, sjlemazzel (pech), quizzen [kwissen], razzia, san mazzo (tamelijk zoete flestomaat met weinig pitjes), pizzo (geld dat de maffia eist in ruil voor 'bescherming'), pizzicato (met de vingers tokkelend, afkorting: pizz.), pizzeria, piazza (marktplein), paparazzo (meervoud: paparazzi), palazzo (paleis), nozzle (spuitkop), nel mezzo del cammin di nostra vita (op het midden van onze levensweg), muezzin (vreselijk woord! – moskeebeambte die vanboven uit de minaret de gelovigen oproept tot het gebed), mozzarella (Italiaanse zachte witte kaas), morbidezza (morbidesse: weekheid, molligheid van geschilderd naakt), Mezzogiorno (Italië bezuiden Rome), mezzanine (tussenverdieping), een mazzelaarster heeft mazzeltof en een lazzarone (Napolitaanse bedelaar) bedelt.
7. Maar dat is nog lang niet alles: een kakuro (= kruissompuzzel), vele varianten van en samenstellingen met jazz, zoals: klezmerjazz, jazzzangeres, de jazzy jazzwereld, een jonge jazza, jacuzzi (bubbelbad), intermezzo, hotjazz, grizzlybeer, grandezza, gin-fizz, fuzzy logic, etnojazz, dizzy, de carezza(methode), buzz, buzzwoord, buzzer en buzzen [ik buz(de)], mazzel en broge (ook: brooche), blizzard [winterstorm], acid jazz, afrojazz, afhaalpizzeria, latin jazz en showbizzindustrie.
8. Met dubbele w kom je tegen: burowwater, sjouwwerk, Sneeuwwitje die een sneeuwwitje [glas limonade met scheut bier] drinkt, een tww (tww'er in België: tewerkgestelde werkloze), www (world wide web), WW-draad (whitworthschroefdraad) en de WW'er die onder de Werkloosheidswet valt.
9.
De afkorting van exemplaren is exx.,
XXL is extra
extra large,
een XXL-truck is een roadtrain, XXS is
extra extra
small, XXXL
is extra extra
extra large
en XXXS is extra
extra extra
small. Met dubbele h vonden we: de
bachhoorn, z.b.b.h.h. (zijn
bezigheden
buitenshuis
hebbende),
beachhandbal, hhs (hogere
hotelschool),
madhhab (soennitische
wetschool),
münchhausen-by-proxysyndroom, pinchhitter, pochhanzerij,
O.L.H.-Hemelvaart, voluit:
Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart
(Hemelvaartsdag,
die valt trouwens in de hemelvaartvakantie),
in de sjiitische cultuur een mutah(huwelijk),
voor de fun tijdelijk gesloten om een kortstondige seksuele relatie
te legitimeren (alleen
voor sjeiks?), punchhoer,
sandwichhanddruk, squashhal.
10.
De dubbele q stokt meteen met q.q.:
qualitate qua.
DDD [bnw.!]
van cd’s staat voor digitaal
opgenomen, digitaal gemixt, digitaal
op de
cd-master vastgelegd. In de muziek staat fff
voor fortississimo. Wiiitis is een
blessure van de schouder en het schoudergewricht als gevolg van het
veelvuldig gamen met een Wii. De KKK is
de Ku Klux
Klan. De Triple
P wordt aangeduid met PPP
[people,
planet, profit
– AAA,
triple A,
is iets voor banken]. Drie s'en
geeft een onverwachte vangst: stresssyndroom,
crossselling [actieve
verkoop van aanvullende artikelen],
stresssituaties, een businessschool,
KIDD- en
KISS-syndroom, PTSS
(posttraumatische
stressstoornis,
veteranensyndroom), het TSS
is het tibialestresssyndroom
(irritatie van het
scheenbeen) en
economyclasssyndroom (vliegtuigtrombose).
Unununium
heeft als atoomnummer 111 en als symbool Uuu:
het is maar dat u het weet. Recent omgedoopt tot: röntgenium,
Rg. Dan volgt nu een selectie van
woorden met ten minste 3 e's achtereen.
11.
In dat rijtje staan: yahtzeeën, zee-eend, zee-eenhoorn en
twee-eenheid (met
vier e's!), Zuidzee-eiland,
urticaceeën (de
brandnetelfamilie),
tweeërlei, twee-enig, reeënoog, rosaceeën (de
rozenfamilie),
thee-etablissement, tatoeëerstift, pythagoreeër (volgeling
van Pythagoras),
pyreneeëngeit (bucardo),
pygmeeënstam, poe-ee (jonge
jonge, allemachtig), oweeër(!)
[ook: ow'er],
Papoea-Nieuw-Guineeër, het mysterie van de
Heilige Drie-eenheid, laodiceeër, kastanje-eek, ideeëloze
ideeënarmoede naast ideeënrijkdom, een hyperboreeër, hoezeeën,
gesurseëerd, frisbeeën, feeëriek, een hypocriete
doorsneefarizeeër, doorsnee-echtgenoot, familie-eer,
Atjeher(!),
Atjeh, cucurbitaceeën (komkommers),
colchicaceeën (tijloosachtigen)
en ericaceeën (de
heidefamilie).
Ten slotte: hooggeëerde en hooggeleerde lezers: heb dank!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten