Dictee – dictees [2622]
Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com
Oefendictee OUD 352, geheel herzien naar situatie 2022
Dictee van de dag (505)
1.
Met een laparoscoop kijk je in de buik. Er zijn veel lapsussen: de
lapsus calami verwijst naar het schrijven, de lapsus linguae naar het
spreken en de lapsus memoriae naar het geheugen. Laqué hout is
gelakt. Die lasagne bedorven? Larie en apekool! Een lashschip
heeft lichters aan boord. Latifundium is grootgrondbezit. X was een
leaner-and-meaner [geen
niet-kernactiviteiten]
bedrijf. De achtergebleven leaflets verraadden gisteren al, dat het
popconcert had plaatsgevonden. Ondanks hun allerbelabberdste
omstandigheden konden de Italiaanse lazzaroni [Napolitaanse
bedelaars – enk. = lazzarone]
toch nog lazzi [kwinkslagen
– alleen mv.!]
produceren. Laxisme is laksheid. Hij richtte de lasergun
op de lazerstraal. In de VOC-tijd hesen
ze vaak de latijnzeilen (=
Latijnse zeilen). Daarna waren ze
weleens aan het eind van hun Latijn. Een lavallière is een gestrikte
das met breed uitlopende einden. Op de schrijfwijze
'lees-en-schrijfkop' van een harddisk valt nu (2022)
niets meer af te dingen: het is immers één kop! Een leeuwerik en
een geleewiekte zwaan zijn mijn favoriete gevederde vrienden.
Lecithine zit in cellen van planten en dieren [versterkend
middel]. Het leclanché-element
is een zekere batterij.
2. De flandrien had zich totaal leeggereden. De lebemann [leeft zich uit in zinnelijke genoegens] – hij had de Leen- en Pachtwet opgesteld – zag toe, hoe Leentje Lotje leerde lopen langs de lange lindelaan. Hij zou een kwijnend bestaan gaan leiden: anderen trokken zich dat lijden aan. Met een legenestsyndroom (emptynestsyndroom) is het toch niet zo moeilijk om nieuw oir te verwekken? Ze zongen een kyrie eleison. Een leliaard is een Fransgezinde. Je kunt lekrijden, ze kunnen je banden lekschieten of lekprikken, in allen gevalle zul je lek raken en dat is slecht voor je dan lekgeslagen (werkwoord: lekslaan) ziel! Het idiolect is het persoonlijk taalgebruik binnen de algemene landstaal. Geef mij maar een à-la-tartarebiefstuk [à la tartare]. Lettres de cachet waren verzegelde brieven, benaming voor geheime koninklijke bevelschriften tot gevangenneming of verbanning (voor de Franse Revolutie). Lethargie was oorspronkelijk de slaapziekte (letaal is dodelijk). De Lethe [denk aan Charon en de obool] is de stroom der vergetelheid in de onderwereld. Wil je de verzameling Lesothaanse maloti's (loti's) [LSL] alsjeblieft ruilen voor Sierra Leoonse leones [SLL]?
3.
Wist je dat Sotho de naam is van een volk en van een Bantoetaal? Zie
je daar die Lesbische lesbienne? Ze komt van Lesbos. Lensen doe je
een walvis, lenzen [weinig
zeil bij storm] met een zeilboot.
Ik schrok me het leplazarus, toen ik die lerenlap op mijn bord zag.
Lepeltje liggen in de openlucht en dan ook nog naar
de lepels-en-vorken [herderstasje]
kijken? De libidineuze Libiër was liberaal-conservatief.
Libellés zijn ambtelijke aantekeningen. Een bekend aminozuur is
L-histidine. Van Dale was een echte lexicograaf. Toen had ik weer
zo'n
l'histoire-se-répète-ervaring [l’histoire
se répète]. Het lewisiet is een prikkelend strijdgas. Een
lex rei sitae geldt ter plaatse van het voorwerp. De lex (meervoud:
leges) loci contractus is het
recht dat geldt op de plaats waar de overeenkomst gesloten is. De
leviathan is in de spinnerij een automatische wasmachine voor wol.
Geldt voor een lewisbase en -zuur ook: base plus zuur is zout? Een
Bulgaarse
lev(a)
[BGN] is
100 stotinka waard. De levée en masse is een grootschalige
mobilisatie. In de Levant (aan
de kusten van Klein-Azië, Syrië en Egypte)
waait vaak de levant (wind,
ook: levantijn).
4. In Vlaanderen kun je licentiaten halen. De ene bobsleester was nog crazyer dan de andere, de derde was duidelijk het crazyst. De Ezeltjes zitten in de Kreeft en niet omgekeerd! De lichtgebouwde jager schoot onder een lichtbewolkte hemel de lichtgewonde gans definitief af. In dat lichtgeïndustrialiseerde gebied liet hij zich uitnodigen, lichtgelovig als hij was, om later die week op de licht glooiende helling het licht gebraden, lichtrode en niet licht verteerbare beest te nuttigen onder het genot van wat licht alcoholische [GB, VD aaneen!] versnaperingen. Jazz, lick en riff zijn muziektermen. De lidrus is de moeraspaardenstaart. Dat leidt ons ernaartoe, dat het geen twijfel lijdt, dat er te lijdzaam werd omgesprongen met de leidsels van het paard. Bij het lijf om lijf vechten ga je een lijf-aan-lijfgevecht [lijf aan lijf] aan. De Ligurische kust vind je rond Genua. De lifestyle is, je raadt het, de levensstijl. Een ligue is een verbond en een lightrail is een transportmogelijkheid. Lievevrouwebedstro is wat anders, maar lievevrouwen zijn gewoon Lieve-Vrouwebeelden. Lik op stuk geven is een lik-op-stukbeleid voeren.
5.
Hoe kun je in een dictee liefdesscènes liëren aan liefdepijlen
en ook nog refereren aan een liernurstelsel [riool]
en een liebigkoeler [in
laboratoria]? Een light verse is
een gedicht over een luchtig onderwerp. Her Majesty's English is
zoiets als de lingua franca en de lingua toscana in bocca romana in
het kwadraat. Lijpo's (lijperds,
lijperiken) zijn gewoon lijpe
kerels die bedreven zijn in lijntrekken. Trouwt een
jan-weetal
liever een lijsje-albedrijf of een lijsje-weetal? In Limbabwe wonen
limbo's. Sommigen zeggen linkerhersenhelft, anderen rechter
hersenhelft. De listenrijke
linkmiegel (linkmichel
– zelfde uitspraak) kende het
linneaanse systeem vanbuiten. Zijn liquette [hemd]
dreef in de liquor [water,
sterkwater – niet los]. De
sneeuwpop ging ten onder aan liquefactie [vervloeiing]
door het verterende vuur. De links-extreme moslim en de
rechts-radicale pinkstergemeenteman konden beiden als ausputzer, maar
ook als links- of rechtsback ingezet worden. De linksgeoriënteerde
rechterhelft van de eeneiige tweeling op de foto was doende met een
links-links breiwerk. De lionne du jour gebruikte lipgloss alvorens
zij met de lipssleutel de linktrainer [nabootsing
vliegtuigcockpit] binnenging.
6. Een literatuurhistoricus is een literair historicus en die doet literair-historisch (3 maal GB ook: tt) werk. Met zijn loafers [schoenen, instappers] aan haalde hij de Lloyd's-lijst op. Llano's [steppen] bewonen llanero's [herders, kromme zin – inversie]. De lithografie (steendruk) hing boven een van de beide lits-jumeauxs in de L-kamer. Een voorbeeld van de stijlfiguur litotes is: hij is er niet vies van, of: dat is zo gek nog niet. Het is: apies kijken, winkelskijken en tv-kijken. Hoe zou je in het Lingala lingala-akkoorden [muziek] beschrijven? De lombardse bonen stammen net als de Lombarden uit Lombardije (net als de lombardse vrouw). Op een lolobal [bal tussen voeten] kun je staan en ermee springen. Waarom noemen jullie lokus niet gewoon Surinaamse teak [Het hout ervan heet lokus(t)]? Vreemd, dat bedrijf had een loco-onderdirecteur. Je hoeft niet van de loewaks (ratten) besnuffeld te zijn om te weten dat loerahs [dorpshoofd Java] graag loewakkoffie drinken. Logrolling [interpartijsteun] vindt in de politiek plaats. Lollo bianco, lollo biondo en lollo rosso zijn Italiaanse slasoorten. Welk ezelsbruggetje is er voor 'lorkenboom' en 'sporkeboom'? Wel, de eerste term komt van lariks(en), de tweede van 'sprokkel(maand)'. Zijn longalveolenstoornis was vrij ernstig.
7. Waarom wordt een lolita altijd ondergesneeuwd als het over sjonnies en anita's gaat? Hij was zo'n de-lont-in-het-kruitvat-stekentype [de lont in het kruitvat steken]. Je kunt iets blootleggen, je kunt zakdoekje leggen en je kunt een lootje trekken of het loodje leggen. De loodsschuiten (nee, niet: loodschuiten!) werden het Kanaal uit geloodst (richting Nauw van Bath). Heb jij een louis d'or in je verzameling? Wil je die afstaan aan de Theo d'Orwinnaar? Moet je 'tenuitvoerlegging' en 'ten uitvoer leggen' nu los schrijven of aaneenschrijven? Louisine is madapolam, macadam is iets heel anders: een wegverharding. Hebben ze van dat lowprofilebudget toch nog louvredeuren in het Louvre kunnen plaatsen? De gelubde [gecastreerd] eega liet de hengst lubben. Heb je voor lubrieke [geile] lubriciteit [wulpsheid] nog een lubricator [smeermiddel] nodig? De daders hielden zich luikes [gedeisd]. Een lugerpistool is een parabellum. De luid klinkende man had een luidsprekende stem, een luidspreker gelijk. In Wallonië (Walenland) woont dat Walinnetje.
8.
Met zoeken op woordvormen naar '*Waals*' vinden we: dwaalspoor, de
gaswet van Van der Waals, het Waalse gewest, koeterwaals (gebrabbel,
gesproken door de koeterwalen),
Luikerwaals (taal
van de Luikerwalen),
vanderwaalskrachten (veel
kleiner dan coulombkrachten!),
Waals-Brabanders, waalstenen (langs
de Waal gebakken en groter dan ijsselstenen)
en Waalsgezinden (wallinganten).
Ook nog maar even binnen artikelen kijken:
communautisering mag natuurlijk niet ontbreken. De afkorting van
ludduvuddu
is ldvd
[liefdesverdriet].
De vis was aan het lucht happen. De
luchthart-treurnieten fiksten het niet
met dagwerk, sterker nog: het werden lucubraties (lucubratiën
– gevalletjes nachtwerk).
De lychee groeit aan een altijdgroene boom. Voor het lustre jasje
[lustrejasje]
was lustregaren
[lustre garen]
gebruikt. Wat doet die lul-de-behanger weer lul-de-behangerig! Het
double Dutch is zowel de vorm van veilig vrijen waarbij de vrouw de
pil slikt en men tevens een condoom gebruikt als ook koeterwaals. Het
Waals valt onder het Gallo-Romaans. Lyddiet
[foute
ezelsbrug: DDT
– Lydd, Kent]
kan een catastrofe veroorzaken,
lydiet
[Lydië – zekere
kiezellei] niet.
Lyssa is hondsdolheid. De lykantroop [weerwolf]
was allergisch voor lycopeen [o.a.
in tomaten].
Geen opmerkingen:
Een reactie posten