donderdag 31 maart 2022

2655 Dictee zondag 03-04-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 200 RL √

Dictee – dictees [2655]

Wekelijkse dicteetest 200 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!


Bron: Oefendictee (oud) 700


1. De ….. is de atomaire eenheid van energie (…).

a. hartrie                      Eh

b. hartree                     Eh

c. hartree                     Eh

2. De ……….. is een atomaire afstand (...)

a. Ångström                       Å

b. ångström                        Å

c. ångström                         å

3. .. nuttig je niet met ….. (Japanse eetstokjes).

a. Hasjiesj                          hashi

b. Hasjies                           hashi

c. Hasjiesj                           hasji

4. …….. passibus ……….: ver achterblijvend bij hun voorbeeld.

a. Haud                      aequis

b. Houd                      aequis

c. Haud                       equis

5. Die gadget is een ……….., die film een ………..

a. must-have                        must-see

b. must have                        must-see

c. must-have                        must see

6. De beslissingen vielen via …… of ………...

a. bests                                five

b. bests                                fives

c. best                                  fives

7. Ontbreken zwezerik: …….., verlies burgerrechten: ……...

 a. atymie                                  atimie

b. athymie                                 athimie

c. athymie                                 atimie

8. De soldaat ………. delen van zijn ………...

a. blancode                             PSU

b. blancode                             psu

c. blancoodde                         PSU

9. Ik las o.a.: hij scrambelt (1) hij scramblet (2).

a. Alleen (1) is goed.

b. Alleen (2) is goed.

c. (1) en (2) zijn beide goed.

10. De ………… noemt VD ook wel …………....

a. dominicanen                              witte heren

b. Dominicanen                             witte heren

c. dominicanen                              Witte heren


Oplossingen [200]: zie hieronder.


--------------------------------------------------------------------


Oplossingen [200]

1b 2b 3a 4a 5a 6c 7c 8b 9c 10a


Contact: leentfaarrein@gmail.com


2654 Dictee zondag 03-04-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (532) √

Dictee – dictees [2654]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 325, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (532)

Oudewater olé, dictee! (Oefendictee 2010)

1. Oudewater is oké (andere schrijfwijze volgens Van Dale: OK – minder goed). De plaats kreeg stad(s)recht(en) en omvat mede de kernen Snelrewaard (van de kombordenoorlog en het postcodegevecht na de herindeling), Hekendorp (daar maakte de buurtschap Goejanverwelle deel van uit) en het aloude Papekop (tot negentienzesendertig was daar een treinstation). De stad ligt in het groene hart van Holland [het Groene Hart] in een meanderbocht waar de Lange Linschoten uitmondt in de Hollandsche (Hollandse) IJssel.

2. De gemeente behoort tot de provincie Utrecht (en behoorde daarvoor zevenhonderd jaar lang tot de provincie Zuid-Holland). Na toekenning van het stad(s)recht (in circa twaalfhonderdvijfenzestig) behoorde Oudewater oorspronkelijk tot 't Sticht, later tot het graafschap Holland, en het was betrokken bij de Arkelse oorlogen. De inwoners van het stadje heten tot op vandaag met een spotnaam geelbuiken omdat de touwslagers gelige gedroogde hennepvezels om hun buik wikkelden. Geelbuiken kunnen ook parkieten of schildpadden zijn! Kijk maar eens op internet!

3. Aan bezienswaardigheden biedt Oudewater De Waag (historische eigennaam; een zestiende-eeuwse heksenwaag, het heksengewicht speelde daarbij een grote rol), de Grote of Sint-Michaëlskerk (een driebeukige hallenkerk met zadeldaktoren), een stadhuis in renaissancestijl en een borstbeeld van Swiebertje (de zwerver uit de NCRV-televisieserie; ook: tv-serie, teeveeserie), destijds onthuld door Joop Doderer. Overigens heeft Oudewater twee musea: De Heksenwaag en Touwmuseum de Baanschuur.

4. De twee eerstgenoemde [musea] zijn trouwens rijksmonumenten. Als ex-inwoners zijn bekend Rudolphus Snellius (vader van de ontdekker van de beroemde brekingswet) en Jacobus Arminius, de voorman van de remonstranten (arminianen, rekkelijken) in het begin van de zeventiende eeuw (tegenover de gomaristen, de contraremonstranten – preciezen – onder leiding van de Leidse theoloog Franciscus Gomarus).

5. Oudewater ligt aan de N228, omvat veertig vierkante kilometer grondgebied, heeft een PvdA-burgemeester (heia, Marianne), twee postcodenummers, één telefoonnetnummer, een interessant demografisch plaatje en zoals alle gemeenten in Nederland een
CBS-code. Het totale aantal inwoners is net niet een myriade (tienduizendtal). De bron voor al deze gegevens is internetencyclopedie Wikipedia.

6. Actueel. Het verlate plan voor een cultuurhuis annex school komt van de grond. Het oorspronkelijke plan voor de school is geheel verlaten. Het bestede geld was op. Ook de gymzaal is foetsie. In Oudewater heb je een schaats- en skeelervereniging (SVO). Die geeft 's zomers clinics; in de winter schaatst men op de outdoorbaan De Vechtsebanen [eigennaam] in Utrecht.

7. De touwfabriek. De Touwfabriek G. van der Lee (Nederlandse familienaam) uit Oudewater heeft al vanaf 1545 een touwslagerij. In 1938 grondvestte men het huidige bedrijf in Hekendorp. In 1941 ging de fabriek over op elektriciteit. De Tweede Wereldoorlog was moeilijk: hennep was wel, sisal en manilla waren niet beschikbaar. In 1965 gaat men over op synthetische garens. Touwslagerij komt van touwslaan. Wist u trouwens, dat het rad (wiel) waaraan Michiel de Ruyter draaide, het rad op de lijnbaan van een touwslagerij was?

8. Het bedrijf staat er volgens zijn eigen website goed voor:
ISO-gecertificeerd [International Standardization Organization], ons kabelaringgaren is dubbel getwijnd en uv-bestendig, ons staaldraad is van rvs (roestvrij staal) gemaakt, we leveren nylon, polypropyleen, polyester en aramide, we hebben knowhow, zijn flexibel en hebben innovaties geïnitieerd, we hanteren correcte levertijden en leveren aan offshore en land- en tuinbouw, alsmede de groot- en detailhandel. Kortom: een bedrijf, waar Oudewater trots op kan zijn! Dacht u bij touwslagerij overigens ook meteen aan de Lijnbaan in
Rotterdam-Centrum en de Reeperbahn in Hamburg?

9. Besluit. Het was een gezellig dictee voor jou en jouw vrienden, maar wij zijn tekortgeschoten: de dicteetijgers zijn tekortgekomen. Daarom speciaal voor hen nog een tiental extra dictee-instinkers: heitjespiejijzer (kwartjesvinder), hellmanngetal (meet de strengheid van winters), Ali B-petjesverkoper (Ali B is een rapper), col legno (met het hout van de strijkstok), gris de lin (lila-achtig blauw), ouguiya's (munt van Mauritanië – MRO), hemdsslip (slip van een manshemd), schnauzer (middelgrote, ruwharige hond), tenietdoen (ongedaan maken) et cetera (enzovoort(s)).

 

 


woensdag 30 maart 2022

2653 Dictee zaterdag 02-04-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (531) √

Dictee – dictees [2653]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 326, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (531)

1. Bij zijn muziek kan hij geen maathouden, ook bij zijn witzen, zijn running gags en zijn practical jokes weet hij van geen maathouden. Voor het inrijden van zijn auto wilde hij het bos in rijden (inrijden). Toen de stoet voorbij de kerk trok, stond de harmonie nog voor bij dat godshuis. Door zijn toedoen kwam ik erachter: het doet ertoe, geloof me maar! Je zou er diep van onder de indruk raken. Hij keek vanonder zijn pet naar het gebeuren. Bij het gevecht op de berg kwam het gevaar van onderen, van onder de lindeboom. Het mistte, maar toch kwam het verbrande en vermiste document vanonder de as vandaan. Klaar-overs zijn verkeersbrigadiers. Bij het gevecht tussen beide huizen in wilde de juut tussenbeide komen. Het stond voorop, dat het kind met de contrabande voor op zijn fiets gezeten had. Bij dat huis loopt de goot bovenlangs [bijw.], boven langs de derde etage dus. De bekende linksbinnen wilde rechtsaf gaan en daartoe moest hij rechts afslaan. Het lag rechtsonder in het keukenlaatje, er rechts onderin [rechts eronderin] dus.

2. Het zat erin: ze moeten er in slechte omstandigheden wonen. Omdat de vergadering zou uitlopen, moest hij de kamer uit lopen. De
paard-van-Trojetruc, daar wilden zij niet in trappen, daarom moesten we de deur wel intrappen. Karel is de laan uit gestuurd. Jezus heeft zijn discipelen uitgestuurd. Al zal het hem tegen de haren in strijken, je moet van je af bijten! Hij wil iets terugdoen: hij wil een stap terug doen. Of ik wil? Dat zal ervan afhangen. Al is het opzitten en pootjes geven, je moet erbovenop zitten. En dan nog kun je erover inzitten. Van haar dieet is ze afgevallen, van haar geloof is ze afgevallen en gisteren is ze nog van de wagen af gevallen ook. Vandaag zijn de examens. Hij zit er middenin. Bij het achter uitstappen in de tram moesten ze met de buggy achteruitstappen. Zie je die fles? Ik schenk het daarin. Zitten ze in de vestibule? Dan schenk ik de thee daar in. Toen hij na een uur van buiten kwam, begreep ik dat hij de speech al vanbuiten kende. Je kunt eruitzien als een lijk en toch nog een goed humeur eropna houden.

3. Wat dondert het, wat doet het ertoe? In haar spits toelopende rok liep ze ernaartoe. Dat kan ermee door. Ik kan er niet over uit. Zou ik ervan op aan kunnen? En zou zij het aankunnen? Zie je daar koningin Beatrix de gouden koets uit komen? Het clubblad zal volgende week uitkomen. Het misdrijf moet wel uitkomen. Je moet er maar opkomen: een aap die geblinddoekt het toneel op komt. Als je de drempel van de school weer over gaat, zal het euforische gevoel van je overgaan [overgang] wel verdwenen zijn. Ik ga ervan uit, dat je daar dwars doorheen zult gaan. Als je niet verder wilt afgaan, moet je van de club afgaan. Ook kun je van de berg afgaan. Je gaat dan bergafwaarts. Voor zijn heengaan is hij wel door het nodige heen gegaan. Ik ga eraan voorbij dat ze eropuit trok omdat jij eraan onderdoor gegaan bent.

4. Het staat rechts onderaan de pagina, nee sorry, daar onderaan. Mensen, blijf daarvan af. Piet heeft ervan langs gekregen. Ik zal Bush' woorden afmaken: zo kun je je er niet vanaf maken! Is die gluiperd echt daaronderdoor gekropen? Het heeft ernaar uitgezien, dat ze blind werd. Ook heeft het er even naar uit gezien, dat ze toch zou komen. Hoe was die tekortschietende tenuitvoerlegging van het ter aarde bestellen tot stand gekomen? Nou, die teraardebestelling is gewoon fout gelopen! De kwaliteit van de negende symfonie kun je moeilijk op een zevenpuntsschaal weergeven. De kwart miljoenste bezoeker van de wereldtentoonstelling kreeg een vipbehandeling. Na 14 uur zakte de koorts, dat was na twee uur. Als de n'de macht van twee acht is, hoeveel is n dan? Drie. Half lachend zei hij dat het jaar alweer half om was. Luister, alle vier: ik heb het nu eenmaal gezegd en ik zeg het nog één maal: basta, punt uit! Een derde van zeven en een halve [zevenenhalve] liter is tweeënhalve [twee en een halve] liter. De som kwam uit op vijf zes zevende [5 6/7]. In het kader van de pluk-ze-wet werd door de officier van justitie drie kwart miljoen euro geëist. De zwerver had nog drie euro's in zijn portemonnee. Ik zeg je dit nu al voor de drie miljard tweeënzeventig miljoen honderdtweeduizend driehonderdnegenenveertigste [3.072.102.349] keer!

5. Hoeveel schelen het grootste getal twee zeven tiende [2,7 = 2 7/10 = 27/10] en het kleinste getal twee zeventiende [2/17]? Reken maar na: twee negenennegentig honderdzeventigste [27/10 – 2/17 = (27x17)/(10x17) – (2x10)/(17x10) = (27x17 – 20)/170 = (459 – 20)/170 = 439/170 = 340/170 + 99/170 = 2 99/170 – die 2 had je ook wel apart kunnen houden ...]! Drie zevenhonderdste van zevenhonderd is uiteraard weer drie. Waar blijf je nu met die tweederde Kamermeerderheid (of werd bedoeld: tweederde Tweede Kamermeerderheid)? Er was niet eens een eenderdemeerderheid [eigenlijk: minderheid]. Verkleinwoorden zijn clicheetje, menuutje en taxietje. In de medische dierkunde is het pelvis een bekken. Het vlootje prikte gemeen: er zat geen boter in. Een kno-arts is zoals bekend een keel-, neus- en oorarts (ook: keel-neus-oorarts of neus-keel-oorarts, nko-arts). De samentrekking van import en export im- en export. Door toe-eigenen heb je je iets toegeëigend. De woorden 'maestro' en 'tetraëder' zijn bekende dicteewoorden. Dat geldt ook voor judaïca en balalaika, net zoals voor requiem, tabloid en coïtus (en coitus interruptus). De extraneus [extranei] en de comédien(ne) hebben taalkundig iets gemeen. Dat geldt evenzeer voor het perpetuum mobile en de Parisienne [Frans -ien, uitheems – Latijn].

6. De strepen zien er zebra-achtig uit. Enkele Latijnse woorden zijn: compascuum, dies en museum. Ze hebben een dienovereenkomstige eigenschap als de niet-Latijnse woorden maestoso en paella. Moeë, bantoeïstiek, geuit, prieeltje en poëet zijn niet-samengestelde woorden. De audio-industrie kreeg een contra-indicatie voor dit multi-etnische product ten dienste van de re-integratie (nee, niet de reïncarnatie!). Meervoudsvormen zijn aloë's, royalty's, essays, veejays, Schotse whisky's, Amerikaanse whiskeys en haiku's. Dat geldt ook voor ayatollahs, shampoos, revues, etuis, andantes [VD ook znw., ook mv. andante's], procedés en dominees. Het barstte in zijn geanimeerde toespraak van de ochs, de misschiens, de ohs (oh la la – olala) en dankuwels. De pro's en contra's kenden veel ups en downs
(ups-and-downs). Tutu's toespraak is inmiddels een collector's item. Onthou dat woord nou toch eens een keer: hexakosioihexekontahexafobie! De rugbyer was wereldberoemd in Tietjerksteradeel, niet in Emmer-Compascuum.

7. Verkleinwoorden zijn: gnoetje, omaatje, taxietje, cafeetje, dinertje en etuitje. Wat vind jij nu van de mbo'isering van het hbo? De auto stond in zijn achteruit. Het kleedje kwam achteruit, achter uit de auto. De boer egt en ploegt echt voort, hij kan ook diepploegen. Zullen we dat flatscreen-tv'tje dan maar kopen? Ik stuurde een cc'tje van mijn
privé-e-mails. Die heb ik later ook nog doorge-cc'd. Vroeger gebruikte je het tipp-exen. Daarmee heb ik vaak getipp-ext. Nog vroeger werd een fout met de letter x doorgehaald. Ik heb vaak genoeg een stuk tekst doorge-x't. De volgende uitdrukkingen dien je in één keer goed te schrijven: een voor een, een-op-eenrelatie, verhalen uit de
Duizend-en-een-nacht, iets samenvatten in een of twee zinnen. In de volgende opsomming zitten de nodige accentwoorden (meer dan 3 à 4): Neêrlands hoop in bange dagen, facsimile, per se, bèta, stèle, skûtsjesilen, decolleté, communiqué, variété, etui, egards, detente, melange, rechaud, seance, au sérieux, serieus, en dépôt, in depot, hachee, risee, tournee, leges, een preadvies, scène, scene, plafonnière, solfège en solfegiëren. Hoe onderscheid je 'óh' (beklemtoond) en 'oh'?

8. Ook bij de volgende woorden is niet gegeven of en waar de diakritische tekens komen: manege, prêt-à-porter, vis-à-vis, crêpe, crème fraîche, dame blanche, coûte que coûte, maître d'(hôtel), controle, entrecote en ragout. Pierre was attaché, Marie zijn logee en Hans en Grietje waren zijn protegeetjes. De énige échte schrijfwijze is 'je van het'. Die tussen-n en aanverwante onderwerpen toch: hartenkreet, ruggenmerg, trukendoos, kerkenraad, ingebrekestelling, ideeëloos, stateloos, boekerij (geen rij boeken!), jongetje, tenlastelegging (telastlegging), heremijntijd, rekenmeester, 's anderendaags, goedendag, goedemiddag, rodekool (GB ook: rode kool), malle- en zottenpraat, klotefilm, klotentrekker, reuze-idee, reuzenrad, huilebalk, lachebek, spelevaren, wollegras, dronkenlap, mirreboom, tarweaal, warmte-isolatie, studentenzwangerschap,
zonne-energie, onzelievevrouwebedstro, boordevol, stekeblind, duimelot, ruggespraak, hartenpijn, scarabee, arrenslee, santenkraam, aspergesoep, ziekenhuis, lendenstuk, siliconenvulling, genadebrood, zondeval, balladebundel, sagenbundel, gedaanteverwisseling, horlogekast, secretaressecongres [en Secretaressedag], Koninginnedag, koninginnensoep, belanghebbendenclausule, sporenplant, zedenmeester, zondebok, katenspek, dageraad, lymfeklier, bravourestuk en snottebel.

 


dinsdag 29 maart 2022

2652 Dictee vrijdag 01-04-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (530) √

Dictee – dictees [2652]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 327, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (530)

1. Had je protegé Klaas [je protegee Clara] een stiff upper lip bij dat rhythm-and-bluesconcert? Het is vanavond oud papier [GB, toelichting, ook aaneen!] ophalen door de oudpapierophalers, denk erom! Hij dribbelde naar hartenlust, zo zelfs dat het een lieve lust was. Daarbij voer je dribbels uit. De Grote Beer is een sterrenbeeld, dicht bij de noordpool van de hemel. Het ging daar hard tegen hard, men was hartstikke hardvochtig. Dat project, zullen we daar geld in steken? Als je aan die spelling twijfelt, zie lemma 'deelnemen'! Een cañon (canyon) is een diep, steilwandig erosiedal. Het banket was terzelfder tijd [tezelfdertijd].

2. Papier. Een blad papier kan twee zijtjes [evt. zijdetjes] hebben. De Zegelwet van 1917 is inmiddels vervallen. Xerografie is een reproductieprocedé. Wat doe je met wrijfletters en hoe bestrijdt men een writer's block? Het washi is zuurvrij, zeer poreus, transparant Japans papier. Een warrant is een geldswaardig papier. Viltpapier is een uit textielafval en oud papier [GB, toelichting, ook aaneen!] bereide, viltachtige stof. Een vergure is een stelsel van waterlijnen in papier. Vergépapier is papier met waterlijnen (een lichte lijn in papier aangebracht bij het scheppen). Velijnpapier is papier van fijn perkament. Een tissue is een soort zakdoekje, een tissu een fijn weefsel. Tipp-exen is onjuiste tekst op papier met correctievloeistof verwijderen. De tickertape is een strook papier aan een telegraaftoestel.

3. Textilose is een weefsel van papiergaren. Een tekenoculair is een op de microscoop geplaatst toestel. Een talisman kan een stukje papier met een spreuk uit de Koran zijn. Talbotypie is het maken en afdrukken van negatieven op geprepareerd papier. Een tabula rasa [de-woord] is een nog onbeschreven blad papier. Wat is staniolpapier [ook stanniool, bladtin, tinfolie] en wat is spartepapier [= spart, grassoort]? Een souche blijft voor controle achter in het boek waaruit men het geldswaardige papier heeft genomen. Sitspapier is effen gekleurd, sterk geglansd papier. Een sheetfeeder verwerkt losse vellen in een printer.

4. Een silhouettist maakt schaduwportretten. Sissers [speelgoed: stuk stevig opgerold grauw papier met wat buskruit erin] en serpentines worden van papier gemaakt. Een scanner zet papieren informatie om in digitale. Recto verso is aan beide zijden van het blad. Staatsgeheimen zijn aan publicatieprotocollen gebonden. Voor porotypie moet je echt Van Dale opslaan [zekere wijze van kopiëren]. Pleureuse is een zwarte rouwrand aan/om papier. Piëzografie is een kunstdrukmethode. Pergamijn is een soort transparant, gesatineerd papier. De peluredruk is druk op cellofaan. In patapar [speciaal geprepareerd papier] kun je spijzen bereiden. Papier werd vroeger vervaardigd uit een waterplant van de cypergrassenfamilie, papyrus (meervoud: papyri, papyrussen).

5. Een papillot doe je om koteletten. Een papier-maché model [ook: papier-machémodel] is gemaakt van deeg van papierafval of papiergrondstoffen. Papier collé [znw.] is een collage, samengesteld uit stukken verschillend gekleurd papier. Papierbrij is een ander woord voor papierpap. Een papeterie is een winkel van papierwaren. Het ovenvisje voedt zich met o.a. papier. Het oud-Hollands papier (andere naam: oudhollands) is met de hand geschept. Oleaat [de-woord] is een tekening op doorzichtig papier en oleaat [het-woord] is een ester of zout van oliezuur. Offsetpapier heeft een ruw oppervlak. Een mirograaf projecteert een beeld van het te tekenen voorwerp op papier. Ministerpapier is groot foliopapier. Marokijnpapier ziet eruit als marokijn [korrelig leer].

6. Een manchet kun je bij boeketten of gevogelte gebruiken, maar met name in Vlaanderen is het ook een handboord aan een overhemd of bloes. Mailpapier dient voor mailbrieven. Met maculatuur kun je boekbanden verstevigen. Logaritmisch papier is zeker geruit papier voor grafieken. Liniëren is evenwijdige lijnen trekken (nee, niet: lijntrekken!). Een laserprinter is niet erg milieuvriendelijk. Kokinje (ook: kokindje) bevat meestal gesmolten geraffineerde witte suiker. Een kattebelletje is een krabbeltje, een de kat aangebonden bel is een kattenbelletje. Een kakemono is een Japans schilderij op een afhangende rol zijde of papier met stokjes, of op latjes. Met jezuspapier wordt een Franse papiersoort benoemd. Het Japans (papier) wordt gemaakt van een moerbeisoort. Interfoliëren is doorschieten met wit papier [witte bladzijden ertussen om op te schrijven]. Een vel in octavo is in achten gevouwen en telt dus zestien pagina's. Lakmoespapier is indicatorpapier [onderscheid zuren en basen]. Vaak voldoet een inkjetprinter al. Indiapaper is Chinees papier (dundrukpapier). Ook (oud-)Hollands papier (oudhollands) is geschept papier.

7. Het hernhutterpapier is sitspapier [aan één zijde met heldere kleuren bewerkt, gemarmerd], vroeger door de hernhutters vervaardigd. Een hand-out wordt bij (voor/na) een lezing of toespraak uitgereikt. Guttaperchapapier sluit inmaakpotten af. Een guipure is een soort van reliëfkant. Guillocheren doe je op bankbiljetten [versiering van gevlochten lijnen] . Bij gouaches wordt de ondergrond onzichtbaar [door dekkende waterverf]. Met glyoxaal maak je papier minder vochtgevoelig. Een glossy [bnw.] magazine [glossy, znw. = glossy magazine] ziet er gelikt uit. Glacépapier is geglaceerd [extra lagen aanbrengen] papier. Gevelouteerd papier is met wollig pluis bestoven. Gegaufreerd papier heeft een wafelmotief. Met frottage [rubbing] kun je een kopie of afdruk maken [met potlood op papier wrijven over een oppervlak met reliëf]. Een frisket [ook: verschet] is een raam in de boekdrukkerij. Foelie [dun geslagen metaal] zet je achter edelstenen.

8. Met een fidibus [opgerolde of gevouwen strook papier] kan je een sigaar aansteken. Het ezeltje-prik is (een) kinderspel [deelnemers geblinddoekt]. Een egoutteur egaliseert het papier. Een e-paper is elektronisch ‘papier’. De écriture automatique is een surrealistische schrijftechniek. Een driekoningenster is een ster van papier. Het
DIN-formaat is in verband met papier het formaat volgens de Duitse industrienorm. Diazotypie vindt op geprepareerd papier plaats [kopiëren]. Cyclostylepapier [stencilmachine] en gecrêpt crêpepapier hebben elk hun eigen functie. De cyanotypie staat bekend als de blauwdruk. Een contre-épreuve is een tegendruk. Chrysotypie is fotografie op papier dat met een goudoplossing behandeld is. Carrouselfraude is btw-fraude met goederen [zogenaamd uit- en weer invoeren]. De camera lucida is een optisch instrument [bv. bij landschap(s)tekenen]. Calqueerpapier dient voor het natrekken [calqueren] van tekeningen.

9. Ook bijbelpapier is dundrukpapier. Je kunt er bijbels met de Bijbelse boodschap mee drukken. Brokaat is gekleurd papier met figuren in metaalpoeder. De banderilla wordt bij de vermaledijde stierengevechten (het stierenvechten) gebruikt. Een B4'tje en een B6'je zijn niet erg groot. De huichelgeile leugenaar – hij loochende Gods schepping als Schepper – zag vanuit zijn ooghoeken het guichelheil staan. Ik dieet, gaan jullie ook diëten? Een deux-chevauxtje (in symbolen: GB: 2cv, VD: 2CV, 2CV'tje) is van het merk Citroën. Het bloemetjesbehang was bezienswaardig. De verzekeringspapieren benadrukten mijn uitzichtloze (GB ook: + tussen-s) positie. Lang na de watersnood [VD 2021: Watersnoodramp van 1953!] ontstond er zelfs waternood. De twee zustersscholen van de nonnen waren vanzelfsprekend ook zusterscholen. Vermijd privéspellingen door verzinnen van fancywoorden. Naamvalsvormen stammen uit het Middelnederlands. In den brede werd erkend dat zij oud en der dagen zat was (waren).

10. De heer des huizes verklaarde letterlijk zonder aanzien des persoons dat deze kwestie niet des faculteits is. Dezer dagen ontving u een afschrift dezes. Bij dezen ontvangt u het gevraagde. Er gold immers: 's lands wijs, 's lands eer. Het is in u beider belang dat u te mijnen kantore verschijnt. Dit is het programma voor welks uitvoering deze ambtenaar verantwoordelijk is. Wiens brood men eet, diens woord men spreekt. Toonder dezes is de klos, zo stond in de uriasbrief. Dit schrijfjuweel wordt afgesloten met uitdrukkingen met te, ter en ten: zijns weegs gaan, van goeden huize komen, u aller vriend, toentertijd (ook: toendertijd – en tot nog toe, tot nu toe), terzijde staan, terzijde laten, terzijdelating, ter zake kundig zijn, terneergeslagen zijn, onverrichter zake, ter aangehaalde(r) plaatse, bij machte, in allen dele, in arren moede, in goeden doen, in levenden lijve en heden ten dage.

11. We krijgen er geen genoeg van: te mijnent, ter linkerzijde, te goeder trouw, tegoed doen, tegoed hebben, te gelde maken, ten einde raad, te dien einde, ten bewijze waarvan, ten enenmale, ten anderen male, te berge rijzen, te berde brengen, ten behoeve van, tenlastelegging (telastlegging), mettertijd, ten bate van, ten besluite, te beurt vallen, ten einde raad, te dier zake, beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald, iets ter harte nemen na het ter kerke gaan, materiaal te kust en te keur, te midden van, zijns weegs, van tevoren, te zijnen aanzien, ten vervolge op ons onderhoud van heden, ter waarde van, te uwer informatie, te uwen laste, te uwen gerieve, ten tijde van, ten langen leste, in der minne schikken (met een inderminneregeling), te moede, met voorbedachten rade [vgl. ook – juridisch: de voorbedachte raad = dolus praemeditatus i.t.t. dolus repentinus of dolus impetus: spontane opzet], onzes inziens, omwille van, ter wille van, ten nutte van, te rade gaan, op heterdaad, terzijde, terzijde staan en te zijner tijd.

 


maandag 28 maart 2022

2651 Dictee donderdag 31-03-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (529) √

Dictee – dictees [2651]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 328, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (529)

1. Je hebt cenotafen [leeg grafmonument als cultusplaats], octaven, filosofen en geloven. De waaghalzen klommen boven op de walsen. Als vrijetijdsbesteding deden de hospikken aan batikken. Hoe schrijf je: cakeje, debacletje, raceje, rendez-voustje, dribbeltje, tackletje en jungletje? Waar is het reçuutje gebleven? Geef mij maar een tiramisu'tje. Uit het Frans komen: dinertje, crapaudje en souvenirtje. Enkele andere verkleinwoorden zijn: chequeje, crèmepje, crêpeje, brunetje [ook: brunettetje], tomaatje en nomaadje. De struise boerendochter stond in het weerkaatste diffuse licht.

2. De Ambonese zag nog drie andere Ambonezen. De Goereese en de Heverleese inwoners weten weinig tot niets van elkaar af. Het woord ijslijk klinkt vreeswekkender dan ijselijk. Hij draagt wollen sokken in zijn juchtleren schoenen: duidelijk geval van geitenwollensokkentype. De ovale buitentafel stond onder de opalen [melkachtig wit] luchten. De nylon jassen [nylonjassen] lagen op het formicatafelblad [ook: formica tafelblad]. De houten stoelen stonden op het pluchen kleed [pluchekleed]. Kom(t) dat zien, verhef(t) (beide t’s: archaïsch) uwe harten, maar loop niet te hard van stapel. Draait u zich even om, kleed u daarna weer aan [kleedt u zich daarna ...]. Men vermijde fouten met 'lang leve het echtpaar' en 'lang leve(n) de echtelieden'. Hou op, schei toch uit!

3. En de boer, hij barbecuede voort, terwijl de andere gasten bingoden. Hij timede en timet altijd heel goed. Hij lobbyt voor zijn Schotse whisky's. Het gedownloade, ge-e-mailde bericht werd geshowd en gesaved en daarna gedeletet. Hij monitorde het geplande design. Hij overrulede de gepiercete skatester. Zijn promiscue levenswandel was promiscue [altijd e!] en deed hem de das om. Zijn crue opmerking was nogal cru [wat je hoort …] en zijn continue haatcampagne voerde hij continu [idem]. Het geüpgradede programma werkte sneller. Hij
rock-'n-rolde gestrest, denkend aan floss, grill, yell, pass en stress. Hij settelde zich, ik samplede (ook: sampelde) wat. Zijn moeë benen deden zich voelen.

4. 'Tamezaan' is een verbastering van 'dame-jeanne'. De
tambour-maître, een soort tamboer-majoor, had als vrijetijdsbesteding vioolspelen, citer spelen, pianospelen, tamboerijn spelen en cimbaal spelen. De smiley is een van de bekendere emoticons. Het koppel- of afbrekingsteken wordt bij de drukkers divisie genoemd. Met kastlijn wordt de gedachtestreep aangeduid; er bestaat ook een halve kastlijn. Het isgelijkteken (symbool: =) kom je bijvoorbeeld tegen bij een som als drie maal drie is negen (3 x 3 = 9). Buitenkomen doet opa weinig meer. De Incagodsdienst had vooral een politieke dimensie. Welke term is gangbaarder voor een colon (met zelfde klemtoon ook nog: karteldarm), 'dubbelpunt' of 'dubbelepunt'? Een insluitingsteken is een haakje. De haček is een V-vormig haakje. Een compliment à crochet heeft wel iets van een kaatspartij. Teksthaken zijn vierkante haken.

5. Een opmerking in parenthesi wordt tussen haakjes gemaakt. Een parenthesestel bestaat uit ronde haakjes. Het meervoud van 'parenthesis' is 'parentheses'. In de touwslagerij past een wartel (spanhout, draal) in een lameroen. Als er een torntje aan los is, is er iets niet in de haak. Waarvoor gebruik je een T-haak? Een spinner is een metalen kunstaas. Een sjarriewarrie is een stel ringen met drie wartels en een haak. Een panache is een drievoudig aas op een haak (bijvoorbeeld een balletje deeg, een made en een bloedwormpje). Met een meunhaak kun je vissen. Aan een liashaak (liaspen) kun je papieren rijgen (geen reigers!). Een leihaak wordt op daken gebruikt. Een krauwel is een haak met drie omgebogen tanden. Het kattouwtje is een trosje om de haak van het katblok te sturen.

6. Bij harddrug(s)gebruikers wordt de term 'hooked' gebruikt voor 'verslaafd'. Een heinhaak is een haak met drie tanden aan een lange houten steel. De gaspeldoorn wordt ook Franse brem, doornstruik, ginst of steekbrem genoemd. Gaffes zijn flaters. Met croquet wordt een spel aangeduid. Met een cachet-crampon (crampon) kun je een brief sluiten. Iemand beethebben is hem te grazen nemen. De uitdrukking 'aureo hamo piscari' betekent: met veel inspanningen iets onbeduidends tot stand brengen. Een arkebu(s)sier [uitspraak:
ahr-kuh-buu-zier resp. ahr-kuh-buu-sier] is een met een haakbus bewapend soldaat. De ankylostomiasis is de mijnwormziekte. Een accolade is een strik, haakje. Een aberdeen is een dunne haak met lange steel, veel gebruikt voor baarsvissen. Dat als werkwoord (!, zie lemma 'baarsvisje') hoort niet in één rijtje met 'aalvissen' [verdwenen uit VD] en 'snoekvissen' [znw.].

7. Guillemets worden in Nederland zelden meer gebruikt. Ze zijn genoemd naar de drukker Guillaume. Het HTML [GB ook wel: html] (als extensie: html) is een coderingssysteem voor het opmaken van internetpagina’s. Onafgekort staat het voor Hypertext Markup Language (GB ook: ht m l – het is op SGML gebaseerd). Bij MS-DOS en Microsoft Windows wordt de backslash (/) gebruikt in padaanduidingen op internet. De slash (Duitse komma, /) wordt in dezelfde context gebruikt in Unix en Linux. Als in een letterlijk citaat een aperte fout zit zoals in 'ik strijdt', wordt er tussen haakjes vaak 'sic' (Latijn: sic erat scriptum) achter gezet (+ !). Dat betekent 'dat staat er woordelijk'. Op het bord stond: "We zijn verhuist (sic!) naar de Rembrandtstraat." Het is heel geraffineerd om in reclames stiekem de zelfnoemfunctie te gebruiken; een voorbeeld: het teer-gehalte
('teer'-gehalte) in een sigarettenreclame.

8. De 'akoïsering' [Oorspronkelijk: AKO = Amsterdamse Kiosk Onderneming, eigennaam] van de Nederlandse literatuur (GB ook: tt) is al ver voortgeschreden. Hoe geil kun je zijn? Antwoord: bevergeil (castoreum), bloedgeil (de vampier?), botergeil (bokkegeil), machtsgeil, mediageil (publiciteitsgeil), poepgeil, regeergeil, übergeil, uniformgeil, huichelgeil en we besluiten met soldateske ‘generaalgeilheid’. Haar zaadvragende ogen straalden haar hitsigheid uit. Drink nog een apengeiltje [studententaal: glas marasquin met een laagje room].

9. Gezocht met '*teken' op woordvormen. Stier, Maagd en Steenbok zijn aardetekens. Een weglatings- of afkappingsteken is een apostrof. Het at-teken is in e-mailadressen de apenstaart. De Azteken waren een oud indiaans volk in Mexico met hoge beschaving. Hoe ziet het vredesteken, het ban-de-bomteken eruit? Een ideogram is een beeldteken. Het copyrightteken is het teken © [see]. Het crescendoteken is gelijk aan het kleinerdanteken (<). Het decrescendoteken (diminuendoteken) correspondeert met het groterdanteken (>).

10. Een trema wordt ook wel deelteken genoemd. Het dollarteken ($) is een gemodificeerde 'acht' ('8'). Een staf met een slang is meestal het esculaapteken. Een et-teken (&) is een ampersand. Het goedkeuringsteken [op schoolwerk] was meestal een 'krul'. Wist je dat de streepjes van het euroteken () niet even lang zijn? Hij heeft het slechts gekstekenderwijs bedoeld. Een cimier (niet meer in VD, wel: helmteken) is in de heraldiek de boven op de helm geplaatste figuur die het kenmerkend teken van een geslacht is. Het integraalteken () is in feite een langgerekte S. Het aloude guldenteken (ƒ) zullen we niet snel vergeten. Jokertekens (wildcards) zijn de asterisk (*) en het vraagteken (?). Een figuurlijk kaïnsteken draag je op het voorhoofd [Kaïnsteken, Kaïnsmerk is Bijbels – bij Kaïn op het hoofd na het doden van Abel]. Een klemtoonteken is een accentteken.

11. Een vocaal is een klinkerteken. Een trait-d'union is een koppelteken. Een militair korps heeft een korpsonderscheidingsteken. Tweelingen, Weegschaal en Waterman zijn luchttekens. Het woord 'litteken' schrijf je algauw verkeerd. Kuipjesteken is geen teken. Met een legatoteken worden een aantal noten gebonden. Getweeën studeerden de jezuïeten bantoeïstiek (studie van de Bantoetalen en Bantoecultuur). Financieel was dat mogelijk. Een trofee is een overwinningsteken. Het pondteken (£) is een gestileerde L. Het procentteken (%) en het promilleteken () kent iedereen. Bij schrijven van 'aârs' voor 'anders' is sprake van een samentrekkingsteken. Het is acht uur zesentwintig minuten en tweeëndertig seconden schrijf je in symbolen zo: 8.26:32 u (uur). Een deleatur is in de letterzetterij een doorhalingsteken.

12. In 'schöngeist' (estheet) staat een umlautsteken. Vigilatieteken is de drukkersterm voor aanhalingsteken. Het verkortingsteken is de apostrof. In het Hebreeuwse vocaalschrift kom je vocaaltekens tegen. Het vrouwenteken (venusteken, venussymbool, ♀, is niet: een ankh – hengselkruis, sleutelkruis:)

is een open rondje met aan de onderkant een kruisje. Het mannenteken (marsteken, marssymbool) is trouwens: ♂. Passer en winkelhaak vormen samen het symbool der vrijmetselaars. Ram, Leeuw en Boogschutter zijn de vuurtekens. Kreeft, Schorpioen en Vissen zijn de watertekens. Het V-teken kennen we van Churchill. Het yenteken (symbool: ¥) danken we aan Japan [JPY]. Steenbok, Waterman en Vissen zijn de wintertekens, Kreeft, Leeuw en Maagd de zomertekens. Die eik heeft ijktekens.

 


zondag 27 maart 2022

2650 Dictee woensdag 30-03-2022 (1) dictee – Dictee van de dag (528) √

Dictee – dictees [2650]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 329, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (528)

1. In kindertaal kun je bij een wedstrijdje 'tweeds' (VD – tweede) geworden zijn; 'derds' (derde) zou ik niet voor mijn rekening willen nemen. 'Allahoe akbar' betekent bij moslims 'God is de grootste'. Het shangri-la (paradijs) is een denkbeeldig afgelegen oord van uitzonderlijke schoonheid en lieflijkheid. De uitdrukking dankt zijn naam aan het imaginaire oord in de Himalaya uit de utopische roman 'The Lost Horizon' (1933) van James Hilton. Allerwegen wist men dat na de siësta de paella geserveerd zou worden. Is dat het boekenweekgeschenk (in de Boekenweek)?

2. De uitdrukking 'chic/ sjiek de friemel (friebel)' staat niet meer in de woordenboeken. De uitdrukking heeft betrekking op namaakchic zoals een namaak-Rolex. Een namaakchique bontjas is not done tegenwoordig. Alleen chiquige chiquelingen dragen die nog. Overigens is een friemel een dingetje of een flubbertje. Die jodenkoeken kostten gisteren maar een jodenfooi. We hadden oudewijvenkoeken (oude wijven) besteld, maar kregen bokkenpoten (niet om mee te kwasten …) en moorkoppen. Tot mijn favoriete lekkernijen behoren verder: slavinken, blinde vinken, sliptongetjes, Zeeuwse babbelaars en lange vingers (boudoirbiscuitjes). Ik lust daar wel langevingerpap van. Een begeerlijke vent (een dief van het langvingerige gilde) heeft ook lange vingers, net als een boomhagedis. Ouder gewoonte zullen we (niet gekleed met vadermoordenaars en plusfours) naar het bos tijgen. Kunnen papillotten ook van mousseline zijn?

3. Te koop waren een zand-zeep-en-sodastel, een halfrond half rottend afdruiprek, een peterolietankje, een vliegenkastje en een kolenkit. Wat ze niet kwijt konden, gaat naar de lorrenjood, de voddenboer. Zouden een vwo'ertje en een havoër nog weten hoe je 'paardendrollen die achter paard-en-wagens neervielen', schrijft? Tegenwoordig heb je immers drollenvangers [ook voor paarden]? Morgen gaan we kamperen en gaan we dat vandaag vast voorbereiden. Die laatste zin is een tantebetje (tante Betje van taalpurist Charivarius), een zin in tantebetjestijl. In het eerste deel is inversie toegepast (omkering van de volgorde onderwerp-gezegde). 'Morgen' slaat echter niet op het tweede deel (we gaan daarin immers vandaag iets doen): het is een nieuwe (hoofd)zin waarop we die inversie niet mogen toepassen. In dat tweede deel van de zin is alleen juist: 'we gaan' in plaats van 'gaan we'.

4. De stukadoor is langs geweest vandaag (hij is langsgekomen). Volgende week gaat hij stuken (stukadoren – GB en VD ook: stuccen). Bij de overburen heeft hij met stuc prachtig neo-Italiaans stucwerk afgeleverd. In de volgende zin is sprake van een zeugma: hier zet men koffie en over. Van een chiasma (kruisstelling) is sprake bij: wat passé is, is passé. Een prolepsis is de volgende uitdrukking: die rayonante, lucide geest, met hem wilde zij graag rollebollen, het liefdesspel bedrijven en hem met zijn lovehandles besturen. In het episch theatercentrum werd driftig gerijmd op 'epicentrum'. Wat is eigenlijk de corebusiness van een taalkundige? Is 'e-ducatie' als weergave van computergestuurd onderwijs een eendagsvlieg onder de neologismen? Is gebruik van 'tikgeit' voor 'typiste' niet een criminele en redoutabele vorm van grandisme en masochisme?

5. Hou op met die voor-de-gek-houderij! Bisque [gebonden, van schaal- of schelpdieren] is geen soep van bizons! Sesquipedalia verba zijn ellenlange woorden. Er kan ook sprake zijn van ellenlange bange uren. De Poolse zloty is zo genoemd naar goud [PLN]. De Zwaardvis is de Goudvis. Zijn geweten was vierentwintigkaraats zuiver. Een doré is een bloemige aardappel. De écu is de oude Franse daalder [en de ecu ooit een Europese rekenmunt – European Currency Unit]. Zij pronkten met hun famille-roseserviesgoed. Een fez is een tarboesj. Een fundgrube is een goudmijn waaruit men naar hartenlust kan putten. Giallo antico is goudgeel marmer afkomstig van bouwwerken uit de oudheid. De goldendeliciousboomgaard was erg vruchtdragend. De grand siècle was de gouden eeuw in Frankrijk. De krugerrand (naar: Paul Kruger) is een gouden beleggingsmunt in Zuid-Afrika. Van hier tot Timboektoe is net zo ver als tot Tokio. De vergulde pil verguldde veel.

6. Metaal. Een sulfide is een zwavelmetaal. Van de zouten noemen we het bismutzout, het kobaltzout, het thuliumzout en uranylzout. De (het) zaponvernis is de meestal ongekleurde, dikvloeibare oplossing van cellulosenitraat in amylacetaat met aceton. IJzerniobaat is columbiet. Ferro-oxide en ferrojodide zijn ijzer-II-verbindingen [ijzer-twee], ferricyaankali en de ferrizouten zijn ijzer-III-verbindingen. Het gaat dan om driewaardig ijzer. Metalen kun je met amaril wrijven om die te polijsten. Metalen zijn witgloeiend of witheet; mensen kunnen alleen het laatste zijn.

7. De wichelroede is een gaffelvormige wilgen- of hazelaarstak. De wervelstroom is zo genoemd naar Foucault of Eddy. Een walsstraat is de opstelling van een reeks machines voor het walsen van metaal. Een voltameter is wel een coulombmeter [stroomsterkte], maar geen voltmeter [spanning]. Een van de actinoïden is het radioactief chemisch element uranium. Warmhoudthee doe je in een theestoof of
thee-emmer. Een stevenbeslag zit aan een voorsteven. Sterlingzilver is synoniem met standaardzilver. De sterkearmschaafmachine wordt zelden door de heilige hermandad gebruikt. De stem van Stentor klonk als metaal: daaraan hebben we de 'stentorstem' te danken. Van klok- of letterspijs maak je geen uurwerken of boterletters. Het dorpse smidje had de smederij helemaal onder controle.

8. Waar laten we het shredderafval? Schrootjes horen niet bij het schroot. Praseodymium is een chemisch element, lanthanoïde, atoomnummer 59 (symbool: Pr). Op de percussiehamer van de arts kan een plessimeter [plaatje van ivoor, metaal of glas – voor de toon] zitten. Pleet heeft een dun laagje edel metaal. Onder een plaid blijf je warm. Een piccolo is een fluitje van metaal of hout (niet: van een cent). Het peruzilver wordt uit nieuwzilver vervaardigd. Palladium is een blauwachtig wit metaal dat in sommige auto-uitlaatkatalysatoren wordt toegepast. Osmium (symbool: Os, atoomnummer 76, blauwwit) wordt in vulpenpunten toegepast. Een gas in een metaal levert een occlusie [insluiting] op. Koper, zink en lood zijn bekend als non-ferrometalen.

9. Chloor [Cl, 17] is een niet-metaal. Het niëllo is graveerwerk in blanke metalen. Een nautilusbeker is een pronkbeker, vervaardigd van een in edelmetaal [VD ook: edel metaal] gemonteerde nautilusschelp. Het monometallisme is een geldstelsel. Molybdeen heeft als symbool: Mo [42, zilvergrijs]. Kwikzilver [Hg, 80] werd vroeger ook mercurius genoemd. Zie voor 'mercantilisme' de Dikke Van Dale [economisch stelsel dat de rijkdom van een volk afmat aan de hoeveelheid edelmetaal (edel metaal)]. De magnetodetector wordt gebruikt bij controle van vliegtuigpassagiers. Het (de) lurex is goud-, zilver- of bronskleurig garen uit metaal. Lood [Pb, 82] kan tegen radioactieve straling beschermen. Van de legeringen noemen we in het bijzonder de berylliumlegering [Be, 4] en de koper-lood-tinlegering.

10. Kobalt is een grijsachtig ferromagnetisch metaal (symbool: Co27). Klinkklaar is volkomen zuiver. Een inro (vergelijk: netsuke – uitspraak!) is een zegeldoosje. De heavy metal [muziek] behoort niet tot de zware metalen. Waar kennen we de blauwgeruite kiel van? Antwoord: Michiel de Ruyter! Naast het THC-gehalte noemen we het drogestofgehalte. Van de ertsen noemen we het bauxieterts [mineraal] en het platina-erts [Pt, 78]. Waterketels waren vroeger van email. Een dioxide is een anorganische verbinding van een metaal of niet-metaal met twee zuurstofatomen [vb. tin- of titaandioxide]. Een curveschaar knipt curven/s of profielen.

11. Met een crampon (cachet-crampon) kun je brieven sluiten. Een chinhydronelektrode is een metaal in een verzadigde oplossing van chinhydron in water. Braseren is twee stukken metaal door middel van soldeersel aan elkaar hechten. Een bracteaat is een middeleeuwse munt of een sieraad. Een bracelet is een armband. Is dit groente- of schapenbouillon? Bismut is een chemisch element uit de vijftiende groep (symbool: Bi83). Een ronde beitel is een guts. Amide is een van ammoniak afgeleide verbinding. Een aes triplex (letterlijk: driedubbel metaal) is een sterke wapenrusting. Een agrafe (agraaf) zit om de kurk van een champagnefles. Een aneroïdebarometer werkt niet met kwik [maar met een veerkrachtige, luchtledige metalen doos]. Een brace [brees] vind je bij tanden, een bullbar bij auto's, calx is een uit metaaloxiden bestaand poedervormig residu, een dinky toy is op schaal gemaakt en op een mbira zitten circa 30 metalen lamellen. Een plooi-ijzer is een friseerijzer. Een samoeraihelm is een kabuto. Een thermo-element is zelden een thee-ei.