1959 Dictee zondag 01-11-2020 (3) dictee Dictee Rotary Letterfestival Rotterdam online 2020

Dictee- dictees [1959]

Dictee Rotary Letterfestival Rotterdam online 2020

Geen titel (auteur: Abdelkader Benali)

1. Onze Nederlandse taal kan soms aanvoelen als een kronkelige
cul-de-sac [doodlopende straat, ook: vastlopend betoog], die wordt overwoekerd door lelietjes-van-dalen, chrysanten en gardenia’s.

2. Wat er verpieterd bij ligt, verdient onze meticuleuze [zeer nauwgezet, precies] aandacht.

3. Alleen zo [wel met nadruk gelezen] kunnen de vertrapte stengels zich weer fier oprichten.

4. Wat blijkt: achter het met mos begroeide muurtje gaan schatten verborgen.

5. Frappante anakoloeten [onregelmatige zin], gekmakende dithyramben [n, loflied op Bacchus, ook algemeen: vurig loflied] en consciëntieus [nauwgezet, stipt, gewetensvol] geconcipieerde [ontwerpen] uitnodigingen voor verrukkelijke diner dansants [GB/VD ook: diners dansants, fout gerekend!], gedrukt op Japans (papier) [voor luxe-uitgaven].

6. Soms stroopt de taal z’n [niet ‘zijn’ gelezen] mouwtjes op.

7. Dan wordt er uitentreuren [n terecht niet uitgesproken] gevreten, gebrast en gebrald.

8. Het Rotterdamse patois [jargon, dialect] laat ook van zich horen in renaissancistische spreekkoren die heel wat verder gaan dan alleen maar het say-oeh-ah-Ed de Goeij [say oeh ah, Ed de Goeij was ooit Feyenoordkeeper – niet in wdb., beide wel op internet].

9.Krachtpatserij met een klein hartje is het waar de Maas ongefilterd doorheen stroomt.

10. Rotterdam is een ware woordenvolière waar exotisch pluimvee als de Cabanis' loogbuulbuul [zangvogel, niet in wdb. – op internet ook wel loof- ], de acaciagaai [niet in wdb.] en de Abessijnse specht [idem], van heinde en verre aangevlogen, zijn onderkomen vond.

11. Laten we deze veelkleurigheid uit-en-te-na [geen ‘ter’ voorgelezen] koesteren.

12. Laat de taal dus geen naargeestige apenkooi [wel: apekool, versteende uitdrukking] worden, gooi open die linguïstische luiken!

13. Hoe meer verbaal doorgaand verkeer en quatsch [onzin], hoe vlotter de doorstroming verloopt.

14. Aan doodlopende straten heb ik sowieso een broertje dood.

​15. Wat is er Rotterdamser dan de rotonde?

16. Samenkomst en splitsing van wegen ineen?

17.En mocht u toch de kluts kwijtraken, volg dan bij dezen welgemoed de minutieuze [nauwgezet] wegbewijzering [moet zijn: bewegwijzering!].

18. Alles komt goed, insjallah!