Dictee - dictees [1611]
Dictee
842 (DCCCXLII) Dictee Specialisten (25-05-2015)
1.
Het was niet nogal wiedes dat ze die weed (wiet)
wegwiedden als ware het wied [onkruid]. Van
een whisky-, cognac- en punchgrog wordt je gezelschap zo groggy als een dronkenman of dronkenlap. Een
wildwestfilm speelt zich in het Wilde Westen [VS]
af. De wolkenkrabber stak scherp af tegen het
wolkeloze zwerk. De deur stond wijd open, zeer
wijd open, zeg maar: wagenwijd open. Je moet die wagenwijd openstaande ramen
maar sluiten. Wordt vervolgd, naar verluidt. Die twee hebben een woprelatie [letterwoord]:
wippen, ontbijten,
pleite. Met de middle
of the road wordt middle-of-the-roadmuziek bedoeld. De benadering van die
politicus is middle-of-the-road [bijw., eenvoudig, gewoon].
Zo'n mysteryguest is best sneaky (geheimzinnig).
Met (de) afro wordt het afrokapsel bedoeld.
Hij is Afro-Surinamer.
2.
Hij heeft een beeldschone afrodite [beeldschone
vrouw] aan de haak geslagen. Hij heeft gescratcht [grammofoonplaat snel en ritmisch onder de naald door
bewegen], gebeatjuggeld [= dansen daarop].
Het Divali is het lichtjesfeest, het chanoekafeest is het Lichtfeest. De
piesemopsantee [toilet] komt van 'puis-je
m'absenter?' Als je de beste kamer in een hotel krijgt, is dat niet de
bestekamer. Ik las een waarlijk houellebecqiaans
(Houellebecq, pseudoniem van Marcel Thomas) [geen h uitspreken – niet in wdb.] meesterwerk. Hij is
een Martinikaanse martinidrinker uit Martinique. Bij studenten zijn adjes [ad fundum] heel gewoon, doodgewoon [ww.: atten]. Dat briefje, weet je wat erop staat?
De aardappelen zullen al wel opstaan. Sommige kledingstukken moeten echt bloezen.
Zie je die middeleeuwse wüstung [verlaten
nederzetting, contouren nog herkenbaar] daar in het landschap? Het
spookt bij hem op de vliering (hij is niet goed
snik) (toegang krijg je via de vlizotrap).
3.
Het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering wordt afgekort tot WvBR
of Rv. Het writer's blocksyndroom
(!) ken je toch wel? Zijn wreedaardig
optreden was wrevel wekkend. Laat het bijzaathout tekenen van verval zien? Het WWF is het World Wide Fund for Nature (ook: WNF = Wereldnatuurfonds). Een rastaquouère, een vreemde snoeshaan,
zou die aan xenomanie (blinde ingenomenheid met al
wat vreemd – buitenlands – is) moeten lijden? Wat is er nou zo bijzonder
aan een whitworthschroefdraad,
een WW-draad? Niet te verwarren met een Y-draad [gaffelvormig opgehangen arbeidsdraad – elektrische contactdraad,
rijdraad]! Jij yelt ook nooit een yell,
hè? Een speciale golfterm is yips (makkelijk te
maken punt missen door zenuwen). Kun je van yam jam maken? Ach, waarom niet? Wat hoor ik daar? Yankee Doodle [begin Amerikaans volkslied]! Ik ken die zagenzetter alleen als zageman
[zeur]. Op kinderfeestjes zie je heel vaak het
zakdoekje leggen en het boompje verwisselen als spelen.
4.
De meest verraderlijke dicteewoorden, het is al eerder gezegd, zijn die, welke
je anders uitspreekt, dan je ze schrijft. Daarbij behoren golauyoek (Chinees gerecht van gefrituurde beignets met
varkensvlees en een zoetzure saus) [goe-loo-joek],
giaur (Turkse scheldnaam voor alle niet-moslims)
[gah-voer], chaebol (Zuid-Koreaans
industrieel conglomeraat) [dzjèh-buhl], abscisinezuur
(plantenhormoon met groeiremmende werking) [ahp-sie-zie-nuh-zuur] en shinto ryu (Japanse vechtkunst met stokken en wapens)
[sjihn-too-rie-joe]. De jandoedel speelde 'Yankee Doodle' [volkslied VS] op zijn doedelzak. Je moet tekst wel
met de juiste interpunctie interpungeren. "Denique coelum" [ee],
riepen de kruisvaarders: eindelijk de hemel, wij zullen die verwerven.
5.
De zazou (modern, excentriek jong mens) bewonderde
de zeboe (bultrund). De man met de baard als
een Zwitser (Helvetiër)
was zo zat als een zwitser (huursoldaat). De meeste [cijfers,
verder letters]
60-plussers
hebben een [idem] 60 pluskaart. Ik
geef je een [cijfer, verder letters] 7
plusje voor deze scriptie. Doorsneegraven wisten niets af van grafen [wiskunde]. Mijn ouders' huis staat in Rhoon.
Rozijnen- en cocakauwers kunnen we missen als kiespijn. Een zeiklijster lijdt
aan bangschijterij en dat leidt tot bangerikengedrag.
Kunnen kauwen ook zoetekauw zijn? De afkorting Zm staat voor zettameter [10^+21], zm voor zeptometer [10^-21]. Hij ziedt van woede, als hij het ziet
gebeuren. Zo-even dacht hij: in een zoutwaterbekken zit geen zoet water.
6.
Zo'n sparringpartner is klasse! Hij heeft een spartaanse [streng, sober en hard] opvoeding genoten. Wanneer
gaan we weer spearfishen
[ie, ih] (met speer)? Spijen is spuwen (spijers zijn gedijers) en speieren is schitteren.
Dat speiten (spuiten) zal je nog spijten. Ik
wil dat weleens terug horen. Het vermogen van Jan is een [cijfers] 80-voud van wat Piet bezit. Deze doorsnee-Belg is belgziek [lichtgeraakt, opvliegend]. Ze stak een speld in
het speltbrood. Een spencer is een slip-over met V-hals. Zit in dit parfumerieartikel spermacetiolie? Spem mentitae segetes:
gewassen die niet aan de verwachting hebben voldaan en spemque metumque inter
dubii: zwevend tussen hoop en vrees. Hij zou zijn mond wijd open sperren (ook: opensperren). Spiccato is op de viool spelen
met springende stok.
7.
Hij zou veel spie (geld) hebben. Een
spijkboom (boom, of beter plant?) brengt
nardus (plant en geurstof) voort. Een
openruglijder heeft spina bifida. Een beetje atleet loopt op spikes. Een
spiritijn is een pater van de Congregatie van de Heilige Geest (Spiritus Sanctus). Het leidde ertoe dat zij aan
spleen [ie]
(weltschmerz, taedium vitae, depressie) lijdt.
Een split-up lijkt het beste voor deze aandelen. Hij was heel vroeger spo-docent (sociaalpedagogisch onderwijs – initiaalwoord).
Een spoof is een zekere parodie, een spoom een zekere sorbet. Geef een
voorbeeld van een spoonerisme (niet die verkrachte eenden
graag!). De SS-20 is een Russische middellangeafstandsraket. Wil je dat
echt in een dictee op laten schrijven, de naamgever van het psychologische
begrip 'flow': de Amerikaanse hoogleraar psychologie Mihály Csikszentmihályi (of: Piet de Ruiter: toch niet te controleren!)?
8.
Mag ik die sijpe [sappig] peer? Wat moet ik
nu schrijven:
stadhouder-koning en koning-stadhouder (een; GB, kennelijk algemeen)
of Koning-Stadhouder (de; specifiek, VD – betiteling
van Prins Willem III van Oranje, die van 1689-1702 behalve stadhouder van Holland,
ook koning van Engeland was)? Volgens GB loop je stafylokokken op,
volgens VD ook wel stafylococci. Dat was een
sta-in-de-weg voor een
staakt-het-vuren. Weet je het nu: stalactiet en stalagmiet (g = grond)? Een stampede [stèhm-piet]
is een stormloop of juist een vlucht (van dieren).
Zo'n reptiel heeft een squameus (schubachtig)
uiterlijk. Bezat Stanley [de ontdekkingsreiziger]
al zo'n stanleymes? De State of the Union is een soort presidentiële troonrede (VS). Is er verschil tussen de status quo en de
status quaestionis (minimaal)? Van stearine
maakt men kaarsen. De paus is de stedehouder
Gods op aarde. Duurloopatleten lassen soms een versnellende steigerung [hoger tempo] in.
9.
Welke ziekte is naar Stendhal [ah] genoemd
(toeristenziekte)? Na de STER-spot [Stichting Etherreclame] gaan we
sterrenkijken. Een stichomythie is een zekere passage in een drama (en stichometrie het meten van verzen; en stechiometrie
of stoichiometrie een chemisch begrip). Steun zoeken en dan steun vinden
bij iemand die geen kik geeft: dat geeft een kick! Die veteraan is still going
strong (nog steeds krachtig, in volle fleur).
Zo'n stoepier wordt rijkelijk beloond. Die spijkerbroek is stonewashed. Een
stowaway is een verstekeling. De straddle (rolsprong)
werd met een strad (Stradivarius) begeleid.
De krullenkop moest gestraight [ontkroezen] worden.
De inbraken vinden volgens een vast stramien plaats. Als stratagème [krijgslist] had hij een blondine met strapless [zonder schouderbandjes] jurk gestuurd. Hij zat
met een stretch [bnw.] broek (ook: stretchbroek – znw.) in de stretched [bnw.] limo. Strijk-en-zet was het zo: moeder aan
het strijken en vader en zoon aan het dammen. Ik wil stroganoffsaus, niks anders!.
10.
Dat meisje heeft een grote studie-ijver. Hij is overleden aan het eten van
strychnine [zeer giftig, uit braaknoot].
Geef mij maar zo'n lekkere apfelstrudel. Ze spreidde veel suaviteit (lieflijkheid, bevalligheid) tentoon. Voor een
puber komt ooit de
sturm-und-drangperiode. 'Sub specie' is onder de gedaante
van, een subspecies is een ondersoort. Een bloeduitstorting [sugillatie, hematoom, ecchymose (èh-kie-moo-zuh)]
is een subcutane [onderhuids] bloeding. Het
slachtoffer werd gesuffoqueerd (verstikt).
De super-pg [procureur-generaal] won de super-G [super-giant, skiwedstrijd]. De surah [oe] (weefsel) omvatte de suramin (zeer giftig geneesmiddel tegen slaapziekte). Een
syzygie is een samenstand en een sweeper is een libero [voetbal:
vrije verdediger]. Het 'süsser Pöbel' is het lief gepeupel.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten