Dictee - dictees [0653]
Oefendictee 839 (deel 1)
Dictee 839, alinea 1 t/m 3.
1. Is al getraceerd wie die wissel getrasseerd heeft? Hij droeg de tricolor [driekleurig] tricolore [driekleur = vlag]. De hele triefel [gespuis, canaille] at treife [onrein] trifle [nagerecht]. Ik was goed in goniometrie, minder in trigonometrie. Dat antieke tribunengroepje bestond uit verwoede tribunetijgers. De trucopname was een trucage uit zijn trukendoos. De troupier was in trubbels. Toen ze de trottinette [BE: step] beu waren, gingen ze maar trou-madame spelen. Mag je 'ins en outs' ook volgens die andere taal schrijven? Nee. Ik heb gesudokud [2020 GB, VD] en gejiujitsud en gejeu-de-bould [jeu de boules gespeeld]. Een truus spreekt een truus aan met Truus. (E) tutti quanti (afkorting: e.t.q. - (en) allen van die soort) liep achter hem aan, maar hij wilde geen enkele tuyau [tip] geven. Voor tussor [zijde] heb je een tussahvlinder nodig. Toen hij geturkt [beledigend treiteren] werd, ging hij aan als een Turk. Nu je zo zwart ziet als een turk, kun je eigenlijk niet gaan mee-eten bij de turk.
2. Voor de türbe [graftombe Seltsjoeken] stond een turbe [grote menigte]. Dat is toch onhandig zeker, zo'n tweedeursautootje [tweedeurs autootje, tweedeurs]? Zij heeft een refuus, een blauwtje, gelopen. Doe mij maar zo'n lekker pateeke [gebakje]. Tv-kijkers opgelet: links ziet u nu een bedje met twaalf-apostels [niet meer in VD: gladiool, gladiolus, zwaardlelie]. We slapen in een tweepersoons bed [ook: tweepersoonsbed]. Niemand de deur uit, waar is mijn nijf [mes, Engels: knife]? Inwoners van Tietjerk (Fries: Tytsjerk) worden biezensnijders genoemd. De Tyrolienne danste, toen zij met haar tirolerhoed [ook: Tiroler hoed] op aan de tyrannosaurus rex liep te denken, de tyrolienne met haar Tiroolse partner. Luid je naar verluidt eens de noodklok, denk er dan om: geen jijen en jouen, maar uen! Zo'n übermensch moet wel een grote uberteit [rijkdom, overvloed] hebben. Die ubiquitaire Stasi-agenten waren alomtegenwoordig. Een spion werd uitgestuurd, om het uitgestuurde bericht dat de chef de laan uit gestuurd was, te checken.
3. Jij, achterlijke gladiool! Ik denk dat ze geen kant meer uit kan. Het filharmonieorkest speelde al fantastisch, maar de eerstevioolspelers stegen erboven uit. Ik heb die lastpost het huis uit gebonjourd. Hij ging tekeer als een un ours mal léché [ongelikte beer]. De Unizo-voorzitter heeft gesproken. Alle kinderen kregen een Unicef-cadeautje. Bastaarddoronicum? Bastaardboterbloem! In 'siësta' komt een diacriticum [diakriet, diakritisch teken] voor. Lsd is een fantasticum. Kent hij echt het hele corpus hermeticum (verzameling van de van Hermes Trismegistus afkomstig geachte geschriften)? Een posticum [achterhal Griekse tempel] is een opisthodomos. De ene broer studeert aan het philosophicum, de andere aan het polytechnicum. Een psychodyslepticum [middel dat psychische stoornissen,
psychopathologische verschijnselen teweegbrengt] kun je beter mijden (als de pest). Zijn gepeperde taal met Attisch zout kruiden … [dan kan je toch ook attische opmerkingen maken]. Wat is erger, het odium medicum [beroepsnijd artsen] of het odium theologicum [haat over verschil van mening geloofspunt]?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten