Dictee 799 (DCCXCIX) Dictee Specialisten (28-10-2014)
1. Een pirlamp werkt met een ingebouwde passief infrarode sensor. Au pis-aller (in het ergste geval) moet alles opnieuw. Hij beheerst het Platduits en het Plat-New Yorks. Achter op zijn fiets vervoerde hij een platteband (bouwkunde, geen platte band). RNA staat voor ribonucleic acid en RNZ voor ribonucleïnezuur. Met r-RNA (ik stotter niet) wordt ribosoom-RNA ofwel ribosomaal RNA bedoeld. Behoren oude richards [rijken] ook tot de nouveaux riches? De woorden 'richelieuwerk' en 'voltairestoel' hebben iets gemeen [bv. de kleine letter]. Ricinine is de chemische verbinding
1,2-dihydro-4-methoxy-1-methyl-2-oxonicotinonitril, die voorkomt in ricinuszaden, een neutrale stof, gebruikt [afko: ] o.a. voor organische synthesen. Richten is (ook) recht doen. Rickettsiae veroorzaken rickettsiose [zoals bv. vlektyfus]. Trek je smoel af, haal die rictus [grijns] van je gezicht. Een van de bekendste gebouwen op het Binnenhof in Den Haag is de Ridderzaal.
2.
De ultieme genoegdoening: ridere in stomacho, in zijn vuistje lachen. Ridiculum
dictu: het is belachelijk om te zeggen. Ze is maar een riel [slank, dun] meisje. Je zou er de riebels van
krijgen. Ik stond perplex, was van 't Lam Gods geslagen. De gekrookterieters zijn heel zwaar in de leer. Bij het
rietdekken wordt een rieten dak aangebracht. Een rietsomp
[ook wel: -zomp] is een rietzodde.
Blyths rietzanger is een zeldzame herfstgast [vogel] in Noordwest-Europa. Het riffie, de
Riffijn, speelde een gitaarriffje. Het rifraf [schorriemorrie,
rapaille], het rifjerafje ging tekeer … Kabouter Piet Piraat zou van de
Rifpiraten kunnen afstammen. Is de riftvalleykoorts [riftdalkoorts,
overgebracht door muggen] al wijdverbreid? De rigaudon is een
Provençaalse dans in alla-brevemaat, verwant aan de bourree. Het publiek stond
rijendik, soms wel vier rijen dik, toe te kijken. De ridders zouden op elkaar
in rijden. Dat kostte toen zeven gouden rijders. Een molenijzer heet ook wel
rijn (schreef Rein).
3.
Wat zijn de rijeigenschappen van dit voertuig? In het zeewezen kom je rijgers [touwtje tussen stroppen] tegen. Voor hechten met grote
steken gebruik je rijggaren. Rijjool hoort bij studenten. Van deze rijken zijn
sommige al verdwenen: Eerste, Tweede en Derde
Rijk, het Heilige Roomse Rijk, het Verborgen Rijk (Ethiopië),
het Hemelse Rijk (Rijk van het Midden, China)
en het Romeinse Rijk. Een croesus is zo rijk als Croesus. Niet elke rijkaard
heeft een rijkaart. Dit tijdschrift is rijkgeïllustreerd. Een rijklamp [molenbouw] geeft geen licht en een rijkram [in stal] is geen beest. Zetelt de Duitse Rijksdag
in de Berlijnse Rijksdag? Op rijkskosten is op 's rijks kosten. In Nederland
valt alles onder de Rijksoverheid. Ze droeg een rijkversierde japon. De
rijkspolitie is ook al weer achterhaald, net als de Nederlandse Hervormde Kerk (voorheen: staatskerk). Het Rikilt (NL, historisch)
was het Rijkskwaliteitsinstituut voor Land- en
Tuinbouwproducten!
4.
Rijmvaardigheid slaat op verzenmaken. Waar komt de rijnlei vandaan? De RIJP was de Rijksdienst
voor de IJsselmeerpolders.
Kijk, een echte rijst-met-krentenhond (dalmatiër).
De godin van de landbouw op Java (Dewi Sri)
is de rijstgodin. Een rijsttaart komt niet
omhoog. Met een rijswaard kun je niet vechten.
Ik was benauwd, ril [schuw] als een hert. Ik
zag rilde [rild = slank] korenstengels.
Beschrijf nauwkeurig de rilievo schiacciato [o.a.
Donatello], een Italiaanse reliëfstijl uit de 15e eeuw. We eten
rillettes, pasteitjes. Wat is rime batelée [rijm
bestaande uit klankovereenkomst tussen het slotwoord van een versregel en een
of meer (delen van) woorden in de volgende regel]? Ken je de
rugosaroos (Rosa rugosa)? Op het gebied van ringen hebben we in
de aanbieding: de ring van Gyges bezitten [je
onzichtbaar kunnen maken], de ring van Cardanus [cardan(us)ring – ophanging van
instrumenten, kompas], bol en ring van 's-Gravesande [uitzetting van lichamen], de groene ring of ring
van Wilson [degeneratie hersens en koper in
ooghoornvlies], de (5) olympische
ringen en de ring(en) van Saturnus. In
Maleisië betaal je met ringgits [MYR]. Lijdt
zij al lang aan ringxiety [inbeelding te worden
gebeld plus teleurstelling daarover]?
5.
Een voorbeeld van een ringreactie zijn de Liesegangse ringen in een gel.
Hinderlijk, die rinorragie [bloedneus]. Je
zal maar met je rioslip [tangaslip] in het
rioolslib vallen … Het RIOD was het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie.
Waar woonden de Ripuariërs [Franken aan middenloop
Rijn]? Ook 'rire entre cuir et chair' betekent net zoals een eerder
genoemde uitdrukking: in zijn vuistje lachen. Kalfszwezerik heet ook ris de
veau. Dat is risky business [hachelijk zaak of
toestand]. Mooi, die driedubbele rittberger [schoonrijden,
schaatsen]. Rivastigmine vertraagt alzheimer. De Amerikaanse Rivièra is
Miami Beach, de Engelse Rivièra omvat Cornwall, Sussex en Devon. De Turkse
Rivièra is gesitueerd rond Antalya. Ze hebben trouwens alle een rivièraklimaat.
Onchocerciasis is rivierblindheid. De Republiek Libanon heeft als landcode: RL.
6. Daar zijn jullie sterk in: rixari de lana
caprina, ruziemaken (ook ruziemaker, vergelijk: ruzie zoeken en
ruziezoekend) over niets. Daar was een roadblock [wegversperring] opgericht. Enkele afkortingen: rks [rijkskweekschool], rns [rijksnormaalschool],
Rn (radon), RN (Republiek
Niger), RO (Residentieorkest, symfonieorkest
uit Den Haag) en (historisch): ROA (Regeling Opvang Asielzoekers). We zaten
rug-aan-rug, rug tegen rug. Co-instructie is onderricht aan jongens en meisjes. Co-educatie is de gemeenschappelijke opvoeding van jongens en meisjes. Waren al die inbraken in onze wijk echt een typisch gevalletje van coïncidentie? Bespreek de begrippen co-evolutie en co-existentie. De advocaat pleitte voor de verdachte die wel pleite [weg, verdwenen] was. Een pluchen beest is een pluchebeest. Hij was niet plichtvergeten, maar plichtbewust. Ik ben zo snel, ik ben een soort speedy gonzales (niet in VD). Dol word ik van al die Oekraïense Oekraïners.
rug-aan-rug, rug tegen rug. Co-instructie is onderricht aan jongens en meisjes. Co-educatie is de gemeenschappelijke opvoeding van jongens en meisjes. Waren al die inbraken in onze wijk echt een typisch gevalletje van coïncidentie? Bespreek de begrippen co-evolutie en co-existentie. De advocaat pleitte voor de verdachte die wel pleite [weg, verdwenen] was. Een pluchen beest is een pluchebeest. Hij was niet plichtvergeten, maar plichtbewust. Ik ben zo snel, ik ben een soort speedy gonzales (niet in VD). Dol word ik van al die Oekraïense Oekraïners.
7.
Nooit begrepen, hoe dat nu zat met die plié, grand plié, demi-plié (en superplies =
koorhemd r.-k.). Een poète maudit [asociale dichter] beoefent geen poésie pure [zuivere dichtkunst]. Heb je die polllijst
al ingevuld? Die polakken (Poolse Joden) houden
wel van pollakken (vlaswijtingen, witte koolvissen).
Pond- of pontekoek zit niet altijd in pondszakken. Een destroyer is een
torpedobootjager. Wat draag jij een pomo [postmodern]
kapsel, zeg! Op '*onsen' vond ik alleen: fronsen (als
znw. wel mv. fronzen), ponsen (ook als znw.),
sponsen (als ww. en als znw. ook wel sponzen, hangt
ook van de betekenis af), nasponsen (alleen
VD, ook: nasponzen) en uitponsen. GB heeft nog afsponsen, waar VD
afsponzen heeft. De oogst van '*onzen' is nogal wat groter. Het woord
'roastbeef' kom je niet veel meer tegen ('rosbief'
daarentegen wel). De robbenpest is een door het phocine
distempervirus veroorzaakte, vaak dodelijke ziekte onder zeezoogdieren.
8.
De poise [P] is de eenheid van viscositeit.
Voor mij is dat een point d'honneur [raakt mijn
eergevoel – vgl. ponteneur]. Mij vielen op de woorden
'prinsrobertsmetaal' ('prinsmetaal' – legering
koper + zink, lijkt op goud) en 'rob(b)ertskruid'
[stinkende ooievaarsbek]. Welk principe zit
er achter robinhoodprincipe en -belasting [van
rijken naar armen (personen), van winstgevende naar verlieslijdende (bedrijven)]? We
dansten als en op een ouwe rocker [rock-'n-rollmuziek].
We verkopen ook rodo's, rododendrons. Roefroef, roeftem, en weg was-ie. Komen
in het Roelandslied misschien ook een bereisde roel, een razende roeland en/of
een stenen roeland [weinig soepel, onaandoenlijk,
onverzettelijk] voor? Met Hollands roem wordt nieuwe haring bedoeld. Mans-te-roer zijn roergangers. De roerpropeller wordt thans gerepareerd. Aan dameskleren zit soms
een roesje (ruche). Hij was zo dronken als
een roetetoeter. Waar kwamen de Roethenen ook
alweer vandaan (Oekraïners die in de vroegere
Oostenrijks-Hongaarse monarchie woonden)? Over en uit, Roger [in radioverkeer]. Een r.o.g.
is een rijksopvoedingsgesticht. En een Belgische r.o.b.
is een rustoord
voor bejaarden.
9.
Jongeren vinden een karwei soms rof (moeilijk,
zwaar). De vergeetpil heet rohypnol en wordt rooie knol genoemd [neemt remmingen en angst weg]. Een zeker
fabeldier heet Rok [in
Duizend-en-een-nacht]. Hou 'm in de rojem [gaten, smiezen]! Het rokken [stok, waaromheen het vlas gewonden wordt] zit aan een spinnewiel. Ik schrijf het liefst met een rollerball. Bij een rollingdinner rij je van hot naar her. Een rolmenu is een dropdown. Een rolykit is een oprolbaar soort gereedschapskist. Roma aeterna [urbs aeterna, la città eterna] is het eeuwige Rome, de Eeuwige Stad. Wie spreekt er nog Romanche [Reto-Romaans dialect], en wie nog Romani (Romanes – zigeuners, verwant aan Hindi)? Ze (die julia) heeft haar romeo gevonden. In het Romeinse Rijk schreven ze Romeinse cijfers en romeinse letters [= lettertype romein, niet-cursief of anderszins]. De Ronde van Frankrijk is de Tour (de France) en de Ronde van Vlaanderen is een eendaagse klassieker in het voorjaar. Er ligt nog een rijstebrijberg aan breiwerk. De gedeputeerden (deputés) van de Partij voor Zeeland (PvZ) stemden tegen de voorstellen.
Duizend-en-een-nacht]. Hou 'm in de rojem [gaten, smiezen]! Het rokken [stok, waaromheen het vlas gewonden wordt] zit aan een spinnewiel. Ik schrijf het liefst met een rollerball. Bij een rollingdinner rij je van hot naar her. Een rolmenu is een dropdown. Een rolykit is een oprolbaar soort gereedschapskist. Roma aeterna [urbs aeterna, la città eterna] is het eeuwige Rome, de Eeuwige Stad. Wie spreekt er nog Romanche [Reto-Romaans dialect], en wie nog Romani (Romanes – zigeuners, verwant aan Hindi)? Ze (die julia) heeft haar romeo gevonden. In het Romeinse Rijk schreven ze Romeinse cijfers en romeinse letters [= lettertype romein, niet-cursief of anderszins]. De Ronde van Frankrijk is de Tour (de France) en de Ronde van Vlaanderen is een eendaagse klassieker in het voorjaar. Er ligt nog een rijstebrijberg aan breiwerk. De gedeputeerden (deputés) van de Partij voor Zeeland (PvZ) stemden tegen de voorstellen.
10. We hebben her- en derwaarts gezocht.
Radvensters, roosvensters, oeils-de-boeufs en oculi zijn rondlichten. Die Goeree-Overflakkeese rondjes [aardappelen!] smaakten me best. Een rondom-lelijk
is rondomrond lelijk. Een rond-point (Belgisch-Nederlands: rondpunt)
is een rotonde. Een roner is een slowcooker waarin vacuümgetrokken (VD, vergelijk: een vacuüm getrokken ...) voedsel
au bain-marie wordt bereid. Zo'n ronkedoor [solitaire,
door de kudde verstoten olifant] zal wel eenzaam zijn. De röntgen is een
zekere eenheid van straling (en röntgenium element
111 – Rg – voorheen unununium = Uuu). Er is daar een kinderpartij met
ronzebons (marionettenspel).
Van de Rooie Vrouwen hoor je niet veel meer. De Rode
Halvemaan doet goed werk, de Rode Davidster trouwens ook. Anerytropsie
is roodblindheid.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten