Het Sranang-abc
A is Anansi uit het Anansitori(verhaal).
B
is van bigiyari, een lustrumfeest.
C
is van cellshop, een winkel voor mobi's.
D
is van dyugudyugu: gedoe, drukte.
E
is van ebo en eto *, onderwijsvormen en van de exhaustpijp (uitlaat).
* eenvoudig beroepsonderwijs, elementair technisch onderwijs
F
is fayalobi *, een sierheester, een bloem.
* Ixora macrothyrsa
G
is van gadotyo, het godsvogeltje, de huiswinterkoning.
H
is heriheri, een eenpansgerecht [GB ook: herheri].
I
is een ijsappel, gekoeld ingevoerd en bewaard.
J
is een jakkie, een staartvors.
K
is Ketikoti, het slavernijafschaffingsfeest.
L
is een lostu, een moedervlek.
M
is mira-udu: mierenhout.
N
is een noni, een boom of vrucht daarvan.
O
is een owrukuku, een uil, ook: lanspuntslang.
P
is peprewatra, dunne pepersoep.
Q
is een aldaar onbekende beginletter.
R
is een rakhi, een versierde armband.
S
is een skratjie pokoe *, traditionele creools-Surinaamse zang begeleid door
drums, voorloper van kaseko.
* VD ook en GB alleen maar: skrakipoku.
T
is tikipaw, een pinkelspel of een tarateyketting, een zekere halsketting.
U
is urdimeel van eetbare zaden. Een koek daarvan is een bara.
V
is viesterij, een heuse smeerboel.
W
is watrakan, een zeker zuurtje (vorm van waterkruik).
X
kennen ze daar ook niet (als beginletter).
Y
is een yorka, de geest van een overledene.
Z
is een zwamp, een moeras.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten