Dictee - dictees [1309]
BeNe-dictee
2018 nummer 1
Alleen
de 80 woorden en woordgroepen die vet
en onderstreept zijn, telden mee!
[Blauw] is toelichting.
Een
cruise van Amsterdam naar Venetië (deel 1, auteur: Jozef Lamberts)
1.
Het was blikkendinsdag [na Driekoningen], drie dagen na Epifanie [Driekoningen]. Het ms
Koningsdam, dat door de scheepsschilder
zwart-wit geschilderd was, was net terug van een cruise naar de Caricom-landen. Bij een dreigende ruisdaellucht verliet het nu de haven van Amsterdam richting
de dogestad. Mijn eegade, een
echte ka-kom-eruit, droeg een
cabretleren reticule
[handtas] met daarin haar mitaines
[handschoenen] en enkele schonen van Boskoop [goudrenetten];
ik zeulde met een rugzakje waaraan mijn mascotte, een Mechels Opsinjoorken [niet dé pop, m.i. soortnaam, kleine letter], bengelde en waarin ik mijn phablet en een paar doyennés du comice [handperen] opgeborgen had. Aan mijn gordel had ik
mijn moneybelt vastgemaakt.
2. In de fotogalerij, vlak bij het atrium van het schip, werd een welkomstwoord
uitgesproken. We hadden ons een plaats uitgezocht naast een bonheur-du-jour [salonkast], waarboven het
Lloyd's-patent ingekaderd was. Bij loungemuziek werden ons allerlei oud-Hollandse
likeurtjes zoals boerenjongens en -meisjes
en roosjes-zonder-doorns [likeur] aangeboden. Voor wie dat niet lustte, waren
er ook citronnade en andere
frisdrankjes. Op gueridons [tafeltje, 1 of 3 poten]
stonden schotels uit oud delfts,
waarvan we naar hartenlust toastjes
met filet americain, baisers [gebakjes], berliner-
en Bossche bollen konden nemen.
3.
Via met cipollijn [marmer] betegelde trappen begaven we ons naar
onze hut. Onderweg ontmoetten we een naar boldoot
ruikende überchick uit de
Spaarnestad. Met haar point-and-shootcamera –
een woord dat niet in mijn groene
bijbel staat – had ze naar eigen zeggen zojuist een kiekje van een Kuhls pijlstormvogel gemaakt en
had ze er tijdens een reis naar Sao
Tomé en Principe sabaku's [reiger] en pipa's
[SR: pad] mee gefotografeerd.
4.
Onze kajuit had tapis-plain als vloerbekleding en was opgesmukt met schilderijen in clair-obscur of chiaroscuro.
Op een ervan was een stampede
[massale vlucht] afgebeeld, op het andere
een encierro [stieren in de straten]. In mijn nachtkastje,
waarop ik mijn veilleuse [nachtlichtje] geplaatst had, lag een boek met Schriftuurlijke verhalen. De lampadaire [staande lamp] tussen de lits-jumeauxs [m.i. geen s: enkelvoud, zijn al twee bedden!] was bedoeld als bijkomende verlichting. Een rechttoe rechtaan getimmerde récamier
[rustbank] zorgde voor extra comfort. Een chiffonnière [ladekast] en
een secretaire [schrijfmeubel] vervolledigden het interieur.
5.
Daar het voor het avondeten nog wat vroeg was, dronken we vooraf in de Hollandse
bar een daiquiri [cocktail], een caipirinha [idem] met cachaça
[Braz. sterkedrank] of iets soortgelijks. Twee
quatre-mainsspelers zaten op een honkytonkpiano wat populaire nummertjes te tokkelen. Aan een cirkante tafel zat een lamijnende
[zeurderig spreken] Tyrolienne
[meisje uit Tirol] in een gris-perle [parelgrijze] japon. Op haar hoofd droeg ze een pillbox [dooshoedje]
met een groen bridetje [ook: briedje - uitspraak bridetje en brietje] uitspraak brietje - correct zo? – lint] en aan haar voeten had ze queenies. Ze was anekdotes aan
het vertellen over haar reis naar Kronstadt
nabij Sint-Petersburg.
6.
Onze disgenoten tijdens het diner waren een burschikose [studentikoze]
berg-Schot
[Hooglander], een moeder met een meisje
van drie zesjes [van 18 jaar] in een eenvoudig C&A'tje en twee zielenherders,
die hun mad [gras: kan één maaier op één dag maaien] wel
konden maaien: een lid van de protestantse
volle-evangeliegemeente
en een rooms-katholieke priester die op zijn jas het chi-rho of Christusmonogram droeg. Dat herinnerde me aan
mijn tijd dat ik bij de Chiro was,
de jeugdbeweging waar ik onder meer pimpampet
heb leren spelen.
7.
Om de avond af te sluiten, genoot ik op het dek nog van een afterdinner en een mojito [cocktail] en mijn wederhelft van een wienermelange [koffie verkeerd met slagroom], terwijl we samen de
hemel afspeurden op zoek naar het Hoofdhaar
van Berenice [sterrenbeeld].
Geen opmerkingen:
Een reactie posten