Dictee - dictees [1500]
Dictee
750 (DCCL) Dictee Specialisten (05-05-2014)
1.
Voor de specialen [mv. – bordeelbezoekers met
seksuele afwijkingen] heeft het bordeel een aparte hostess. Speciësisme [discriminatie
naar soort] bevoordeelt mens boven dier. Een frisisme voor 'beheksen' is
'tsjoenen'. Spectemur agendo: beoordeel ons naar onze daden. Spectra oculorum:
gezichtsbedrog, en spectre rouge: het rode spook, het rode gevaar. Wie had al
die spectacles coupés [voorstelling van
verschillende stukken] gecomponeerd? Een echte celeb [sie-lèhp – celebrity], die Speedy Gonzales [niet in wdb. – de snelste muis van Mexico –
tekenfilmpersonage]. Die pieterman is een speer [penis].
Een speer- of zambezihaai is zeer agressief. Hij zei: "Wil je die zij (dat zijtje) spek meenemen?" Een
integraalteken wordt ook wel spekhaak ( ʃ ) genoemd.
Spreek goed uit: spekkers (Spaanse kers (!)). Een
speksnijder moet het spek snijden. Wanneer is het 'spelletje' en wanneer 'speeltje'?
Ik had het weer mis: een spelbord is een
a-b-bord [2
streepjes]. We hebben de konijnen laten spelen (=
paren, bij de konijnen af). O, gaat ze weer speldenprikken [geen n uitspreken]
uitdelen? Kom, we gaan spelevaren.
2.
Spem mentita seges: een gewas dat niet aan de verwachtingen heeft beantwoord,
en spemque metumque inter dubii: zwevend tussen hoop en vrees. Van de oliën
noem ik de spermacetiolie [spermaceet, walschot, witte amber – uit schedelholte
potvissen] en de kajapoet(ih)olie [uit bladeren en takken van de kajapoetboom].
Spero meliora: ik hoop op betere tijden. Spes alterius vitae: hoop op een ander
leven (opschrift boven kerkhoven). Spes
gregis: hoop der kudde, spes incerta futuri: de onzekere hoop op de toekomst,
spes patriae: de hoop des vaderlands (de jeugd)
en spes ultima gentis: de laatste hoop van zijn geslacht. Wat was de spetsnaz [sabotage-eenheid in het Russische leger] ook al
weer? Het spiegelapparaat van Bauschinger [toestel
met spiegelaflezing] is zeer nauwkeurig. Een spiegelei bakken is geen
spielerei. Daar stond hij dan in zijn spierenakie.
In Rotterdam: 't Nakie op het Blakie [beeld van
bevallige naakte dame, Piet Starreveld]. Verwar myositis – spierontsteking – niet met de myosotis, het
vergeet-mij-nietje
[ook: me]. Een beisa is een spiesbok.
3.
Je weet het: spijers [spuwers] zijn (ge)dijers: kinderen die spuwen, groeien het best.
Op z'n Bargoens kun je naar Spijkerborn gaan [de
gevangenis]. Met spim wordt spam in instant messaging (via chatrooms) bedoeld. Een spinoos (spinoze –brandkast, makkelijk – zonder snijbrander – te
openen) is zo gekraakt. Heb je nog een paar van die spiraalblocs (blocnotejes)? Spiraalpasta heet fusilli of
spirelli. Een spiraaltje is een IUD (intra-uterine
device). De spiritus asper en lenis zijn Griekse grammatische tekens. De
Spiritus Sanctus is de Heilige Geest. Splendida vitia zijn mooi schijnende
zonden. Dat spinnenverdriet [de ragebol] is nog helemaal spiksplinternieuw:
spic en span dus. Splitleer is croûte of spouwleer. Zo'n Indische lijfmeid [vr. bediende voor meesteres] weet vast niet wat
een (kas)spintmijt is. Bij 'split level'
moet je automatisch wel aan een splitlevelwoning denken. Op split screens kun je versies van een document tekstueel
vergelijken, ook in de context van een ander document.
4.
Vervelend, dat ik spockoren [aan bovenzijde puntig]
heb. Een spoedgeding is een [NL] kort geding
[BE: kortgeding]. Vraag: zou je van
spoelingvlees dronken worden? Nee, spoeling is ook afval uit de
bierbrouwerijen. De spoelvoetcollybia is een witsporige plaatjeszwam. Morgen
vindt een dertigledendebat [spoeddebat, Kamer]
plaats. Een spoelworm is een ascaride. Wanneer werd de eerste spoetnik
gelanceerd [1957, Russische kunstmaan]? Die
spondeus [dee-juhs – spondee, versvoet: lang lang]
is toch wel curieus [merkwaardig]. Die
spolia [mv., afbeelding van buitgemaakte wapens]
zijn nep. Spondylartritis zit in de wervelgewrichten. Het originele plan is (uit)geveegd met de spons van Blanus. De
sponsdrager (bij de kruisiging op Golgotha) heette
Stephaton (die naam
staat niet in de Bijbel – wel in VD: spons met edik = eek, azijn). Hij
heeft het sponte sua [spontaan, vrijwillig] terugbetaald.
Sponsores fidei zijn doopgetuigen. Kreeg jij dat spoofie [e‑mailvirus
dat gebruikmaakt van een valse afzendernaam] gisteren ook? Kan dat, een spoof [persiflage] op een wildwestfilm? Was de Vliegende
Hollander een spookschip? Ja. Ik vind zo'n koboldmaki
[spookdier] spooky [eng].
Die locomotief loopt op spoorrijs (!) [takken voor
aanmaken van vuur]. Aan een sporkel [sporkeboom, zwarte els, vuilboom]
zit sporkehout.
5.
Moet een spoorwegwerker de sporen van criminaliteit wegwerken? Hij werd door de
spopo's [lid spoorwegpolitie] in de kraag gevat. Dat geoha over die
sportbeha (andere schrijfwijze: sport-bh)
moet nu maar eens uit zijn. Het sportieve en wedstrijdroeien doet me denken aan
sport- en nutfokkers, zoals je ook sport- en broodjagers hebt. Een sportstep is
een kickbike. De drie bekendste spotheiligen zijn
Sint-Niemand
[VD: St.], Sint-Lorts en Sint-Reinuit [alleen sub lemma bij 'spotheilige']. Hij spuwde
spouw [spuug, speeksel, spoog]. Hij was niet
echt rouwig om het verlies van de spouwwig [kloven,
spouwen]. Zij kan spraakafzien [inf.,
liplezen – idem]. Rondom Amsterdam heb je een sprawl [oh] (geheel van bebouwing (industrieterreinen,
voorsteden) rond een grote stad). In
een filibuster [urenlange redevoering] komt
ongetwijfeld ook spread-eagle oratory [bombastische
nationalistische retoriek in de VS] voor. Op Nieuwjaar begint het
nieuwjaar. Zijn eloquentie, elocutie, flux de bouche, volubiliteit is wijd en
zijd bekend.
6.
De paroemiologie
[ah/aa, eu/ee]
(ook: paremiologie) is de spreekwoordenleer.
Hij spreekt Hebreeuws voor mij, dat is potjeslatijn, latijn [onbegrijpelijke taal] zoals van de ambtenaren [ambtenarees]. Hij lijkt sprekend (!) op zijn logopedist. Dat boek is op snee [snede, zeg maar: rug] gesprenkeld [gespikkeld, bespikkeld]. Ze was not amused [niet blij] door die spretae injuria formae, de
beledigende miskenning van haar schoonheid. Heeft dit adjectief [enig] wel een comparatief [vergrotende trap] en superlatief [overtreffende
trap]? Ja: enigst kind in de betekenis 'leuk'.
Ik moet toegeven: dat goudhaantje zal eruit springen. Pardon,
waaruit? Een riotgun is een soort van
sproei-installatie (niet te gebruiken bij buiig weer). Wanneer
dateert men de Grote Sprong Voorwaarts van Mao Zedong? 1958-1960.
Nederland, spruitjesland bij uitstek [bevolking
heeft bekrompen mentaliteit – Nederland]. De machine spuwde achterelkaar
Haagse hopjes (koffie-ulevellen) uit. Wat
doet een klein steentje al niet in een Bolognezer fles [uiteenspringen
in duizenden stukjes]? Wat is er vereenvoudigd aan de spring- of
Echternachprocessie [vroeger: 3 passen vooruit, 2 achteruit]?
7.
Wat doet een spudpaal [werk-
of binnenschip verankeren]? Een gargouille is een spuier of spijer [waterspuwer]. Het SQL
is de Structured Query
Language [voor
databases]. Hij squatte [squat = hurkbeweging, al dan niet met
gewichten, om bovenbeen- en bilspieren te versterken], vooral voor zijn
bilspieren. Een SRBM is een short range ballistic missile [korteafstandsraket]. De S.R.E.
is de Sacra Romana
Ecclesia, de Heilige Roomse Kerk. De serotonine
speelt een belangrijke rol in de communicatie tussen hersen- en zenuwcellen. S.R.I. betekent:
Sacri
Romani Imperii,
van het Heilige Roomse
Rijk [H.R.R.].
Hoeveel is de Sri Lankaanse (voorheen: Ceylonese)
roepie [ropij] waard [LKR]? Sa Sainteté wordt afgekort tot S.S.
[Zijne Heiligheid, Z.H.] SSI staat voor small scale integration [computerchips] en waar SSSR
voor staat, dat wil je niet weten: Sojoez Sovjetskich Sotsialistitsjeskich
Respoeblik. Dat was just in time, sine tempore (s.t.). Waar kennen we de staafjes en kegeltjes
van [zitten op het netvlies]? Staagjes aan [gestaag] kwam hij tot rust. Zijn broer speelt al
lang lyra (draagbaar staafspel in een muziekkorps).
8.
Voor een staakt-het-vuren is een bevel 'staak het vuren' nodig. Van een
staalbad word je vast ijzerenheinig. Een beroemd schilderij van Rembrandt is
'De Staalmeesters'. Staalhoudend is staal bevattend. Wat op zichzelf staat, is
opzichzelfstaand. We zullen je zo goed als mogelijk terzijde staan. Het
Openbaar Ministerie levert de staande magistratuur. Je wordt wegens
wanprestatie staandevoets ontslagen. Een staartagoeti heet ook wel acouchy.
Hoezo, staartgeld voor Chinezen? Een manxkat is staartloos. De koeien staan aan
de staart-op. De cubebe heet ook staartpeper. In alle staten: de Kerkelijke
Staat, de Staat der Nederlanden, de staten van Europa, Kerk en Staat en een
Kind van Staat (zoals prins Willem III sinds 1666,
toen de Staten van Holland zijn opvoeding ter hand namen). De staats
moet meeondertekenen.
9.
De SGP, de Staatkundig
Gereformeerde Partij,
wint aan macht en invloed. De voorloper van de KVP [Katholieke
Volkspartij] was de RKSP, de Rooms-katholieke Staatspartij. Het idee
van de staatsraison (raison d'état – voor de staat
zou het recht niet gelden) wordt niet breed gedeeld. Het Stabat Mater is
een gezang: de moeder (van Jezus) stond (aan het kruis). De stabijs zijn in Friesland
gefokte staande honden die dus voor het wild roerloos blijven staan. Een
stabjack is een trimvest [onderdeel duikuitrusting].
Hoe werkt het stableford [spelvorm bij golf]?
Wat beloont het stachanovisme precies [prestaties
die de opdracht overtreffen]? Zes stadiën [15
schreden of 182 m] is al meer dan een kilometer (km).
Een Rotterdamse stadjer wordt natuurlijk nooit een echte Stadjer [Groningen]. Een off-the-roadmotor rijdt off the
road. Een stadslegende, een broodje aap, resulteert meestal in een
broodjeaapverhaal. Bij 'stadsport' [brieven]
moest ik even nadenken. Een SUV (sport (GB: +s) utility vehicle) is een stadstank. Stampaarde is pisé.
10.
Met de Stagiriet wordt Aristoteles bedoeld. Een sta-in-de-weg staat in de weg.
Mooi, die staffordshireterriërs. Een estacade is een staketsel. Hij? Dat is een
stalen jezus. Wie werden er in een stalag [Stammlager = gemeenschappelijk kamp (krijgsgevangenenkamp voor soldaten en korporaals)] gestopt? Een fylum
(stam) is een van de hoofdgroepen waarin het
dierenrijk verdeeld wordt. Een stambha [geen h uitspreken] is in India een losstaande
zuil of pilaar, vaak in gebruik als gedenkteken. Hebben Indo-Europese talen ook
een stamboom? Zij is stamgaste, habituee, in haar stamcafé, haar stamstaminee.
Dit woord stamt uit het Latijn. Stampij (ook:
stampei) maken? De stam eet wat de pot schaft: stamppot van andijvie. De
stamwort is de oorspronkelijke voorraad wort. We besluiten met een paar dansen:
trance [type housemuziek], trepak [Russische volksdans], tribal house [dansmuziek, vrijwel alleen percussie], tumba [carnavalesk, Caraïben], twist [moderne dans], tyrolienne [Tiroolse dans of lied, jodellied], urban party [groot dansfeest met urban], varsovienne [lijkt op mazurka, polka], veleta [ballroomdans, driekwartsmaat], viben [draaien onderlichaam], wintiprei [dansfeest wintigoden] en zumba [fitness, muziek, dans].
Geen opmerkingen:
Een reactie posten