Dictee - dictees [1179]
Dictee
NVJ op juristencongres over taal 2017
Een
consciëntieuze functionaris vindt zijn Gethsemane (auteur: Roel Schutgens)
1. Blijkens
dubbelblind, niet-gefalsifieerd [gefalsifieerd]
sociaalpsychologisch onderzoek neigt het juridisch metier – tezamen met de
medische stiel – er van alle aan de alma mater gedoceerde disciplines het pregnantst
naar om aspirant-collegae te evalueren op de distinctieven van het voornapoleontische
patriciaat.
2. Wie
solliciteert als gynaecoloog moet niet verrast zijn als de commissie vis-à-vis
de kandidaat – in stede van de medische referenties te verifiëren – bovenal
peilt welke wijn-spijscombinatie deze had geprefereerd: drinke de authentieke gourmand
bij zijn chateaubriand een gevelouteerde bourgogne of juist een foudroyante medoc?
3. Naar
verluidt staan in onze hogere rechtscolleges de kledingkarakteristieken van de
haute couture in het epicentrum.
4. Een
witgesokte [vgl.: blauwgekield] sollicitant
die op espadrilles arriveert, legt het ontegenzeggelijk af tegen de suave
representant van de golfende upper class, die op bordeauxrode brogues met een enkele
Windsor [merknaam stropdas, mogelijk: windsor] en een forsythia
in de revers het toneel betreedt.
5. De
buitenissige raadsheer had evenwel al sinds zijn puberteit een hartgrondige antipathie
tegen maatschappelijk klasseren, weshalve hij van den beginne balsturig de kont
tegen de krib had gegooid.
6. Hij
kleedde zich in non-descripte niemendalletjes, soupeerde zijn kerstdiner op z’n
janboerenfluitjes bij Van der Valk of de afhaalchinees, en gewaagde
eenvoudigweg van ‘toilet’ en ‘peignoir’, niet van ‘wc’ of ‘badjas’.
7.
Daarom ook trad hij toe tot de magistratuur, waar hij als een zebedeus zwoegde
voor het bonum commune.
8. Zijn
bescheiden traktement liet hem siberisch: als rechter kon hij naar hartenlust linguïstische
inventiviteiten aaneenrijgen en rechtsoverwegingen zonder clichés concipiëren.
9. Hij palaverde
met jolijt over de clausula rebus sic stantibus [niet
in wdb.: (overeenkomstenrecht) – het beding van het overeengekomene is slechts van
kracht onder gelijkblijvende omstandigheden], over moord met
voorbedachten rade, over het lex-mitiorbeginsel [milder
oordelen als de wet tussentijds veranderd is], over nulla poena [geen enkele (strafbare) gedraging mag met terugwerkende kracht strafbaar worden
gesteld] en over détournement de pouvoir.
10. Tot
een recidiverende delinquent heel affronterend tegen hem zei: "Mierenneuker!
Allemaal taalkundige poeha!".
11.
Gechoqueerde [ook: Geshockeerde] introspectie
dwong hem tot een geëmotioneerde confessie: ik schrijf als een patjepeeër …
12.
Opeens wist hij het: ik ga Nederlands leren!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten