maandag 25 mei 2015

0646 Dictee maandag 25 mei 2015 (1): dictee 837 (deel 1) √

Dictee - dictees [0646]

Oefendictee 837 (deel 1)

Dictee 837, alinea 1 t/m 3.

1. Zou de originele iron lady haar echtgenoot ook een ijzeren hein gevonden hebben? De museumdirecteur was ook artistiek directeur van de instelling. Sommige mensen zijn heel wat mans ('*mans'): professor Akkermans (iemand die vaak genoemd wordt voor een (politieke) functie), sommigen pronken met andermans veren, sommige vrouwen vallen op een baardmans, anderen spreken Beulemans (Frans), weer anderen gebruiken een calmans [kalmerend middel], een enkeling gebruikt weleens de dodemansknop, een formans is in de taalkunde een vormend element (met name voor- of achtervoegsel), straatmuzikanten mansen met een mans [centenbak], droogstoppels worden wel saaimans genoemd en die Simpelmans stelt de zaken wel heel eenvoudig voor. Een marktkoopman mansjt [aanprijzen] zijn koopwaar. Hij heeft kerststresssores.

2. Op de kerstmarkt kun je als symbool van de Kerstster poinsettia's, kerststerren of kerstrozen, kopen. Heb je al die feiten in je geheugen gestockeerd? We moesten kalmpjes aan, stilletjesaan, maar eens vertrekken. Lekker, zo'n stobbezwammetje. Wat is een stjelp [ook: stelp]? Ach man, versjteer mijn stemming niet met zo'n irrelevante vraag! Mogen streng gereformeerde, strenggelovige, mensen wel sterkwerkende medicijnen en profylactica gebruiken? De perte totale, dat totallossgevalletje, is hersteld en de auto weer gecertificeerd [ook: gecertifieerd]. In België heet die keuring vast geen apk. Met een styptisch stypticum kun je stypsis [bloedstelping] bereiken. Door die koolmonoxidevergiftiging (CO-vergiftiging) zijn ze beiden – wel pijnloos – gesuffoqueerd. Mag je een roksplit wel suçon noemen? Zij pretenderen een zeker sub-ABN te spreken.

3. Die film over dat stresssymptoom, dát was nog eens een successtory [GB ook: sss]. Ze is op vakantie naar Kuala Lumpur. Hij was ondergedoken in haar stuga [Zweeds buitenhuisje]. De stupefactie droop eraf: hij was stupéfait. Dat kun je toch niet onthouden: teppanyaki, teriyaki, sukiyaki? Of het zou moeten zijn: n, dus niet een (extra) i. Hij is habitué in die supercoole en superbe super-de-luxe superdoe-het-zelfzaak. Er was een klein overschot: een surplusje [uhs] of een surplustje [uu]. Hij was overladen met trofeeën. De baanrenners surplaceten regelmatig. De wittevlagdragers kregen een sûreté [uitspraak! - suur-tee] de corps. Op zijn vest van surah [zeker weefsel] hadden de onverlaten suramin gedaan: een zeer giftig geneesmiddel tegen de slaapziekte surra, een trypanosomenziekte. Van de genoemde soera's [= hoofdstuk Koran] mag dat echt niet! Zou eertijds Sisyphus toen al syfilis gehad hebben?

 

zaterdag 23 mei 2015

0645 Dictee zaterdag 23 mei 2015 (1): dictee Utrechts Studentendictee 2015 √

Dictee - dictees [0645]

Utrechts Studentendictee 2015

Een culturele reis over de wereld

1. Evenals indertijd Willem Barentsz via Nova Zembla de noordoostelijke doorvaart [analogie VD: noordwestelijke doorvaart] trachtte te vinden, vertrekken wij met de schier onmogelijke opdracht om via een alleszins dubieuze route Japan te bereiken.

2. Zo’n kunststukje werd tussen 1852 en 1854 verricht door een Russische diplomatieke missie met het fregat Pallada, waarover een lethargische Rus een excellent reisverslag heeft geschreven.

3. Thans verwijlen wij in contemporaine tijden, met een andere rol voor driemasters dan wel de Barentszzee, waarin anders gereisd en soms nodeloos ge-sms’t en ge-e-maild wordt en het beeld de taal genadeloos dreigt te attaqueren.

4. Onze oude Citroën met z’n hydropneumatische vering bracht ons naar de Franse provincie, waar in een opportunistisch dagblad een waarlijk houellebecqiaans [Houellebecq - niet in wdb.] meesterwerk van lokale makelij werd gesignaleerd.

5. Na de Sint-Bernhardpas begeleidde een fiasco wijn ons tot ver in de Apulische landouwen, waar kalkstenen trulli [enk. trullo, bouwwerk] als paddenstoelen uit de grond rezen.

6. Onfortuinlijk genoeg kregen wij te stellen met motorisch ongerief. Aanvankelijk meenden we dat het manco door een lekkende carburateur werd veroorzaakt, maar bij nader inzien bleek de vermaledijde, in het chassis opgehangen veercilinder de boosdoener. 'Dat wordt te Brindisi embarkeren,' riep ik.

7. Schrijdend langs de coulissen van de Griekse historie stelden we vast dat tweeënhalve maand na haar verkiezingsoverwinning Syriza
[Griekse coalitie van verschillende radicaal-linkse politieke partijen] nog niet onder Europa’s financiële dictaat was uitgekomen.

8. Hoewel we beiden nog langer peripatetisch hadden willen wandelen, verscheen plotseling het Topkapipaleis [Istanboel] aan de horizon, waar een Algerijnse dichteres ons met een monalisaglimlach attendeerde op de hofminiatuurschilders die ooit de precieuze zestiende-eeuwse manuscripten verluchtten.

9. Van daar belandden we in het oude Perzië, waar de hoofse liefde menigeen het "wreed martyrium tussen de murmelende waterbeken" aandeed, althans volgens de even geniale als misantropische dichter Leopold.

10. In India wachtte ons het blinkend visioen van de Taj Mahal. De queue die zich voor het mausoleum had gevormd, dijde echter gestaag uit en zette ons ertoe aan om ons elders te gaan vermeien.

11. Hoe onze reis te besluiten? Zouden wij de Cambodjaanse Khmer essayistisch willen exploreren of eerder het Thaise James Bondeiland op zijn erotische merites onderzoeken?


12. Zo ver weg miste ik ineens Duitsland, waar recentelijk Günther Grass naar onbekende haven was weggezeild. Zijn werk valt eerder surrealistisch-grotesk dan kafka-achtig uit en speelt zich voornamelijk af in de oude Hanzestad Danzig.

13. Daar doemde ons eindstation Japan op, land van de Hollandse factorij, maar ook van een bij de bookmakers vaak genoemde Nobelprijskandidaat.

14. Deze zoon van een boeddhistische priester schreef onder meer het idiosyncratische 'De opwindvogelkronieken'. Sommige recensenten verafgoden hem, andere menen nochtans dat hij zich er met een
jantje-van-leiden van afmaakt.

15. Ten slotte kwamen de geëxalteerde begoochelingen van mijn reisgenoot, waarin hecatomben van Azteekse koningen, colonnes van offerslaven en sjamanistische recitaties elkaar afwisselden, tot bedaren in lieflijke zentuinen.

 

 
 

vrijdag 22 mei 2015

0644 Dictee vrijdag 22 mei 2015 (3): dictee 836 (deel 3) √

Dictee - dictees [0644]

 Oefendictee 836 (deel 3)

Dictee 836, alinea 7 t/m 10.

7. Verder: confituur (B.-N.) = jam, confituurpot (idem) = jampot en deconfiture = failliet gaan, bankroet dan wel mislukking, ondergang. Je kunt vruchten konfijten = in suiker inleggen. Als je ergens mee gekonfijt bent, ben je daarin doorkneed, er door en door mee bekend. Gezocht op '*konf*': konfijnagel = karvielnagel = karveelnagel = korvijnagel = zware houten of metalen pen om een mast waarop lopend touwwerk wordt belegd, konfijtedaal = gekonfijte dadel en konfoor = komfoort = konterfoor = konterfoort = stijf stuk leer, tot steun en versterking gezet aan de binnenzijde van de hiel van schoenen, laarzen en pantoffels. Sub lemma in VD ook nog: bigarreau = harde (Franse) kers, met name  gekonfijt gebruikt voor het garneren van gebak, cassata-ijs (met gekonfijte vruchten), marrons glacés = gekonfijte tamme kastanjes en sukade = de gekonfijte, onrijpe schil van de cederappel. Zoek op: wener [taartje], prunel [witte pruim uit Palts of Italië].

8. Panettone = luxe Italiaans brood met gekonfijte vruchten dat vooral rond Kerstmis gegeten wordt. Nog opvallend met '*konf*': de Endlösung, de algehele uitroeiing van de Joden, besproken op de Wannsee-Konferenz [konf!] van 20 januari 1942. Waarvoor gebruikt men konelmetaal [gloeidraad radiolampen - kobalt-nikkellegering]? Wie het dichtst bij het vuur zit, warmt zich het best. Die school is voor mijn kinderen het dichtstbij. De pleiterik maken is ervandoor gaan. Wat is het verschil tussen de Plejaden [Zevengesternte in sterrenbeeld de Stier] en de Pléiade [groep van zeven Franse dichters o.l.v. Ronsard]? Ze geniet zo van die plezante plaisanterieën. Bij de balletplié onderscheiden we de grand plié en de demi-plié. Een pl-lamp is een piëzoluminescentielamp. Bescheiden mensen gebruiken de pluralis modestiae [bescheidenheidsmeervoud - wij hebben ontdekt ... volgens de ontdekker]. Poco a poco is peu à peu [beetje bij beetje]. Het poëem begon met poe-ee. Poelet is voor de soep [oe], poulet is kip of kuiken op het Franse menu.

9. Hij schreef 'poelie' [riemschijf, kennelijk bedoeld: pulli = pullover], maar die kun je niet aantrekken. Je bent maar een rare poepchinees. Ik vind mezelf maar een poeta minor, minor poet [mindere dichter], maar beslist geen poète maudit [asodichter]. Ik zal zeker niet de poet laureate [Engeland: officieel nationaal dichter] worden. Mooi toch, zo'n point-lacé
[bor­duur­sel met klei­ne in­ge­we­ven fi­guur­tjes]? In januari verzinnen ze al nieuwe poissons d'avril. Polderen doe je in het Poldernederlands. Is een polonceauspant net zoiets als een philibertspant? Polydactylie is een misvorming van hand of voet. De biljarter heeft de bal gepomeranst [stoten onder zwaartepunt; rolt terug]. Wat zal het zijn, een pomerol [wijn] of een pommard [idem]? Ze had een blos als van ponceau [papaverrode teerkleurstof]. Is een pongo [gorilla] een soort bonobo [dwergchimpansee]? Nee, dus. Die snoever pontificeert [doen alsof je groot gezag hebt] gewoon. Kijk, zo'n popeye [kleine sterke man, spinazie ...] kunnen we gebruiken. De popi popiejopie was heel populair. Ik denk dat we vijf portakabins nodig zullen hebben. De kamers en suite waren gescheiden door een
porte-brisée [dubbele openslaande deur of schuifdeur].

10. De porte-malheur [pechvogel] liet ook de port-salut [kaas] nog in de soep vallen. Ik vind die foto wel erg posé [geposeerd]. Een
Pos-apparaat is letterlijk een point of sale. Dit is een
p.m.-tijdsaanduiding [post meridiem]. Post saeculum evenire [maar eens in de 100 jaar voorkomen], dat is typisch een uitdrukking voor de eeuwwisseling. Wie wist, dat pozzuolaan ook wel puzzolaan [vulkanische aarde] genoemd wordt? Bonus! Praeputium, voorhuid, dat klinkt wel deftig. In de prairial [grasmaand] weidden de prairie-indianen de prairiebizons. Het Prakrit (een groep Middelindische dialecten) hangt nauw met het Sanskriet samen. Hij is een practicumpraktikant.

 
 

0643 Dictee vrijdag 22 mei 2015 (2): dictee 836 (deel 2) √

Dictee - dictees [0643]

Oefendictee 836 (deel 2)

Dictee 836, alinea 4 t/m 6.

4. Doedelen doe je niet op een didgeridoo, maar op een doedelzak (zakpijp, Poolse bok, pijp- of piepzak, 18e-eeuwse Franse musette, moezel(zak), lullepijp of de nauw verwante hommel). De bespelers, de pipers doen aan piping oftewel lierelauwen. Eigenlijk zijn zij lullepijpers (nee, niet die lullenpijpers van de brandweer). In het ergste geval, au pis-aller, moeten we vluchten. Door een pishtak [centrale toegangspoort] kom je in een karavanserai. Groeneamandelijs is pistache-ijs. Een piston [ih] is geen piston [ie]. De formule voor de omtrek van een cirkel bevat een pi'tje (π'tje). Dit gedeelte moet più allegro (sneller) gespeeld worden. Pladijs is Belgisch-Nederlands voor schol. De planificatie is de planning. Wat is het verschil tussen een planchet [smalle plaat boven wastafel] en een planchette [tuh uitspreken = tafeltje bij spiritistische seances]? Waar is die spiritistische seance? Een plank-bv is een lege bv. Wat is een plat du jour [dagschotel] in het Platduits?

5. Dat is een platgroeiende bodembedekker. Ze speelt alleen maar dat ze playing hard to get is. Het volkslied van de Verenigde Staten (van Amerika) is The Star-Spangled Banner (letterlijk: de met sterren bezaaide banier). Een voorbeeld van een standaardtaal is het Standaardnederlands. Liever een stap-voor-stapresultaat dan een stante-pedemislukking. De drugs werden gestasht [verstopt]. Was Aruba ooit een status-aparte-eiland? Een planteneter is plantenetend. Hoe groot is hier de steiltecoëfficiënt? Die steilorige vent heeft desalniettemin een perfecte stijl van spreken. Wat zou een dictee zijn zonder woorden als 'stefanotis' en 'stegomyia'? Heb je die Dougalls stern gezien? Moet je je stewardessenuniform niet aan?

6. Hij kan stereotypen goed karakteriseren. Hij had standing, was van stand, van adellijken huize, maar stond gewoon in een stand op de markt en had overigens een stent in zijn ader. Een stichomythie is een zekere passage in een drama. Die lichtsterkte is 38 stilb (sb). Die dichter is een stilist van het zuiverste water (en zijn kapper een stylist). Heb jij die stills [filmfoto] van die filmscène nog? Dit gedeelte moet con fuoco [levendig, hartstochtelijk] gespeeld worden. Gezocht op '*confit*': confit = in ganzenvet ingemaakt vlees van ganzen, eenden, varkens of kippen, confiteor = (rooms-katholiek) algemene schuldbelijdenis, die in het Latijn met dit woord begint en aan het begin van de mis door priester en gelovigen gezamenlijk gebeden wordt, confituren: in suiker ingelegde, gekonfijte vruchten en confiturier of confiseur: verkoper van confituren.

 

0642 Dictee vrijdag 22 mei 2015 (1): dictee 836 (deel 1) √

Dictee - dictees [0642]

Oefendictee 836 (deel 1)

Dictee 836, alinea 1 t/m 3.

1. Soedah [al klaar; laat maar; hoeft niet], het hoeft niet meer. De Soesoehoenan [ti­tel van de vorst van So­lo of Soe­ra­kar­ta op Ja­va] vond het niet goed. Soft skills [geen vakkennis maar sociale vaardigheden] zijn heel belangrijk; een soft focus wordt ook wel flou artistique genoemd. Is een cirkelredenering, een petitio principii, een goed sofismenvoorbeeld? Hij heeft een spartaanse opvoeding gehad (in de Spartaanse zeden). De spanjolet (espagnolet) was gebruikt om het spagnoletgordijn aan op te hangen. Hij is geen spadestelenfabrieksdirecteur meer. De spahi's [lid van een Ara­bi­sche in­land­se cavalerie] waren in Franse krijgsdienst. Zij hebben regelmatig gespeeddatet. Zij is een speci meisje. Hij gaf een spoof [persiflage] op een spooky verhaal ten beste. Splitlevelwoningen zijn split level [bnw.]. De internetaanduiding sj staat voor Spitsbergen en Jan Mayen. In a split second was het voorbij. De staatse en Spaanse troepen raakten slaags. Zijn esprit gaulois [boertige grappigheid] werd niet gewaardeerd. Hier wordt spelt [soort van grove tarwe] verbouwd.

2. Een wandeling werkt spijs verterend. Geef mij maar zo'n spitant spaatje rood. Die sprays helpen hier niet tegen. Ze droegen butterfly's. Ook Rotterdam heeft stadjers. Op stamijn [grove wollen stof] kun je zitten. Er volgde een stampede [stormloop] op de kortingsactie. Stafchefs zijn chefs van staven [chef-stafs of chefs-staf]. Een permis [Fr.] is een permit [Eng.]. Dit bericht is per modum [door middel van] modem [modulator-demodulator] verzonden. Dit drukwerk moet per se vanavond ter perse zijn. Zullen we nog een perriertje [soort Frans mineraalwater] drinken? Per tot discrimina rerum: door zovele gevaren. Bij de pertubatie [doorblazen eileiders] trad een perturbatie [stoornis] op. Bij 15 procent is het perunage 0,15. In Equatoriaal-Guinea betaalde je vroeger met de peseta Guineana (momenteel met de CFA-frank BEAC!). Een petinggi is een dorpshoofd. Het petrarkisme volgt Petrarca na, het peronisme Perón. Leg uit, waarom je 'petit-maître', 'petite maison' en 'petitfour' schrijft, zoals je het schrijft. De kleur ervan was petrol, grijsblauw.

3. Wat is een petrusduim?
Zwar­te vlek op de schou­der van som­mi­ge vis­sen. Een peyote is een zekere cactus (de naam komt uit het Nahuatl). Daar zijn ze weer, het philibertspant en het philosophicum. Piae memoriae, zaliger nagedachtenis Karel. Is dat dan hetzelfde: pied-de-mouche (alineateken) en pied-de-poule (hanenvoet - weefsel, dambordeffect - een hanenpoot is een slecht handschrift)? Het liefje van Harlekijn uit de commedia dell'arte is Pierrette (ook: Colombine). Een pierrot en een pierrette vormen een semitragisch duo. In het knekelhuis is Pietje de Dood pietje-de-voorste. De PIGS- of knoflookcrisis is nog lang niet voorbij (PIGS-landen: Portugal, Ierland, Griekenland en Spanje). Van pissebed in kakkebed komen = van de regen in de drup komen. Het PIK is het Portugees-israëlitisch Kerkgenootschap. Op een pijzel (pezel - graanzolder) wordt graan bewaard; je kunt er ook in wonen. Pipe [paajp]: scheidingsteken | . Een pirlamp heeft een ingebouwde passief infrarode sensor. Piment staat ook bekend als allspice of jamaicapeper.

 

 
 

donderdag 21 mei 2015

0641 Dictee donderdag 21 mei 2015 (1): Groot Dictee Haaksbergen 2015 √

Dictee - dictees [0641]

Groot Dictee Haaksbergen 20 mei 2015

Water

1. Of hij nu verslaafd is aan Schotse whisky's of de verrukkelijkste
XO-cognac, dan wel aan de meest onappetijtelijke spiritualiën, homo sapiens, van de allerrijkste, in chique Château Lafite badende patjepeeër tot de zich in het geheel niet wassende clochard, gedijt au fond het best bij niet-vervuild water (dus niet de amoebedysenterie, diarree, eczeem of, nog erger, Guinese [van Guinea, niet Guinee] wormen veroorzakende variëteit). NB Gebruikelijker: guineaworm.

2. Uiteindelijk vind je diwaterstofoxide
(H2O), zoals de officiële nomenclatuur luidt, in vrijwel alle liquiditeiten, en natuurlijk in al wat leeft. Van de schermbloemigen – onder andere belichaamd door het fluitenkruid, het beverneltorkruid, de reuzenberenklauw en vanzelfsprekend karwij en komijn – tot zoölogische verschijningsvormen als mandarijneenden, jan-van-genten [ook:
jan-van-gents
] en aloude coelacanten [grote, primitieve beenvis].

3. Vooral de scarabeeën, endemisch dan wel exogeen, met hun vervaarlijke maxillaire palpen en hun exoskelet van chitine, bevatten onvermoede kwantiteiten
H2O. Maar zelfs antropomorfe individuen als centauren, zeemeerminnen en -mannen, harpijen en sfinxen zijn zonder water niet wel denkbaar.

4. Hoe het er bij mythische, dikwijls monstrueuze (en evenzeer malicieuze) specimens (specimina) aan toegaat – sirenen, chimaera's, Scylla, hydra, en zelfs de Bijbelse en islamitische godmensen [met de islam erbij geen G] – laat zich nauwelijks becijferen.

5. De grootste concentraties water vinden we uiteraard in de wereldzeeën, onmetelijke oppervlakten, eens kristalhelder maar razendsnel afglijdend tot een plasticsoepachtige substantie, die we gerust als een uit de klauwen gelopen zootje mogen determineren. Paradijselijke stranden zijn anno hodie bedekt met een plastic puree, de excrementen van een crescendomaatschappij.

6. In een land als Sri Lanka vindt men exotische stranden in groten getale, waar decadente toeristen zich laven aan exorbitante drankjes zoals grand marnier [VD Wiki] en cointreau [idem], luttele jaren na de alles verwoestende tsunami. In het binnenland echter heersen armoede en een nijpend gebrek aan hygiënisch verantwoord water. Daarvoor maakt u dit dictee.

 

 
 

woensdag 20 mei 2015

0640 Dictee woensdag 20 mei 2015 (3): dictee 835 (deel 3) √

Dictee - dictees [0640]

Dictee 835, alinea 7 t/m 10.

7. Dat slecht zien is passager [voorbijgaand, pah-saa-zjee - verbogen passagère]. Bij het schermen zie je soms een hele passeserie [+ n/s, uitval]. Over de autoweg liep een passerelle [geen 'luh' uitspreken]. Wat hebben een passe-vite [zeef] en de passe-temps [tijdverdrijf], wat een passevolant [maakt getal vol, maar hoort niet bij de troep] niet heeft? Bedoeld was: het koppelteken! Het diaconicum en de prothesis, de kleine vierkante of halfronde ruimten aan weerszijden van de altaarnis van een vroegchristelijke of Byzantijnse kerk, soms met een verdieping, vormen de pastophoria. Deze heiden is past praying for. Uniformen hebben vaak een pattentoevoeging [pat, patje]. Deze patch heeft een bekende programmabug verholpen. Een patiencer patiencet. Wie kent het pottenbakkerspatois? Je bent een patjakker van een patjepeeër. Zo'n vadermoordenaar pleegt echt geen patricide. Lekker, zo'n pauillacje. Een blinde vink is een paupiëtte ['tuh' uitspreken]. Hij hangt het pausje [aanmatigende geleerde] uit. De pax Dei is de godsvrede.

8. Hij hangt het p.-c.-gedachtegoed aan. Hij lijkt nobel, maar doet het louter pecuniae causa [om het geld]. Bij een pede poena claudo [straf die laat op de misdaad volgt] krijg je vaak strafvermindering. Jullie slapen in de mansardekamer. Een dessertje met marsala [dessertwijn West-Sicilië] graag! In zo'n krachtenveld kom je algauw krachteloos over. Je zult wel de pee (p) inhebben, dat die kruiden zo pedis
[puh-dihs - uitspraak! - heet] zijn. Een peeling wordt ook scrub genoemd. Ik houd het maar bij mijn peergroup [ie] (groep soortgenoten). Ik moest aan Pegasus (het Grote Paard) denken, toen ik mijn Pegasus besteeg [ging dichten]. Peigere [bedorven] vis kun je niet eten, gepeigerde [een natuurlijke dood gestorven] schapen wel. Wist je, dat Pehlevi ook wel Pahlavi [taal
Mid­del­per­zi­sche zoroastri­sche li­t(t)e­ra­tuur] genoemd wordt? 'Deerne' is een pejoratief voor 'meisje'. In Peking, vindplaats van de pekingmens, zie je veel Pekinezen lopen met een pekinees [hond - dwergspioen]. 'Bentisch', is een synoniem van 'pelagisch' [m.b.t. diepzee, diepe zee, zeebodem]. Wat zijn pegasessen voor gymtoestellen? Afgeleid van het paard.

9. Kun je pêle-mêle vergelijken met tex-mex? Nee, en tex-mex is alleen znw. Haar pelerientje [VD ook: pelerinetje] is kletsnat. In een pelleterie kun je pelterij kopen. Ik heb weleens pencee [gebak] gehad met een pensee [viooltje] erop. Mijn pen(nen)vrienden zitten bij de PEN-club, mijn visvrienden bij de VARA. Hij zweert bij penny dreadfuls. Ze kan niet met geld omgaan en is penny wise, pound foolish. De Pepsi-Colafles was gauw leeg, de coca-colafles niet. Het kan verkeren in VD, dat naast peperoni (onrijpe Spaanse peper) nu ook pepperoni (pikante salami) kent [net als GB]. Zeg het nu eens sans ambages [zonder omslag]. Ik wil graag per cassa [contant] betalen. Per consequentiam is gewoon bijgevolg. Bij vogelgriep [H5N1, H1N1 bij varkens en evt. mens] kan een cytokinestorm optreden. Hij lijdt niet aan kapperseczeem, maar aan het fragiele-X-syndroom. Is er verband tussen trojka en perestrojka? Kennelijk niet. Pericarditis is ontsteking van het hartzakje. In deze perikoop [fragment H. Schrift] komt 'periscoop' niet voor. Een peremptoire [oor] termijn kan niet verlengd worden.

10. De uitdrukking 'perinde ac si cadaver' verwijst naar kadaverdiscipline. Met timesharing wordt gewoon periode-eigendom bedoeld. Een peristyle of peristilium is een zuilengang. Wat houdt de perkenwet, de tweede wet van Kepler, in? Hij leidt thans Soemerische opgravingen. Waar heb je die sodaoplossing voor nodig? Standje 69: soixante-neuf. Mijn bank is solider [ook: solieder!] dan soliedst. Mooi sonetto! Sofisticeren van wijn met suiker is een sophisticated procedé. De Sont [Denemarken, Zweden] is een voorbeeld van een sond [zeestraat]. Hij is een soi-disant [zogenaamd] putschtsaar. Hoe spreek je 'sovereign' [soh-vuh-rihn] uit? Wie zou ik moeten soupçonneren [verdenken, met soupçon] ? Ze zullen vast wel veel spraak maken. We denken dan aan de spraakmakende gemeente, de opinieleiders.