Bijgaand 656 (oud), geheel gereviseerd.
Dictee 656 (DCLVI) Dictee Specialisten (14-09-2013)
1. Kuru [oe] is spongiforme encefalopathie bij kannibalen
in
Papoea-Nieuw-Guinea, gekenmerkt door ataxie [spierstoornis] en onbeheersbare lachbuien (verwant met gekkekoeienziekte, scrapie en de ziekte van Creutzfeldt-Jakob). Hij is een dromer-dichter. Origami is Japanse papiervouwkunst. Wat beloofde Maria van Bourgondië zoal niet in het Groot Privilege [geen huwelijk, oorlog of andere munt zonder toestemming van de Staten!]? Wie heeft dit jaar de Prix de Rome gewonnen [studietoelage voor jonge kunstenaars]? Proana's [beschouwt anorexia niet als ziekte maar bewuste keuze] eten niet veel. Pro aris et focis: voor kerk en vaderland en pro analysi: zuiverheidscriterium (minstens 99,99% zuiver) van een chemisch product. Pro bono publico: voor het algemeen welzijn. Pro continuatione betekent: als vervolg, ten vervolge. Probationis causa: ter wille van het bewijs. Pro copia: voor afschrift, procul dubio: buiten twijfel, zonder enige twijfel en procul negotiis: ver van (staats)zaken. Een prodecaan [is net ex-decaan] zal niet snel pro-Deaan [treedt pro Deo – P.D. – op] zijn. Prodesse conamur: wij trachten van nut te zijn. Dat is een privé-initiatief.
Papoea-Nieuw-Guinea, gekenmerkt door ataxie [spierstoornis] en onbeheersbare lachbuien (verwant met gekkekoeienziekte, scrapie en de ziekte van Creutzfeldt-Jakob). Hij is een dromer-dichter. Origami is Japanse papiervouwkunst. Wat beloofde Maria van Bourgondië zoal niet in het Groot Privilege [geen huwelijk, oorlog of andere munt zonder toestemming van de Staten!]? Wie heeft dit jaar de Prix de Rome gewonnen [studietoelage voor jonge kunstenaars]? Proana's [beschouwt anorexia niet als ziekte maar bewuste keuze] eten niet veel. Pro aris et focis: voor kerk en vaderland en pro analysi: zuiverheidscriterium (minstens 99,99% zuiver) van een chemisch product. Pro bono publico: voor het algemeen welzijn. Pro continuatione betekent: als vervolg, ten vervolge. Probationis causa: ter wille van het bewijs. Pro copia: voor afschrift, procul dubio: buiten twijfel, zonder enige twijfel en procul negotiis: ver van (staats)zaken. Een prodecaan [is net ex-decaan] zal niet snel pro-Deaan [treedt pro Deo – P.D. – op] zijn. Prodesse conamur: wij trachten van nut te zijn. Dat is een privé-initiatief.
2. Pro
Ecclesia et Pontifice: pauselijke onderscheiding, ingesteld door Leo XIII. Dat
dicteeprofcircuit kent weinig nieuwe namen. Zonder professional organizer [assistent bij efficiënt inrichten woon-werkruimte, het
organiseren van administratie, het structureren van tijdsbesteding e.d.]
had ze het niet gered. En profil is in profiel. Is 'professioneel politicus'
niet een contradictio in terminis? Ik moet altijd lachen bij een professorandus
[niet-gepromoveerd hoogleraar]. Dit is
getekend in profiel [en
profil] en trois-quarts [niet van voren,
niet van opzij, daartussenin] en dat andere in (en?)
profil perdu [van de beschouwer afgewend].
Profundis – receptie na een lijkdienst (op een
overlijdensbericht) – om 11.00 uur. Progeria is het hutchinson-gilfordsyndroom [versnelde veroudering].
Het begon met een
pro-formazitting. Die familie vertoont prognathie [het vooruitspringen van het onderste gedeelte van het gezicht]. Hij mocht pro hospite (als gast) aanwezig zijn. Een ander woord voor 'mercatorprojectie' is 'Mercators projectie'. Is er weer een project X-feest [met oproep via sociale media]? Een pro justitia is een proces-verbaal en pro juventute is voor de jeugd. Een proles sine matre creata is een oorspronkelijk geesteswerk. Beschrijf de proletkult [(het streven naar) een proletarische massacultuur] eens.
pro-formazitting. Die familie vertoont prognathie [het vooruitspringen van het onderste gedeelte van het gezicht]. Hij mocht pro hospite (als gast) aanwezig zijn. Een ander woord voor 'mercatorprojectie' is 'Mercators projectie'. Is er weer een project X-feest [met oproep via sociale media]? Een pro justitia is een proces-verbaal en pro juventute is voor de jeugd. Een proles sine matre creata is een oorspronkelijk geesteswerk. Beschrijf de proletkult [(het streven naar) een proletarische massacultuur] eens.
3. Hij liet een prometheïsch (Prometheus),
hemelbestormend, optreden zien. Een PROM is een programmable read-only memory,
een programmeerbaar ROM-geheugen. Prolog is een declaratieve hogere programmeertaal. Je kunt die
woorden niet promiscue gebruiken. De officiële
naam voor de duivelsadvocaat in canonisatieprocessen is promotor fidei. Hij was
het promptst [prontst] van betalen. Ik kwam
pro nihilo, voor niets. Pronunziare is gearticuleerd spreken, zingen. Propenol
is allylalcohol. Hij was van zijn propoost geraakt [onderwerp
van gesprek]. Pro praesenti: voor het
tegenwoordige, voor heden, propria auctoritate: op eigen gezag, eigenmachtig,
propria quae maribus: dingen die echtelieden
passen, propria vineta caedere [tsj]: zijn
eigen glazen ingooien, proprie communia dicere: alledaagse dingen zeggen op
gepaste wijze, propriis verbis: precies in die termen, proprio jure: volgens,
op grond van eigen recht en proprio motu: uit vrije wil.
4. Proprio
vigore is door eigen kracht, propter barbam et staturam: uit hoofde van de
eerbiedwaardigheid, niet om zijn vaardigheden, propter hoc: daardoor. In
jongerentaal is propz respect. Pro re (nata): naar de gesteldheid van de zaak, naar
bevind, pro resto (per resto): als rest,
overblijvend bedrag, pro salute animae: voor het zielenheil en pro tempore et
re: met het oog op, gelet op, rekening houdend met de tijd en de
omstandigheden. Een proteus [onbestendig,
veranderlijk mens] gedraagt zich per definitie proteïsch [onbetrouwbaar]. Een ander woord voor costeriana [drukwerken!] is prototypografie [de vroegste vormen en producten van de drukkunst in Nederland,
niet-gedateerde teksten van voor 1473]. Ik heb voor mijn buurman geprouveerd [gunstig getuigenis afleggen].
Een provem zou zowel provo als nozem zijn. De Providentie [Voorzienigheid] veroorzaakt providentiële
gebeurtenissen [door de Voorzienigheid beschikt,
ook: door puur toeval]. De Zeven Provinciën waren de Verenigde
Nederlanden gedurende de Republiek. Pro viribus: naar vermogen, pro virili
parte: overeenkomstig mijn (zijn) aandeel,
naar wat van mij (hem) geëist kan worden.
5. Een
agent-provocateur is een persoon die door een regering of partij gebruikt wordt
om vermoedelijke tegenstanders tot oproer of overtreding uit te lokken. Proxima
recta: de naaste weg is de kortste. Een bekend antidepressivum is prozac.
Prudens futura: het oog houdend op, rekening houdend met. Een prud'homme is een vertrouwensman. Pruimtabak bestaat uit
een pruim tabak. Ze draagt een prune [pruimkleurig,
roodpaars] japon. Een prytaan zat in de senaat in het oude Griekenland.
Een hoog PSA-gehalte (prostaatspecifiek antigen)
kan wijzen op prostaatkanker. Psak: een beslissing in een halachische kwestie [halacha: dogmatische stroming binnen het jodendom,
waarin gedragsregels centraal staan die zijn ontleend aan de Thora en de
Talmoed]. PTC: fenylthiocarbamide.
6. Bij pseudologia phantastica
gelooft de verteller zijn verzinsels zelf. Psychrofiele [koudeminnend] bacteriën hebben het niet gauw koud. Een psykter
is een zekere Attische of Korinthische bolronde vaas. Je zal maar onder de
Psychopatenwet berecht worden. Een ptca is de percutane transluminale coronaire
angioplastiek (dotterbehandeling). Het
ptolemeïsche gesternte is door Ptolemeus beschreven. Een pti is een provinciaal
technisch instituut. PTH is het parathyreoïd hormoon (hormoon
dat wordt geproduceerd in de bijschildklier). De pubertijd is de tijd
van de puberteit. Publica auctoritate: op gezag van de overheid. Publice is
openlijk, in het openbaar. Hoe kijkt Jan Publiek hiertegenaan? Een publikaan
was bij de oude Romeinen pachter van de staatsinkomsten. Publish and be damned:
publiceer het en wees vervloekt. Ze droeg een puce [puus,
vlokleurig] hesje. Pugnis et calcibus: met alle middelen. In Vlaanderen
is een kozijn een neef.
7. Een pulli is een pull [beide
oe] en een drinkebroer een pullenbroer. Pulchri studio: uit liefde tot het schone (zinspreuk van een bekend Haags schildersgenootschap).
Pulque is een uit het sap van de agave bereide alcoholische drank. Met
zwartwerk til je de belastingen. Puna's (koude
hoogvlakte – term uit het Quechua) vind je in Zuid-Amerika. Krambamboeli is punch. Het punctum
saliens is het punt waarop alles aankomt, het kardinale punt (ook: der springende Punkt). De Punica fides (fides Punica) is trouweloosheid, valsheid,
verraad. De term verwijst overigens naar Carthago. Punniken is kurkjebreien.
Een drukker werkt met het didotpunt: drie achtste millimeter en tevens een
twaalfde van een cicero (ook: augustijn),
die is dus vierenhalve millimeter (reken maar na).
Er gaan 2660 didotpunten in een meter (eerdere getallen
zijn afgerond). Een pica(punt) is
11,25 didotpunten. Een punthamer is een bouchardhamer [natuursteen
of beton zo bewerken dat een ruw oppervlak ontstaat]. Punto banco is een
variant van baccarat [kansspel met 9 als hoogste
kaart].
8. Ze viel
voor het puppyeffect [vertederende aanblik van een
jong dier]. Purus putus: louter en alleen (nl.
het bedoelde zijnde, ook adverbiaal: 'pure pute'). Een pycnicus is van het pyknische
type [kort en gezet]. Pyelitis is ontsteking
van het nierbekken. Een bucardo is een pyreneeëngeit. Een wilde pyrethrum is een wilde bertram. Spanje en Portugal vormen
het Pyrenese (Iberisch) Schiereiland.
Charles is mijn trouwe metgezel, mijn pylades. De pyrheliometer
is een toestel voor het meten van de zonnestraling. Pyroclastisch materiaal
komt uit een vulkaan. Het pyrronisme [Pyrrho]
is de filosofische leer dat men aan alles moet twijfelen om de waarheid uit te
vorsen. Werd voor de Pythische Spelen het pythisch orakel nog geraadpleegd? Nu
volgt de q. De afkorting q.a. staat voor: quod attestor, hetgeen ik getuig. In
Qatar kauwen ze qat en betalen die met de Jemenitische en Qatarese dollar (symbool: QAR), niet te verwarren met de
Saoedi-Arabische (Saudi-Arabische) riyal (SAR).
9. Dit wil
je toch eigenlijk niet weten, dunkt me: pyrazoline is een dihydroderivaat van
pyrazool, pyridoxine of adermine is vitamine B6 (GB: B6), pyridylazonaftol is een indicator bij
titraties van metaalionen (symbool: PAN),
pyrogallol is 1,2,3-trihydroxybenzeen, een pyroop (pyrope)
is een Boheemse granaat, pyrolyseolie is bio-olie en een pythagoreeër is een
aanhanger (nee, niet zo een!) van Pythagoras
(die deed niet aan trucktrekken!). Voor de
liefhebbers van afkortingen een selectie: qto.: kwarto, QSO: quasi-stellar object, quasar, q.s.: op
recepten quantum sufficit, quantum satis, zoveel als genoeg is (de vereiste hoeveelheid), q.r.e.: quod rectum
est, wat billijk is, q.p. of q.pl.: quantum placet, zoveel men belieft, de
hoeveelheid naar welgevallen, q.q.: qualitate qua, q.i.d.: op recepten quater
in die, viermaal per dag, QI: queteletindex, QG: quartier général [militair: hoofdkwartier] en q.e.i.: quod erat
inveniendum, hetgeen gevonden moet worden.
10. Ook nog:
q.e.f.: quod erat faciendum, hetgeen gedaan moest worden, q.e.d.: quod erat
demonstrandum, hetgeen bewezen moest worden (h.t.b.w.:
hetgeen te bewijzen was), q.n.: quod nego, hetgeen ik ontken, QE:
quantitative easing, monetaire verruiming, m.n. door de Amerikaanse centrale
bank, q.e.: quod est, hetgeen betekent, Q.D.B.V.: quod Deus bene vertat, hetgeen
God ten goede moge keren (of: God doe het wel
gelukken), q.d.: quasi dictum, quasi dicat, zogezegd, als het ware en
q.b.f.f.q.s.: quod bonum, felix, faustumque sit, hetgeen goed, gelukkig en
gezegend moge zijn (of: God geve daartoe Zijn zegen).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten