Dictee - dictees [0246]
Wilfen of winozzen
1. In een PZC-cryptogram kwam als opgave voor:
"Spijkers die te onderscheiden zijn." (10 letters). Dan open je de
online-VD en kijkt eens bij 'onderscheiden' (werkwoord). Dat betekent 1) als
ongelijksoortig van elkaar afscheiden (deze soort onderscheidt zich door
langere oren), 2) (worden met:) een ridderorde etc. ontvangen, 3) (met 'zich':)
uitmunten (hij heeft zich in de oorlog onderscheiden) en 4) als zodanig
onderkennen (hij weet geen koe van een paard te onderscheiden). Verder is
'onderscheiden' nog een bijvoeglijk naamwoord met als betekenis: 1)
verschillend (bekers van onderscheiden grootte en vorm), 2) uiteenlopend (de
onderscheiden meningen) en 3) niet gering aantal (onderscheidene winkels hebben
dit in de verkoop).
2. Maar vanwege 'te' in de opgave ging het hier over een
werkwoord. Enfin, verder met spijker(s). Buiten wat gewestelijke en verouderde
betekenissen kom je terecht op 'puntig staafje metaal …' (timmerlieden
onderscheiden 'spijkers' van 'nagels') en (Bargoens) cent of geld. Dat 'nagel'
leek me wel wat. Dus verder zoeken naar '*nagel*'. Dat gaf 90 treffers, maar
wacht, het waren tien letters, dus beter '????nagel', want er zal dan wel een s
achter staan (meervoud). Om technische redenen mocht er toen geen vraagteken als zoeksymbool
aan het begin van een woord staan in de online-VD, daarom lukte dat niet, maar
gelukkig had ik ook mijn oude eVD (elektronische Van Dale) nog.
3. Daarmee lukt
het wel, maar nog altijd 32 treffers. Achteraf stond het gezochte woord (sedert
2006!) er wel bij, maar ik zag het niet zo gauw. Nou ja, dan maar naar de
Puzzelsite, afdeling Cryptogram. Binnen de kortste keren had ik toen natuurlijk
plaknagel [Oplossing cryptogram dus: plaknagels]. En ja: een plak is natuurlijk ook een onderscheiding. Vervolgens
bekroop me het gevoel: wat ben ik nu eigenlijk aan het doen? Van Dale geeft het
antwoord: het staat boven aan dit verhaal: ik was aan het wilfen (surfen op het
internet waarbij men niet meer weet naar welke informatie men oorspronkelijk op
zoek was, WILF: What was I looking for?) of winozzen (winoz: waar was ik naar
op zoek?). Waarvan akte.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten