vrijdag 26 september 2014

0298 Dictee woensdag 24 sep 2014 (15): dictee 784 (deel 2) √

Dictee - dictees [0298]

Oefendictee 784 (deel 2)

Hier volgen de zinnen 4, 5 en 6 van dictee 784.

4. De wijtenwagen ging naar het houtenjassenpark. Dat wijzemannencollege geeft vaak goede raad. Hij bracht het op niet mis te verstane wijze te berde. De Drie Koningen zijn de Wijzen uit het Oosten. Wij zijn geen kannibalen en het vlees van Schotse hooglanders smaakt ons goed. Het wilhelminische tijdperk loopt van 1880-1918. Is er ook een vereniging van wilhelmina's-vooruit? Een wilfer denkt voortdurend: what was I looking for? Een variant daarop is winozzen (waar was ik naar op zoek?). Alleen in Luxemburg wordt er nog Letzeburgs gesproken. Ik heb het niet zo op selffulfilling prophecy's. Met '*full*': fullback, full colour (en fullcolourdruk, GB), fulldress (galakleding), full employment, fullereen (buckyball), full house, fullprof, fullservicebureau en fulltime(r).
 

5. Full speed en full swing ging hij ertegenaan. Had een wrongful life (!) beter niet voorkomen kunnen worden? RGB: rood, geel en blauw, de namen van de drie primaire kleuren, waarmee door kleurmenging een weergave of reproductie in full colour kan worden verkregen. Vergelijkbaar is CMYK: cyan, magenta, yellow, key, de namen van de drie primaire kleuren (cyaan, magenta, yellow) en zwart (Engels 'key', verwijzend naar de laatste letter van 'black'), waarmee door kleurmenging full colour kan worden gedrukt. Je hebt gouden willems [tienguldenstuk] en witte willems [wittebrood]. Hij is zo'n stille willie. Die whizzkid doet niks anders dan williewortelen. Met een winchester kun je schieten. Te loever(t) is aan de loefzijde.
 

6. De WiMAX is de worldwide interoperability for microwave access, een standaard voor breedbandige netwerken. Amsterdammers noemen Hagenaars windhappers. Is dat nu een windjak of een windjack? Ik waande me in het originele Winjewanje (Wingiewangie). Zijn handelsmerk is wining-and-dining. Wat is een kap- [modelhoofd pruikenmaker] en wat een kaapstander [windspil op schip]? Spreek jij 'wingerdrank' wel goed uit? Sta je toch raar te kijken als een webwinkel de naam Winkel van Sinkel draagt. Theo loog, dat hij theoloog was. De vertaling van 'mindfulness' is 'achtzaamheid'. Die actions de jouissance [bewijs van deelhebberschap] zijn gewild. Nog geen knoop van mijn gulp, voor de Winterhulp [propagandamiddel NSB]. De Winterkoning wordt ook wel Sneeuwkoning genoemd [Frederik V van de Palts]. De WISC is de Wechsler Intelligence Scale for Children (bepaalde intelligentietest voor kinderen).

 

0297 Dictee woensdag 24 sep 2014 (14): dictee 784 (deel 1) √

Dictee - dictees [0297]

Oefendictee 784 (deel 1)

Hier volgen de zinnen 1, 2 en 3 van dictee 784.

1. Hier geldt het wetboek van mevrouw Etiquette. Hillbilly is countrymuziek. Je weet wel, wie ik bedoel: die man die vaak in zijn blote je-weet-wel loopt. Ik weet niet hoeveel jij er gezien hebt, maar er liepen ik-weet-niet-hoeveel dronken lieden, dronkenmannen, op dat plein. De wetschool (madhhab) is een stroming, (soennitische) richting in de islamitische plichtenleer. Fraus legis [wetsontduiking] lijkt me niet strafbaar. In het Vlaams Parlement hanteren ze vaak wetstratees [politiek jargon, genoemd naar de Wetstraat]. Vraag dat maar eens na in de wewi [wetenschapswinkel]. De Zoon is wezenseen aan de Vader (en de Geest). Wham, die botsing zag je aankomen! Whappen (appen) is whatsappen. Wysiwyg: what you see is what you get. Hij is een kei in wheelies en stoppy's. Whiffen is toch wel een afgang [een whiff slaan, compleet missen bij golf]. Bij whisky-soda moet je eigenlijk ook whiskysaus nuttigen. Lees die whodunit [detective] maar.
 

2. Whistleblowers [klokkenluiders] zijn vaak vogelvrij. Is er in
Zuid-Afrika sprake van een white trash [blank uitschot]? Die kinderen verkommeren, who cares? In een wibbussie was de wibowoning [wonen in beschermde omgeving] voor de ex-wibocri [witteboordencrimineel] ingericht. Een augur is een vogelwichelaar. Het aantal auto-inbraken neemt toe. Dat is dan drie keer (driemaal) zoveel als nodig is. Het meervoud van widoei [gemeenschappelijke schuldbelijdenis] is widoejim (zoek maar op). Wied [onkruid] is beslist geen drug. Wat zijn wiedauw [wilgentenen], landouw [velden, weilanden, akkers] en landauer [vierwielig rijtuig met beweegbare voor- en achterkap]? Duh, dat is nogal wiedes! Triest: eerst een wiegelied en dan de wiegendood. O ja, een wie-met-wietje zeker. De Sargasso- of Krooszee is een kroos- (niet zo in VD) of wierzee.  Doe niet zo wieties [onnozel, simpel]. Met de Ouden worden meestal de Grieken en Romeinen bedoeld. Een wigstaart is een gewone zwarte zee-eend, dus geen Zwarte Zee-eend. In België slaat de term wigw's op weduwen, invaliden, gepensioneerden en/of wezen.
 

3. Ze droeg iets wijds, toen ze naar de weidse dreven vertrok. De zalving met wijolie wordt ook chrisma genoemd. De wijdte hield niet over. Die steppen zijn wijduitgestrekt. Escargots zijn wijngaardslakken, bouquet is wijngeur. Van wijntje (zoals madera) en trijntje houden, is Bacchus en Venus dienen. Een oenologencongres in een chateau en dan in de bodega de chatelaine chateau migraine laten serveren in plaats van châteauneuf-du-pape en dan ook nog het wijnnapje, de taste-vin, laten vallen … Een wijnpruim is een reine-claude. Dat doet me dan weer denken aan: reinette (renet, renetappel), reine Tor (reine dwaas), een Bahreiner en eau de la reine (lodderein). De opinie of de pers wordt wel verwoord met 'la Reine du Monde'. Ik moet er niet aan denken: verreinen, rein of (nog?) reiner maken. Hazenrug met wijnsaus.
 
 

0296 Dictee woensdag 24 sep 2014 (13): dictee 783 (deel 3) √

Dictee - dictees [0296]

Oefendictee 783 (deel 3)

Hierbij de zinnen 7, 8, 9 en 10 van dictee 783.

7. MDMA is methyleendioxymethylamfetamine (de drug ecstasy, xtc). Methadon is een vervangingsmiddel. Methamfetamine is een zeer verslavende drug, ook crystal meth of meth genoemd. MTA is methylthioamfetamine (bepaalde synthetische, psychedelische drug). De NSAID is de nonsteroidal anti-inflammatory drug: niet-steroïde
anti-inflammatoir geneesmiddel (pijnstiller die naast een pijnstillende werking ook een ontstekingsremmende en koortsverlagende werking heeft, zoals ibuprofen). De narcostaat heeft als betaalmiddel narcodollars. Die junk was behoorlijk out. De PCP is de phencyclidine (in het Nederlands geschreven: fencyclidine, zie hiervoor). De PMA is de paramethoxyamfetamine (bepaalde synthetische, zeer gevaarlijke, psychedelische drug). Met gratis drugs wordt er gepusht [drugs 'promoten'].


8. Popper is een drug, voornamelijk amylnitriet, met een libidoversterkend effect. Ripdeals [overval, drugs] zijn aan de orde van de dag. Rohypnol is van nature een slaapmiddel, kan met alcohol of drugs gevaarlijk zijn (rooie knol, vergeetpil). (Lijm)snuiven wordt ook wel rugby genoemd. Drugsverslaafden moeten scoren. Een shot zetten is een injectie met drugs. Sobriëtas bestrijdt tegenwoordig ook drugsgebruik [naast alcohol]. Speedball is een combinatie van coca- en heroïne. Zij vormen een speedy [opgefokt of drugs gebruikend] stel. Stashen is, vooral drugs, in een geheime bewaarplaats opslaan. Wat houdt de steppingstonetheorie in? Hulde aan de straight edges [niet roken, drinken, etc.]! Stuff is hasj, maar wordt ook als verzamelnaam gebruikt. Na zijn laatste trip kreeg hij bezoek van Magere Hein. Trippy [een kick gevend] muziek kan drugssfeerverhogend werken. Waar vinden we dat overbekende wietkot?

9. Volgens mij zijn de opiaten in dit verhaal nog niet genoemd. Het UNODCCP is het United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention (VN-bureau voor Drugscontrole en Misdaadpreventie). Zijn ecodrugs zo verantwoord, dat die kunnen leiden tot polydruggebruik? Huiswerk dat je op krijgt, is opgegeven werk. 'Bakker' en 'leider' zijn voorbeelden van het nomen agentis (werkersnaam). 'Beschouwing' en 'leiding' zijn voorbeelden van nomina actionis (werkingsnamen). Ik zal je werk geven, je werkgever zijn. De inwerkingtreding van deze wet is opgeschort. Een stukje van die rush wordt als flash gebruikt [beide: hef­ti­ge, aan­ge­na­me ge­waar­wor­ding na het ge­bruik van hard­drugs]. Het werknemen maakt je tot zijn van werknemer. Een werst is ruim een  kilometer. We gaan toch niet weer wertheriaans doen, hè? Een wervelkuip is een kuip waarin de wort ronddraait.
 

10. Werwaarts gaat gij? Ik ben ziek, weshalve ik niet kom. Een wessi is een Westdeutsche, Westdeutscher (iemand uit het voormalige
West-Duitsland). De westbouw of westpartij van een kerk wordt ook
avant-corps genoemd. De western style is een zekere paardendressuur. Neder- en Hoogduits behoren tot het
West-Germaans. Is er ook een woordenboek Nederbreeuws? Die Westhoek moet je in West-Vlaanderen zoeken. Kijk daar: viervoetige westfalers [paard]! Hoe wordt een westlander [schuit] voortbewogen? Leven de joden onder de Oude Wet, de christenen leven onder de Wet en de profeten. Leg uit: WET is hetzelfde als GMT.


0295 Dictee woensdag 24 sep 2014 (12): dictee 783 (deel 2) √

Dictee - dictees [0295]

Oefendictee 783 (deel 2)

Hierbij de zinnen 4, 5 en 6 van dictee 783.

4. De wereldslang is de Midgardslang (Jormungandr). Brevieren doe je lopende weg, arbeiden doe je werkende weg en ouder worden gebeurt gaandeweg. Ik heb zin in drugs en bel uiteraard mijn 06-dealer, pas terug uit Suriname, maar door de 100 procentcontrole lukte mijn crackdeal krek niet op Schiphol. Na een bad trip beland je in een afkickkliniek. Basuco is een harddrug, gefabriceerd uit het restproduct van cocaïne. Een bolita is een eivormig pakketje met cocaïne of een andere harddrug die gesmokkeld wordt, synoniem: bolletje. Hij is mijn drugsafkickbuddy. Het CAD is het Consultatiebureau voor Alcohol en Drugs. Wat doet een duwer [smokkelaar drugs, anus], als hij niet duwt? Hij gebruikte crack, maar is nu clean (schoon). DA staat voor Drugs Anonymus (vergelijk AA: Anonieme Alcoholisten). Craving is het onbeheersbaar verlangen naar verslavende middelen.
 

5. Een designerdrug is een chemische drug met als voorbeeld meowmeow [mie-jauw 2x], bijnaam van mephedrone. De DEA is de Drug Enforcement Administration (Amerikaanse drugsbestrijdingsorganisatie). Detoxificatie is ontgifting. Doorgezakt of doorgetript is stoned (als een garnaal). Ook heroïne behoort tot de dopes. Voor softdrugs moet je niet bij de drugsscene [harddrugs] zijn (en ook niet in een drugstore = grote drogisterij). Je kunt beter geen dwelmkruid gebruiken. DXM is dextromethorfan (bepaalde psychedelische drug, een bestanddeel van veel hoestmiddelen). Andere aanduidingen voor ecstasy zijn lovedrug, liefdespil, liefdesdrug en xtc. Fencyclidine is een narcosemiddel voor koeien en paarden. Een fixer is een spuiter.
 

6. Harddrugs kunnen leiden tot een flash [gewaarwording na gebruik, ook: rush]. Ook een freak kan flippen. Coffeeshops (koffieshops) moeten in een gedoogzone liggen. De drugsgerelateerde misdaad tiert welig. GHB (gammahydroxybutyraat of gammahydroxyboterzuur - ook: GBH = grievous bodily harm) wordt als party- of feestdrug gebruikt. Na een bezoek aan de headshop [winkel drugs] werd zij high. Zij zijn hooked [verslaafd, harddrugs]. Horse bestaat voor ten minste acht negende uit heroïne. Ice is een opwekkende drug, een amfetamine. Zij is een cokejunk. Het verdovingsmiddel ketamine wordt ook wel als smartdrug gebruikt. Grappig: bij zoeken naar '*drug*' vindt men ook land- en aardrug. Met lsd wordt lysergsäurediäthylamid (Duits) of lyserginezuurdi-ethylamide (GB, een reuk-, kleur- en smaakloze drug die hallucinaties en tijdsbelevingsstoornissen veroorzaakt) aangeduid. Wie is niet ooitgebruiker?

0294 Dictee woensdag 24 sep 2014 (11): dictee 783 (deel 1) √

Dictee - dictees [0294]

Oefendictee 783 (deel 1)

Hierbij de zinnen 1, 2 en 3 van dictee 783.

1. In een goodiebag zitten goodies. De Duizend-en-een-nacht is een grote verzameling verhalen, sprookjes en spreuken … Hij is een weirde weirdo. Wilde en valse weit zijn geen boekweit. Best lekker, dat weizen(bier). Na de rit in de achtbaan maak ik me wejiewerig [weg]. Wanneer functioneerde de Weimarrepubliek? En wanneer is dit jaar het Wekenfeest? Welwel, gaan we op die toer? We zijn er goed van afgekomen. Wanneer is de Maatschappij van Weldadigheid opgericht? Weldadigheid is een kwestie van goeddoen. Het gebeurt weleens, dat ik het wel eens ben met hem. De herder tegen zijn assistent: weid mijn schapen. In het Haarlemmerdijks kun je maar al te goed haarlemmerdijkjes (haarlemmerdijkies - drukte, grapjes, ruzie) maken. De Welfen (Guelfen) stonden tegenover de Ghibellijnen. Gezond en wel gingen we slapen.
 

2. Ik wens je toe, dat het je welga. Wel bekome het u! Welkom thuis! Heb je ook nog een welkomthuis voor me meegebracht? De wellbeing (wellness) van onze kinderen is belangrijk. Een spelletje van welles en nietes is een welles-nietesspelletje. Geef eens een voorbeeld van een wellerisme [zeispreuk]. Een wellinélapje (welliné lapje) heeft een gegolfd oppervlak. Hij mp [minister-president]? Welnee! Het Welsh is de taal van de Welshe Welshmen (dat laatste niet in VD). De val van de Berlijnse Muur in 1989 en de daaropvolgende Duitse hereniging worden ook wel de Wende genoemd. Ze zijn beide West-Slavische bevolkingsgroepen in Duitsland, de Sorben (in het noordoosten van deelstaat Saksen) en de Wenden (in het zuidoosten van deelstaat Brandenburg). Dat ze wel varen, betekent nog niet dat er sprake is van Hollands welvaren.

3. Zouden Weners ook van harde weners [taartje] en Wener pudding houden? Harry Mulisch schreef Wenken voor de jongste dag. Wishful thinking is wensdenken: voor een selffulfilling prophecy heb je dat niet nodig. Een gelukkig nieuwjaar kun je wensen, Nieuwjaar kun je vieren. Een wentelteefje is gewonnen brood, verloren brood of: boerenwafel. Hij, zij is wepel (weduwnaar, weduwe of ongetrouwd). Dat is nu broeder Martinus [religieus], in (voor) de wereld Jan van der Putte [burgerlijk]. Rein is wereldberoemd in Breskens en omstreken. De Yggdrasil is de wereldboom. De Wereldbibliotheek geeft geen origineel Nederlandse teksten uit. Subsidieert de Wereldbank Werelddierendag? Behoren de molens bij Kinderdijk tot het werelderfgoed? Rotterdam is een wereldhaven en heeft een Wereldhandelscentrum. Is Radio Nederland Wereldomroep nog steeds in de lucht?


0293 Dictee woensdag 24 sep 2014 (10): dictee 782 (deel 3) √

Dictee - dictees [0293]

Oefendictee 782 (deel 3)

Hier volgen de zinnen 7, 8, 9 en 10 van dictee 782.

7. Een WASP is in de VS een white Anglo-Saxon protestant (blanke protestant met Britse voorouders). Dat is de moriaan gewassen. Waar dient grijswater toe? Een haarstilist is een hairstylist. Een waterkrachtinstallatie is iets anders dan een warmte-krachtkoppeling (wkk). Door de waterleiding van Sylvius loopt geen leidingwater [kanaal, middenhersenen]. Een holmeslicht is een waterlicht. De Nieuwe Hollandse Waterlinie vervangt de Oude. Hij heeft zijn Waterloo gevonden en dus een waterloo geleden. Riet en Ingrid zijn Watermannen. Een desman [bisamspitsmuis] kan geen desdochter [moeder gebruikte des =
di-ethyl­stil­bes­trol
]
hebben. Tijdens een watersnood is er geen waternood. Een yapok is een wateropossum. Napi's [eetbare knol] kun je wel eten, die nashi's [nashipeer] ook. Hookahs, nargilehs en shisha's zijn waterpijpen. Ik waterski, jij waterskiede, hij heeft gewaterskied en wij gaan waterskiën. Een spijer is een gargouille [waterspuiter].


8. De Kleine Waterslang heet ook wel Otter [sterrenbeeld]. Een clepsydra is een wateruurwerk. Boiler en geiser zijn waterverwarmers. De waterwolfsspin is geclassificeerd als de Pirata piratica. Een bekende waterweg is de Nieuwe Waterweg. Watskeburt? Dit houdt het midden tussen watjes- en rambobeleid. Smaakt watoessivlees een beetje? 'Gedogen' is een wattenwoord. Tweemaal een waza-ari en je hebt een (vol) punt. Wazzup? De WCC is de World Council of Churches (Wereldraad van Kerken, organisatie van een aantal
niet-rooms-katholieke kerken). Wanneer wordt dat (die) webinar gehouden? Hoeveel potten kunnen er in die weckketel? 31 oktober staat bekend als Hervormingsdag. In 1834 werd de Akte van Afscheiding en Wederkering [ontstaan Christelijk Gereformeerde Kerk] vastgesteld. Na de oorlog hadden we de Rijksdienst voor de Wederopbouw, een rijksdienst.


9. Met de wedge sloeg hij het wedgwood aan gruzelementen. Zullen we hem een wedgie [= birren, broek in reet] geven? Een weduwe draaien deed je met tabak van de Weduwe van Nelle [eigennaam]. De bijnaam voor de particuliere werkverschaffing voor gedemobiliseerde militairen tijdens WO II was 'weduwe', gevormd naar: Wij Doen Uw Werk [We lijkt beter]. De douairière genoot een flinke douarie. Die weduwnaar is een kooltje vuur dat rookt en niet goed doorbrandt, in tegenstelling tot dat kooltje-vuur in de tuin. De weduwvrouw was in de weduwrouw. Er hing een weeë lucht. Moet je 'wiet' of 'weed' schrijven? Allebei goed! De Orde der Weefsters is de vrouwelijke pendant van de Orde van Vrijmetselaren. Alle Weegschalen, licht of zwaar, zijn geboren onder de Libra [sterrenbeeld, Weegschaal]. De lange week loopt van Hemelvaartsdag tot Pinksteren. Sparren- en lindehout is weekhout.

10. Hij zal zijn geluk niet op kunnen. Weepies zijn tearjerkers. Hoe zat het ook alweer [oVD]? Die weergase meid draagt weergaas mooie kleding. Bravo, dat is poets wederom poets: leer om leer. Een ave mariaatje [keer bidden, naam gebed is Ave (Maria)] kon er nog net af. Wat is weeuwenaarspijn [weduwnaarspijn, elleboog, telefoontje]? Een wist-je-datje is een weetje [een ditje en een datje, mv. ditjes en datjes]. Wat was in staatkundig opzicht de Derde Weg [middenkoers SU en US]? De SoW-kerken waren Samen op Weg [SoW] en vormen nu de PKN. Al pratende weg begrepen we dat dit werkende weg moest worden opgelost. Een weggie [Eng.: roadie] is een manusje-van-alles. Dat roadblock houdt die roadtrain (XXL-truck) niet tegen. De Wehrmacht was, zoals bekend, tot 1945 het Duitse leger.


 

0292 Dictee woensdag 24 sep 2014 (9): dictee 782 (deel 2) √

Dictee - dictees [0292]

Oefendictee 782 (deel 2)

Hierbij de zinnen 4, 5 en 6 van dictee 782.

4. Dat is toch niet waar, nietwaar? Hij gaf het zowaar toe: dat is zo waar als tweemaal twee vier is (vergelijk: certo certius). Drie maal drie is negen, eenieder zingt zijn eigen lied. Hij is een pur sang romanticus. Kende je trouwens het pur-sangbegrip? Waaro? O, daaro! Dat waarschuwingsschot trof onbedoeld doel. De Wase hoofdstad is
Sint-Niklaas (het Land van Waas ligt in Oost-Vlaanderen). Wablief(t)? Of je peultjes lust, of je een wacho bent! De Wachtendonckse psalmen kennen een vertaling in het Nederfrankisch (Oudnederlands). Wachthouden is de wacht houden. Noem de Friese Waddeneilanden eens op. Je tanden zijn een soort van ivoren wachters. In nieuwe wijken worden wadi's [voor: wateropvang in de wijk] aangelegd. Van wafers [siliciumschijfje] worden computerchips gemaakt. Een wagenburg is een soort van burcht. Hoeveel wagyu's [Japans rund]?
 

5. Een bekend wagenspel is Marieken van Nimweghen. Zijn mond stond wagenwijd [geen n uitspreken] open. Rijden er binnenkort geen wagon-littreinen [mv. wagon-lits] meer? Die wait-and-seehouding lijkt me hier wel gepast. We kennen meerdere wajangs: wajang gedog, wajang koelit en wajang orang (ook: wajang wong). Hoeveel Wajongers (Wajongeren *) zijn er in Nederland? De waldenzen zijn later calvinisten geworden. In de Walenstreek worden veel Walenstreken uitgehaald. Ze stoken daar walesantraciet. Een lopend buffet (wandelbuffet), een walkingdinner, loopt niet echt. Een forse, struise vrouw is een walkure. Bij Wallstreetkapitalisme (genoemd naar Wall Street) gaat het vooral om de aandeelhouders. Een walmgat is een 2- à 3-duimsgat [cijfers].
* VD heeft Wajong-uitkering, dan zou het Wajong'er(en) moeten zijn! Vgl. Benelux-land en Benelux'er.
 

6. Wat is de Walpurgisnacht [feestnacht heksen Blocksberg, Harz]? Walrussen worden gelenst. Wagenwielen behoren gelunsd te zijn. Hij ging ervantussen, hij poetste de plaat. De raddraaier werd ertussenuit, tevoorschijn, gehaald. Hij is een wannabe-uitblinker. Wie combineert er nu de Wandelende Jood met Lord Wanhoop? De WAP is de Wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering voor Particulieren (of (het): wireless application protocol). De Wapenstilstand wordt in België op 11 november herdacht. Warehousing kan concreet [logistiek] en abstract [analyse informatie datapakhuis] zijn. Warez [wèhrs] (een Engels woord) is illegale software. De wtw is de warmteterugwinning. De war of the worlds is nog niet gestreden. Is de warong keliling [venter, Indische producten, Indische mensen] al langs geweest? De jager riep: wartoe [haarwild = zoogdieren] gezien. Een hoya is een wasbloem. Die seropositief houdt zich met ceroplastiek bezig. Ik stel van jongs af aan belang in alles was da kreucht und fleucht.