vrijdag 2 december 2022

3047 Dictee zondag 04-12-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 235 RL √

Dictee – dictees [3047]

Wekelijkse dicteetest 235 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!


Bron: Oefendictee (oud) 735


1. Die ……….. heeft …………..

a. scheit                                   cholecystitis

b. schijt                                    cholecystitis

c. scheit                                   cholecistytis

2. …………….: trompetvogel, ………….: ongeslachtelijke 

voortplanting.

a. Agamie                     agami

b. Agami                      agami

c. Agami                       agamie

3. Daar waren ze dan: ……….. en …………...

a. oom Agent                                        tante Pos

b. oom agent                                         Tante Pos

c. oom agent                                          tante pos

4. Het hoogste goed: ……….. en een bloemlezing: …………….

a. agathologie                                        anthologie

b. agatologie                                          anthologie

c. agatologie                                           antologie

5. Een …………. is een levensgemeenschap en …………. is

 walviskunde.

a. biocoenose                          cetologie

b. biocenose                            cetologie

c. biocenose                            cethologie

6. ………….. is EU-besluitvorming en …………. is celbiologie.

a. Comittologie                                    citologie

b. Comitologie                                     cytologie

c. Comittologie                                    sitologie

7. ………….. is botanie en ………… is de leer der ziekteoorzaken.

a. Fitologie                                        etiologie

b. Fytologie                                       etiologie

c. Fythologie                                     ethiologie

8. ………….. betreft de kauworganen en ………… is viskunde.

a. Gnathologie                                 ichtiologie

b. Gnathologie                                 ichthyologie

c. Gnathologie                                 ichtyologie

9. De ………….. (zoetwater, GB) lijdt aan ……....

a. lymnoloog                    Sudeck

b. lymnoloog                    sudeck

c. limnoloog                     sudeck

10. Het ……….. is het ……………..

a. clothogen                           anti-verouderingsgen

b. clotogen                            antiverouderingsgen

c. clothogen                          antiverouderingsgen


Oplossingen [235]: zie hieronder.


--------------------------------------------------------------------


Oplossingen [235]

1a 2c 3b 4a 5a 6b 7b 8c 9c 10c

1 scheit = schaap (m) x geit (v)

10 VD: Clotho is een van de drie schikgodinnen – clothogen niet in wdb.

Contact: leentfaarrein@gmail.com


3046 Dictee zondag 04-12-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (777) √

Dictee – dictees [3046]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 080, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (777)

1. Landbouwgrond moet af en toe braak liggen. In Tsjetsjenië werd braakliggend land genationaliseerd. Dat leverde bij tijd en wijle terreinwinst op voor de bijna ter ziele gegane working majority. Bijwijlen was er wel résistance (weerstand, verzet, resistentie), maar dat betrof een politiek kleinduimpje.

2. Terrein komt trouwens van het Laatlatijnse terra, dat aarde betekent. Ook het woord terriër schijnt daarvandaan te komen. We kennen onze bulterriër en pitbullterriër of kortweg pitbull.

3. In het hospitaal kregen de aio's, de assistenten in opleiding, onmiddellijk carte blanche [onbeperkte volmacht].

4. Sinds die gouden eeuw [Nederland: Gouden Eeuw] is er weinig veranderd aan de getij(den)bewegingen van eb en vloed. Je hebt opkomend en afgaand tij, hoogtij – dat kun je ook vieren, laagtij, doodtij en springtij.

5. Als je hapsnap [niet weloverwogen] iets doet, leidt dat tot hapsnapbeleid. Effe gauw een pikketanis(sie) pakken?

6. Zeldzaam, dat getalenteerde 10- tot 14-jarigen in de top 10 (top tien) belanden.

7. Interessant is trouwens, hoe je top 10-atleet (toptienatleet) schrijft! Dat is zo makkelijk als fierljeppen en skûtsjesilen schrijven voor een Fries.

8. Het is een mal-à-propos, een misverstand, te denken dat "de flamingo is een mooie dans" geen malapropisme [verhaspeld woord] is. Correct: flamenco.

9. Een argument kan steek houden, dan is het dus steekhoudend. Het is not done om onder het nuttigen van custardvla of plumpudding uitputtend het witte-illegalenbeleid te bespreken.

10. De sociaal- en christendemocraten keken geschokt naar de B-film over de Wereldjamboree [scouting].

11. In de rijkeluisbuurt Kralingen van het niet door de geallieerden gebombardeerde Rotterdam woonden veel rijke stinkerds. In het apocalyptische geweld zijn veel inwoners gesneuveld.

12. Kunnen de landbouwers met hun landauers [vierwielig rijtuig] en landouwen [velden, weilanden en akkers] nu nog verder achteruitboeren?

13. De nummereenhit (niet in wdb., nummer 1-hit) had succes bij yuppen en het flos juvenum (ook: flos juventutis = de bloem der jeugd).

14. De stijgers op de hitparade namen een videoclip op bij een steiger aan de Rotte. Toeschouwers sloegen steil achterover van de stijl van het barok- en piano-ensemble.

15. Op de toplocatie was er ook een vendulokaal [verkoop], tevens clublokaal van de hell's angels (allen lid van Hells Angels – VD, lemma 'chapter').

16. Simson was een reuzentype, maar Delila was zeker niet reuzeaardig; ze verraadde (verried) hem koel. De verraden Simson baalde als een stekker.

17. De belhamel was stekeblind voor de liefde van Amanda, sektelid van de door een swami gestichte hare krisjna [sekte, ook lid ervan]. Loverboys kwamen in deze setting niet voor, ook niet in de dug-out.

18. Van onveilige piet-in-'t-hok [seks] kun je chlamydia [geslachtsziekte], soa's [seksueel overdraagbare aandoening], averij (Bargoens), gonorroe(a) (druiper), syfilis (lues), herpes genitalis et cetera krijgen. Arbeiderisme [overdreven rekening houden met hun eisen/wensen] kan de kans op deze ziekten (ziektes) vergroten.

19. De partij van Wilders non-raciaal? Laat me niet lachen! Een kostelijke witz [grap] vanjewelste [GB ook: van jewelste, van je welste – in toelichting].

20. Zou hij ook een old boy(s) network hebben? Met mannen in Volvo's, Mercedessen en Rolls-Royces? Dan geldt de xenofobie [vreemdelingenangst] zeker niet voor verkiezingssymbolen als statusauto's?

21. Volgen christenbestuurders de stem des volks – vox populi – of de stem Gods – vox Dei?

22. Welgemoed accepteerden ze, dat de dalmatiërkennel [hond] bij de houten klaas [stijve hark] en vogue [in de mode] was.

23. Stucreliëf, een stucplafond en een stucwand voor de stucwerker, de stukadoor.

24. Ik wil graag een studie beginnen, maar van wat: archivistiek, assyriologie [Assyrië], bètawetenschappen, biokinetica [beweging levende organismen], boeddhologie [Boeddha], Bijbeluitlegkunde, didaxologie [grondslagen didactiek], dravidologie [Dravida's; spreken Tamil], frisistiek [Friese taal en cultuur], fytofarmacie [chemische middelen bij gewassen], gastro-enterologie [maag en darm], glaciologie – gletsjerkunde, Karolingische renaissance, kwantumfysica, limnologie – zoetwaterbiologie [stilstaand water, meren], oriëntalistiek [kennis oosterse talen, etc.], palynologie – pollenanalyse, romanistiek [taal Romaanse volkeren] – scandinavistiek [idem: Scandinavische talen], chemie, zoöfarmacognosie [dieren i.v.m. medicinaal gebruik van planten], sovjetologie [bestudering maatschappelijk systeem
Sovjet-Unie
] of taaltypologie [talen indelen en beschrijven]?

25. West-Goten (Visigoten) leefden bij de Donau. Toengoezisch, een Altaïsche taal.

26. De Pygmeeën zijn een volk in Homerus' Ilias. Mantsjoes in
Oost-Azië zijn van het gele ras.

27. Ik denk, dus ik besta. Cogito, ergo sum (Descartes). Variatie: cogito, ergo computer sum.

 


woensdag 30 november 2022

3045 Dictee zaterdag 03-12-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (776) √

Dictee – dictees [3045]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 081, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (776)

1. Als gevolg van de verdeel-en-heerspolitiek [verdeel en heers] – motto: divide et impera – werd er heel wat geconfisqueerd. Toen het regime (regiem) – verkleinwoord regimetje (regiempje) – gevallen was, viel er dus nog veel te verhap/kstukken. Zoals vaak zat het venijn in de staart, in cauda venenum.

2. Evenzo ben ik van mening dat de deathmetalgroep even zo vaak goed als slecht speelde.

3. Van kinds af aan – het ging over van vader op zoon – heeft hij geprobeerd het vat der Danaïden te vullen, maar het was een bodemloze put. Zoals gezegd, hij had een aardje naar zijn vaartje.

4. In een recente recensie werd gesuggereerd, dat de Novib [Nederlandse Organisatie voor Internationale Bijstand] te veel IT'ers (informatietechnologie), sommigen met een VUT-uitkering [vervroegde uittreding uit dienstverband], in dienst had. Er was een teveel aan personeel. Om geld bijeen te sprokkelen, toerde men soms in een luxecoach (luxe coach) door Nederland. Het bestuur greep in. Chapeau! Hoedje af (petje af)!

5. Zonder vaders geen nageslacht. Een vader-abt zit in het klooster, een vader-Jood is een kind van een Joodse vader en een niet-Joodse moeder, Vadertje Tijd is een oude man met zeis en zandloper, vadertje Cats kennen we niet van "Constantijntje, 't salig kijndje, Cherubijntje van omhoog" – dat is van Vondel!, uit Rusland kennen we vadertje tsaar en vadertje Stalin, Vadertje Staat zorgt goed voor ons en van Drees – vader of niet – kon je behoorlijk trekken. De Vader des Vaderlands is Prins Willem I, Willem van Oranje of Willem de Zwijger, in 1584 door Balthasar Gerards vermoord. De Heilige Vader – die op de Heilige Stoel [sedes apostolica, Apostolische Stoel] zit – is de paus, de hemelse Vader is God of God de Vader, de vader der leugen is de duivel en de apostolische vaders zijn de (zeven) kerkvaders die in onmiddellijke aanraking met de apostelen geleefd en geschreven hebben. Hou(d) uw eigen vader in ere! Geleidt u uw moeder, als ze dat nodig heeft.

6. De polyesterlaag (polyester laag) van het zeiljacht mag geen uv-licht [ultraviolet] doorlaten, anders wordt de eronder liggende laag met epoxy [kunsthars; lijm] aangetast. Te elfder ure besloot de yuppie in zijn uppie uit te varen.

7. Zijn een excuus-Jood en een sjacherjood al erg, een sjadchen, huwelijksmakelaar, is dat nog meer.

8. Niet vaak vind je een opsomming van uitroepen: ah, (a)jakkes, akkebah, alaaf, amai, attenoje, eureka, fuck en fuck off, gottegot en heremijntijd (heremetijd), jasses, jemig, joechei, koppie(-)krauw [van de papegaai! – tegen de papegaai: koppie/je krauw], nolijeheine, pollens, sa, shit, hé, poppelepee, Tom Poes – verzin een list!, woepie, yes en yo!

9. Na het 'pluk de dag', het 'carpe diem', zette de douairière bij de dies van het dispuut haar decolleté in als wapen. Een paar flessen be(e)renburg [VD: alleen ee – GB ook nog be(e)renburger] par excellence [bij uitnemendheid] gingen er algauw doorheen.

10. Het is je reinste apekool en lariekoek om papegaaien humiliërend [vernederend] te gaan koeioneren [sarren, treiteren].

11. Wat zou koning Salomo gedaan hebben met een Siamese tweeling? Het is van tweeën één: hij klieft deze, of hij laat zijn hart spreken en toont gerechtigheid als het uur U daar is.

12. Na een uiltje geknapt te hebben en een hazenslaapje te hebben gedaan, ontdekte ik op internet dat 'uilen naar Athene dragen' wellicht met de majestueuze godin van de wijsheid te maken heeft.

13. Onder de formule 1-liefhebbers (formule-eenliefhebbers – niet in wdb.) zitten vaak neonazi's, die vaak met taxi's komen en tot-en-met genieten van de uitputtingsslag.

14. De manisch-depressieve rijkswachter, lid van de rijkswacht, miste het fingerspitzengefühl om de in boerka gehulde moslima conveniënt [passend], discreet [onopvallend] en adequaat tot bedaren te brengen.

15. Op de Olympische Spelen verstaan de bi- en triatleten elkaar vaak letterlijk niet. Het was een babylonische [BE ook: babelse] spraakverwarring, waarbij het Bijbelverhaal uit de Statenbijbel over de Babylonische spraakverwarring opgeld deed. Een eenvoudig bijbeltje was niet voorhanden en – maar dat wisten die atleten niet – er was een bloedige aanslag ophanden. Ook lezers van een koran hadden iets omhanden. U beseft toch dat ik op de Bijbelse toren van Babel doelde?

16. Het Tweede Kamerlid bezocht de lezing à titre personnel [op persoonlijke titel], maar snapte er jota noch tittel van. Hij werd chagrijnig (sacherijnig) van die randstedelijke toestanden als in Amerika.

17. Een gifslang heeft een gespleten tong. Twee derde van de slangen is voor ons niet giftig.

 



dinsdag 29 november 2022

3044 Dictee vrijdag 02-12-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (775) √

Dictee – dictees [3044]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 082, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (775)

1. Tonnetjerond (VD, ook – GB – tonrond), relaxed en welgedaan kwam de eigengereide laatromanticus – een vrolijke frans – terug in zijn middleclassgezinnetje, dat toch niet bestond uit
tweederangs( )burgers.

2. Het Poldernederlands – een soort sub-ABN [Algemeen Beschaafd Nederlands – ook AN: Algemeen Nederlands] – en het Standaardnederlands behoren tot de standaardtalen, net als het Berbers of Tamazight en het Papiamento. De hbo-raad [hoger beroepsonderwijs], die over de hbo-opleidingen gaat, vindt, dat hbo'ers, heaoërs [vero: hoger economisch en administratief onderwijs], havo- [hoger algemeen voortgezet onderwijs] en pabostudenten het Nederlands slecht beheersen. De subfaculteit Nederlands van de Rijksuniversiteit Groningen weet dat via de Cito-toets [Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling]. Zou ICT-jargon in het volgende Groene Boekje [het is nu 2007] of de volgende Grote Van Dale nog net zo geschreven worden (tendens: ict; informatie- en communicatietechnologie)? Niet als je pc-privéproject en
pr-medewerker ermee vergelijkt. De ATB'er [berijder allterrainbike], die de concepttekst op freelancebasis ontworpen had, had een blind date, waarmee hij een juffertje-in-'t-groen [likeur, ook: plant] dronk.

3. Er was een teveel aan studenten, er waren er gewoon te veel. Driekwart van het overschot doodde de tijd met paardvoltigeren [toe maar ...] in de manege. Het ging hen niet naar den vleze [zaken gaan goed – naar het vlees], de paarden wel.

4. Bij de cao-onderhandelingen kwamen onder andere de AOW [Algemene Ouderdomswet] en de burn-out [emotionele uitputting t.g.v. het werk] aan de orde.

5. Quasiterloops kwam ter sprake dat het videofilmpje over de Oscaruitreiking nattevingerwerk was. De rolprent over D-day en de James Bondfilm waren elk kandidaat-genomineerde ervoor.

6. De reis naar Santiago de Compostela [VD, Ned. echter: ll] werd met een twaalfcilinder-Mercedes gemaakt. Zonder verpinken werd de cola light ter hand genomen. Met veel brille hanteerde de coureur het stuur, brillantine in het haar en de kant-en-klaarversie van de conceptspeech bij de hand.

7. Het was een neverending story [herhaalt zich steeds], hoe bedreven hij was in de vrouw-in-bed-smoes/zenkunst.

8. Alle media-aandacht: mosterd na de maaltijd, vijgen na Pasen. Wordt vervolgd.

9. Haar opleiding was vbo-b [voorbereidend buitengewoon onderwijs – bouwtechniek], daarmee kon ze enige op-de-borst-klopperij tentoonspreiden.

10. Borderline is een persoonlijkheidsstoornis, dat wist het
CDA-Tweede Kamerlid.

11. Voor niet-dominees was het Radio 3-programma nauwelijks te volgen. Het ging over ivf [in-vitrofertilisatie – in vitro].

12. De West- en Vereenigde Oost-Indische Compagnie [WIC, WIC, VOC] kregen van de Staten-Generaal de alleenhandel op Indië. De inboorlingen ondergingen een niet-menselijke behandeling.

13. Groovy muziek kenmerkt zich door groove, een steeds herhalend muziekthema.

14. Naast de akoestische folkballads en rockende gitaren kwamen er dancebeats uit de sampler [apparaat om muziekfragmenten af te spelen – samplen, sampelen].

15. Het mekka van de paardensport is Aken met de vele groots aandoende concours hippiques [enk.: concours hippique].

16. Via de walkman beluisterden de skeelers al skeelerend soulmuziek [met hun soulmates] en westernmelodieën.

17. Spuugzat was de officier van justitie het vestzak-broekzakgedoe. Hij lunchte met de minister van Justitie, die het allemaal maar lood om oud ijzer vond volgens het Wetboek van Strafrecht [WvS, W.v.Str., Sr].

18. Met veel dedain en au sérieux verklaarde de trainer zijn Ajaxcontract uit te dienen en niet naar Leverkusen [niet in wdb.] te gaan. Het contract was echter – ocharm(en) – poly- of
multi-interpretabel.

19. Omina – enkelvoud: omen – zijn, meestal gunstige, voortekenen. Een ufoloog is een kenner van ufo's [unidentified flying object] en ufootjes, een ufokenner dus. Een oenoloog is een wijnkenner en dus absoluut geen aerodynamicadeskundige, mise-en-scènespecialist of chique vrijheid-blijheidmissionaris.

20. Voor de distributie werd al veel instantmie [deegwaar] gehamsterd. Een ander woord daarvoor is bedeling.

21. In onderkast is wbc (niet in wdb.) geen officiële afkorting van woningbouwcorporatie of iets dergelijks.

22. Het woord 'voortrekker' stamt waarschijnlijk uit de Boerenoorlog in Zuid-Afrika.

23. Toyotisme [werkwijze productiebedrijven, toyisme is een kunststroming], shoyu [dunne sojasaus], daimio [edelman, grootgrondbezitter], harakiri [bepaalde zelfmoord] en zenboeddhistisch communisme stammen uit Japan.

24. Soccer is Amerikaans voetbal. Bij verlies krijg je op je tabernakel of op je schabbernak [een pak slaag].

25. Dingdong: Kerstmis. DNB, De Nederlandsche Bank, krijgt het niet aangesleept.

26. Geen geld, geen zwitsers en ook geen zwitserlevengevoel (ook: drenthelevengevoel)! Zalig zijn de armen van geest.

 

 


3043 Dictee donderdag 01-12-2022 (2) – dictee Groningen is zó zozo √

Dictee – dictees [3043]

Groningen is zó zozo (auteur Daan Willems, alias van Rien Wisse)

1. Excusez-moi voor de asyndetische [zonder voegwoord] vergelijking, maar vanuit macroseismenperspectief [zeer zware aardbeving] heeft dit dictee een herculisch-immanente [reusachtig - in zichzelf besloten] kracht van negen en een half op de schaal van Richter, waarbij het via het retrievalsysteem [opzoeken en zichtbaar maken in een databank] zichtbaar gemaakte epicentrum [plaats aan het aardoppervlak, centrum aardbeving] zich bij zin vier bevindt.

2. Groningen is nu voor velen eilaci [laci, eilaas, helaas] synoniem met cataclysmenbevingen [geweldige ramp], terwijl ik me nog eidetisch [visueel] herinner hoe mijn hooggeroemde juffrouw Van Leugegem [denkbeeldig dorp t.o./tgov. stad Waregem BE] ons, ingénuelookalikeachtige [naïef, onschuldig meisje - dubbelganger] freinetonderwijsstudjes [kinderen leren van ervaringen], met nauwverholen trots meldde dat er in Slochteren een ontiegelijke gasbel was aangeboord; we vierden het met coca-cola-extractdrank [aftreksel] en chebakia’s [zoet koekje, Noord-Afrika].

3. Halje travalje of à corps perdu [halsoverkop] werd Slochteren toegevoegd aan het montessorischoolrepertoiretje [zelfwerkzaamheid] van Nederlandse wapenfeiten, waarin Groningen sowieso al glorieerde; dat schut [tegenspreken] ik niet, want schudt ge mij uit mijn remslaap [ra­pid eye move­ment] wakker, dan zoudt ge het mij nog zo uit mijn onesieraglanmouw [pyjama/huiskamerpak uit één stuk - overjas of japon met zekere mouwen] zien schudden: Hoogezand-Sappemeer, strokarton en met hydrocycloon [groot wasapparaat voor erts, zand, etc.] gefabrikeerd [BE, NL: c] aardappelmeel annex slemplaag [slijmerige klei].

4. Inmiddels zijn de eerdergenoemde plaatsen samen met duizend drieëntwintig andere via knip-en-plakwerk op politiek hbo-werk- en -denkniveau geassimileerd [opslorpen] in de fusiegemeente
Midden-Groningen, zoals ik-weet-niet-hoeveel Nederlandse dorpen zonder ambras [drukte, herrie, ophef] opgeofferd zijn aan de veelvoorkomende en met ramultegedoe [drukte, tumult, geen mv.] gepromote schaalvergroting.

5. Maar Groningen dus, in het Hoge Noorden, met in Ter Apel ook de veelbesproken locatie voor ama’s [alleenstaande minderjarige asielzoeker], amogs [asielzoeker met onacceptabel gedrag] en amv's [alleenstaande minderjarige vreemdeling], is veel meer dan de aan
ik-weet-niet-welk-gas [juiste schrijfwijze; Taaladvies: ik-weet-niet-welk gas] gerelateerde bevingen, die velen van tafe- [vrees levend begraven te worden] en thanatofobie [angst voor de dood] bevingen en waarbij er terdege gedroosd [mijmeren] en gewauweld [kletsen] werd bij de
animus-nocendiclearing [oogmerk om schade te berokkenen - vereffening, verrekening].

6. Mesjoggenaas [mesjoggaas, hartstikke gek, vgl. bv. (wiede)weerga, weergaas, weergase] mooi zijn bijvoorbeeld de wierdengebieden [kleiheuvel, terp], AI-gerelateerde [artificial intelligence] plateaus à niveau [tafelland - op gelijke hoogte], waarvan de oudste dateren uit het kaenozoïcum [jongste hoofdtijdperk geologische tijdschaal, daarin: tertiair en quartair].

7. En neem de authentieke zestiende-eeuwse vesting Bourtange, compleet met redoutebouw [vestingbouw, kleine schans, mv. n/s], mezekouwen oftewel machicoulis [= ook enkelvoud, mezekooi, werpgang: bij vesting: brandend pek op de vijand gooien], waar ik ooit ineengevouwen in een motorzijspan mijn heiliglendenspier [bepaalde spier bij de lendenen] heb verrinneweerd [verruïneerd] en spondylomyelitis [ontsteking van wervels en ruggenmerg] heb opgelopen.

8. En er is meer, waaronder de botanische tuin in Haren, met zijn eblouissante [schitterend, betoverend] eschscholtzia’s [goudpapaver], op de wortels van cissus- en vitissoorten [VD, alleen sub lemma bij 'rafflesia'] woekerende rafflesia’s [Oost-Indische plant] en epochemachende [opzienbarend] ascomyceten [zakjeszwammen, ook: ascomycotina], die onder snelgroeiende snavelhauwtjesbosschages [plant uit de kruisbloemenfamilie - bosje] als een exocetraket [doelzoekende raket, zijderupsraket] omhoogschieten.

9. Er gaat reallife [zoals in het echte leven, niet-geacteerd], zoals de slogan luidt, niets boven Groningen of tenminste niet veel, maar het CH4-gas [VD, lemma 'methaan'] dat eronder zit, houd het daar, dan word je het niet gewaar en dan wordt je dat vast niet kwalijk genomen.

 

 

 


maandag 28 november 2022

3042 Dictee donderdag 01-12-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (774) √

Dictee – dictees [3042]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 083, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (774)

1. De vicetenniskampioen was ver gekomen. Na de achtste finale volgden de kwartfinale en de halve finale – ook wel semifinale of
demi-finale genoemd, waarna de finale zou uitmaken of deze man, een echte tennisster, eeuwige roem zou oogsten en het achtste wereldwonder zou worden.

2. Later delfde (dolf) hij al in de voorronde het onderspit tegen de gerenommeerde kampioenendoder.

3. Even mijn honden uitlaten: een rottweiler, een bulterriër, een pitbull, een tyfushond, een spaniël, een sint-bernardshond, een schnauzer, een
labrador-retriever, Fikkie, een dwergpincher, een chihuahua, een dalmatiër, een bullenbijter, een blindengeleidehond en een ondankbare hond.

4. Ze zijn nu al aan het warmlopen, Sinterklaas en zijn Pieten [VD, GB: Zwarte Piet en zwarte piet, pieten], maar kunnen ze zich ook warm houden tijdens de kille decemberdagen? Op pakjesavond zal blijken wat ze echt in hun mars hebben.

5. In WordPerfect (WP – niet meer in wdb.) had je vroeger een onderwaterscherm. Daarop zag je 'vet', 'cursief', 'onderstreept' et cetera.

6. De chef-bewaker trad dogmatisch op tegen de geknevelde kapo [Kamppolizei: toezichthouder – WO II – op medegevangenen]. Zijn gedrag was apodictisch, schoolmeesterachtig. Niet meer bij de oubliëtte [onderaardse kerker, vergeetput] in de petoet, maar buiten de ebi (extra beveiligde inrichting) was hij een exuberant [overdadig] verteller. Als pietje-precies kon hij ook een technoact perfect op de bühne [voor het voetlicht] brengen.

7. Wat is beter, sint-janskruid of prozac [antidepressivum]? Vraag dat maar aan de manisch-depressieve patiënt(e)(n)!

8. De krant wilde zich teweerstellen tegen de gemeente. Met het beroep op de Wet openbaarheid van bestuur, de Wob, hebben de reporters heel wat teweeggebracht. De gemeente moest van de weeromstuit als de wiedeweerga naar de rechtbank om termijnoverschrijding voor te zijn.

9. De blozende blonde boerentrien ondervond wel flinke trubbels van haar Hollandswelvarenimago.

10. De techneut had een procedé ontwikkeld om Gods water over Gods akker te laten lopen.

11. De nieuwe trainer – in een outfit van terlenka [zeker weefsel] – voerde het Ajaxconcept onverkort door.

12. Zeker vanaf de klassieke oudheid tot aan de Reformatie, de kerkhervorming in de zestiende eeuw, was Rome het centrum van de christelijke wereld. Vandaar dat toen alle wegen naar Rome leidden. Rome is – net als Keulen en Aken – niet op één dag gebouwd en sommigen zijn in Rome geweest, maar hebben de paus niet gezien. Sommige dingen zijn zo oud als de wereld, de weg naar Rome, of die naar Kralingen.

13. Je kunt uilen naar Athene brengen (dragen), peper naar Ceylon – kentekencode CL [nu: Sri Lanka – landcode LK – munt LKR, roepie] – en balken naar Noorwegen. Misschien is het toch beter om water naar de zee te dragen?

14. Hebben Oekraïners en Krim-Tartaren een sanguinisch [vurig] en dithyrambisch [idem] temperament?

15. Ook gymnasiasten moeten gymmen, al zijn ze soms lammenadig [ellendig, herkomst: lamenteren?] en zien ze de spreuk 'mens sana in corpore sano' liever omgekeerd. Mens toch, wat een koppiekoppie hebben die gasten!

16. Als je myalgische encefalomyelitis oftewel ME hebt, is je immuunsysteem aangetast. Men noemt de ziekte in goed Nederlands ook wel cvs (VD: CVS) of chronischevermoeidheidssyndroom (niet te verwarren met CVA, cerebrovasculair accident).

17. De student-wanbetaler kreeg een brief met de aanhef 'Weledelgeboren, maar nu diep verdorven heer'. Hij was een ongelovige thomas, die echter wel dacht dat clenbuterol (antihoestmiddel, ook: doping) tegen alle kwalen helpt.

18. De oud-commissaris der Koning(in) [CvK, CdK, CvdK] maakte een reis naar de weidse [luisterrijk] gordel van smaragd [het Rijk van Insulinde, de Indonesische archipel].

19. Een scène in een film kun je decouperen, zelfs zonder een messcherpe decoupeerzaag.

20. Godfried Bomans heeft ook wel vertaalwerk gedaan. Zo maakte hij van 'wijntje en trijntje' heel gevat 'bordeaux et Bardot'. Bomans' oom was geen ultrarechtse of ultraorthodoxe linkebal.

21. De marskramer had heel wat in zijn mars, net als het operette lievende [ook wel aaneen] garen-en-bandvrouwtje.

22. Je kunt de pest inhebben en je luxeauto (GB, ook: luxe auto) missen, maar de mens wikt, God beschikt. Hij is niet bereikbaar via www.god.com. De Europarlementariër vond dat je de folder in fullcolourdruk wel in je reet kon steken. Die behelsde te veel de
zoals-de-wind-waait-waait-mijn-jasjepolitiek ('zoals de wind waait, waait mijn jasje'-politiek).

23. Een huis-tuin-en-keukenantibont-T-shirtfabrieksdirecteurssalaris. Dat moet wel de winkel van Sinkel betreffen.

 

 


3041 Dictee woensdag 30-11-2022 (4) – dictee BeNeDictee 2022-13 √

Dictee – dictees [3041]

BeNeDictee 2022-13

Retrospectieve zelfkennis (auteur: Frank Denys)

De 80 vetgedrukte items moesten worden ingevuld.

1. ln [cijfers] de jaren 50 1 van de vorige eeuw, meer bepaald in het jaar [Romeinse cijfers: 1955] MCMLV 2, werd ik geboren in het
West-Vlaamse
Roeselare 3 [VD, lemma Roeselaars], waar ik tot mijn vijfentwintigste onbekommerde jeugdjaren doorbracht. Mijn vader runde er een houthandel. Dat was in de tijd dat er van FSC-hout 4 [milieuvriendelijk, Forest Stewardship Council] nog geen sprake was en hij onbeperkt partijen sycomoren- 5 [sycomore, sycomoor, + n: Egyptische vijgenboom],
mopane- 6 [hardhout, + s] en agallochehout 7 [agalhout, adelaarshout, geen mv.] kon verhandelen. Terwijl hij gebogen over de vandiktebank 8 [schaafbank] blauwgekield 9 [met een blauwe kiel] met een micabril 10
[
VD, klemtoon op ‘mica’, niet in wdb.: ‘mica bril’ met de klemtoon op ‘bril’, zou wel kunnen] op zijn neus planken basralokus 11 [boom, hout, geen mv.] en merbau 12 [hout, geen mv.] kleinzaagde 13, had ik in de grote magazijnen een uitgestrekt territorium om als jonge knaap naar hartenlust te ravotten. Zalige tijden.

2. Ik liep school [schoollopen, BE] in het koninklijk atheneum en was niet bepaald een studax 14 [studiebol, studiekop, studje]: speelvogel of wildebras zijn nauwkeurigere karakteriseringen. Ik leefde me vooral uit in de sport. In de atletiek haalde ik sterke prestaties en deed ik menig record sneuvelen: discuswerpen en hink-stap-springen 15 waren mijn specialiteiten, maar ook in de decatlon 16 [tienkamp] kon ik mijn mannetje staan.

3. Op het atheneum deed mijn affabele 17 [minzaam, vriendelijk] leraar chemie zijn uiterste best om me het verschijnsel van de
zuur-basetitratie 18 [basen hier niet aan de orde] uit te leggen met een
pH-meter 19 [zuurgraad, pondus/potentia Hydrogenii], maar het kon me bij lange niet 20 [nooit: bijlange] boeien. Des te meer wist hij mijn belangstelling te winnen voor het schaken. Na schooluren gaf hij er les in en organiseerde hij wedstrijden tussen leerlingen. In die hobbyclub wou ik niet als een noob 21 [beginneling, newbie] of een kiebitzer 22 [toekijker met ongevraagd advies] voor de dag komen; ik probeerde het koningsgambiet 23 [schaakopening] uit en verdiepte me in de siciliaan 24 [schaakpartij met Siciliaanse opening]. Met listige schwindels 25 [schaken, dammen: listige zet naar toch nog remise of winst] kon ik van me af bijten 26 [wel: verf, een stuk brood, je tong afbijten] in moeilijke posities, ook tegen hoger geratete 27
[vgl. geüpdatete en geüpgradede] spelers. Een levenslange passie voor de schaaksport was ontkiemd.

4. Door afgebroken hogere studies koos ik in 1982 voor een loopbaan bij de overheid, de toenmalige RTT (Regie van Telegrafie en Telefonie), die later een naamsverandering onderging in respectievelijk Belgacom en Proximus. Ik zou er 35 jaar blijven en maakte de evolutie mee van een weinig wendbaar staatsbedrijf tot een beursgenoteerde, competitieve en klantgerichte onderneming die de arpu 28
[verkeerd verstaan: arcu, betekenis: average revenu per user] nooit uit het oog verliest, bleeders 29 [verlieslijdend bedrijfsonderdeel]
te gepasten tijde 30 afstoot en in zijn marketingstrategie volop het
me-too-effect 31 [dat – product – wil ik ook] laat spelen. De razendsnelle en boeiende evolutie in de telecomsector (van gewone telefoonlijnen tot het IoT 32 of internet of things) was niet de enige reden om er te blijven tot mijn pensioen. Na een aanvankelijk administratieve functie in een telexontvangstenkantoor (zouden de broekies 33 [niet: rookies, wel de b toegevoegd … maar niet:
2 o o --- > o e
] nog weten wat een telex is?) kon ik er me uitleven in een voor mij geknipte job van communicatiemanager-redacteur. Het is in die tijd dat ik mijn belangstelling voor taal verdiept en aangescherpt heb.

5. Kort na het begin van mijn carrière verliet ik het ouderlijke huis en vestigde me in Jette, een van de negentien Brusselse gemeenten. Als ongebonden vrijgezel maakte ik vele reizen naar tal van exotische bestemmingen. In Egypte sliep ik onder de blote hemel in een
feloek 34 [feloeka, zeilboot], in Mexico hoorde ik Nahua's 35
[volk afstammend van de Azteken – taal: Nahuatl] ijzingwekkende verhalen vertellen over de chupacabra 36 [legendarisch monster] en op het schiereiland Yucatán 37 [VD, o.a. bij lemma ‘Maya’] nabij Chichén Itzá was een cenote 38 [ondergrondse put of kloof met water – aldaar – uitspraak:
/θe­no­tə/ - gezien de mv. op 's en s ook: ee - klemtoon op no] te zien, restant van de meteorietinslag die een einde maakte aan het leven van onder meer de ankylosaurussen 39 [plantenetend, 10 m, met beenplaten]. In New Delhi woonde ik rituele lijkverbrandingen bij vanop een ghat 40 [terras, India, trapsgewijs, crematie + s – uitspraak: gèht] en nabij boeddhistische 41 tempels zag ik in loengi’s 42 [katoenen doek als kleding] gehulde monniken mediteren onder een bodhiboom 43 [Indische vijgenboom] (ook wel banyan 44 [= baniaanboom, banianeboom] genoemd). In het Marokkaanse Fez wijdde een riffie 45 [Riffijn, bewoner Rifgebergte] me in in de mozaïekgeheimen van de rijkgeornamenteerde 46
[aaneen! – VD] girihtegels 47 [geometrisch tegelpatroon islam] en in Istanbul bood ik een toerkoe 48 [straattaal: Turk] een kopje çay 49 [Turkse thee] aan nadat hij voor mij een tugra 50 [gekalligrafeerd monogram sultan - uitspraak: toe:raa - zonder g dus] had ontcijferd.

6. Het was uiteindelijk in twee van de Visegrádlanden 51
[Hongarije, Polen, Tsjechië en Slowakije] dat Cupido [Amor] toesloeg. Was het in een Slowaakse kraj 52 [regio in Tsjechië en Slowakije] of in de Tsjechische hoofdstad Praag? De versies daarover lopen uiteen, maar een paar jaar later, eind vorig millennium 53
[periode van 1000 jaar], was mijn relatie met M. officieel bezegeld en in de eerste jaren van de nieuwe eeuw completeerde onze twee-eiige 54 [niet eeneiig dus] tweeling A. en F. ons gezin. We waren inmiddels al verkast, weg van de drukte van de hoofdstad, naar de glooiende heuvels van het Pajottenland 55 [Vlaams-Brabant: streek tussen Zenne en Dender], waar kloeke Brabantse belzen 56 [paard, enk. bels] de akkers doorploegen. In Lembeek, deelgemeente van Halle, lieten we een bel-etagewoning 57 bouwen.

7. Tempus fugit. Anno 2022 geniet ik van mijn pensie 58 [pensioen – ik verstond ‘fancy’ – door de tijd en aandacht voor de woorden kom ik niet of nauwelijks aan de context toe – vgl pensionado, Ant.-Ned.: penshonado – GB] volgens Horatius’ 59 [daar ook niet (:-)] gezegde traducere leniter aevum 60 (rustig door het leven gaan)
[helaas verstond ik aegon i.p.v. aevum]. In die alcyonische dagen 61 [rustige, gelukzalige dagen] kan ik me volledig wijden aan mijn hobby’s waarbij taal een niet-onaanzienlijke rol speelt. Met jullie allen deel ik de mooie dicteeliefhebberij. Er is niets leukers dan in een toffe sfeer met soulmates 62 [zielsverwanten] je harses [hersens] 63 te pijnigen over allerlei finesses van de spelling.

8. Veelmeer 64 [bijwoord; = veeleer, liever] nog dan het vanbuiten 65 leren van allerlei onmogelijk te spellen woorden, schep ik veel plezier in het urenlang grasduinen in woordenboeken, het aanleggen van allerlei lijstjes en het opsturen van kritische opmerkingen en suggesties aan redacteuren. Zo ben ik de instigator van de opname van een aantal nieuwe woorden in de nieuwste versie van Van Dale, om maar de voornaamste te vernoemen: ambivert (zowel intro- als extravert), backroniem 66 (vernieuwde invulling van een acroniem) [backroniem = back + acroniem], fazenda 67 (grote Braziliaanse boerderij of plantage), muizenstrontjes (chocoladehagelslag), parlement (in de betekenis van een groep uilen), sloeber (als deugniet), thigmofilie 68 (het verlangen naar geborgenheid en de liefde voor kleine ruimtes), torbal (balsport voor personen met een visuele handicap), typo (tikfout), hygge 69 (Deense gezelligheid of knusheid - uitspraak huu-guh) en duglérésaus 70 (vissaus op basis van o.m. witte wijn). Ik ben dan ook zeer verguld met de vermelding van mijn naam in de inleidende pagina’s van de zestiende editie van de Dikke Van Dale. Het lijkt me hoe dan ook nuttig om je opgebouwde kennis op het gebied van taal en spelling ten dienste te stellen van dit prestigieuze woordenboek, en als je bovendien merkt dat het ook nog ten zeerste gewaardeerd wordt, dan geeft dat veel voldoening.

9. Voorts heb ik mijn hart verpand aan literatuur [GB ook: tt]. Ik ben altijd een veellezer geweest. In mijn jonge jaren was ik dol op Godfried Bomans, verslond ik de kronieken van Johan Anthierens en leerde ik gaandeweg de grote namen in de literatuur kennen. Mijn geliefkoosde moedertaalschrijvers zijn Jeroen Brouwers, Stefan Hertmans, Harry Mulisch, Ilja Leonard Pfeijffer 71 (VD, anders gespeld dan pfeiffer72, de ziekte [van Pfeiffer] – kissingdisease, knuffelziekte) en Margot Vanderstraeten. Inzake buitenlandse auteurs heb ik een boon voor Julian Barnes, Albert Camus, Jean Echenoz, Clarice Lispector, Vladimir Nabokov, Joseph Roth en John Williams. Alle rust vind ik
in angello cum libello 73 [in een hoekje met een boekje] en daarbij geef ik de voorkeur aan de tactiele 74 [tastzin betreffend] indrukken van papier (EPUB-formaat 75 [electronic publishing, van epubs dus] is niet aan mij besteed).

10. Als kunstminnaar sla ik ook nooit een bezoek aan een museum af. Ik kan me volledig vinden in het adagium van de Arabische vrijdenker Kahlil Gibran: ‘We leven slechts om schoonheid te ontdekken. Al het andere is een vorm van afwachten.’

11. Uit mijn korte autobiografie wil ik nog meegeven dat je niet mag blindvaren 76 op wat anderen menen dat goed voor je is. Zelfkennis om je eigen pad uit te stippelen acht ik veel waardevoller. Uit een maximecollectie 77 [mensenkennis, levenshouding, + n/s] citeer ik graag de inscriptie uit de tempel van Apollo: ‘ken uzelf’ of
Gnōthi seauton’ 78 [Grieks]. Bij de aartsmoeilijke spelling van dit Griekse aforisme wil ik behulpzaam zijn: let op de beginhoofdletter
[als opschrift tempel] en vergeet vooral de diakritische 79
[tilde, cedille, accent aigu, etc.] macron 80 [die streep hiervoor boven de o] niet [Het woord 'macron' heeft dus zelf geen macron].