2965 Dictee dinsdag 18-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (730) √ x

Dictee – dictees [2965]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 127, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (730)

1. Hij zat in zijn suède jasje [suèdejasje] in de kamers en suite [gescheiden door vleugel- of schuifdeuren] en at teriyaki [Japans gerecht met soja – vgl. suriyaki en teppanyaki]. Heb je de
Belgisch-Nederlandse zetpil, de suppo (voluit: suppositoire), al ingenomen? Een supralibros is een superex-libris. Op het suprême moment (moment suprême – supreme moment – bnw. supreem) besliste het supreme court [hooggerechtshof – o.a. Engeland en VS] positief over de inbeslagneming [het in beslag nemen] van de surah [zwaar (kunst)zijden weefsel – uitspraak soe-raa].

2. Alle Surinamers zijn informeel suri's. Sommigen van hen krijgen een sûreté de corps [vrijgeleide] naar huis. Is het woord 'surined' nu wel of niet een surinamisme? En hoe zit dat met de Afro-Nederlander?

3. Sur-le-champ, illico, op staande voet, werd de surveyor [toezicht op bouw schepen] ontslagen. Alleen de overwinnaars in de survival of the fittest [overleven van de sterksten] mochten blijven. Suttiisme [weduweverbranding] en suttees (= sati's – de weduwe die zich liet verbranden) vindt men op Bali en Lombok, maar ook in India. O, süsser Pöbel, o, lief gespuis, rapaille en canaille, tuig van de richel en crapuul: verhef u!

4. De SUV-chauffeur [sport(s) utility vehicle] met als bijrijdster een kuise suzanna reed de suzanne-met-de-mooie-ogen [Afrikaanse slingerplant] helemaal aan flarden. Wat is een suçon, een suzonnetje [insnijding in kleding]? Wel, gewoon een coupenaad! De SVB is in Nederland de Studentenvakbeweging of de Sociale Verzekeringsbank (eigennaam). De SVR is daar de Sociale Verzekeringsraad (eigennaam). Een swath is een model schip met twee onder water gelegen rompen. De Swazische munteenheid is de lilangeni, met genormeerde valuta-aanduiding SZL. Syeniet werd gebruikt voor obelisken en Oberon was een luchtgeest (sylfe [n], vrouwelijk: sylfide [n/s]), koning der elfen en echtgenoot van Titania, hoofdpersoon in een sylfideverhaal . Het Sanskriet (Oudindisch) is een syllabeschrift en de zin 'Dikke Dinges was gestorven in zijn Heer en lits-jumeaux' is een voorbeeld van een syllepsis (zeugma).

5. Een pro-formabijdrage [pro forma] behelst meestal een symbolisch bedrag. 'Zeventiend'eeuws' is een voorbeeld van een synaloefe [samensmelting van twee klanken]. 'Syncope' is in zijn taalkundige betekenis een woord met maar liefst drie meervoudsvormen! Aan welk syndroom lijdt u: het syndroom van Down [kort: down], dat van Klinefelter (onvruchtbaarheid – kort: klinefelter), dat van Stendhal (de toeristenziekte – geen verkorting), het burn-outsyndroom, het Golfoorlogsyndroom, het aspergersyndroom (verwant aan autisme – kort: asperger), het guillain-barrésyndroom (spierzwakte – GBS), het gillesdelatourettesyndroom [tics, kreten, vloeken, scheldwoorden – ook: syndroom van Gilles de la Tourette, tourette, tourettesyndroom of gillesdelatourette] of het korsakovsyndroom [hersenbeschadiging bij alcoholisten – verkort: korsakov]?

6. Volgens die onheilsprofeet zal de wereld ten onder gaan. De voorspelling van die tenondergang van het wereldrond is de hele wereld rondgegaan. Alleen het hemelrijk kan ons nog uitkomst brengen.

7. Een surfactant is een detergent, een oppervlaktespanningsverlager. Sursum corda, de harten omhoog! 'Suum cuique tribuere' betekent: ieder het zijne geven. De SVC is de gestandaardiseerde
valuta-aanduiding voor de bij u bekende Salvador(i)aanse munteenheid, de colon.

8. Een swipi is een zweepslang, een sycofant is een beroepsverklikker. Synthipop is een stroming in de popmuziek, waarbij synthesizers bepalend zijn. Syzygie is de aanduiding van samenstand, oppositie of conjunctie, van zon en maan. Wat ben jij een gratenbaal, een zwikzwak, een bonenstaak, een kakebeenhuishouden, een gratenpakhuis, een benenpakhuis, een palmhouten (benen) christus [alle: mager persoon dus]! Na zijn ad patres gaan [sterven] resteerde er weinig adipocera (adipocire – lijkenvet).

9. De absolute temperatuur heeft als symbool T en wordt in kelvin (symbool: K) uitgedrukt. Het is bijvoorbeeld 300 kelvin, afgekort: 300 K [niet: graad of graden!]. Van Kelvin kennen we trouwens ook nog de kelvingolf (grote golfbeweging in de oceaan rond de evenaar – antoniem: rossbygolf - ten noorden of zuiden van de evenaar). De T stelt als symbool ook voor de tesla, de internationale eenheid van magnetische inductie. De taaislijmziekte (cystische fibrose, CF, mucoviscidose, cystic fibrosis) kan door slijm dat te weinig vloeibaar is, een groot verstikkingsgevaar opleveren.

10. Ik had een taak voor wiskunde en Latijn. Beheers jij de Incataal, de creolentaal en de Eskimotaal, het Inuktitut? Hij is een purist, een taalvitter oftewel taalzifter. Op de fit-o-meter [trimbaan - par­cours met hin­der­nis­sen voor con­di­tie­trai­ning] wordt hij alsmaar fitter en fitter. Makubatabak komt uit Macuba en havannatabak uit Havana. De havanna is ook een konijnensoort. Tabaksbibit zijn jonge tabaksplantjes. Tabasco is een pikante saus en tabasjir is bamboesuiker. Een tabby is een kat met cyperse tekening. Het Loofhuttenfeest heet in Vlaanderen ook wel het Tabernakelfeest.

11. Vrijmetselaars dragen vaak maçonnieke tabliers, schootsvellen. De tabloidpers kickt op een en ander, voetbalkiksen aan, of niet. Bij tachylalie spreekt men te snel. Het taedium vitae is erg verwant aan het spleen [uitspraak: ie of ee] en de weltschmerz [wereldsmart].

12. De taenia (meervoud: taeniae) is een geslacht van lintwormen. Iemand met een giraffenhals kijkt bij Onze-Lieve-Heer op tafel. De Heilige Tafel is de communiebank. Bij de Algemene Rekenkamer heb je een Eerste Tafel (voor de inkomsten) en een Tweede Tafel (voor de uitgaven). In de tafelen der wet (de stenen tafelen), die een Bijbels tafereel vormden, stond de mozaïsche wet gegrift. Wie zou er ook alweer tafeldekken, de ridders van de Tafelronde? De uitdrukking tafeltje-dek-je komt van de spreuk 'Tafeltje dek je' uit een zeker sprookje over een wondertafel. Ik beoefen het tai chi, dus ik tai-chi. Jij tai-chiet, zij tai-chieden, wij hebben getai-chied. Taikiken is trouwens een Japanse vechtkunst gebaseerd op tai chi. Trouwens: ik tae-bo en beoefen dus het tae-bo.

 

 

2964 Dictee maandag 17-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (729) √ x

Dictee – dictees [2964]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 128, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (729)

1. Het Taino wordt niet op Taiwan gesproken [maar in Zuid-Amerika bij de indianen] en een taipan is een dodelijke gifslang in Australië. Het takatoekaland is een fantasie-eiland, genoemd naar een speelfilm met Pippi Langkous. De afkorting dB staat voor decibel, Db voor dubnium en db voor dagelijks bestuur.

2. De taka [BDT] is de munteenheid van Bangladesh, de tala die van (West-)Samoa en de Tokelaueilanden [WST]. We probeerden taliter qualiter [ook: qualiter taliter: op enigerlei wijze, hoe onbevredigend ook] alles tale quale [zoals het reilt en zeilt] op de rails te houden. Tali rami's zijn in Indië touwen van rameevezels. Een talkie [oh] is een geluidsfilm. De olie die als bijproduct bij de fabricage van cellulose uit dennenhout ontstaat, heet tallolie. Tamoxifen bestrijdt borstkanker en tamiflu [oe] is een bekend antigriepmiddel (onder andere tegen de Mexicaanse griep) van een bepaald fabricaat, met oseltamivir als werkzame stof.

3. Doordat zijn tanden onder de plak (plaque) zitten heeft hij tandcariës, hijzelf zit bij vrouwlief onder de plak. De kleine Karel was ziek van het tandenkrijgen. De Tanganyikaan schoot enkele tangara's > tangaren [enk.: tangare] uit die familie van kleurrijke Amerikaanse zangvogels. Betrof die volle tank bij vollemaan (GB ook: volle maan) een olietank of een lpg-tank [liquefied petroleum gas]?

4. Taikoen is de titel, die de Japanse shogun tegen het einde van de Tokoegawadynastie aannam, een tycoon is een industriële magnaat. In België is het TAK het Taal Aktiekomitee, gericht op het naleven van de taalwetten. Taleggio is zachte Italiaanse kaas van koemelk, een talliet katan is een klein gebedskleed. Je moet maar weten, dat een tamezaan(tje) een verbastering is van dame-jeanne [dameraan, grote mandfles – een madame-jeanette is een peper].

5. De Afrikaanse nimmerzat [soort ooievaar] heet ook wel tantalus. Een tangodanser wordt tanguero genoemd. Tant pis (het zij zo)! Tant mieux (des te beter) [beide Frans] en tanto melior [idem] [Latijn] hebben nu eenmaal een verschillende taalherkomst. De Maleisische tapir wordt ook sjabraktapir genoemd. De Surinaamse had haar tapu [SR: amulet] om.

6. Het gewestelijke taptjesvlees komt uit Ieperen en een tepeltje taptemelk is gewoon het vrouwelijk equivalent van een lulletje rozenwater. Wat zullen we kopen, Perzische, oosterse of Indische tapijten? Of gaan we zelf tapijtknopen?

7. De Apulische tarantel (tarantula) is een jachtspin uit Italië of Spanje, de tarantella is een Zuid-Italiaanse volksdans uit Tarente. De Tarentijn, ook hij kwam uit Tarente, was een echte tararaboemdijeefiguur. Een tarboesj is een hoge Egyptische fez, de targoem is een Aramese vertaling van de Hebreeuwse Bijbelteksten.

8. Van de Tarpejische rots werd je in Rome afgeworpen als staatsmisdadiger. Tarlatan is een katoenen stof voor gordijnen, tarmac (het woord komt van tar (teer) en macadam) is metonymisch een platform op luchthavens en tarpaulin is een juteweefsel. Met een tarryklem zet je iets vast. De high profile [VD - bnw.] [opvallend] tartuffe [huichelaar, schijnheilige] deed aan hardlopen op de tartanbaan [kunststof voor atletiekbanen].

9. Die schrokop van een tarzan hield van tarwe-roggebrood, mits niet aangetast door het tarwe-uiltje [een vlindertje]. Het vroegere
Sovjet-Russische persbureau heette Tass. Ik ben t.à t., tout à toi, geheel de jouwe [t.à.v. = tout à vous, geheel de uwe].

10. Met een wijnnapje (taste-vin) proeft en keurt men wijn. Een tattoo moet je tatoeëren, een tatoeëermerk is een prikmerk op kaas. Taxol remt kanker. De tweeletterige ISO-landcode van de Turks- en Caicoseilanden is TC, de internetextensie ervan is tc. TCDD is
2,3,7,8-tetrachloordibenzo-1,4-dioxine, een zeer giftige stof. Het
TCP/IP, het transmission control protocol/internetprotocol, gebruikt u bijna allemaal vrijwel dagelijks [zonder het te beseffen]. Het is het bekendste internetprotocol. Het iroko en het kambala zijn beide Afrikaans teakhout. Tecoma is een plantengeslacht uit tropisch Amerika en tectyl is een antiroestmiddel voor het chassis. Het manenschaap glinsterde in de maneschijn. Je hebt toch niets uit het maneschijnbos gehaald [stilletjes van verboden grond wegnemen]? Een chemise-enveloppe is een hemdbroek. De TEE is de Trans-Europa-expres. Een toeclip is een voetklem [op de racefiets]. Een teerlingtopje is een
a-al-tolletje [vero: met letters gemerkt zeskantig tolletje]. Het viaticum (de Heilige Teerspijze) wordt aan stervenden gegeven. Creosoot wordt uit koolteer verkregen en teff is een glutenvrije graansoort uit Ethiopië. Tegelsteen heet ook wel estrik.

11. Een tegendeskundige is een contra-expert en de contre-épreuve is een tegendruk. Je kunt het er wel tegenoverstellen, maar kun je het er misschien ook tegenover zetten?

12. Zullen we ze tegemoetkomen door tegemoet trekken? Wat een TEG'er is [tewerkgesteld erkend gewetensbezwaarde], vind je in Van Dale. Crayon is tekenkrijt. Je kunt iets en crayon [in krijt of potlood] bewerken. Zaden van de djengkol [boom] zijn toespijs bij de rijsttafel. De strijker speelde vigore mandati [krachtens lastgeving] vigoroso [krachtig, met vuur, figuurlijk]. Andere (al dan niet muziek)stijlen zijn rococo [bouwstijl], rocaille [grotwerk van schelpen, koralen en stenen], régencestijl [tijd van het regentschap in Frankrijk (1715-1723)], marivaudagestijl [met gekunsteldheid], fauvisme [stijlrichting in de Franse schilderkunst], dolce stil novo [dichtkunst in de tijd van Dante], close harmony [meerstemmige zangstijl - een closeharmonygroep], art deco [strakke en eenvoudige vormgeving] en landschapsstijl [landelijke stijl].

 

2963 Dictee zondag 16-10-2022 (5) – dictee Dictee voor de ambtenaren van de Stad Gent 2022 √ x

Dictee – dictees [2963]

Dictee voor de ambtenaren van de Stad Gent 2022

Heerlijk Helder Groot Dictee (titel)

Alle voorgelezen en niet op te schrijven toelichtingen zijn verwijderd!

1. Gent is een fantastische stad

Gent is een prachtige, feeërieke stad, mét ... een goed geregelde ambtenarij. Maar dat geoliede systeem van regels zit soms verstopt in difficiele en wijdlopige teksten. Nochtans schrijf je als ambtenaar echt voor God en klein Pierke. En als je weet dat 1 op 7 kleine Pierkes onvoldoende geletterd is, dan is het niet verwonderlijk dat die ambtelijke teksten vooral problemen creëren. Maar tada, wij hebben dé oplossing: de  denk-aan-een-gemoedelijke-gesprekspartnertip! 1. Hoe zou je het zeggen tegen je bomma of bompa? We proberen het met enkele zinnen uit stadsteksten over vergroenen en terrassen.

2. Een groene voortuin

De Stad Gent wil groenere voortuinen. Daarvoor vind je de volgende regels.

3. Tegen mijn bomma zou ik dat nooit gezegd hebben. Wat wel? Om verharde constructies aan te leggen, ... Onze 2de [tweede] tip is dan ook: laat werkwoorden werken en maak er geen zelfstandig naamwoord van.

4. En die ‘essentiële ecosysteemfuncties’ brengen ons bij tip 3: let op met vak- en stadhuistaal. Er zou een appje moeten bestaan dat woorden als actoren en desalniettemin onmiddellijk ‘deletet’ en vervangt door eenvoudiger synoniemen, zoals ‘wist’.

5. Hallo? Op te lossen zonder veel manoeuvres, onder andere met tip 4, de hottentottententententoonstellingstip: splits ellenlange zinnen en woorden op.

6. Tja, die dingen ‘gebeuren’. Maar naar verluidt spreek je de mensen beter rechtstreeks aan. Dan wordt je tekst automatisch vlotter. Dat is dan ook onze tip 5.

7. De geveltuin

Magnifiek, al die geveltuintjes! Maar die teksten erover: …

Wie denken ze wel dat we zijn: ET? Een seriemoordenaar? Arme bomma!

8. De regenton

Een geveltuin vraagt veel regenwater. Daarom wil ik voor mijn huis een regenton zetten. Ik vroeg of dat mocht en ze antwoordden me: …

[Tip 6 ontbreekt!] 

Help!

En ik ben zeker niet de enige die een tekeningetje nodig heeft bij: ...

Tip 7 is dan ook: verduidelijk je tekst met beelden.

9. De terrassen

Het lijdt geen twijfel dat terrassen zorgen voor een bruisende stad. En dus wil de Stad Gent meer terrassen ... met respect voor de buurt. Daarom zijn er terrasinplantingsplannen, ook wel TIP's [tee-jie-pee] genaamd: …

Enfin, onze tip 8 is: let ook op met afkortingen, want die zijn vaak veel minder bekend dan we denken.

10. En wat denk je van: …

Hier klopt iets niet! En dat brengt ons bij tip 9 en 10: voorkom fouten door je eigen tekst hardop te lezen én door de spelling- en grammaticacontrole van je pc te gebruiken.

11. En om af te ronden: laat je tekst ook eens lezen door iemand anders. Die had ongetwijfeld gezien dat ik mij misteld heb, en dat dít dus de echte 10de tip is!

 

 

 

2962 Dictee zondag 16-10-2022 (4) – dictee Leiderdorps Dictee 2022 √ x

Dictee – dictees [2962]

Leiderdorps Dictee 2022

Leiderdorp: een toeristische trekpleisterplaats (auteur: Roland de Bonth – de titel hoorde er niet bij)

De rode woorden of woordgroepen moesten worden ingevuld.

Blauw is toelichting.

Er zaten 9 taalfouten in de tekst. Die moesten omcirkeld worden. Hieronder: groen.

1. De toerist die heden ten dage de kakofonie van Leiden de rug toekeert en het Zuid-Hollandse Leiderdorp aandoet, zal er perplex door staan dat deze idyllische gemeente, rustiek gelegen tussen de sleutelstad [domstad, wel bv. Spaarnestad, rivier, randstad – algemeen – Randstad Holland] en het Groene Hart [wel: groene hart van Holland], op de kop af eenendertig rijksmonumenten tellen.

[I perplex staan van iets]

[II gemeente = enkelvoud --- > telt]

2. Het merendeel van deze bezienswaardigheden bevinden zich aan de Achthovenerweg en de Hoofdstraat, waaronder een
achttiende-eeuwse [ook: 18e-eeuwse, 18de-eeuwse] boerderij op een L-vormige plattegrond en een smeedijzeren hek in Lodewijk XVI-trant [uitspraak: zestien], waarop de naam Agthoven prijkt in een enigszins incourante [niet gangbare] orthografie [spelling].

[III merendeel is enkelvoud --- > bevindt]

3. Om deze historische gebouwen van nabij te beschouwen zou een vélocipède [een van de eerste modellen fietsen - velo] het vervoermiddel par excellence [bij uitstek] zijn, maar vanzelfsprekend zijn een elektrische hybride fiets, een sportieve e-bike of * – voor de heuse snelheidsmaniakken – een speedpedelec [pedelec, speedbike – met krachtige motor] natuurlijk voor de hand liggende hedendaagse alternatieven voor op cultuur beluste recreanten.

* Had 'en' moeten zijn, anders 'voor de hand liggend alternatief'.

[IV Dat is dubbelop – een van die twee woorden moet weg!]

4. Te hunnen gerieve is een van de speerpunten van het college van burgemeester en wethouders [B en W werd fout gerekend] het opkalefateren [ook: opkalfateren – andere uitspraak] van fietspaden door het plaatsen van kant-en-klaar gekoppelde betonnen elementen die minder gevoelig zijn voor zettingen [verzakkingen] en daardoor meer rijcomfort bieden.

5. De recreatie-industrie profiteert evenzo volop van de aanleg van bloemrijke bermen, waardoor op zonovergoten dagen het zwartsprietdikkopje [niet in wdb. – vlinder], de gehakkelde aurelia [vlinder, goudkleurige vleugels] en het klein geaderd witje
[vlinder, volgens Linnaeus: Pieris napi] foeragerend [op foerage, voer, uitgaan] van judaspenning [tweejarige plant] via ijzerhard [trucje: met de d van grond, dus plant – ijzerhart met de t van lucht = loofboom] naar koninginnenkruid [leverkruid] fladderen.

6. Alleen de brandhaartjes [niks met brandhaard!] van de eikenprocessierups, die jeuk, bultjes en oogklachten veroorzaken, kunnen een relaxte [verbogen vorm, wel: relaxed] fiets- of wandeltocht danig vergallen en daarom raden online flyers [ook: onlineflyers, let op onderstreepte als klemtoon] aan om bij ondraaglijke [ondragelijk met andere uitspraak niet in wdb.] jeuk een verkoelende crème aan te brengen of antiallergietabletjes [aaneen!] te slikken.

7. De kans dat nietsvermoedende wandelaars bij hun dagelijkse flaneergang [hun dagelijks flaneren] in hun slangenlederen
[ook wel: slangenleren - andere uitspraak] brogues [gaatjesschoenen] zich irriteren aan fecaliën van een malicieuze [kwaadwillige] Duitse herder, een chowchow [Chinese keeshond] of een sint-bernardshond [zonder h! – onder sneeuw bedolven reizigers opsporen] – clichématig voorzien van het stereotiepe, met sterkedrank gevuld ankertje – is ten enenmale nihil.

[V irriteren --- > ergeren]

8. Volgens de vigerende [van kracht zijnde] algemene plaatselijke verordening [APV is fout] behoort het namelijk tot een van de plichten van iedere eigenaar of houder van een hond – behoudens hij die zich door een geleidehond of sociaal hulphond [hond is sociaal, ook: (sociale + hulp) + hond = socialehulphond] laat vergezellen – verplicht de uitwerpselen van zijn viervoeter in een plastic zakje uit de openbare ruimte te elimineren [verwijderen].

[VI behoort tot – of – is een van de]

[VII plichten en verplicht is dubbelop]

9. In 2012 werd het Limesaquaduct [eigennaam] onder de Oude Rijn [idem] in gebruik genomen, een naam die herinnert aan de bijna tweehonderd kilometer lange grens van het Romeinse Rijk [eigennaam] die van Katwijk aan Zee [niet in wdb. op internet meestal Zee, vgl. Cadzand-Bad, wel onderweg gezien onder een aquaduct op de A4: Steenbergen aan zee] in het westen tot aan Spijk in het oostelijk deel van Nederland meandert, waarmee deze Nedergermaanse limes [niet in wdb. – op internet vind ik ook Neder-Germaanse limes!!!] het grootste archeologische monument van Nederland vormt.

[VIII vormt --- > vormen is dubieus: VD limes, geen mv., GB limes, zelfde mv.]

10. Na een copieuze [overdadige] driegangenmaaltijd [ook: 3 gangenmaaltijd] in een van de vele horeca-etablissementen, afgesloten met een latte macchiato of desgewenst een Schotse single malt whisky [Engels, in Schotland en Canada whisky, in Ierland en VS: whiskey – ook: singlemaltwhisky – vernederlandst, beide vormen niet in wdb.], kunnen bourgondisch [uitgelaten, uitbundig] ingestelde toeristen voldaan huiswaarts keren en weltevreden terugdenken aan hun bezoek aan het pittoreske Leiderdorp en haar inwoners.

[IX plaatsnamen onzijdig: Leiderdorp, het bruist, dus haar --- > zijn]

 

 

 

2961 Dictee zondag 16-10-2022 (3) – dictee Kinderdictee Leiderdorp 2022 √ x

Dictee – dictees [2961]

Leiderdorps Dictee 2022 voor kinderen van de basisschool

(geen titel)

De rode woorden of woordgroepen moesten worden ingevuld.

1. Het is een goed initiatief de kinderen uit het primair onderwijs kennis te laten maken met het Leiderdorps Dictee.

2. Het bestaat al een aantal jaar voor volwassenen en de belangstelling daarvoor is groot.

3. In dit dictee gaan we met elkaar eens kijken wat wij allemaal weten over het scheiden van het afval en het verwerken daarvan. Laten we maar eens dicht bij huis beginnen.

4. Elk huisadres heeft de beschikking over een minicontainer of een ondergrondse container.

5. Bewoners van een appartementencomplex maken gebruik van het ondergrondse systeem en zijn dan ook in het bezit van een speciale sleutel.

6. Bewoners van een eengezinswoning hebben de keuze uit drie minicontainers, de blauwe voor het ophalen van oud papier, de groene voor groente-, fruit- en tuinafval en de grijze bak voor het overige afval inclusief plastic, metaal en drinkpakken.

7. Je ziet dat een goed scheidingsproces kan rekenen op een juiste manier van recyclen en dat betekent dat er weer van oud nieuw gemaakt kan worden.

8. Soms zie je bij de ondergrondse containers grofvuil liggen. Bijvoorbeeld matrassen of een oude Ikea-kast [Donorprincipe: IKEA (internet) en omdat het een ‘letterwoord’ is met een of meer hoofdletters, komt er een streepje, ook bij het ‘foute’ Ikea].

9. Eigenlijk moet je dan onmiddellijk contact opnemen met de gemeente. Dit is afval dat naar de milieustraat gebracht moet worden.

10. Ook kan er een melding gemaakt worden bij de gemeente
[stond hierboven al!] voor een afspraak om het zogenaamde grofvuil te komen ophalen op een plaats bij jou in de straat.

11. Om Leiderdorp opgeruimd te laten blijven moet het scheiden
[kwam al eerder voor] van afval en het ophalen daarvan de hoogste prioriteit hebben.

12. Dat geldt ook voor het zomaar op straat weggooien van plastic flesjes, bekertjes en sigarettenpeuken. Houd Leiderdorp schoon! 

 

 

2960 Dictee zondag 16-10-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 228 RL √ x

Dictee – dictees [2960]

Wekelijkse dicteetest 228 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 728

1. De ……….. kent de ……….. vast niet!

a. faex populi                               faeton

b. fax populi                                faëton

c. faex populi                              faëton

2. ………….. ad …………..: geschikt als een ezel tot het bespelen van

een lier.

a. Asinus                                     lyram

b. Asynus                                    liram

c. Asynus                                    lyram

3. ……………. is fierljeppen, afbreken: …………...

a. Polsstokverspringen                          fierl-jep-pen

b. Polstokverspringen                           fierl-jep-pen

c. Polsstokverspringen                          fier-ljep-pen

4. Het zijn …………… die regen en wind ………....

a. malefijten                         scheiten

b. malefijten                         schijten

c. malefeiten                         scheiten

5. Zou die …… Achates echt ……. Punica plegen?

a. fidus                                    fidus

b. fides                                    fidus

c. fidus                                    fides

6. Hij moet dit …………. en …………. betalen.

a. ad amusim                               ad assem

b. ad amussim                             ad assem

c. ad amussim                             ad assum

7. ‘Flux de …….’ en ‘flux de ……’ zijn synoniemen.

a. bouches                                        paroles

b. bouches                                        parole

c. bouche                                          paroles

8. Een …………. is een ……………..

a. flügelhorn                                     bugel

b. flugelhorn                                     bugel

c. flügelhorn                                     bügel

9. Bij het ……….. gebruik je een …………..

a. fonduen                            fondupan

b. fonduën                            fondupan

c. fonduen                            fonduepan

10. Bij de ‘……….’ moet je aan de ……… denken.

a. Veertigen                             Académie Française

b. veertigen                             Académie française

c. veertigen                             Académie-française

 

Oplossingen [228]: zie hieronder.

 

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [228]

1c 2a 3c 4b 5c 6b 7c 8a 9c 10b

4 malefijt = stormvogel.

9. Met de stam van het ww. zou je 9a krijgen, veel minder gebruikelijk. 

Contact: leentfaarrein@gmail.com

 

2959 Dictee zondag 16-10-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (728) √ x

Dictee – dictees [2959]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 129, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (728)

1. Wat voor entrepreneur (ondernemer) bent u? Een zzp'er [zelfstandige zonder personeel] of een zmp'er [met]? Loopt u ook mee in het defilé?

2. Is een tektiet nu wel of niet een meteoriet? Tekstverbetering is emendatie.

3. De teleferiek is een kabelbaan of een stoeltjeslift. Bij tele-educatie [lessen volgen via elektronische weg] leer je onder andere wat een teledoe [Indische stinkdas] is. De telepaat beoefent de telepathie [denk aan pathos] en is dus een gedachtelezer [n/s]. De Telescoop of Verrekijker is een sterrenbeeld.

4. Een hiëroduul is een tempelslaaf of tempelprostituee. Het Chanoeka is het feest der tempel(in)wijding. Een ziggoerat is een tempeltoren. Konden we maar temporair [tijdelijk] terugkeren naar de tempo doeloe [goede oude tijd]. In die tempi passati [voorbije tijden] of in de temps perdu [verloren, voorbije tijd] werd toentertijd [ook: d] in de muziek een stevig tempo di marcia [marstempo] aangehouden. Op de klok stond 'tempus fugit' [de tijd vliedt heen]. Tenaciteit is dikvloeibaarheid (viscositeit). Iets op naam stellen heet tenaamstelling. Is er een nuanceverschil tussen het ten achter stellen, de tenachterstelling, en het achterstellen? Mijn geduld is gewestelijk haast tenden [op]. Mijn broer is op end' op [ook: op-en-top] een gentleman. De economie tendeert nu weer naar balans. Dat is in ieder geval de tendens [mv. s/z en], de tendentie. De tenge is de veelgevraagde en veel gezochte munteenheid van Kazachstan [KZT].

5. De tenondergang, het ten onder gaan, van de tenno (mikado - titel van Japan, literaire taal - GB ook tt - doe in dictee 1 t!) liet op zich wachten.

6. Tentaculair wil zeggen met tentakels. Kun je met twee kwintetten [vijftal] een tentet [tiental] vormen? En kan dat ook met een septet (7) en een trio (3) of met een octet (8) en een duo (2)? De Mondriaantentoonstelling (je zag daar veel mondriaankleuren) trok veel volk. Dat was niet gekleed in avondkleding, tenue de soirée, maar in tenue de ville [stadskleding: herenpak of mantelpak/geklede jurk].

7. Tepelontsteking heet deftig thelitis en tepelpijn wordt ook thelalgie genoemd. Wat heeft de teppanyakikok [grillen op hete plaat – sukiyaki, teriyaki] ervan gebrouwen?

8. Terfenadine gebruik je tegen hooikoorts. De teringlijer maakte een teringherrie en was specialist in teringzeiken (teringouwehoeren). Teringachtig is trouwens ftisisch (hectisch). Zullen we nog wat futures oftewel termijncontracten afsluiten? Terpentijnzeiker, stop nu toch eens met dat eindeloze geoha!

9. Terre à terre is laag-bij-de-gronds [ = ventre à terre = in vliegende vaart, met de grootste haast - laag bij de grond], alledaags, platvloers. Een terreplein: vlakke terrein binnen een fort.

10. De Witte Terreur, de terreur blanche, was de vervolging van Napoleonaanhangers na Waterloo. Een tertiaris is een derdeordeling
[rooms-katholiek: lid van een derde orde (een orde die volgens een verzachte regel van een kloosterorde seculier of regulier leeft)]. En tertie (meervoud: terties, tertiën) is voor een seconde, wat een seconde is voor een minuut [het zestigste deel]. De tertii gaudentes zijn de lachende derden. Komt er voldoende terugkoppeling, feedback, op dit dictee? Een teruggeplaatste scholier wordt achteruit geplaatst. De T is het symbool voor de tesla, de eenheid van magnetische inductie. De tesjoeva (meervoud: tesjoevot) is het berouw, de inkeer.

11. Er waren gelukkig een testis oculatus [ooggetuige] en een testis auritus [oorgetuige] van het amoureuze tête-a-tête [bijeenkomst 'onder vier ogen'].

12. De prij [kwaadaardige vrouw], een echte harpij [boze vrouw, feeks], hield lampreien [jonge konijnen] en ze hield ook erg van prei [groente]. Het tetragrammaton [uit 4 letters bestaand magisch teken] voor Jehova (Jahwe(h)) is JHVH (ook: JHWH). 'Blauwe baby's' hebben een aangeboren hartafwijking, de tetralogie van Fallot.

13. Tetryl [explosieve stof voor militairen] spreek je gemakkelijker uit dan tetranitromethylaniline [niet in wdb.]. Bij het feesten wil iemand ook nog weleens veesten, winden laten. Ik heb jullie van tevoren nog gewaarschuwd! De appretuur is de textielverdeling en texotroop is stroperig (van lijm). De textuur (textura) was de aan de fractuur voorafgaande gotische lettersoort, zoals mede door Gutenberg gebruikt. Thaiboksen is een verkorting van muay-thaiboksen. De munteenheid in Thailand is de baht [THB]. Op de vorige drie thé complets [t.c. = thé complet, t.d. = thé dansant – en td = technische dienst] ontbrak je. Kom je nu wel op het volgende thee-uur? Zijn citroenthee en het algemeen Belgisch-Nederlandse thee citroen hetzelfde? Niet helemaal. Theevisite is een kwestie van theezetten en theedrinken. Je hebt groene of Mexicaanse thee (jezuïetenthee, maté), Drentse thee (gagel) en Franse thee (salie).

14. Op de theeboy lagen naast het theekomfoor ook Utrechtse theekantjes (ook: theerandjes - beschuitje). De thee werd vroeger vervoerd op een snelle theeklipper. Een theepad en een heetwaterapparaat doen wonderen. Theelanden zijn theeproducerende landen, waar theeplukkers vaak aan het theeplukken zijn.

15. De komboecha is de theezwam. Zoekt u ook naar de of het grote onbekende, the great Unknown, of wellicht naar the last of the Mohicans? Thenardsblauw is kobaltblauw en het geneesmiddel theobromine (een isomeer hiervan is theofylline) is
3,7-dimethylxanthine, een alkaloïde [het- en de-woord] uit cacaobonen, verschillende soorten van thee en kolanoten, dat (die) wordt toegepast in de geneeskunde. Therapeut gezocht? Ga dan naar de cesartherapeut [bewegingstherapie], de gestalttherapeut [eenheid in de menselijke beleving en waarneming herstellen] of de mensendiecktherapeut [juiste lichaamshouding en gezond bewegingspatroon]! Aan het thermietprocedé [met aluminium als reductiemiddel] komen geen termieten [orde van insecten – Isoptera] te pas. Een thespiaan is een dramaturg. Houd The Star-Spangled Banner [Amerikaanse volkslied] in ere! Enne, vergeet uw thee-eieren niet!

16. De lewisstructuur [chemie] is een streepjes- of valentiestructuur. De strelitzia (paradijsvogelbloem) is een plant uit de banaanfamilie. Een streep-puntlijn, je raadt het al, bestaat uit strepen en punten.
Para-aminosalicylzuur (PAS) is een middel tegen tb(c). De stresscardiomyopathie heet in Van Dale ook wel het gebrokenhartsyndroom.