maandag 1 december 2014

0404 Dictee woensdag 03 dec 2014 (7): Oefendictee 804 (deel 1 van 3) √ x

Dictee - dictees [0404]

Oefendictee 804 (deel 1 van 3)

Dictee 804, alinea 1 t/m 3.

1. Wat doet een sportvisser met een clipot [driehoekige uithanger aan lijn]? De clitoridectomie wordt ook met VGV [vrouwelijke genitale verminking] aangeduid. Het meervoud van 'cloaca' [bio­lo­gie: bij vo­gels, rep­tie­len en ve­le vis­sen een ver­wij­ding aan het uitein­de van het
darmka­naal waar­in de en­del­darm, de uri­ne­lei­ders en de ei­lei­der
uitko­men
]
is 'cloaca's' of 'cloaken' [dat laatste alleen in VD]. Ze zijn de closeste [kloos-tuh] vrienden. Ik zing in een closeharmonykoortje. De clovismensen stammen oorspronkelijk uit Clovis [plaatsnaam] in New Mexico. Heb je gisteren weer geclubd? Een cluniacenzer monnik (cluniacenzer) hoort thuis in Cluny [plaats in Bourgondië]. Een enveloptas is een clutch en bij een auto moest je vroeger soms dubbel klutsen [bij op- of terugschakelen]. Feyenoord is echt mijn cluppie. Die havoër volgt c&m (cultuur en maatschappij). In C.M.M. staat de derde 'M' voor Marianhill (en de C en de eerste M voor: Congregationis
Mis­si­o­na­ri­o­rum de ...). De brief was gericht care of (c/o - ter attentie van) de directeur. Een coach coacht coachees [gecoachte]. De cadet nuttigde een kadetje. Die sémillon levert tenslotte geen saint-émilion, maar sauternes. De serow [see-roo - Japanse gems] verwondde zich aan de sero [idem - bamboestaketsel in V-vorm].

2. VD noemt het Bijbelboek Zefanja (Zef.), het NBG Sefanja, en in de Vulgaat heet dat Sophonias (Soph.). Die secondbestbeoordeling viel toch fiks tegen. Die sede-vacantist erkent de zittende paus niet. Volgens hem is de sedes apostolica, de Heilige Stoel, onbezet. De afkorting s.e. et o. betekent: salve errore et omissione, afgezien van vergissing(en) en weglating(en). Met s.e.c. wordt trouwens weergegeven: salvo errore calculi, afgezien van rekenfout(en). Die señorita wist dat 'semper Augustus' de titel van de keizers van het Heilige Roomse Rijk (H.R.R., 962-1806) was. Wie semiet is, behoort tot een ras, wie Semiet is, is Jood. Die nederlaag van Oranje had wel wat van een selffulfilling prophecy. Sero sed serio [eerst met tegenzin, later met hart en ziel] is hij aria's gaan zingen. De SER is de
Sociaal-Economische Raad (volgens www.ser.nl).

3. Noem drie serreplanten [n/s]. Betekent een settlement (of: rescontre) dat je gesetteld bent? Nee: beursterm. Geef mij maar Duitse secce [droog] sekt [(Duit­se) mous­se­ren­de wijn, ge­maakt vol­gens de méthode cham­pe­noi­se = wijn op fles een tweede gisting]! Gekkie, bedoel je die secste sekt uit die seksshop? Onder zijn chagrijnlederen (GB, VD ook: segrijnleren) outfit ging veel chagrijn (sacherijn - andere uitspraak) schuil. Een SEH-arts werkt op de Spoedeisende Hulp (de spoedeisendehulpafdeling). De chauffeur viel ten offer aan sackjacking [autoruit inslaan, tas grijpen]. Een bijbelletter snap ik, maar een bijbelang? Het bijbelen [kaartspelen] doe je niet met een bijbeltje. Hij douwde hem met zijn neus in de hemeldauw. Is [zich] coaliseren een coalitie vormen? Ja. En heeft coalite [stof tussen kolen en cokes] daarmee te maken? Nee, dus. Hij coatte [een coating, deklaag geven] het kunststof oppervlak. Met zo'n coaster [kustvaarder] kun je niet coasteren [een achtbaanrit maken]. Zij zweert bij coca-colaatjes. De naam van de groep Cobra verwijst naar Copenhagen, Brussels, Amsterdam. Ach, kleine kokette [behaagziek, ijdel] en cocasse
[zot, koddig] Katinka!

 
 



zondag 30 november 2014

0403 Dictee woensdag 03 dec 2014 (6): dictee Nieuwen Bosch Gent 1e graad 13 mrt 2013 √ x

Dictee - dictees [0403]

Dictee eerste graad 13 mrt 2013 - Nieuwen Bosch - Gent

1. Tijdens de kerstvakantie gaan we altijd op reis naar een Europees land. We kiezen een willekeurige streek, zoals de Franse Alpen of de Spaanse Pyreneeën. Met Kerstmis ligt er altijd meer sneeuw dan met Pasen. Dat was al zo in de middeleeuwen. 's Avonds is het reeds donker, dus het is logisch dat we niet kunnen picknicken of barbecueën. Beeld je in dat het vlees wordt geroosterd tijdens een ijskoude expeditie in de bergen. Wellicht vind je daarna in het donker je chalet niet meer terug. Het licht van de maan of van Mars zal je vermoedelijk niet helpen om dit hachelijk(e) avontuur tot een goed einde te brengen.

2. Wie heeft ooit beweerd dat de woorden 'respectievelijk' en 'verantwoordelijk' makkelijke woorden zijn? Ik in ieder geval niet. Nochtans zijn dit woorden die vaak gebruikt worden door zowel
West-Vlamingen als Oost-Vlamingen. Wie ze niet begrijpt, kijkt best naar de context. Het wordt je dan snel duidelijk wat men bedoelt met dergelijke woorden.


3. Dit dictee was een toepassing op alle woorden die jullie actief of passief hebben geleerd. Wie heeft de minste fouten geschreven? Wie verdient een prijs? Nog een extraatje: wie kan chocolaatje en joden [zonder nadere toelichting ook 'Joden'] foutloos schrijven?

 

 
 

0402 Dictee woensdag 03 dec 2014 (5): dictee Nieuwen Bosch Gent 1e graad 02 apr 2014 √ x

Dictee - dictees [0402]

Dictee eerste graad 2 april 2014 - Nieuwen Bosch - Gent

1. Net voor de paasvakantie worden jullie, de leerlingen van de eerste graad, nog eens op de proef gesteld. Wie schrijft foutloos? Wie haalt de hoogste score bij dit initiatief van de school? Leerkrachten hebben voor jullie de moeilijkste woorden geselecteerd en die worden nu gedicteerd. De combinatie van luisteren en schrijven is niet vanzelfsprekend. Zeker niet als je moeilijke woorden zoals 'Portugees' of 'Chinees' moet schrijven. Wie goed voorbereid is, vindt alles makkelijk niettegenstaande de complexe zinnen. Tijdens de les Nederlands werd alles ingeoefend en wie alle oefeningen had ingevuld mocht nog eventjes lezen in haar bijbel.

2. Tot zover het gemakkelijke deel, nu volgen enkele zinnen voor de nerds. Wist je dat het woord 'cyberpesten' reeds een officieel Nederlands woord is? Ook Vlamingen en Hollanders hebben dit vastgesteld en goochelen met deze terminologie.

3. Wie vandaag de minste fouten heeft gemaakt, wordt laureaat van deze wedstrijd en zijn of haar naam wordt gepubliceerd in de annalen van Nieuwen Bosch. Dus, discipelen van de eerste graad, corrigeer alles wat fout lijkt, word de spellingkampioen van de school en wie weet win je een reis naar Groot-Brittannië.

 

 
 

0401 Dictee woensdag 03 dec 2014 (4): dictee Nieuwen Bosch Gent 2e graad 02 apr 2014 √ x

Dictee - dictees [0401]

Dictee tweede graad 2 apr 2014 - Nieuwen Bosch - Gent

1. Laten we het even hebben over dictees. Volgens leerkrachten en directies hebben jullie een relaxed leventje. De terreur van ongeïnspireerde dicteetjes is immers voorbij. Geen hachelijk gewauwel meer over de middeleeuwen, cavia’s, Zuid-Amerika of de paus. In principe misschien interessant, maar niet noodzakelijk in dit luxueuze millennium.

2. Irritante insecten kun je bestrijden met chemische insecticiden of doodslaan met een opgerolde krant. Een enthousiaste mug maakt extreem hypnotiserende zoemgeluiden waar je hysterisch van wordt. Bereid je voor op een nachtelijke veldslag zonder weerga. Je ontblote bovenlijf is een lokaas voor eerdergenoemde categorie. Als het beestje landt op je torso, vermoord het dan meteen. Als het onding de geluidsnorm overschrijdt en je noodzakelijke nachtrust verpest, laad dan onmiddellijk je koffers in de auto en sluit alles hermetisch af. Godzijdank is niet iedereen zo gewelddadig.

3. Op kerstdag kreeg moeder een Italiaans kookboek, een fles bordeaux en een uitnodiging voor een nieuwjaarsreceptie. Als jij bovendien de woorden 'niettegenstaande' en 'Eerste Wereldoorlog' correct kan schrijven, heb je misschien ook excellent gepresteerd. Dan krijg jij de verwachte prijs en win je waarschijnlijk een reis naar het verafgelegen Hawaï. We wensen je alvast veel plezier!

 

 
 


0400 Dictee woensdag 03 dec 2014 (3): dictee Nieuwen Bosch Gent 2e graad 13 mrt 2013 √ x

Dictee - dictees [0400]

Dictee tweede graad 13 mrt 2013 - De Nieuwen Bosch - Gent

1. Ik wil het met jullie hebben over boeken. Ik denk dat er niemand is die zoveel boeken verslindt als ik. Nochtans is dit weggelegd voor elk van jullie. Wellicht kopen jullie niemendalletjes, maar beeld je in wat je kan kopen, mocht je miljonair zijn: mythologische vertellingen over de Griekse oppergod Zeus of de lotgevallen van Franse pubers aan de Middellandse Zee of een middeleeuws verhaal van een Engelse geschiedschrijver. Logisch dat dergelijke boeken minder aan jullie besteed zijn. Vermoedelijk dromen jullie weg bij titels als 'De it-girl' [boek en tv-serie] of 'Twilight' [boekenreeks, ook verfilmd]. Maar weet dat kranten zoals 'Het Nieuwsblad' niet alleen voor specialisten zijn bestemd.

2. De studenten van de Vlaamse hogeschool hebben de hele nacht gefuifd in de Kerkstraat. Vermijd dus die buurt, want via een anonieme tip werd ons meegedeeld dat de verwachte geluidsoverlast zwaar overschreden werd. De geschorste fuifbeesten en deejays zullen respectievelijk gestraft en beboet worden. Wie hen veroordeelt of beoordeelt, kan ook door hen worden veroordeeld. Zij voelen zich niet verantwoordelijk voor de spectaculaire en verrukkelijke nachtelijke escapade.

3. Antwoord even op de vraag van een ijverige leerling. Schrijf je juli, joden [zonder nadere toelichting ook 'Joden'], Tweede Wereldoorlog en champagne met of zonder hoofdletter? Wend u tot de leerkracht voor het correcte antwoord.
 
 
 

0399 Dictee woensdag 03 dec 2014 (2): dictee Nieuwen Bosch Gent 3e graad 02 apr 2014 √ x

Dictee derde graad 2 april 2014 - Nieuwen Bosch - Gent

1. Voor de tweede maal op rij vindt het Groot Dictee van Nieuwen Bosch plaats op onze school. Hiervoor wordt de accommodatie van de basisschool ter beschikking gesteld. Prijs u gelukkig dat dit niet hét Groot Dictee der Nederlandse Taal is, met woorden als 'een przewalskipaardenmiddel' of 'criticaster'. Die worden als te moeilijk beschouwd en dus niet gedicteerd. In een interview legde de linguïst expliciet uit waarom dergelijke woorden werden geselecteerd. We zijn alvast nieuwsgierig wie dit foutloos kan neerpennen.

2. De dennen stonden in de rondte als een indiaanse tipi [indianentent, wigwam]. We vlijden ons neer op de met zachte naalden beklede grond en keken naar de Grote Beer [boven ons]. 'Ik word later poëet', meldde ik met een weids gebaar. Niettegenstaande dat dit een verheven vocabularium is, wordt van jullie verwacht een ongeëvenaarde tekst te schrijven. Dit jaar geen woorden als freudiaans, Zuid-Afrikaans of islamitisch; ook geen grammaticale valstrikken waarbij de werkwoordsvorm wordt verbasterd.  Lijken deze zinnen gekunsteld? Dat kan ik alleen maar beamen.

3. Tenslotte [ook 'ten slotte' lijkt te kunnen] vragen de actuele en recentelijk weer geüpdatete spellingregels het uiterste van uw communicatieve nauwkeurigheid. Al die sms'jes en e-mails vol typefouten houden uw spelling niet op peil en verminderen uw kans op een medaille.
 

0398 Dictee woensdag 03 dec 2014 (1): dictee Nieuwen Bosch Gent 3e graad 13 mrt 2013 √ x

Dictee - dictees [0398]

Dictee derde graad 13 mrt 2013 - Nieuwen Bosch, Gent

1. Wellicht is dit voor jullie het eerste Groot Dictee op Nieuwen Bosch. Vermoedelijk verwachten jullie moeilijke woorden, zoals renaissance, middeleeuwen of Tweede Wereldoorlog. Of wat dachten jullie van Pasen en kerstvakantie of aspirientje en de paus. Moeten die met of zonder hoofdletter? Hoe schrijf je trouwens het isgelijkteken? Vertwijfeld zie ik jullie woorden omcirkelen. Wordt diner in het Nederlands geschreven zoals in het Frans? Geen paniek! Er wordt van jullie niet verwacht dat jullie foutloos schrijven. Besteed voldoende tijd aan de werkwoordsvormen. Wendt u zich bij problemen tot de leerkracht.

2. Vorig jaar belandden veertig pyromanen en vijftig verbrande slachtoffers met derdegraadsverbrandingen in het ziekenhuis. Hun comateuze toestand werd respectievelijk onderbroken door momenten van ijzingwekkende hallucinaties of bloedstollende jammerkreten. Wie verantwoordelijk is, moet gearresteerd en aangeklaagd worden. Naar verluidt wordt de aangerichte schade niet terugbetaald tenzij anders vermeld in het vonnis.

3. Een maand voordat de langverbeide Franstalige roman in de winkels lag, werd het boek al bediscussieerd in een internetforum. De verraste schrijfster verwachtte niet dat de roman, die zich afspeelde onder de Toscaanse en Siciliaanse zon, een hype zou worden. Hoewel de Italiaanse streek romantisch is, hebben heel wat lezers het artikel gedeletet. Dat dit niet evident is, wordt je nu wel duidelijk.