0345 Dictee woensdag 29 okt 2014 (2): dictee - Aalsmeer 31-10-2014 √ x

Dictee - dictees [0345]

Dictee Aalsmeer 2014

Vreemde veranderingen 

1. Verandering is in al haar facetten een rijkgeschakeerd begrip: zij kan geleidelijk ontstaan door minuscule aanpassingen die er bij tijd en wijle insluipen, maar zij kan ook rigoureus zijn en à la minute ontstaan.

2. Een nieuwe woon- of werkomgeving is meestal enerverend en soms een ondoordachte keuze: zie de quasi-intellectueel die tot over zijn oren verliefd wordt en met zijn maîtresse halsoverkop naar
Guinee-Bissau vertrekt.

3. Uniek is de intrigerende roeping van de West-Friese arts-assistent die zijn werkgebied verlegt van een academisch ziekenhuis in de Pyreneeën naar Sierra Leone om aldaar een panacee te ontwikkelen voor ebolapatiënten.

4. Veranderingen kunnen daarentegen ook opgelegd worden van buitenaf en zodoende voor stresssituaties zorgen: denk aan een acute evacuatie als gevolg van excessief natuurgeweld of na de ontsnapping van een grizzlybeer in de dierentuin.

5. Onfortuinlijk kan verandering ook zijn: zoals voor de presentator die vlak voor de liveshow zijn coiffeur vroeg om een coupe soleil, maar fluorescerend oranje haar kreeg toen de kleurstof en de waterstofperoxide bleken te zijn verwisseld bij wijze van eenaprilgrap.

6. Inspirerend is het bizarre levensverhaal van de atleet die zijn hardloopcarrière abrupt moest beëindigen na een dwarslaesie, maar daarna goudenmedaillewinnaar werd bij het rolstoeldansen in De Kwakel.

7. En wat te denken van de gemillimeterde luitenant-ter-zee die na een akkefietje [ook: v] stante pede zijn congé kreeg en vervolgens besloot zijn rentree te maken op een majesteitelijk cruiseschip in de Golf van Biskaje?

8. Jaloersmakend [GB/VD] zijn de chronische koukleumen, ook wel overwinteraars genaamd, die na tweede kerstdag een lastminuteaanbieding naar Andalusië boeken om daar maandenlang te bivakkeren in fuchsiaroze villa’s, geflankeerd door bloeiende bougainville(a)s [trinitaria].

9. Dichter bij huis is er verandering door de herinrichting van de Zijdstraat met achtentwintighonderd vierkante meter meer winkelruimte en vierendertig nieuwe appartementen die spic en span zijn: een nieuwbouwproject waarin het authentieke Boekhuis
[eigennaam - bestaat in 2025 niet meer] mooi geïntegreerd is.

10. Dicteeschrijven * is geen sinecure en na deze mogelijk zenuwslopende queeste, waarin uw talenkennis en schrijfvaardigheid werden beproefd, sluit ik af met het credo: “Oost west, thuis best”.
* Analogie naar: tekstschrijven, boekenschrijven en geschiedschrijven.

11. [Extra, specialisten] Tijdens de biënnale voor haute couture in Genève liep de schoenenfetisjist op flatteuze brogues, maar moest door een EHBO’er opgevangen worden in een amorfe bedoeïenentent toen hij onderuitging op de catwalk.

 
 

0344 Dictee woensdag 29 okt 2014 (1): dictee - Ley... √ x

Dictee - dictees [0344]

Ley...

1. Bij een recent dictee in Harderwijk moesten wij opschrijven 'leycentrum'. Net als 'leylijn' kende ik dat woord, dus ik had dat goed. Volgens VD is een leycentrum het knooppunt van leylijnen. En een leylijn is elk van de denkbeeldige lijnen die prehistorische locaties en heilige plaatsen met elkaar verbinden; door sommigen ervaren als banen waardoorheen energie wordt geleid. De naam is ontleend aan het Engelse 'ley line'; de naam werd bedacht door amateurarcheoloog Alfred Watkins die de lijnen in 1921 ontdekte. Meer weten? Googel rustig wat rond naar de begrippen 'leylijn' en 'leycentrum! Dagen na het dictee deed een van mijn dicteevrienden een merkwaardige ontdekking: terwijl ook ik altijd dacht dat je 'ley' gewoon als 'lij' moet uitspreken, had hij echt goed in VD gekeken en hij ontdekte dat de uitspraak niet 'lij' maar 'lie' (met een lange 'ie') is. Verbazing alom en wij mailen dan onmiddellijk de Taaladviesdienst en die heeft bevestigd dat het toch echt 'lie' was. Curieus.

2. Enfin, we pakken '*ley*' dan maar meteen even mee. Hierbij de oogst. Ik kwam drie voorbeeldzinnen tegen: 1) … de italianiserende [italianiseren: a) Italiaans maken, b) in de schilderkunst:
(van West-Europese schilders uit de 15e-17e eeuw) de Italiaanse schildertrant navolgen] landschappen van Lucas van Leyden
(bekend schilder), 2) … de komeet van Halley en 3) De meeste bowlingalleys staan langs grote wegen in suburbia (= gebied van de voorsteden). Bij de lemma's zie ik 31 treffers [let op: 2014!]. Een representatieve selectie: baileybrug (noodbrug van vooraf gereedgemaakte onderdelen, die als meccanowerk wordt geconstrueerd), beach-, zit- en voetvolleybal (en gerelateerde onderwerpen), foleykatheter (ballonkatheter), Lady Chatterley (prototype van een vrouw die haar man bedriegt), medley
(potpourri van moderne lichte muziek), paisley (abstract kleurrijk motievenpatroon in stoffen), trolleytram, -bus en -locomotief, volleyen, stopvolley, serve-volley, smiley [emoticon = symbool waarmee, bv. in sms-berichten, naar emoties wordt verwezen, zoals :-) ter aanduiding van vreugde en :-( ter aanduiding van verdriet], riftvalleykoorts (zoönose = infectieziekte die van een dier op de mens kan overgaan, overgebracht door muggen) en stanleymes (scherp mes met verwisselbaar lemmet).

3. Allee, op zoek dus maar naar leylijnen (maar zeg wel 'lie')!

 

0343 Dictee woensdag 22 okt 2014 (10): Oefendictee 796 (deel 3 van 3) √ x

Dictee - dictees [0343]

Oefendictee 796 (deel 3 van 3)

Hier volgen de alinea's 7 t/m 10 van dictee 796.

7. De radiometer is een toestel geconstrueerd door Crookes. Een radler bevat bier en frisdrank. Hij droeg een raf [blauw] uniform (vergelijk de Royal Air Force, RAF). Beschrijf de raffleslamp eens. Een rahout [au] is de sent van de gilling. Die RAI is de Radio Audizioni Italiane (Italiaanse staatsomroep). Een raillas is de verbinding van de railstukken van een spoorweg. De railleur [ee, eu] schudde de stoepier [pjee] de hand. Houd eens op met die raillerieën [spotternij]! Er worden kangoeroewagons [uh] gebruikt bij het rail-routevervoer. Is dat nou een rail-wegvoertuig? Ook Nasser voerde de titel raïs. Een rakel [spaarzaam] en een spriet [verkwister] is altijd iets, maar twee sprieten zijn twee nieten. Een sleis is een rakelijzer. In welk Bijbelboek vind je 'raak niet, smaak niet, roer niet aan' [Kol. 2:21 - geen sport, cultuur, tv, etc.]. Spreek uit: raketting. Bestaan er speciale Rammenfeesten [geboren onder Ram]? Lijkt me niet [wel: ramadan(feest)]. Dat is duidelijk een rancunemaatregel!

8. Het RAM is het random access memory, het ROM het read-only memory. Crème brûlée doe je in een ramequin [vuurvast ovenschoteltje] Hoe hoog was de ramingssom? Hij kreeg een ongelofelijke [ongelooflijke] bastonnade. In 1935 is het Nationaal Rampenfonds opgericht. De trommel ging van ramplanplan. Kan een vrouw eigenlijk wel rampetampen [tamp(ie) = penis]? Hoe gaat het verhaal van de rana in fabula (de kikker in de fabel)? De rand is de munteenheid van de Republiek van Zuid-Afrika. Valt een zware krop sla (een sluitkrop) ook onder de kropsla? En de lollo rosso en de lollo biondo? Hoed u voor de randjaus [voetangel]. Het ramadan(feest) is het Suikerfeest. Het raneynikkel is fijn, pyrofoor [snel oxiderend, verbrandend] en poedervormig. De rangaku [in Japan: studie van Nederland(s)] is ook voor Nederland interessant. Het woord 'rangoli' [Indiase kunstvorm, vloer- en muurversieringen] komt uit het Oudindisch. Indiase vorstinnen worden met rani's aangeduid. Orangeade is gewoon ranja.

9. Wat is ransomware [gijzelsoftware]? Waar vind je nog raouts
[ra-oet, = rout - raut, deftige avondpartij]? Niet fijn, die dissrap. Kouvatten is een kou vatten. Raquettes zijn sneeuwschoenen. Een rara avis in terris nigroque simillima cygno is een kuise vrouw. Naar jihadisten moet je zoeken als naar rari nantes. Rapmusic is rapmuziek [uitspraak]. In zijn bibliotheek staan rarissime [zeldzaam] rariora [zeldzame boeken]. Wat is de RaRo [his­to­risch: Raad van Ad­vies voor de Ruim­te­lij­ke Orde­ning]? In de Westerschelde vind je de Noorderrassen. Hij is een ras-Amsterdammer, een rasechte Amsterdammer. Mijn keel is zo rauw als een rasp. Een rasoel is een apostel van Allah. Wat moet zo'n raseteur [stierenvechter] met zo'n stier? Aan die raspoetin [heeft veel en on­ge­wens­te in­vloed op een
or­ga­ni­sa­tie] ging de organisatie ten onder, te gronde. De rassenlijst wordt opgemaakt door het Instituut voor Plantenveredeling te Wageningen. Moet je die rastaquouères [snoeshaan] nou zien. Gooi die hele ratatouille [ratjetoe] maar in mijn pet! Ik ratete
[van een rating voorzien] dat met een 3.

10. De emoe en de struisvogels zijn ratieten [kunnen niet vliegen]. Zijn nicht was mislukt en een echte ratee. Er waren rationes decidendi, beslissende redenen. Op de kiel wordt vaak ratjepee [soort teer tegen zeepokken] gesmeerd. Rats-boem, het is gedaan. Vergelijk ook:
pats-boem, knots-boem en sjing-boem. De rattenvanger van Hamelen is bekender dan de rattenvanger van Berlijn, denk ik. Op die muur zit rauhfaser. Uit rauwolfia [plant] wordt reserpine [bloeddrukverlagend] getrokken. Een ravelijn [buiten vestinggracht] is een demi-lune. Wel graag met ravigotesaus. Een rawah is een moeras, een sawa een nat rijstveld en de desa het platteland. Het rayé is een zeker weefsel. Wat zetten we die raw foodies [iemand die al­leen voed­sel eet dat niet ver­hit is (ge­weest) = cru­di­voor - het rawfoodiegezelschap] voor? Een stenen roeland [weinig soepelheid, onverzettelijk] kan best ook een razende roeland zijn. Rhythm-and-blues is arrenbie, r&b.

.
 

0342 Dictee woensdag 22 okt 2014 (9): Oefendictee 796 deel (2 van 3) √ x

Dictee - dictees [0342]

Oefendictee 796 (deel 2 van 3)

Bijgaand dictee 796, alinea 4 t/m 6.

4. R&D (Research and Development) wordt in bedrijven gebruikt voor de afdeling Onderzoek en Organisatie [Ned.  O&O = Onderzoek en Ontwikkeling]. De drie r'en zijn rust, reinheid en regelmaat. De afkorting RA staat ook voor reumatoïde artritis (en voor registeraccountant). Geen raad zonder eigen baat. Je kunt wel raden, wie de Moeder van de Goede Raad is [Maria, de Heilige Maagd]. Het bestuursorgaan van de provincie Zeeland is Provincie Zeeland. De REA is de Raad voor Economische Aangelegenheden. Kun je overeenkomsten bedenken tussen de Hoge Raad der Nederlanden en de Hoge Raad der Israëlieten (het sanhedrin)? De Raaf zie je bij de Maagd en de Beker [sterrenbeelden]. Een raatakker is een Celtic field. Een rabbijnenbijbel is een bijbel voorzien van commentaren en een Aramese vertaling. Het Westerwolds raaigras heet officieel Lolium multiflorum westerwoldicum. Wat betekent 'rabarberrabarberrabarber' op het toneel?
Nagebootst geluid van een volksmenigte.

5. De rabelaisiaanse taferelen zijn naar Rabelais genoemd. Daar ben ik rabiaat [fervent] tegen, al ben ik beslist niet rabide [aan rabiës lijdend]. Is Messi de man van de rabona's [schietbeen achter standbeen langs]? Racaille [gepeupel, uitschot] is een raar gevormd woord [En­gels: rascal + Ne­der­lands: ra­pail­le]. 'Vloe' is een hypercorrect gevormde vorm van 'vloei'. Een raccroc [kroo] is een geluksstoot in het biljartspel. Raceduiven kan ik me voorstellen, maar wat is racemus
[(het) uitgepers­t(e) sap van rij­pe drui­ven]? Sombere boel: een dark horse in een darkroom. Een open haard werkt het beste in de openlucht. Een voorbeeld van een openbaringsboek is Openbaring (Apocalyps, de Openbaring van Johannes). Hij zou er gekleurd op staan. De aardappelen hebben te lang opgestaan. Toen zij van vijfhoog bij mij vijf hoog [op iemands tenen] stond, brak mijn klomp
[slechte kwaliteit?]! De ophicleïdengeneratie [voorloper tuba] zal toch wel zo langzamerhand uitgestorven zijn? En het eufonium [tenortuba]?

6. De orpheusgrasmussen vallen dood van het dak. De
oren-en-pootjesdag is helemaal in rook opgegaan bij VD. Alle oranjehemden spelen in het Oranjeshirt. Spreek goed uit: racemus [raa-see-muhs]. Lijken 'rachmones' [medelijden] en 'sjlachmones' [toegestuurde geschenken op Poerim] ook inhoudelijk op elkaar?
Nee, dus. Houd rekening met racketeering [afpersing]! Is het katrienerad of -wiel, het rad van Sinte-Katrien (de Heilige Catharina van Alexandrië), een soort rad van fortuin? Nee, huidziekte in de vorm van een wiel. Morgen is het weer Heilige Salarius (sint-salarius). Is er nog voldoende Heilige (VD) reserve [vgl. heilige hostie]? Ze maakten veel radau [herrie]. Een rampjaar is een annus horribilis
[1672 NL: Rampjaar]. Wat zijn een raden adipati en een pangeran(g) adipati [titels]? En een raden-ajoe [titel echtgenote regent]? Met een radeerwieltje kun je raderen. Hoe gaat het? Och, zozo, lala. De leden van de Politieke Partij Radicalen (PPR) waren radicalen. Radicchio is rode sla. We roeien dat janhagel radicitus [met wortel en al, met wortel en tak] uit.

 
 
 
 

0341 Dictee woensdag 22 okt 2014 (8): Oefendictee 796 (deel 1 van 3) √ x

Dictee - dictees [0341]

Oefendictee 796 (deel 1 van 3)

Dictee 796, alinea 1 t/m 3.

1. Hij reit [reien = (ook) vlak schaven] nu de planken, maar gisteren reitte [reiten = van vuil zuiveren] hij de waterplanten voordat hij naar huis reed. Nadat hij nog het vlas had gereet [reten = roten], was alles gereed voor deze week. In het klooster zit een religieuzenclubje. De pikeurs trokken hun rijjassen aan. Je kunt sirenenzang toch geen sirenegeloei noemen? Dat Zweedse woord blijft boeien: smörgåsbord [buffet met koude gerechten]. Geen flauw idee wat dat zijn: szechuanpeper [anijspeper] en indiapaper [dundrukpapier]. De heggenranken kunnen wel naar elkaar toe groeien, daarmee is de heg nog niet toegegroeid. De meeste 65-plussers hebben een 65 pluskaart [of alternatieven - bv. met letters!]. Ik fitnes, hij fitneste, zij ging naar (de) fitness in een fitnesscenter (-centrum) - met 1 s  - ww. - op zich denkbaar, doe maar niet in dictee). Die orfische [van: Orpheus] klanken riepen bij mij zekere reminiscenties [herinnering] op. Zij is een zuidvruchtenhandel begonnen, genaamd De Nootzaak(!). Is dat daar een soort eten-en-drinkenzaak? Ik heb een diepgewortelde afkeer van tuiniers die diepgewortelde? [VD 1 x diep geworteld in zijn hart] planten altijd willen uitgraven. Ze ziet eruit als een ex-opgeblazenballonnetje.

2. Ik moest mijn bed nog dingesen. En, heb je het nu gedingest? Alweer zo'n elitedictee voor de dictee-elite. Mijn nicht, Jutte Peer, is epris van castagnaccio [It. kastanjetaart]. Mansoir is mannelijk oir [beide uitspraak: 'oor'], oorbaar [bnw.: o.a. gepast, behoorlijk] heeft daar niets mee te maken. Een (Spaanse) o lla podrida is een eenpansgerecht, daarvan afgeleid is olipodrigo (olipodriga), dat is een mengelmoes. Hopla, hoepla, hoeplala. Hoe gaat het? Och, lala. Olala (oh la la), dat is een mooie opsteker! Een pierlala [vreemd of wonderlijk persoon] is genoemd naar [de dood van]  Pierlala. Tralala, tralaliere, tralderaldera. Veel tralala verkopen is veel poespas maken. Een troela  of troelala [zeur­de­ri­ge, on­aan­trek­ke­lij­ke (jon­ge) vrouw] is meestal onaantrekkelijk. 't Is allemaal larie en apekool. Een zeker straatlied bevat: siene, siene, siene la me los, anders val ik om. Wie werd aangeduid met 'el caballero de la triste figura'? Antwoord: Don Quichot!

3. Een offtopic is een non-topic [buiten de orde, vgl. hot topic]. Kan ik de wachtdoende officier spreken? Offeren kun je aan Bacchus (= veel (wijn) drinken), aan Neptunus (overgeven), aan Apollo, aan Phoebus, aan de muzen (deze laatste drie: zich met de dichtkunst bezighouden) en aan Venus (zich aan de liefde overgeven). Wat is een officier à la suite [persoonlijk assistent militaire of civiele autoriteit - Engels: PA = personal assistant]? Een offerziener is een haruspex (zoek maar op - ingewanden geofferde dieren). Mijn schild ende betrouwen zijt Gij, o God mijn Heer (Wilhelmus, couplet 6). Hij zou onder dak komen en dus onderdak krijgen. Het on-dit [gerucht] ging dat . . . Het meervoud van onus is onera is en een oneirodynie is een nachtmerrie. Het oölithisch ijzererts bestaat uit, zeg maar, eiersteen. Die man is een notoire
[twaa/too] (beruchte) boef. Ruwzink is geen zink, zoals je dat in de natuur aantreft, maar zoals het in de handel is. Met r&b wordt doorgaans arrenbie aangeduid [rhythm-and-blues].

 

 

0340 Dictee woensdag 22 okt 2014 (7): Oefendictee 795 (deel 3 van 3) √ x

Dictee - dictees [0340]

Oefendictee 795 (deel 3 van 3)

Hierbij dictee 795, alinea's 7 t/m 10.

7. Een graue Eminenz is een éminence grise. Ook in Plathaags en Hagois is een haik een vrouwenkleed en een kaïk een vaartuig. Verrukkelijk, dat Häagen-Dazsijs [niet in wdb.]. Met één houw kliefde hij de hauw. Niet elke hoge school is een hogeschool. De ichtyologie is de viskunde. IChThUS betekent: Ièsous Christos Theou Huios Sotèr. Geef enkele voorbeelden van hypallage's [een goed glas wijn]. Wil je me soms de dood injagen of in drijven? Mijn sigaar, ik ga er de brand in steken. Die janweetal en dat lijsjeweetal vormen een echt paar. Kleine Job, Joppie, zal wel weer het kind van de rekening zijn. De jonge turken werden ook wel jonge wolven genoemd (naar een politieke beweging in Turkije in de eerste twee decennia van de twintigste eeuw). De ja- en nee-stemmen zijn geteld. Een jasser jast [piepers]: Yasser Arafat kan dat niet meer. Ik stuur een paar jpegs [joint photographic ex­perts group (beeldbestand in JPEG-formaat)] mee. Zijn kanis is geen ponem. Vroeger kon je nog behoorlijk je kandjes [kandidaatsexamen] halen.

8. Een hoogleraar is kat' exochen [per definitie] een geleerde. Een karyoloog [celbioloog, celkernen] bestudeert volgens mij karyocyten. Dat is Latijn voor mij en Chinees voor haar. Zijn kariatidenverzameling [vrouwenbeeld, schraagbeeld] mag er zijn. Je moet een kat niet in zijn kattengat kijken. Met dat kat-in-de-zak [stof] kochten we een echte kat in de zak. De absolute temperatuur is nu 373 kelvin (K). VD, is een klinge [niet meer in VD] nu ineens geen kleefkruid meer? De Koninklijke Marechaussee wordt afgekort tot KMar en het Korps Mariniers tot KMarns. Klits klats (ook: klets) klander(e), van de ene bil op de ander(e). Zullen we de koffer in duiken? Het startblok is de verhoging vanwaaraf zwemmers bij wedstrijden het water in duiken. Kondt ge maar vliegen! Dat is een spiermassa van komsa [die er zijn mag]. Een k-Marokkaan is beslist geen knuffel-Marokkaan … Bij een kop-staartbotsing zitten de wrakken echt kop aan staart.

9. Een kooltje vuur [stukje kool] kun je beter niet bij een kooltje-vuur [plant, adonis] zetten (en omgekeerd). De kortte van het circuitje viel op. Zijn kroeze haren wapperden in de wind. Is Piet al langs geweest? De laserstralen speelden rond de mond van die lazerstraal. Wil je een glaasje limonade gazeuse? Ben je nou helemaal van lotje getikt? In Malmö's binnenstad is het goed toeven. In die mallenfabriek gebruiken ze (g)een mallejan [palensleep]. De toeristen genoten van Manneken en Jeanneke Pis [beide niet in wdb.]. Het liefst wilde hij zijn maîtresse maitriseren. Hij had meise buikvlinders. Mijn wens: je vrouw
mens-erger-je-niete nog lang en gelukkig. Ik zoek eigenlijk nieuwzilver én oud zilver. We verschoven ouguiya's over het ouijabord. Hij bekleedt nu de overstenrang. Mag ik een (cham)pagne? O, je bedoelt een sjampie! Bij de oude Grieken was een palaestra een sportveld.

10. Parsimonie kun je linken aan 'simpel', parcimonie aan 'cent' [zuinig dus]. Waar zijn in deze stad die (vermaledijde?) P+R's, of heten ze hier K+R's? Antwoord: bij het station! Droegen pasja's pashmina's en komen die van de kasjmiergeit [uit Kasjmir]? Een patjakker die veel patat eet, kan een padzak worden. Die kruiden zijn berepedis [uh, ih]. Het woord 'passé' is passé. De liefde bedrijf je penages [voorzichtig]. We hadden een pico bello vakantie. We zien elkaar in Phnom Penh [niet in wdb.]! Bij plaatsgebrek is er plaats te kort. Die privégesprekken hadden een hoog Privégehalte [blad]. Ze legden hem op het procrustesbed. Het hutchinson-gilfordsyndroom [progeria, snel verouderen] moet je zeker niet verwarren met het syndroom van Guillain-Barré [guillain-barrésyndroom = spieren, verlamming]. Pur is polyurethaan.
 

0339 Dictee woensdag 22 okt 2014 (6): Oefendictee 795 (deel 2 van 3) √ x

Dictee - dictees [0339]

Oefendictee 795 (deel 2 van 3)

Bijgaand de alinea's 4, 5 en 6 van dictee 795.

4. Wat disfunctioneert er bij dysfasie [spreken]? Ik klopte aan dovemans deur, maar het viel in dovemansoren, toen ik om een dovenetel kwam. Wat een dribbel, kijk hem dribbelen. Wat een tackle, kijk hem tackelen. Een doorsnee-Nederlandsgezin [ook: doorsnee Nederlands gezin] eet doorsneehamburgers, een doorsnee-Hamburger trouwens ook. Zijn het de circe's [verleidster] die ons naar Scylla en Charybdis lokken? De koffieresten waren drabkleurig. Er was bijna geen tijd voor ademhalen, we moesten drank halen. Een drôle de guerre is een phoney war [niet meer in VD] (schemeroorlog = oorlog waarin geen openlijke vijandelijkheden plaatsvinden). Jullie moeten je niet druk maken, niet zo'n drukte maken! We zitten nog met
duizend-en-een vragen. Iemand dwarszitten is iemand de voet dwars zetten. Ecarteren is ecarté spelen. Zijn eclatante zege maakte éclat [baarde opzien]. Duizend tegen een [VD ten onrechte: één] dat hij het doet. Ik heb mijn lieve eegaatje om EDTA,
ethyleendiaminetetra-azijnzuur, gestuurd.

5. Mijn jas heeft een ecrue [touwkleurig] kleur. Zielig, als je ennui [verveling] gewoon accepteert. Hij bracht de engelse groet, het Ave Maria. Enfants prodiges [wonderkinderen] kunnen ook enfants prodigues [Bijbel: verloren zoon] zijn. In het entrepotje kwam alles op z'n pootjes terecht. Een épagneul is een cockerspaniël. Een epididymis is een bijbal: daar wordt niet gedanst. De massa epateren [overdonderen] is épater le bourgeois. Ligt dat land in Midden-Amerika of Centraal-Afrika? Ik heb die begeleiding er doorgedrukt toen hij al zijn geld erdoor gejaagd had. Ik citeer: "… dat het ertoe doet, dat je door eigen toedoen …". Ergocalciferol [vitamine D2, in boter] is nu eenmaal geen ergotalkaloïde [antimigrainemiddel + weeën opwekken]. Er waren wat reepjes spagnolet [stofnaam] aan de spanjolet [draairoede =
es­pag­no­let] blijven hangen. Hij trilde als een espenblad en draaide om als een blad aan een boom.

6. Mooie woorden: 'euphuïsme' [gekunstelde lit(t)eraire barokstijl], 'eufemisme' [zoals 'ontslapen' voor 'sterven'] en 'eufonium' [tenortuba]. Zo mag ik net zomin niet zeggen: "Je moet daar niet zo min over denken." Mijn huidige vrouw is mijn ex-ex. Wat doet zo'n fait diverstje ertoe? Fasciitis [ontsteking bindweefselvlies]  ja, maar waar? Die loser hield zich van den (GB 'den', VD ook 'de') domme maar hij was vanmiddag toch de lucky loser en maakte een lucky shot. Zou dat fetisje helpen? We gaan een filetje [ee] eten. Het is een feit dat hij fijt heeft. Een fiscaal jurist houdt zich met fiscaaljuridische zaken bezig. Ik zou maar fluks gehoorzamen. Op het project X-feest kwam het
fragiele-X-syndroom ter sprake. Na de geslaagde fouetté
[ballet: verlengde pirouette] was er crème fouettée [slagroom]. Hij freestylede [sport, vrije stijl] vaak en thuis nam hij graag deel aan een freedekeetje (vormvariant van freedikeetje - vriendschappelijk potje voetbal - friendly game). Ze was mijn frêleste patiëntje. Het heeft me geïntrigeerd dat hij zo snel gere-integreerd was. Hij soupçonneerde [verdenken] zijn buurman. Boeddhisten geloven in reïncarnatie. De friste ploeg zal winnen.