Dictee - dictees [0232]
Oefendictee 772 (deel 2)
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. De Mechelaars worden spottend maneblussers genoemd. Mangaankies is haueriet. Een mangabey is een hondaap met een lange snuit die in bomen leeft. De slotwoorden van het Communistisch Manifest waren 'proletariërs aller landen, verenigt u' [archaïsch]. Een mannesmannbuis is naadloos gewalst. Een mannequinage is het beeldhouwwerk aan gebouwen. Was Schindler een man of destiny? Leden van de Sinti worden Manoesjen genoemd. Voor de meesten van ons was hij een Mann ohne Eigenschaften. In de NBG-vertaling van 1951 is 'mannin' een typisch voorbeeld van een hapax (hapax legomenon - woord dat maar eenmalig voorkomt). Een mansfelder (grofgespierde, bazige vrouw) is genoemd naar een zekere condottiere in de Dertigjarige Oorlog. Het muziektempo van dat stuk is scherzando (schertsend, dartelend) ma non troppo (maar niet té erg of veel).
5. Op de menukaart staat: teriyaki, teppanyaki, sukiyaki en yakitori. ‘Harrejakkie!’, stond eronder in kinderhandschrift. De muntjak was (in de eVD) een (blaf)hert van de Grote Soenda-eilanden. 'Tonisch' betekent onder andere: versterkend, opwekkend. Een bapao is een Javaanse snack. De Rode Gardisten waren jonge, fanatieke aanhangers van Mao in de beginjaren van de Culturele Revolutie in China. De hukou was een zeker sociaal systeem in China. Een maopak is een eenvoudig unisekspak (VD ook: uniseks pak). Met de Lange Mars wilde men aan het bewind van Tsjang Kai-sjek (1934-1935) ontkomen. De grote roerganger was Mao Zedong (van het rode boekje). Die laatste zorgde ook voor de Grote Sprong Voorwaarts (1958-1960). De demaoïsatie vond in 1976 plaats.
6. Jij slaapt in de mansardekamer. De mare-liberumgedachte [zee is vrij] staat lijnrecht tegenover het mare-clausumbeginsel. De Vastenavond wordt ook wel mardi gras genoemd. Een marche funèbre is een marcia funebre. Vergilius was de Mantuaanse zwaan. De Oostzeehouting is de grote marene. Heeft die lange lijs het marfansyndroom [lang, slank, groeistoornis]? Margayvlees eet je, meerdere margauxs drink je. Margaritas ante porcos: paarlen voor de zwijnen. De rozenkransmaand oktober is de mariamaand, de
rooms-katholieke Mariamaand de meimaand. Hij is lid van het Korps Mariniers [KMarns]. Zouden ons woord 'protocollair' en het Franse 'cérémonie protocolaire' verwant zijn? Vast wel! Het FTP is het file transfer protocol. Het HSDPA is het high-speed downlink packet access. Het HTTP is het hypertext transfer protocol (in internetadressen: http.
woensdag 23 juli 2014
0231 Dictee woensdag 20 aug 2014 (1): dictee 772 (deel 1) √
Dictee - dictees [0231]
Oefendictee 772 (deel 1)
Hierbij dictee 772, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Het macigno is een grauwgroen, kalkachtig zandgesteente, in de Alpen en in Italië. Nootmuskaat is de grondstof voor macisolie. Mesdames et messieurs, ik ga u een geheim verklappen. Een madam jeanette is meestal heel scherp. De maderawijn komt van Madeira en is gemaderiseerd. Een madhhab is een soennitische wetschool. In de madison zijn zij keien, niet op de kasseien, maar op de baan. Veel Madoerezen hadden een madoeravoet (genoemd naar Madura – in Madras, India). Madre de Dios (Moeder Gods), riep hij vertwijfeld uit. Hij wilde alleen maar maesta's beeldhouwen. De toerist pafte maduro [bnw.] sigaren in ons Maduroland. In de Magdalenastichting kweekten ze magdalenaperziken. Die sloeber is magnas inter opes inops: arm te midden van grote rijkdommen. Vruchtbaarheidsgodin Cybele wordt ook wel Magna Mater genoemd.
2. Magnae spes altera Romae: de tweede grote man in de staat. De Magna Charta is in 1215 van de Engelse koning Jan zonder Land (John Lackland) afgedwongen. Magnieters zijn er wel, magwellers niet. Het magnum-in-parvobeginsel [veel in kort bestek] is meestal niet geschikt voor het reguliere onderwijs. De maieutische methode is de socratische. Een mahout is een kornak en mahonielak is acajoulak. Hij schilderde een makartboeket. God maakte de mens naar Zijn beeld. Zij is een wandelende make-updoos. Ondanks zijn mal américain genoot hij van de filet americain (preparé). Kwam dit te pas of te onpas, à propos of mal-à-propos? Heeft hij haar van haar à propos gebracht? Anofelessen zijn malariamuggen. De mal de roi is een klierziekte: scrofulose. Mal de Naples is syfilis, ook: mal français [Franse of Napolitaanse ziekte]. We dronken allebei twee malbecs.
3. Malawiërs dokken met kwacha's, Malediviërs betalen met rufiyaas, Maleisiërs met ringgits. Hij was om door een ringetje te halen [tiré à quatre épingles]: hij droeg een maliënkolder. Is een mal-jugé nog steeds onherroepelijk? Mallepraat is gekkenpraat. Malrovekruid gebruikte men tegen hoest. Een Maltezer leeuwtje is een maltezer(hond). Tegenover eutheïsme staat dys-, mal- of kakotheïsme. Wat is erger: malum in se [van zichzelf slecht] of malum prohibitum [verboden]? De malvezij [wijn] kwam uit Griekenland en komt nu [gekookt] uit de Provence. Mamma mia, valt dat even tegen! De Mammoetwet was de Wet op het voortgezet onderwijs. Ze bieden daar een manama- [master na master, master-na-masteropleiding] en banabaopleiding [bachelor] aan. Ik laat me de manchego [Spaanse schapenkaas] niet van het brood eten. Hij droeg een manchester pak (manchesterpak). Een mandator mandateert een mandataris. Een m.s.c. [mandatum sine clausule, onbeperkte volmacht] kent geen beperking.
Oefendictee 772 (deel 1)
Hierbij dictee 772, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Het macigno is een grauwgroen, kalkachtig zandgesteente, in de Alpen en in Italië. Nootmuskaat is de grondstof voor macisolie. Mesdames et messieurs, ik ga u een geheim verklappen. Een madam jeanette is meestal heel scherp. De maderawijn komt van Madeira en is gemaderiseerd. Een madhhab is een soennitische wetschool. In de madison zijn zij keien, niet op de kasseien, maar op de baan. Veel Madoerezen hadden een madoeravoet (genoemd naar Madura – in Madras, India). Madre de Dios (Moeder Gods), riep hij vertwijfeld uit. Hij wilde alleen maar maesta's beeldhouwen. De toerist pafte maduro [bnw.] sigaren in ons Maduroland. In de Magdalenastichting kweekten ze magdalenaperziken. Die sloeber is magnas inter opes inops: arm te midden van grote rijkdommen. Vruchtbaarheidsgodin Cybele wordt ook wel Magna Mater genoemd.
2. Magnae spes altera Romae: de tweede grote man in de staat. De Magna Charta is in 1215 van de Engelse koning Jan zonder Land (John Lackland) afgedwongen. Magnieters zijn er wel, magwellers niet. Het magnum-in-parvobeginsel [veel in kort bestek] is meestal niet geschikt voor het reguliere onderwijs. De maieutische methode is de socratische. Een mahout is een kornak en mahonielak is acajoulak. Hij schilderde een makartboeket. God maakte de mens naar Zijn beeld. Zij is een wandelende make-updoos. Ondanks zijn mal américain genoot hij van de filet americain (preparé). Kwam dit te pas of te onpas, à propos of mal-à-propos? Heeft hij haar van haar à propos gebracht? Anofelessen zijn malariamuggen. De mal de roi is een klierziekte: scrofulose. Mal de Naples is syfilis, ook: mal français [Franse of Napolitaanse ziekte]. We dronken allebei twee malbecs.
3. Malawiërs dokken met kwacha's, Malediviërs betalen met rufiyaas, Maleisiërs met ringgits. Hij was om door een ringetje te halen [tiré à quatre épingles]: hij droeg een maliënkolder. Is een mal-jugé nog steeds onherroepelijk? Mallepraat is gekkenpraat. Malrovekruid gebruikte men tegen hoest. Een Maltezer leeuwtje is een maltezer(hond). Tegenover eutheïsme staat dys-, mal- of kakotheïsme. Wat is erger: malum in se [van zichzelf slecht] of malum prohibitum [verboden]? De malvezij [wijn] kwam uit Griekenland en komt nu [gekookt] uit de Provence. Mamma mia, valt dat even tegen! De Mammoetwet was de Wet op het voortgezet onderwijs. Ze bieden daar een manama- [master na master, master-na-masteropleiding] en banabaopleiding [bachelor] aan. Ik laat me de manchego [Spaanse schapenkaas] niet van het brood eten. Hij droeg een manchester pak (manchesterpak). Een mandator mandateert een mandataris. Een m.s.c. [mandatum sine clausule, onbeperkte volmacht] kent geen beperking.
0230 Dictee woensdag 13 aug 2014 (3): dictee 771 (deel 3) √
Dictee - dictees [0230]
Oefendictee 771 (deel 3)
Hierbij de alinea's 8, 9 en 10.
7. Luie wijven gebruiken luiwijvenwater en maken luiewijvensoep. Een lulletje rozenwater is een lulletje lampenkatoen. Jan met de korte achternaam zal vaak voor Jan Lul staan en als een janlul overkomen. De lullepijpspeler ging naar de lullensmid. Zo'n lulleman wil de brandweer niet als lullenman hebben. Ja, wat wil je, het is nu nog hun lune de miel. Als men over de duivel spreekt, verschijnt de lupus in fabula. In Portugal heb je de Lusitaanse kerk. Het is daar een waar lustoord, een ware lusthof, een waar Eden, een hof van Eden, een tuin van Eden. Een lustre jasje is van lustregaren gemaakt. De uitdrukking 'pietlut' schrijf je zó. Door een lusus naturae [speling der natuur] heeft ze maar vier vingers. Lutser: loser-prutser. Hij hield zich (dood)luthers [(dood)onschuldig] . Een luva was lid van de Luchtmacht Vrouwenafdeling (de Luva). De lutte pour la vie verlies je ten slotte.
8. Een luxeauto [luxe auto]is lux [bnw.] en luxe [znw.]. Een davylamp of daviaan is een lux in tenebris [licht in de duisternis]. Zowel NB (nota bene) als l.w. staan voor 'let wel'. LW is laagwater en LR is lage rivierstand. Een lynxsteen is een belemniet. Lsd is lysergamide dan wel lyserginezuurdi-ethylamide. Je hebt de aardse lynx en lyra en de bovenaardse Lynx en Lyra. Doe jij ook aan m-bankieren? Met man en macht ging man en maag [iedereen] aan de slag. In het SI-stelsel (Système International d'Unités) staat de m voor meter, de A voor ampère en de M voor wederzijdse inductie. Jeanne d'Arc was de Maagd van Orléans, de maagd Maria is de Heilige Maagd, de Moeder Gods. Hij is Maagd. De Maagdenburgse halve bollen zijn door Von Guericke te Maagdenburg uitgevonden. In het Maagdenhuis in Amsterdam wonen nu al lang geen maagden meer.
9. De schrijfwijze 'lyddiet' kun je onthouden met DDT. De rij maagden zong de maagdenrei. De pylorus is de maagportier. Wat is het verschil tussen een siderische en een synodische maand? Zij kreeg een zevendemaands kindje. Menulis en Thot zijn maangoden, Artemis, Diana, Luna en Selene maangodinnen. Een maankind is een mola. Het maanfeest is een Chinees oogstfeest bij de laatste vollemaan voor het begin van de winter. Zoek op: evectie [maansvereffening]. Epacta of epacten fungeren als maanwijzer. Elke soldaat draagt de maarschalksstaf in zijn ransel. De boerin had drie maarten [maarte = dienstmeisje]: ze moesten helpen bij de maartegerstoogst. Als je doet als de Maas in Bokhoven, ben je niet welkom in de Koningin van de Maas. In de Maasgotiek werden wel maaseenden en -hagedissen (mosasaurussen) uitgebeeld. Maat- [volume] of wichtlast [gewicht]?
10. Voorbeelden van maatschappijen zijn de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde en de Maatschappij van Diergeneeskunde. Hij is goed in maatslaan, hij kan goed de maat slaan. De maca (uit het Quechua) zou gunstige gezondheidseffecten hebben. Een machicoulis is een mezekooi. Espresso met een scheut opgeschuimde melk erdoor is caffè [ee] macchiato [mah-kie-jaa-too]. Lionel Messi is een voetbalmachine. Hij werkt in de auto-industrie. Die pieremachochel eet graag machoechels. De bijtster (vriendin van Luis Alberto Suárez) en tevens bikester was niet bijster slim. 'Het drentenieren hoeft niet per se in Drenthe, maar het drenthelevengevoel krijgen wel', zei de Drentenaar (wiens schaapjes nog maar net op het droge stonden) tegen een Drentse die al jarenlang van het zwitserlevengevoel genoot tussen de ericaceeën in Erica (plaatsje in Drenthe).
Oefendictee 771 (deel 3)
Hierbij de alinea's 8, 9 en 10.
7. Luie wijven gebruiken luiwijvenwater en maken luiewijvensoep. Een lulletje rozenwater is een lulletje lampenkatoen. Jan met de korte achternaam zal vaak voor Jan Lul staan en als een janlul overkomen. De lullepijpspeler ging naar de lullensmid. Zo'n lulleman wil de brandweer niet als lullenman hebben. Ja, wat wil je, het is nu nog hun lune de miel. Als men over de duivel spreekt, verschijnt de lupus in fabula. In Portugal heb je de Lusitaanse kerk. Het is daar een waar lustoord, een ware lusthof, een waar Eden, een hof van Eden, een tuin van Eden. Een lustre jasje is van lustregaren gemaakt. De uitdrukking 'pietlut' schrijf je zó. Door een lusus naturae [speling der natuur] heeft ze maar vier vingers. Lutser: loser-prutser. Hij hield zich (dood)luthers [(dood)onschuldig] . Een luva was lid van de Luchtmacht Vrouwenafdeling (de Luva). De lutte pour la vie verlies je ten slotte.
8. Een luxeauto [luxe auto]is lux [bnw.] en luxe [znw.]. Een davylamp of daviaan is een lux in tenebris [licht in de duisternis]. Zowel NB (nota bene) als l.w. staan voor 'let wel'. LW is laagwater en LR is lage rivierstand. Een lynxsteen is een belemniet. Lsd is lysergamide dan wel lyserginezuurdi-ethylamide. Je hebt de aardse lynx en lyra en de bovenaardse Lynx en Lyra. Doe jij ook aan m-bankieren? Met man en macht ging man en maag [iedereen] aan de slag. In het SI-stelsel (Système International d'Unités) staat de m voor meter, de A voor ampère en de M voor wederzijdse inductie. Jeanne d'Arc was de Maagd van Orléans, de maagd Maria is de Heilige Maagd, de Moeder Gods. Hij is Maagd. De Maagdenburgse halve bollen zijn door Von Guericke te Maagdenburg uitgevonden. In het Maagdenhuis in Amsterdam wonen nu al lang geen maagden meer.
9. De schrijfwijze 'lyddiet' kun je onthouden met DDT. De rij maagden zong de maagdenrei. De pylorus is de maagportier. Wat is het verschil tussen een siderische en een synodische maand? Zij kreeg een zevendemaands kindje. Menulis en Thot zijn maangoden, Artemis, Diana, Luna en Selene maangodinnen. Een maankind is een mola. Het maanfeest is een Chinees oogstfeest bij de laatste vollemaan voor het begin van de winter. Zoek op: evectie [maansvereffening]. Epacta of epacten fungeren als maanwijzer. Elke soldaat draagt de maarschalksstaf in zijn ransel. De boerin had drie maarten [maarte = dienstmeisje]: ze moesten helpen bij de maartegerstoogst. Als je doet als de Maas in Bokhoven, ben je niet welkom in de Koningin van de Maas. In de Maasgotiek werden wel maaseenden en -hagedissen (mosasaurussen) uitgebeeld. Maat- [volume] of wichtlast [gewicht]?
10. Voorbeelden van maatschappijen zijn de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde en de Maatschappij van Diergeneeskunde. Hij is goed in maatslaan, hij kan goed de maat slaan. De maca (uit het Quechua) zou gunstige gezondheidseffecten hebben. Een machicoulis is een mezekooi. Espresso met een scheut opgeschuimde melk erdoor is caffè [ee] macchiato [mah-kie-jaa-too]. Lionel Messi is een voetbalmachine. Hij werkt in de auto-industrie. Die pieremachochel eet graag machoechels. De bijtster (vriendin van Luis Alberto Suárez) en tevens bikester was niet bijster slim. 'Het drentenieren hoeft niet per se in Drenthe, maar het drenthelevengevoel krijgen wel', zei de Drentenaar (wiens schaapjes nog maar net op het droge stonden) tegen een Drentse die al jarenlang van het zwitserlevengevoel genoot tussen de ericaceeën in Erica (plaatsje in Drenthe).
0229 Dictee woensdag 13 aug 2014 (2): dictee 771 (deel 2) √
Dictee - dictees [0229]
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. De cao-onderhandelingen voor de laad- en losbedrijven eindigden in een lose-losesituatie. Die gozer is een geboren loser. De lost generation is een van vele lost cases. Een lotdag is een merkeldag. De Loterijwet van 1905 heet thans Wet op de Kansspelen. In de Lesothaanse mijnbouw worden loties [wassing van erts, etc.] met (ma)loti's betaald. Zo'n lottemaaltje [zeeduivel] lijkt me wel (iets). Met Lotus wordt de Landelijke Organisatie Tot Uitbeelding van Slachtoffers (ten behoeve van EHBO-oefeningen) aangeduid. Bij het afscheidnemen kreeg de politieman een lourdespremie. In welke eeuw moet ik de Loutere Broeders plaatsen? Gezeten in de loveseat pakte de lovelace [donjuan] haar bij heur lovehandles. L.P.D.: laus plurima Deo, Gode zij de hoogste lof. Op te zoeken: LSVb [Landelijke
Studentenvakbond] en LRT [Landelijk Rechercheteam] . Kun je wel, die lubbert [sul] op zijn tabberd geven [slaan, berispen]? Luiberts: ooievaars.
5. Met LS wordt (ook) aangeduid lipoatrophia semicircularis (aandoening van nog onbekende oorzaak waarbij de bovenbenen gaan rimpelen, in de volksmond ook deuk- of ribbeldijen genoemd). Wat regelt de Luchtvaartrampenwet (van 1936)? Bij COPD-patiënten kan een luchtwegverwijder helpen. Wij moeten nog afscheid nemen. Van luciehout maakt men geen lucifer(s)houtjes. Lucite is polymethylmethacrylaat. Het luddisme is anti-industrialisering. Die lucretia kookte heerlijk voor de lucullus. Het ludolfiaans getal is ongeveer tweeëntwintig zevende. Een luger [uu] is een parabellum. Dat was een vreselijke slip of the tongue van de minister. Combustibel is brandbaar. Naar die Luchtpomp kun je alleen maar kijken.
6. Een sloka is een vierregelige strofe in de Oudindische epische poëzie. Een chambrette is een afgeschermd deel van een slaapzaal met een gordijn ervoor. De luidklok beiert. Een luidspreker is een luidsprekend apparaat. De beurshandel is luiduur. Tegen die halfdove (half dove) moet je luid spreken. Dat is Luiker- of koeterwaals voor mij. Met maaskalk wordt Luikse kalk bedoeld. In een luilekkerland kun je een luilekker, een lekker lui, leventje leiden. Die luimspieseneigenaar verdient er goed aan. Zo'n huib is behoorlijk luip [slim, uitgekookt]. Een luipaardman was lid van het geheime West-Afrikaanse Luipaardgenootschap. Een écoute is een luistergalerij (een gang onder de grond om de werkzaamheden van de vijand te horen). Bij 'luitenant' kwam ik tegen: luitenants-adjudanten, luitenants-ingenieurs,
luitenant-generaals en luitenant-kolonels. Hij wil me erin luizen. Die meisjesogen [tuinplant. luizenbloem] kun je plukken. Deze boeken zijn duidelijk gelumbeckt.
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. De cao-onderhandelingen voor de laad- en losbedrijven eindigden in een lose-losesituatie. Die gozer is een geboren loser. De lost generation is een van vele lost cases. Een lotdag is een merkeldag. De Loterijwet van 1905 heet thans Wet op de Kansspelen. In de Lesothaanse mijnbouw worden loties [wassing van erts, etc.] met (ma)loti's betaald. Zo'n lottemaaltje [zeeduivel] lijkt me wel (iets). Met Lotus wordt de Landelijke Organisatie Tot Uitbeelding van Slachtoffers (ten behoeve van EHBO-oefeningen) aangeduid. Bij het afscheidnemen kreeg de politieman een lourdespremie. In welke eeuw moet ik de Loutere Broeders plaatsen? Gezeten in de loveseat pakte de lovelace [donjuan] haar bij heur lovehandles. L.P.D.: laus plurima Deo, Gode zij de hoogste lof. Op te zoeken: LSVb [Landelijke
Studentenvakbond] en LRT [Landelijk Rechercheteam] . Kun je wel, die lubbert [sul] op zijn tabberd geven [slaan, berispen]? Luiberts: ooievaars.
5. Met LS wordt (ook) aangeduid lipoatrophia semicircularis (aandoening van nog onbekende oorzaak waarbij de bovenbenen gaan rimpelen, in de volksmond ook deuk- of ribbeldijen genoemd). Wat regelt de Luchtvaartrampenwet (van 1936)? Bij COPD-patiënten kan een luchtwegverwijder helpen. Wij moeten nog afscheid nemen. Van luciehout maakt men geen lucifer(s)houtjes. Lucite is polymethylmethacrylaat. Het luddisme is anti-industrialisering. Die lucretia kookte heerlijk voor de lucullus. Het ludolfiaans getal is ongeveer tweeëntwintig zevende. Een luger [uu] is een parabellum. Dat was een vreselijke slip of the tongue van de minister. Combustibel is brandbaar. Naar die Luchtpomp kun je alleen maar kijken.
6. Een sloka is een vierregelige strofe in de Oudindische epische poëzie. Een chambrette is een afgeschermd deel van een slaapzaal met een gordijn ervoor. De luidklok beiert. Een luidspreker is een luidsprekend apparaat. De beurshandel is luiduur. Tegen die halfdove (half dove) moet je luid spreken. Dat is Luiker- of koeterwaals voor mij. Met maaskalk wordt Luikse kalk bedoeld. In een luilekkerland kun je een luilekker, een lekker lui, leventje leiden. Die luimspieseneigenaar verdient er goed aan. Zo'n huib is behoorlijk luip [slim, uitgekookt]. Een luipaardman was lid van het geheime West-Afrikaanse Luipaardgenootschap. Een écoute is een luistergalerij (een gang onder de grond om de werkzaamheden van de vijand te horen). Bij 'luitenant' kwam ik tegen: luitenants-adjudanten, luitenants-ingenieurs,
luitenant-generaals en luitenant-kolonels. Hij wil me erin luizen. Die meisjesogen [tuinplant. luizenbloem] kun je plukken. Deze boeken zijn duidelijk gelumbeckt.
0228 Dictee woensdag 13 aug 2014 (1): dictee 771 (deel 1) √
Dictee - dictees [0228]
Oefendictee 771 (deel 1)
Hierbij dictee 771, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Vroeger heeft hij toch ook wel geloenst? Als halfaap heeft 'lori' geen nevenvorm, als papegaai wel (loeri). Een schip: te loever(t)! Hij is gered, godlof (ook: God lof, goddank)! Lofiweergave geeft nu eenmaal geen hifikwaliteit. De lofzang van Maria is het Magnificat. De decadische of briggse logaritme (log) van 100 is 2, de natuurlijke of neperiaanse logaritme (ln) van e-kwadraat is 2. Met een logatoom bepaal je de verstaanbaarheid in zalen of verbindingen. Ze zochten voor de groep meerdere logiezen. Een computertaal voor basisonderwijs is Logo. Leerovereenkomsten zijn l.o.k.'s. Klasse, ze hebben er nog een couleur locale aan gegeven ook! Voor die film is nu de juiste locatie gelokaliseerd. De lokalo's maken nu de dienst uit. De Dravidiërs, Nuba's en Middellandse Zeevolken zijn lokharig. We vliegen met een lowcoster.
2. Wie Lokono spreekt, spreekt Arowaks. Waarom gaf Jan Wolkers zijn boek niet de titel Lokum [= Turks fruit]? Lolly's zijn geen echt alternatief voor een lollipopparty. Laughing out loud, dat is pas echte sms-lol. De lombarde is een eenvoudige, niet-gebroken sierletter in middeleeuwse handschriften, uit de tijd voor het gotisch schrift. Veel Lombokkers genieten regelmatig van lombokkers [soort van aardnootje]. In 1998 zijn de lomscholen met de mlk-scholen samengevoegd tot het speciaal basisonderwijs (sbao). Edward VII van Engeland was l'oncle de l'Europe. Longo sed proximus intervallo: de volgende, maar op grote afstand. Is de long-tbc nu definitief uitgeroeid? Geellood is loodcyaanamide. Loodhoudende benzine bevat tetra-ethyllood als antiklopmiddel, zoals je weet. Let op: dat is dus geen lood-IV-acetaat of loodtetra-acetaat.
3. Het voormalig koninklijk paleis bij Apeldoorn is Het Loo. Een palmyra is een lontarpalm. Hij staat bij ons op de payroll. Er zijn zorgen over de loon-en-prijsspiraal (loon-prijsspiraal). Een loopveer is een slinky, kinhin is loopmeditatie en een looppapegaai is een kakapo. Dat gebruik is teloorgegaan, te loor. Een touwloos want is onbestaanbaar, een touw loos geven [= vieren] niet. Hij was brode- en traneloos. Een klessebes lijdt aan loquomanie. Loran is long range navigation (langeafstandsnavigatie). Laat je niet beetnemen door die lorejas. Londen heeft zijn eigen lord mayor. Is dat nu een lorgnon of een lorgnet? Larikszwammen zitten op lorkenbomen. De lorrenboer was een lorrenbaal, maar hij voelde zich verre van een lorrenbos. Zijn broer heeft geen cent te makken. Wie hanteerden het bekende adagium 'los van Rome' (los von Rom)? Welke marktbezoeker maakt me los?
Oefendictee 771 (deel 1)
Hierbij dictee 771, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Vroeger heeft hij toch ook wel geloenst? Als halfaap heeft 'lori' geen nevenvorm, als papegaai wel (loeri). Een schip: te loever(t)! Hij is gered, godlof (ook: God lof, goddank)! Lofiweergave geeft nu eenmaal geen hifikwaliteit. De lofzang van Maria is het Magnificat. De decadische of briggse logaritme (log) van 100 is 2, de natuurlijke of neperiaanse logaritme (ln) van e-kwadraat is 2. Met een logatoom bepaal je de verstaanbaarheid in zalen of verbindingen. Ze zochten voor de groep meerdere logiezen. Een computertaal voor basisonderwijs is Logo. Leerovereenkomsten zijn l.o.k.'s. Klasse, ze hebben er nog een couleur locale aan gegeven ook! Voor die film is nu de juiste locatie gelokaliseerd. De lokalo's maken nu de dienst uit. De Dravidiërs, Nuba's en Middellandse Zeevolken zijn lokharig. We vliegen met een lowcoster.
2. Wie Lokono spreekt, spreekt Arowaks. Waarom gaf Jan Wolkers zijn boek niet de titel Lokum [= Turks fruit]? Lolly's zijn geen echt alternatief voor een lollipopparty. Laughing out loud, dat is pas echte sms-lol. De lombarde is een eenvoudige, niet-gebroken sierletter in middeleeuwse handschriften, uit de tijd voor het gotisch schrift. Veel Lombokkers genieten regelmatig van lombokkers [soort van aardnootje]. In 1998 zijn de lomscholen met de mlk-scholen samengevoegd tot het speciaal basisonderwijs (sbao). Edward VII van Engeland was l'oncle de l'Europe. Longo sed proximus intervallo: de volgende, maar op grote afstand. Is de long-tbc nu definitief uitgeroeid? Geellood is loodcyaanamide. Loodhoudende benzine bevat tetra-ethyllood als antiklopmiddel, zoals je weet. Let op: dat is dus geen lood-IV-acetaat of loodtetra-acetaat.
3. Het voormalig koninklijk paleis bij Apeldoorn is Het Loo. Een palmyra is een lontarpalm. Hij staat bij ons op de payroll. Er zijn zorgen over de loon-en-prijsspiraal (loon-prijsspiraal). Een loopveer is een slinky, kinhin is loopmeditatie en een looppapegaai is een kakapo. Dat gebruik is teloorgegaan, te loor. Een touwloos want is onbestaanbaar, een touw loos geven [= vieren] niet. Hij was brode- en traneloos. Een klessebes lijdt aan loquomanie. Loran is long range navigation (langeafstandsnavigatie). Laat je niet beetnemen door die lorejas. Londen heeft zijn eigen lord mayor. Is dat nu een lorgnon of een lorgnet? Larikszwammen zitten op lorkenbomen. De lorrenboer was een lorrenbaal, maar hij voelde zich verre van een lorrenbos. Zijn broer heeft geen cent te makken. Wie hanteerden het bekende adagium 'los van Rome' (los von Rom)? Welke marktbezoeker maakt me los?
zondag 20 juli 2014
0227 Dictee woensdag 06 aug 2014: dictee voetbal √
Dictee - dictees [0327]
Dictee 'Voetbal'
1. Het is komkommertijd in dicteeland. Tot zeg maar oktober zijn er geen dictees. Dan valt het niet altijd mee om weer wat nieuws te verzinnen. Ik kies maar voor het onderwerp 'voetbal', omdat we net het WK gehad hebben. Als ik in de elektronische Van Dale binnen artikelen op '*voetbal*' zoek, vind ik voetbaltermen te kust en te keur: Feyenoordsupporter (en de wijk is Feijenoord!), Ajacied (Ajaxspeler) in de Amsterdam ArenA, ausputzer (libero, sweeper), voetbalanalist (voetbalanalyticus), de A'tjes, assistent-scheidsrechter, betaald voetbal, betaaldvoetbalorganisatie (bvo), Champions League, BZVB (Belgische Zaalvoetbalbond) en café-elftal.
2. Verder: dropkick (niet eerst de bal aannemen), lobbal (boogbal) of lepelbal, elf meter (een afstand), een elfmeter (strafschop, penantie, pienantie, penalty), zestienmetergebied (strafschopgebied), Europacup, FBO (Federatie van Betaaldvoetbalorganisaties), FC (Football Club), FC Knudde, futsal (zaalvoetbal), Oranjegekte,
WK-gekte, WK voetbal (en EK), free kick (vrije trap, vrije schop), gogme of voetbalslimheid (chochme is verstand, begrip in het algemeen), gullitpruik, g-voetbal (gehandicapten), een zuivere of valse hattrick, hogeschoolvoetbal, hooligan (voetbalvandaal), kaartenfestival, gelekaartenfestival, rode- (!) en gelekaartenfestival en boerenkoolvoetbal of kick-and-rush (hotsknotsbegoniavoetbal).
3. Ook nog: keeper, vliegende kiep (!), kluitjesvoetbal, KBVB (België) en KNVB (Nederland), korfbaluitslag, KVV (Koninklijke Vlaamse Voetbalbond), mêlee (drukte, gewoel voor een doel), mickeymousecompetitie (van die naam zijn we sinds het WK 2014 wel af!), matennaaier (wil tegenstander een kaart bezorgen), lucky X (team met veel mazzel), mooiweervoetballer, voetbalmythe, offside (buitenspel), een onrechtstreekse (indirecte) vrije trap, oranjehemden of Oranjemannen (Oranje-internationals, spelers van het nationale elftal), panenka (strafschop door het midden), panna (door de benen van de tegenstander), pleintjesvoetbal, pocketvoetballer (klein van stuk), rechtspoot, (weg)roeien van de bal (hard wegtrappen), roodgeschorst en roodhemden (spelers van de Belgische nationale voetbalploeg).
4. Ten slotte: sambavoetbal (zoals de Brazilianen spelen), schwalbe (gefingeerde overtreding in het strafschopgebied), scorebordjournalistiek (term van Co Adriaanse), scudetto (voetbalkampioenschap van Italië), silver en golden goal, sliding tackle of kortweg sliding (bij het tackelen), steekpass (steekbal), supercup, suriprof (uit Suriname), shoot-out, targetman (centrumspits die anderen de kans geeft), tikitakavoetbal (tikkietakkie of tiktakvoetbal), de UEFA, un momento dado (Cruijff met cruijffiaanse uitspraak: (op) een gegeven moment, VFV (Voetbalfederatie Vlaanderen), w.n.s. (wint na strafschoppen), vv (voetbalvereniging), VVCS (Vereniging van Contractspelers) en vuvuzela (toeter, Zuid-Afrika).
Dictee 'Voetbal'
1. Het is komkommertijd in dicteeland. Tot zeg maar oktober zijn er geen dictees. Dan valt het niet altijd mee om weer wat nieuws te verzinnen. Ik kies maar voor het onderwerp 'voetbal', omdat we net het WK gehad hebben. Als ik in de elektronische Van Dale binnen artikelen op '*voetbal*' zoek, vind ik voetbaltermen te kust en te keur: Feyenoordsupporter (en de wijk is Feijenoord!), Ajacied (Ajaxspeler) in de Amsterdam ArenA, ausputzer (libero, sweeper), voetbalanalist (voetbalanalyticus), de A'tjes, assistent-scheidsrechter, betaald voetbal, betaaldvoetbalorganisatie (bvo), Champions League, BZVB (Belgische Zaalvoetbalbond) en café-elftal.
2. Verder: dropkick (niet eerst de bal aannemen), lobbal (boogbal) of lepelbal, elf meter (een afstand), een elfmeter (strafschop, penantie, pienantie, penalty), zestienmetergebied (strafschopgebied), Europacup, FBO (Federatie van Betaaldvoetbalorganisaties), FC (Football Club), FC Knudde, futsal (zaalvoetbal), Oranjegekte,
WK-gekte, WK voetbal (en EK), free kick (vrije trap, vrije schop), gogme of voetbalslimheid (chochme is verstand, begrip in het algemeen), gullitpruik, g-voetbal (gehandicapten), een zuivere of valse hattrick, hogeschoolvoetbal, hooligan (voetbalvandaal), kaartenfestival, gelekaartenfestival, rode- (!) en gelekaartenfestival en boerenkoolvoetbal of kick-and-rush (hotsknotsbegoniavoetbal).
3. Ook nog: keeper, vliegende kiep (!), kluitjesvoetbal, KBVB (België) en KNVB (Nederland), korfbaluitslag, KVV (Koninklijke Vlaamse Voetbalbond), mêlee (drukte, gewoel voor een doel), mickeymousecompetitie (van die naam zijn we sinds het WK 2014 wel af!), matennaaier (wil tegenstander een kaart bezorgen), lucky X (team met veel mazzel), mooiweervoetballer, voetbalmythe, offside (buitenspel), een onrechtstreekse (indirecte) vrije trap, oranjehemden of Oranjemannen (Oranje-internationals, spelers van het nationale elftal), panenka (strafschop door het midden), panna (door de benen van de tegenstander), pleintjesvoetbal, pocketvoetballer (klein van stuk), rechtspoot, (weg)roeien van de bal (hard wegtrappen), roodgeschorst en roodhemden (spelers van de Belgische nationale voetbalploeg).
4. Ten slotte: sambavoetbal (zoals de Brazilianen spelen), schwalbe (gefingeerde overtreding in het strafschopgebied), scorebordjournalistiek (term van Co Adriaanse), scudetto (voetbalkampioenschap van Italië), silver en golden goal, sliding tackle of kortweg sliding (bij het tackelen), steekpass (steekbal), supercup, suriprof (uit Suriname), shoot-out, targetman (centrumspits die anderen de kans geeft), tikitakavoetbal (tikkietakkie of tiktakvoetbal), de UEFA, un momento dado (Cruijff met cruijffiaanse uitspraak: (op) een gegeven moment, VFV (Voetbalfederatie Vlaanderen), w.n.s. (wint na strafschoppen), vv (voetbalvereniging), VVCS (Vereniging van Contractspelers) en vuvuzela (toeter, Zuid-Afrika).
donderdag 17 juli 2014
0226 Dictee woensdag 30 juli 2014 (3): dictee 770 (deel 3)√
Dictee - dictees [0226]
Oefendictee 770 (deel 1)
Hierbij de alinea's 7, 8, 9 en 10.
7. Is het tegenkamp nu het ja- of het neekamp (dat van de nee-stemmers)? De gomaristen waren de contraremonstranten. De Contrareformatie wordt ook wel tegenreformatie genoemd. Waar heeft hij toen als TEG'er [NL, historisch: tewerkgesteld erkend
gewetensbezwaarde] gewerkt? Niet alleen in de kast vindt men lijken, ook (of eigenlijk juist niet) in de Handelingen van de Staten-Generaal. Dat lijkent nergens naar. Ptomaïne of cadaverine (een lijkkleur hebbend is overigens kadavereus) tref je in lijken aan, net als trouwens adipocire of adipocera. Een lijkraanlijn heeft niets met lijken van doen. Triefelend aan mijn knopen vroeg ik aan de urnenverkoper: 'Kan deze canopenwinkel nu eindelijk open?' Tijdens de lijkverassing deed zich tegelijk een lelijke verrassing voor, lijk vroeger. In de lijnetserij worden lijnclichés geëtst. Een taille douce is een lijngravure. Voor De Lijn heb je een lijnkaart nodig. Luidde haar lijn- een lijmpoging in? Vreemd koppel: jan-weetal [2020], lijsje-weetal.
8. Een lijstnaald is een kleine sent. Dat is een lik-op-stukbeleid van likmevestje. Hoe spreek je 'like Niobe, all tears' uit? In Swaziland geldt: één lilangeni, meer emelangeni (of: lilangeni's). Die limbo's komen zeker uit Limbabwe … Voor deelneming aan de Olympische Spelen moet je de olympische limiet lopen. Een linden tafel is van lindehout gemaakt. Bij spreken komt Lingala, bij musiceren lingala aan de orde. Een lingua franca is nu eenmaal geen lingua toscana in bocca romana. Die Liniaal of Winkelhaak kun je niet aanpakken. De Nieuwe Hollandse Waterlinie heette vroeger de Utrechtse Linie. Wat beoogt een linkbait? Die linkerd is een linkmiegel (linkmichel). Het linneaanse systeem is bedacht door Linnaeus. Bij de haagwinde (Calystegia sepium) is de eerste aanduiding de geslachtsnaam (linneon), de tweede de soortnaam (jordanon).
9. Wat is nu ontcijferd: Lineair A of B? Hij zou zijn eerstgeboorterecht verkopen voor een schotel linzensoep. Aan het lionisme ken je de Lions Club. Ryoliet wordt ook lipariet genoemd. Zij lippenstiftte dagelijks. (Omnibus et) lippis et tonsoribus notum: bekend bij Jan en alleman (letterlijk: bij ooglijders en barbiers). Dantes Inferno is Literatuur met een grote L, hintertreppenromans zijn literatuur met een kleine l. Een literatuurhistoricus is een literair [beide ook: tt, GB] historicus. Zijn jullie die litho's al kwijt? Prachtig, zo'n living statue. Llanero's bewonen de llano's. Hoeveel lltes'en [NL, historisch: lagere landbouwtechnologische school waren er in de hoogtijdagen? De ln is de logarithmus naturalis, de natuurlijke logaritme, gebaseerd op grondtal e. Ze verwijderde zich à pas de géant. In een Vinex-wijk drinken flexwerkers in duplexwoningen bovengemiddeld veel bordeauxwijn.
10. In hoog gras heb je bij golf een lobwedge nodig (en in de pauze drink je thee, ga je teaën, uit een wedgwoodkopje). Sommige locals besturen de locs. Het locked-insyndroom impliceert
non-communicativiteit. Is yank(ee) een locofaulisme voor een
Noord-Amerikaan? Daar heb je hem weer met zijn loci communes (gemeenplaatsen). Alle drie werden ze vervangen door locum tenentes [plaatsvervangers, enk.: locum tenens]. Mijn oma kickt op lodderein (eau de la reine). De gelode diepte (loding) is 40 m. In de lodenzak zaten loden kogels. Even loeken hoor …, ik heb het al! De auto van de Loenenaar was voorzien van een loenenaar [vals autonummer] die door de plaatselijke loenenaar [bedrieger] razendsnel was bijgeleverd. Hij pleegde soms loense sjoefe [meineed].
Oefendictee 770 (deel 1)
Hierbij de alinea's 7, 8, 9 en 10.
7. Is het tegenkamp nu het ja- of het neekamp (dat van de nee-stemmers)? De gomaristen waren de contraremonstranten. De Contrareformatie wordt ook wel tegenreformatie genoemd. Waar heeft hij toen als TEG'er [NL, historisch: tewerkgesteld erkend
gewetensbezwaarde] gewerkt? Niet alleen in de kast vindt men lijken, ook (of eigenlijk juist niet) in de Handelingen van de Staten-Generaal. Dat lijkent nergens naar. Ptomaïne of cadaverine (een lijkkleur hebbend is overigens kadavereus) tref je in lijken aan, net als trouwens adipocire of adipocera. Een lijkraanlijn heeft niets met lijken van doen. Triefelend aan mijn knopen vroeg ik aan de urnenverkoper: 'Kan deze canopenwinkel nu eindelijk open?' Tijdens de lijkverassing deed zich tegelijk een lelijke verrassing voor, lijk vroeger. In de lijnetserij worden lijnclichés geëtst. Een taille douce is een lijngravure. Voor De Lijn heb je een lijnkaart nodig. Luidde haar lijn- een lijmpoging in? Vreemd koppel: jan-weetal [2020], lijsje-weetal.
8. Een lijstnaald is een kleine sent. Dat is een lik-op-stukbeleid van likmevestje. Hoe spreek je 'like Niobe, all tears' uit? In Swaziland geldt: één lilangeni, meer emelangeni (of: lilangeni's). Die limbo's komen zeker uit Limbabwe … Voor deelneming aan de Olympische Spelen moet je de olympische limiet lopen. Een linden tafel is van lindehout gemaakt. Bij spreken komt Lingala, bij musiceren lingala aan de orde. Een lingua franca is nu eenmaal geen lingua toscana in bocca romana. Die Liniaal of Winkelhaak kun je niet aanpakken. De Nieuwe Hollandse Waterlinie heette vroeger de Utrechtse Linie. Wat beoogt een linkbait? Die linkerd is een linkmiegel (linkmichel). Het linneaanse systeem is bedacht door Linnaeus. Bij de haagwinde (Calystegia sepium) is de eerste aanduiding de geslachtsnaam (linneon), de tweede de soortnaam (jordanon).
9. Wat is nu ontcijferd: Lineair A of B? Hij zou zijn eerstgeboorterecht verkopen voor een schotel linzensoep. Aan het lionisme ken je de Lions Club. Ryoliet wordt ook lipariet genoemd. Zij lippenstiftte dagelijks. (Omnibus et) lippis et tonsoribus notum: bekend bij Jan en alleman (letterlijk: bij ooglijders en barbiers). Dantes Inferno is Literatuur met een grote L, hintertreppenromans zijn literatuur met een kleine l. Een literatuurhistoricus is een literair [beide ook: tt, GB] historicus. Zijn jullie die litho's al kwijt? Prachtig, zo'n living statue. Llanero's bewonen de llano's. Hoeveel lltes'en [NL, historisch: lagere landbouwtechnologische school waren er in de hoogtijdagen? De ln is de logarithmus naturalis, de natuurlijke logaritme, gebaseerd op grondtal e. Ze verwijderde zich à pas de géant. In een Vinex-wijk drinken flexwerkers in duplexwoningen bovengemiddeld veel bordeauxwijn.
10. In hoog gras heb je bij golf een lobwedge nodig (en in de pauze drink je thee, ga je teaën, uit een wedgwoodkopje). Sommige locals besturen de locs. Het locked-insyndroom impliceert
non-communicativiteit. Is yank(ee) een locofaulisme voor een
Noord-Amerikaan? Daar heb je hem weer met zijn loci communes (gemeenplaatsen). Alle drie werden ze vervangen door locum tenentes [plaatsvervangers, enk.: locum tenens]. Mijn oma kickt op lodderein (eau de la reine). De gelode diepte (loding) is 40 m. In de lodenzak zaten loden kogels. Even loeken hoor …, ik heb het al! De auto van de Loenenaar was voorzien van een loenenaar [vals autonummer] die door de plaatselijke loenenaar [bedrieger] razendsnel was bijgeleverd. Hij pleegde soms loense sjoefe [meineed].
Abonneren op:
Posts (Atom)