zondag 11 maart 2018

1281 ictee zondag 11 mrt 2018 (1): dictee Nieuw Nederlands Dictee 2017 √

Dictee - dictees [1281]

Nieuw Nederlands Dictee 2017 (sociëteitsgebouw Industria, Amsterdam)

Alles onthullen, niets verzwijgen (auteur: Jan Cremer)

1. Amices, bedaar en wanhoop niet! Deze soiree wordt zeker geen kees(-)van(-)kootentje [vgl. wim-t-schippersgehalte, VD, ook: jeroenboschachtig] zodat u na afloop hoorndol [ook: horendol] uw heil moet zoeken in kroegen vol mesjogge schorriemorrie en ander geteisem.

2. Ik ben maar een simpele letterknecht met louter lagere school en een semester ulo, wars van bellettrie, cabaretesk gegoochel en blatant bagatelliseren van de schone letteren.

3. We weten nu wel hoe je przewalskipaard en pieremachochel dient te spellen. Ja, ik lach daar om want van jongs af aan wilde ik journalist worden.

4. In 1962 kon ik beginnen bij een prominent rechts-anarchistisch weekblad waarvan de redactie bestond uit een zooitje [ook: zootje] ongeregeld en beslist astrant journaille. Alles onthullen en niets verzwijgen, dat was de eerste les die de chef-nieuwsdienst mij bezwoer.

5. Geen mededogen en achtervolgen tot de wc. Desnoods bruuskeren en alles noteren wat er opgedist wordt. Ieder akkefietje [ook: akkevietje] in één keer neerpennen en kapsones van de geïnterviewde rücksichtslos en stante pede neersabelen. Want goed nieuws is geen nieuws.

6. Een goed verhaal nooit kapotchecken en je altijd op niet-traceerbare bronnen beroepen. Veel 'van horen zeggen' en 'er wordt beweerd'.

7. Dus keek ik er algauw niet meer van op als de hoofdredacteur van een concurrerend orgaan in het journalistencafé onder hilarisch gegniffel amechtig maar met veel aplomb vertelde hoe zijn sterreporter – een danig aan de weg timmerende auteur – vanuit zijn crapaud in een vijfsterrenhotel te Wenen in de Hongaarse opstand van november 1956 had meegevochten.

8. Saillant detail is dat deze intussen beroemd en een tikje blasé geworden collega-schrijver in 1989 in De Oesterbar [eigennaam. Leidseplein, Amsterdam] hier ter stede onder het genot van een bisque d'homard [ook: bisque de homard] en een fles meursault [VD] in alle hevigheid en vol empathie de val [VD] van de Berlijnse Muur meemaakte.

9. Journalistiek is een prachtig metier, van alles onthullend en niets verzwijgend.

10. Maar je moet er wel een fles jajem bij hebben.

 
 


vrijdag 9 maart 2018

1280 Dictee zaterdag 10 mrt 2018 (1): dictee Groot Dictee (9e) van Rozenburg 2018 √

Dictee - dictees [1280]

Groot Dictee (9e) van Rozenburg 2018

Laat uw stem horen! (auteur: (ghostwriter) Ahmed Aboutaleb)

1. Woensdag 21 maart is een belangrijke dag in onze democratische rechtsstaat [vgl.: rechtsongelijkheid en rechtszaal]: die dag mogen alle stemgerechtigde ingezetenen naar een stembureau om hun stem uit te brengen op een van de kandidaten voor een nieuwe gemeenteraad.

2. De politieke equipes [ploegen] die een majoriteit [meerderheid van stemmen] behalen, gaan vervolgens in conclaaf [te rade] om zich te occuperen [bezig te houden] met de compilatie [het bijeenbrengen, samenstellen] van een coalitieakkoord.

3. De onderhandelaars zoeken consensus [overeenstemming van gevoelens; algemene gelijkheid van opvatting – con = met; denk aan consent = toestemming] op cruciale [van overheersende betekenis] dossiers om reële problemen in onze metropool [wereldstad] te supprimeren [onderdrukken] en de dynamische schwung [kracht van beweging, vaart, gang] te intensifiëren [= intensiveren, andere uitspraak].

4. De lokale volksvertegenwoordigers proponeren [stellen   voor] vervolgens de wethouders, die onder het voorzitterschap van de burgemeester vanuit hun officie [ambt, betrekking] de stad in de convenabele [geschikte, passende] koers manoeuvreren [behendig besturen, ook: maneuveren, andere uitspraak].

5. Muziektheater De Ontmoeting [eigennaam] aan de Koninginnelaan [eigennaam] is een van de locaties [plaatsen] waar de Rozenburgers terechtkunnen. Bij dezen doe ik een appel op eenieder om zijn of haar favoriete kandidaat te kiezen.

6. Indien er sprake is van scepsis [twijfel over bepaalde zaak], scrupules [gewetensbezwaren, angstvalligheden] of twijfel, schroom dan niet om een colloquium [samenspraak, gesprek, onderhoud], discours [gesprek, rede, conversatie] of eenvoudigweg een kout [gesprek, ww. kouten, koutte, gekout] te organiseren waar u uw deliberaties [beraadslagingen] en groupe [GB, VD: in groepsverband, als groep] kunt bediscussiëren.

7. Ten overvloede wil ik u erop attenderen [opmerkzaam maken] dat Rozenburg een achtenswaardig en gewaardeerde constituent [samenstellend deel] van Rotterdam is.

8. De historie, de authenticiteit [echtheid, eigenheid] en het idyllische [herderlijke, landelijke] karakter verdienen de loyaliteit [getrouwheid aan een verplichting of verbintenis] en interesse van onze stadsregering.

 
 



maandag 5 maart 2018

1279 Dictee maandag 05 maart 2018 (1): dictee Oefendictee maart 2018 (1) √

Dictee - dictees [1279]

Oefendictee maart 2018 (1)  

1. Een drinkebroer hoeft niet per se een dronkenlap te zijn. Ik zou er een lief ding voor over hebben, als ik aan het eind van de maand meer geld zou overhebben. Leg eens uit, waarom je 'oud-Chinees porselein' niet aaneenschrijft ... [Leidraad, regel 6M]. Dat wist je: GHB is gammahydroxyboterzuur (ook: gammahydroxybutyraat). GBH daarentegen is hetzelfde, overigens een verkrachtings- of rapedrug. Een mondegreen [ie] is een mama appelsap [steevast verkeerd verstane passage uit een liedje]. Een collega-school is een zusterschool. Ik ben eruit: je schrijft het los. We hebben alleen nog potloden 3B, 7H en 5HB. H5N1 is het vogelgriepvirus met hemagglutinine type 5 in de eiwitmantel en neuraminidase type 1 op het virusoppervlak, dat onder bepaalde omstandigheden ook besmettelijk is voor de mens. De Gallische haan is het zinnebeeld van de Franse Republiek. 

2. Een andere naam voor Heintje Pik is haantjepik. Wat doet een grimeur-posticheur? Een Engelse wet van 1679 garandeert het habeas corpus. Een habibi is een dushi. Bij haftung moet ik altijd aan een GmbH denken. Schotse haggis, dat vind ik gewoon viesterij. Heb jij gourde-effecten (HTG)? De Maori zijn goed in haka's. Die gabbers gaan elk weekend 'hakkûh'. Ze had de boel maar halfhalf gedaan. Een poester of halfom is koffie met cognac (pousse-café). Halfrijm is assonantie of acconsonantie. Onze-Lieve-Vrouwhalfoogst is een andere naam voor Maria-Tenhemelopneming. Een aide de fourneau is een halfwas kok. Dat bekt niet: ze spreken daar Hagois. Voor hoerensjans (hoerenchance) heb je geen nymphe du pavé nodig. Haloform heeft als formule CHX3. Ze droeg een mooie karkant. 

3. Een klaaf is een zeker halshout voor vee. Halverhoogte is te halver hoogte. In een hamam gebruik je een hamamdoek (pestemal, fouta). Weer wat geleerd: een maleo is een hamerhoen en een opus mallei een stippelgravure. Een hamsa is een handje van Fatima, beschermend amulet, vaak in de vorm van een hand, genoemd naar Fatima, de jongste dochter van Mohammed. Er zijn handen te kort (maar niet volgens VD, zei hij raadselachtig). Het boek over zijn faits et gestes in de e-business is hors (de) commerce. In BE is een handelaarsplaat een Z-plaat, in NL groen. Hij handelde [èh] dat probleem met veel tact. Het staat immers in de Handelingen van de Tweede Kamer der Staten-Generaal (en niet in de Handelingen der Apostelen). Een ferman (firman) was een handelspas in het Ottomaanse Rijk. 

4. Zei de NS echt: beste (handels)reiziger, gij zijt een
commis-voyageur? Zoek maar eens op, hoe VD hbs A [GB] schrijft. Hij bezat kimmel handjes, vijftien, oldtimers. Hij had een heel complicekorps. Bij het (carpale)tunnelsyndroom moet je denken aan de handwortel, de carpus [mv. carpi, carpussen]. Een hanif is bij de moslims een monotheïst. Ondanks zijn hannesen komt Hannes mettertijd in het wammes. Hij zat in zijn hansop in de hansom [èh, uh]. 'Schrijfout' is een haplografie, 'monnikken' een dittografie. Zonde van het eten, dat hap-slik-weg. Bij een happy clappy bijeenkomst zal toch wel geen happy slapping voorkomen? Welke rol speelt de hara bij de zenmeditatie? Geen hard feelings is sans rancune, no hard feelings, even goede vrienden. Een hardoen is een hagedis uit de agamenfamilie. Een HWN'er is een hardwerkende Nederlander. De harmonia praestabilita is een grondbegrip bij Leibniz. Wat hield de Akte van Harmonie in? Ze droeg een evaatje. De eenheid hartree heeft als symbool Eh. Een harzer is een kanarie. In zijn houtje-touwtjejas hieuw hij met één houw de gelede hauw in tweeën. Utrecht is een havenloze stad!
 

5. De golfbal kwam in een hazard [èh, uh] terecht. Haze [heez] is een zeer kruidige wietsoort met een hoog THC-gehalte [tetrahydrocannabinol: de psychoactieve stof in marihuana]. Het
hb-kind tekende met een HB-potlood. Hij gebruikt veel: hij is een heavy user. Tahoe is tofoe, een vleesvervanger, toch? Zo'n VR-film (virtualrealityfilm) vind ik nou bere-interessant. In SR zouden hebi's [hih-bie] een magische achtergrond hebben. Ter overdenking: 'God der goden' is een hebraïsme. Bij de operatie lag de hele agrafenverzameling gereed. De heckler verstoorde het debat voortdurend met vragen over de acceptatie van het heckrund. Eén mb (mbar) is hetzelfde als één hectopascal (hPa oftewel 100 pascal – 100 Pa). En verder rekenend is 1 kPa (kilopascal) dus 1000 millibar = 1 bar (is de normale buitenluchtdruk) = ongeveer 75 cm kwikdruk (Hg-druk) = 750 mm kwikdruk. Conclusie: 1 mbar = 0,75 = ¾ mm kwikdruk. Ik heb daarbij de Dikke Van Dale niet op fouten kunnen betrappen.
 

6. Ik ben je heel niet vergeten. Hoe zou een heelgoedhollander in het Hedenlands heten? Met een heely (sportschoen met een wieltje in de hak) kun je rolschaatsen. Let wel op: een wheelie maak je met een motor! Een heemschutter is lid van de Bond Heemschut. De
Drie-eenheid staat voor God de Vader, God de Zoon en God de Heilige Geest. In de filosofie is de herrenmoral de heersersmoraal (ook: herenmoraal). De heiho's, dat waren jappen. Van de heiliggeest trekken was een voorloper van van Drees trekken. Eigenlijk nooit wat van gemerkt: dat heitres Franzosenvolk [Nederlands: het vrolijke fransozenvolk ...]. Cladomanie is heksenbezem. Helcoses zijn verzweringen. Hoe vond je die tenore drammatico? Een [cijfers]
9-to-5-job is een [letters] nine-to-fivejob. Moet je 'help' roepen bij het Hellp-syndroom? En heeft dat een hellmanngetal? Een helmbasilisk is een jezushagedis. Bij een helmmycena moet ik altijd aan de duivel denken. Een helperwhitey wordt niet altijd gewaardeerd. Dat veeg ik aan mijn hemdsslippen af! Hoeneer komt die tante?
 

7. Wie zitten er in de Olympische hemel? De Griekse goden! Ik ben dit jaar jarig op Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart. Wat geeft de
hemline-indicator weer? De hepivakantie begint: ik voel me heppiedepeppie. Een herculeswerk wordt ook wel Herculeus labor genoemd. Over heroïen leert VD me: heroïne is diacetylmorfine, heroïne roken is chinezen en heroïne spuiten is shotten. Het Nederlandse cabaret leefde herop (!). De uitspraak bij 'daim' is 'dèhñ'. Geef mij maar Hervese kaas uit het Land van Herve. De hervormingstijd was de tijd van de Hervorming. Id of es is het onderbewuste. Bij dieren heet heupdysplasie HD. Een Hib (Haemophilus influenzae type b) is een bacterie die meningitis en luchtweginfecties kan veroorzaken. Een hdtv is een high-definition television (hogedefinitietelevisie – tv, teevee). De (Verheven) Porte is de regering van het Ottomaanse Rijk. Joepie, het staat erin: hoefijzerverkeer is het verkeer tussen Zeeuws-Vlaanderen en het overige Nederland via België.
 

8. Het product van vruchten raspen is rasp, een hoefsmidsvijl is een raps. Het gaat er daar hoeks en kabeljauws aan toe. Wat is het verschil tussen hoeveboter en hoevenolie? O.a. de tussen-n! Hbs'ers heten ook wel hogereburgers. Een h.o.h.-houtverbinding is hart-op-hart en
h.o.h.-gehakt is half-om-half. Een dictee zonder 'høken' is geen dictee. Het hokt duurt korter dan het holt. Zij barstten uit in een homerisch gelach. Die hommies lusten er wel pap van: hominy. De tweede regering van Napoleon wordt ook wel de Honderd Dagen genoemd. Zij heeft de Kunst met een hoofdletter tot Doel met een hoofdletter verheven. De titel van Prins Carnaval in Maastricht is Zijne Hooglustigheid. In de zestiende eeuw was daar de Zwarte Hoop. Hij gooide de verzouten soep in het verzoute boezemwater.

 

 
 




donderdag 22 februari 2018

1278 Dictee donderdag 22 feb 2018 (2): dictee Oefendictee februari 2018 (4) √

Dictee - dictees [1278]

Oefendictee februari 2018 (4)

1. Hij is gepokt en gemazeld: hij heeft veel meegemaakt en alle ondervinding opgedaan. Zomaar wat oliën: chiliolie, neroliolie (neroli, ook: oranjebloesemolie), patchoeliolie (patchoeli), peterselieolie, salieolie en schalieolie (leisteenolie). Maar er is nog veel meer (olie): Delftse slaolie, plastic folie (plasticfolie) (!), Koninklijke (Olie) [de Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij NV], een KB is een koninklijk besluit [GB], het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut te De Bilt is het KNMI, het Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap, het Koninklijk Nederlandsch Instituut (van Wetenschappen enz.), bij verkorting het Instituut = de voorganger van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW), melancholie (!) en machtsmonopolie (!), vetiverolie (parfumerie), uviololie, tallolie, pyrolyseolie, provenceolie (uit de Provençaalse Provence), petrolie en peterolie (petroleum), Mongolië (!), makassarolie, macisolie, leliënolie en jojobaolie.

2. Verder kolie (steengruis + stookolie), hasjolie, haarlemmerolie, eucalyptusolie, foezelolie, djarakpittenolie, dieselolie, catechumenenolie, canangaolie, avocado-olie, bittereamandelolie, behenolie, bergamotolie, arachideolie, babyolie, absintolie, advocaatolie, arachide- of arachisolie en alantsolie. Je kunt ergens de pest aan hebben, maar ook de pest (p, pee) inhebben. Harsspiritus is surrogaatterpentijnolie. Hadden we de kajapoetolie (kajapoetiholie) al gehad? Laurierolie is reumatiekolie. Juchtolie is Litouwer balsem. We kennen ook de melisseolie. Een obo is een oil bulk ore carrier: tanker voor het vervoer van ruwe olie, bulkgoederen of erts. Oliehoudend is olie bevattend. Pyrolyseolie is bio-olie. Je kunt figuurlijk de bloemetjes buitenzetten (feestvieren), maar ook letterlijk de bloemetjes (in het voorjaar) weer buitenzetten. Slangenolie is massageolie die, vermengd met ketjoeboengolie, tegen reumatiek wordt gebruikt (Engels: snake oil, VD: koppelteken). Vanilleolie is crème de vanille.

3. Ylangylang (de, het) is een etherische olie. Hydro- en
biomassa-energie zijn zeer gewild. Honden heten soms Fikkie, Mops of Blom, ezels heten vaak Grauwtje. Ik mag Hans heten als het waar is. Op een ochtend zullen we wakker worden en allemaal Ali heten (over islamisering, Gerrit Komrij). Dat zal Jaapje heten (dat zal waar zijn). Koeien heten vaak Blaar of Bles. We zullen malkander geen Liezebet heten (niet bedriegen). Met die Graveerstift kun je niet graveren. Met kanker van de niercel heb je een grawitztumor. Graxresten ontstaan bij bereiding van traan uit walvissen. Hij is greetneuzig en ook nog en greetoor. Grège is ruwe zijde, greige is een kleur en een greinenbaard is een rozijnenbaard. Waarvoor dient een g-rekening? Amerikaans grenen is pitchpine. De streek om de stedendriehoek
Aken-Luik-Maastricht als één cultuurgebied gezien, heet Land zonder grens. Palynologie is pollenkunde.


4. Waar blijft het politiekordon? Buckystralen zijn de de stralen die tussen gewone röntgenstralen en ultraviolet licht in liggen. De twee kekuléstructuren van benzeen vormen een grensstructuur. De grex venalium is een kudde huurlingen. Hij heeft zijn naam op de gribbelgrabbel gegooid. GRID (gay related immune deficiency) was qua naam de voorloper van aids. Je kunt zowel met een griek als met een Griek naar een griek alsook een Griek gaan ... Dat klinkt deftig: ze lijdt aan een griepaal syndroom. We moeten elkaar geen Grietje noemen. De Gouden Griffel hoort bij het beste kinderboek. Als je een grizzly(-) en een ijsbeer kruist, krijg je een grijsbeer. Dat kan Bruin(tje) – meestal een paard – niet trekken. Grime is beïnvloed door o.a. hiphop, drum-'n-bass, 2 step en reggae. Een serir is een grindwoestijn. Grisou is mijngas.

5. Hij werd aangeklaagd wegens grober Unfug. Kan dat wel: je voelen groeien? Ierland wordt het Groene Eiland genoemd. Als het even kan, gebruiken we groene-energiebronnen. De geel- en groenhart moet je niet door elkaar halen [dooreenhalen]. Deze groninger kan vliegen. Een groufie is een groepsselfie. Hij bracht de engelse groet(enis). Ik heb de vis gegromd. Gromoe en -pa pasten op. Het ondiepe gedeelte van de Atlantische Oceaan bewesten het Kanaal wordt de Gronden genoemd. Hij heeft grondkwekwe [een hypotheek] op zijn land. Dat zegt nu eenmaal de Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden. De peuter was er best groos [grozig] mee. Het Grootboek der nationale schuld [verkorting: Grootboek] moet niet te dik zijn. Hij draagt het Grootkruis van de Nederlandse Leeuw. De vrijmetselaars (maçons) hebben een Provinciaal Grootmeester. De eertijdse Staten van Holland bestonden uit de Edel Grootmogende Heren Staten. Een grootpenitencier [ie] is een penitentiaris (hoofd van de penitentiarie = hoogste kerkelijk gerechtshof dat in gewetenszaken uitspraak doet in geval van zonden waarvan de absolutie aan de Heilige Stoel is voorbehouden). Toen gruit, nu hop.

6. Growlen is screamen, toch? Deze fundering is gegrout. Grumus merdae: stronthoop (achtergelaten door dieven op de pd). Met het cubitaletunnelsyndroom heb je een gsm-elleboog. Een guanabana is een zuurzak (vrucht). De guave levert de djamboe bidji. Een guidon is een muzikale custode. Laat hem toch met zijn guilty pleasure. Een guiro [goe-wie-roo] is een klein slaginstrument. De gulab jamun [oe] [dzj] bestaat uit Indiase sponzige vleesballen. Hij is een gutmensch [oe] met gutfeeling [uh]. Ik zou zeggen: g-voetbal en g 'tje [geen categorie als A'tje, A-team, B'tje, B-team]. Ik zie hem niet: bezit hij de ring van Gyges? We gaan naar de vierjaarlijkse gymnaestrada. Het gynaeceum is de harem. De gyre vind je in een oceaan. Bij het GZP (in NL: Productschap Granen, Zaden en Peulvruchten) hebben ze geen
gz-psycholoog (gezondheidszorgpsycholoog) nodig.

 




1277 Dictee donderdag 22 feb 2018 (1): dictee Juniordictee Kampen 2018 √

Dictee - dictees [1277] 

Juniordictee Kampen 2018

1. In de prehistorie konden mensen verhalen alleen aan elkaar vertellen. Schrijven en lezen was nog niet uitgevonden.

2. Toen er handelgedreven werd, ontstond de noodzaak om dingen op te schrijven. Je moest tenslotte onthouden wie wat verhandeld had.

3. Het eerste schrift ontstond circa zesduizend jaar geleden in Egypte. Dat waren geen letters, maar eenvoudige tekeningen.

4. Omdat papier nog niet bestond, werden die in kleitabletten gekrast. Wat er staat is twijfelachtig, maar waarschijnlijk zijn het verkoopaantallen. Drie koeien werden weergegeven als drie koeienkoppen. Later werd het schrift vereenvoudigd tot spijkerschrift, waarbij streepjes de woorden weergeven.

5. Ons alfabet is 1500 jaar geleden ontstaan in wat nu Syrië is.

6. In ons kikkerlandje duurde het lang voor de bevolking leerde schrijven en lezen. Verhalen werden gewoonlijk voorgelezen. 

7. In de middeleeuwen konden eigenlijk alleen monniken lezen en schrijven. Pas in de achttiende eeuw werd het gebruikelijk om kinderen te leren lezen en schrijven, eerst alleen de welgestelde.

8. Boeken werden in het begin overgeschreven met een ganzenveer en inkt. Het duurde dus heel lang voor veel mensen die konden lezen.

9. In de vijftiende eeuw werd de boekdrukkunst uitgevonden. Dit was een grote vernieuwing! Ideeën, wetenschappelijke kennis en verhalen konden zo snel verspreid worden, waardoor de ontwikkeling van mensen een grote sprong nam.

10. Lezen en schrijven is een ingewikkeld proces. Niet iedereen kan het goed leren. Sommige laaggeletterden schamen zich hiervoor, maar dat is beslist niet nodig.

11. In de bibliotheek werken taalcoaches voor hulp bij het leren lezen en schrijven. Zij helpen ook mensen die oorspronkelijk uit een ander land komen en Nederlands willen leren.

12. In de vorige eeuw verscheen er weer iets nieuws: internet. Nieuwsberichten kun je onmiddellijk lezen. Er is verschrikkelijk veel informatie te vinden over alles. Spijtig genoeg is er ook veel nepnieuws.

13. Iets wat ook door internet is ontstaan is het gebruik van emoticons. Dat zijn symbolen die uitdrukken wat je wilt zeggen. Eigenlijk gaan we zo terug naar de begintijd van ons schrift.

14. Wat denk jij, zullen we over honderd jaar alleen nog met smileys communiceren?

 
 





dinsdag 20 februari 2018

1276 Dictee dinsdag 20 feb 2018 (1): dictee Oefendictee februari 2018 (3) √

Dictee - dictees [1276]

Oefendictee februari 2018 (3)

1. Met John Bull's Mother wordt de Engelse staatskerk aangeduid. Waar komt het paragummi vandaan? Juist: van de Pararivier. Bij het freestylen (freestyle skiën, freestyleskiën, de big air) krijgen de knieën het zwaar te verduren, zeker bij het moguls over een buckelpiste, thans op de Olympische Winterspelen. Een mentor heeft het mentoraat over een mentee [ie]. Ik loop heen en weer, ik heb heen en weer gelopen: van al dat heen-en-weergeloop word ik doodvermoeid. Dat komt uit het Hooglied [van Salomo; O.T., Lied der Liederen, Canticum Canticorum, Hgl., Hl., Cant.], niet uit Jeremia: het is iets vrolijks, geen treurlied. De voerman wilde hot [rechts] en de paarden haar. Ik heb mijn blogposttekst aangepast. Een rekwisitoor, dat is toch niet om aan te horen! In de tempo doeloe schreef je immers requisitoir. Met de [VD; beter: the] call of the wild kun je in het Amazonegebied wel terecht ... Een hansworst is een Jack Pudding of jean potage (ook: janpotage, bouffon, clown, dagbroer, nar, gek, harlekijn, paljas, poli(chinel), potsenmaker, scaramouche of zot).

2. Een narrowescapeverhaal verhaalt over een kantjeboordontsnapping [Taaladvies OK!]. De Jakobsstaf is de Gordel van Orion, de middelste drie sterren van het sterrenbeeld (en niet: drie middelste, zoals VD zegt ...). Het land van Bruegel is het Pajottenland, ten zuidwesten van Brussel. Het brugadasyndroom is een erfelijke hartritmestoornis. Het Land van Waas [Waasland] ligt in
Oost-Vlaanderen; de Wase hoofdstad is Sint-Niklaas. Een shamisen is een met een groot plectrum bespeelde, driesnarige luit, vooral bekend als het begeleidingsinstrument van geisha's. Een koto is een op een citer lijkend Japans snaarinstrument. Een shakuhachi is een traditionele lange Japanse bamboefluit. En shabushabu is een Japans gerecht van groenten, vis en deegslierten in bouillon. Dat
op-en-neergespring hangt me mijlenver de keel uit!


3. Dat raad je nooit: moethond [nee, niet de sint-bernardshond, hoor] is een volkse naam voor de zeelt. Van die snertsnert moet ik geen tweede kop meer! Doe mij maar rajayoga (het woord komt uit het Oudindisch). Hij heeft giardiasis, een voedselinfectie. De gifsumak of poison ivy kan huidirritatie veroorzaken. GIFT is een bevruchtingstechniek: gameta intra-fallopian transfer. Een theropode is een op twee poten lopende soort dinosauriër, voorloper van de vogels. Een megaton (Mt) is een miljoen ton [1.000.000 t = 1.000.000.000 kg = 109 kg], een kiloton is 1.000 ton (1.000 t = 1 miljoen kilogram = 1.000.000 kg = 106 kg) en een gigaton is een miljoen kiloton (kt) of 1.000.000.000.000 kg (1012 kg). Zij dansten de gigue [zjie-guh]. Gij kwaamt en gij naamt mijn geld en goed. Ik viel ten offer aan een gijzelhack (met ransomware).

4. Verwar de grote GIMB (Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Brussel) niet met de kleine Gimv (Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen). Gingellikruid levert nigerzaad (negerzaad) op en gingang is een katoenen weefsel met strepen. We moesten hem gispen vanwege zijn slechte gipsen. Er wordt een nieuwe giraffengazelleverblijfplaats gebouwd. Een beetje mariachi bespeelt de gitarron. Let wel: een chitarrone [k] is een soort van lange, als bas gestemde luit. Waar blijft mijn collega-gitarist? Een gîte is een vakantiehuisje. Bij guttaperchapapier [2 x uh] moet ik altijd aan gittegom = guttegom [zekere hars] denken. Een GIW-garantie is in NL een garantie van het Garantie-instituut Woningbouw. De GKV zijn in NL de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt. De zwaartekracht is de G-kracht, maar wat is die andere g-kracht dan? Bij de pijpenfabricage zijn glaassters [ook: glanssters] werkzaam. De glänzendes Elend is de stralende ellende. In een vliegtuigromp kan glare zitten.

5. Die glas-in-betonfantasie is heel mooi. Het glasal is een kunststof. Hij is geboren in de Glazen Stad. Het GLB is het gemeenschappelijk landbouwbeleid. IJslands worstelen heet glima. Voor glitch heb je kapotte instrumenten nodig. Best lastig: glokale politiek! In deze bajes zit geen gajes, maar Hollands glorie, potverdorie! Wat is een glow- of lightstick [plastic buis met 2 chemicaliën]? Glutamine wordt aangeduid met Gln of Q en glutaminezuur met Glu of E. Coeliakiepatiënten volgen een glutenvrij dieet. Een gmo is een genetically modified organism (ook: ggo = genetisch gemodificeerd organisme). De GMT (Greenwich Mean Time) is de WET (West-Europese tijd). Hij lijdt aan gnathoschisis en leidt een teruggetrokken leven. De Bijbel, Gods Woord, is het goddelijke Woord. Ik heb godetia's en gaultheria's besteld.

6. Een godzilla [g van goal] is een afschrikwekkend groot monster. Het volk Gods, dat zijn de Joden, de Israëlieten; de r.-k. kerk noemt haar gelovigen het godsvolk. Dat komt te(r) goeder ure. A heeft bij B € 1000 ter goede(r) rekening (van hem te vorderen dus). Spreekwoord: goed Zeeuws, goed rond (ook: goed rond, goed Zeeuws) [Ik hoorde trouwens ook: de Zeeuwen zijn goedrond (openhartig).] Ook: wie goeddoet, goed ontmoet. Alle gutmenschen en policors [BE: poco's] zijn goedmensen. Niemand wilde voor hem goedspreken, prouveren. Een goenoeng api [Maleis] is een vulkaan. Een goezla is een eensnarige viool. Gog en Magog zijn vreemde volkeren die volgens de profetie vanuit het noorden Israël zouden binnenvallen (Ezech. 38:2). Een specifiek geval van chochme is voetbalgogme. De Vlaamse overheid gaat voor gelijke onderwijskansen [GOK]. Je zult toch maar een Razzie [Golden Raspberry Award] [ah, uh, ie] winnen ... Met een gvb [golfvaardigheidsbewijs] kun je pas een beetje golfen.

7. De GOM is in BE een Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij. Gordelen is in BE deelnemen aan de Gordel (in de Vlaamse gordel, maar ... Brusselse en Vlaamse Rand ...). De Gordel van Orion telt drie gordelsterren. Na veel ambras wilde zij de embrasse [gordijnophouder] wel repareren. Het was gorgonisch (ijzingwekkend) wat de Gorgonen bij Medusa bewerkstelligden. De gothique rayonnant is de rayonante gotiek, zo genoemd naar de straalvormige traceringen in de roosvensters. Duitse letters zijn bijbelletters. De Duitsers verwoorden de god-is-doodtheologie met 'Gott ist tot'. Dat boek is goud op snee verguld. Wanneer wordt in NL de Gouden Film uitgereikt? Zij is idolaat van die gouwe ouwe. Montes auri polliceri: gouden bergen beloven. Hoeveel is een achtentwintig, een zilveren florijn, waard? Gouverner, c'est prévoir: regeren is vooruitzien. U hebt wel enige vrijheid, maar dit is te uwer gouverno (governo). Hij bezit de graad van bachelor of arts (BA).

8. De heilige graal zou stammen van het Laatste Avondmaal. Heerlijk, die graanbouillon! Ik ben gered: grâce à Dieu! Een graphic novel, een grafische beeldroman, is een soort strip. LLM achter de naam staat voor Legum Magister, master of laws. Gramineeën zijn gramineae. Een grampie is een growing retired active monied people in excellent state (welgestelde, gezonde oudere). Shrapnel en schrapnel: allebei goed! Een granmorgu [oe] is in SR een itajara (zeer grote zaagbaars). Granuliet is geen granulocyt. Leven wij in een grassrootsdemocratie [dicteewoord: grassrootssucces, vgl. ook: astroturfing]? Gratias, dank u! De Gratiën of Charites zijn de drie Bevalligheden: Aglaia, Euphrosyne en Thalia. Zij zweert bij het gerecht gratin dauphinois. Grauwak wordt ook wel grauwacke [kiezelzandsteen] genoemd.

 
 

maandag 19 februari 2018

1275 Dictee maandag 19 feb 2018 (2): dictee Oplossing Oefendictee Sint-Oederode 2018 √

Dictee - dictees [1275]

Oplossing Oefendictee Sint-Oedenrode 2018

De opgaven stonden in blogpost 1272.

Hierbij de oplossing met de 30 fouten.

Rood = fout en blauw = verbeterd en goed.

1. De down to earth down-to-earthe [GB] jongeman uit een
vinex-lokatie Vinex-locatie in het groene hart [VD: groene hart van Holland – zie lemma's 'groen' 1 en 'hart' – zonder toevoeging evt. wel Groene Hart, maar dat niet in wdb.] van de Randstad had was voornemens de weide wijde wereld te eksploreren exploreren.


2. Zijn expedisie expeditie volgde de merediaan meridiaan van het onherbergzame Vuurland [alternatief: onherbergzaam], via rivierbasins rivierbassins waarin piranhas piranha's nietsvermoede nietsvermoedende watersportbeoefenaren [ook: beoefenaars]
in-no-time in no time af kluifden afkloven, naar de ijsige ijzige koude van de het ongastvrije Arctica.


3. De voormeldde voormelde avonturier haalde allerlij allerlei waaghalzige [VD, GB ook nog: waaghalzerige] bravoerestukjes bravourestukjes uit, zoals duiken met doornhaaien bij Curacao Curaçao, galloperen galopperen met gazelles [ook: gazellen] op de Oostafrikaanse Oost-Afrikaanse savanes savannes [savannen kan ook] en snorkelen [een schnorkel vind je op een onderzeeboot] met sideralen sidderalen bij Australië.

4. Jammergenoeg Jammer genoeg werd een aanvaring met een uit het terarium terrarium van zijn onverantwoorde onverantwoordelijke buurman ontsnapte gabon adder gabonadder hem fataal, nogwel nog wel in zijn eigen bed, zodat zijn wedervaardigheden wederwaardigheden nooit zijn boekgestaafd geboekstaafd.


Overzicht: de 30 fouten waren dus:
 
1         down-to-earthe
2         Vinex-locatie
3         was
4         wijde
5         exploreren
6         expeditie
7         meridiaan
8         het onherbergzame (onherbergzaam)
9         rivierbassins
10       piranha's
11       nietsvermoedende
12       in no time
13       afkloven
14       ijzige
15       het (Arctica)
16       voormelde
17       allerlei
18       bravourestukjes
19       Curaçao
20       galopperen
21       Oost-Afrikaanse
22       savannes
23       sidderalen
24       Jammer genoeg
25       terrarium
26       onverantwoordelijke
27       gabonadder
28       nog wel
29       wederwaardigheden
30       geboekstaafd