1110 Dictee donderdag 13 april 2017 (1): dictee RoParundictee Breda 2017 √

Dictee - dictees [1110]

RoParundictee Breda 2017

De Vrede van Breda (auteur: Otto Knitel)

1. In 1667 werd onze Nassaustad Breda door de oorlogvoerende partijen verkozen tot conferentieoord om weer non-belligerent te worden.

2. In de meimaand verschenen ambassadeurs in brede gecapitonneerde karossen en calèches, getrokken door furieus met manenkam bewerkte paarden, opgetuigd met nooit ofte nimmer geziene tuigages en sjabrakken. Diverse straten kregen transitoir eenrichtingsverkeer.

3. De Engelse delegatie hoopte nog op een Franse aanval op onze Republiek [Republiek der (Zeven) Verenigde Nederlanden, kortweg: de Republiek] en traineerde vanjewelste [GB ook: van jewelste, van je welste]. Het chicaneren leidde tot een compleet geënsceneerde langzaamaanactie. Door al dat gefakete uitweiden en muggenziften gingen de onderhandelaars dagelijks onverrichter zake huiswaarts.

4. Raad(s)pensionaris De Witt, op-en-top een politieker met minutieuze tactieken vond dat dat fröbelklasje genoeg ideeëloos gejojood had en ontbood rigoureus admiraal De Ruyter [zo in VD] voor een onalledaagse stunt, die lang na heeft geëchood in onze vaderlandse historiën.

5. Met 80 schepen – de zeilen strak gegeid – voer Michiel aplomb [znw.!] de Theems [VD] op voor een choquerende [ook: shockerende] attaque op het Engelse eskader en flottielje [de-woord!] te Chatham, alwaar hij hun vlaggenschip zegevierend confisqueerde.

6. Te elfder ure maakten de halsstarrige Engelsen nu een U-bocht in de openluchtbespreking in het park Valkenberg. Op het croquetgazon, naast het bloemperk met onder meer forsythia, dahlia, cichorei en oudroze rozen, switchte men sub rosa naar directe resultaten.

7. Nederland behield de profijtelijke overzeese rietsuikerplantages van Suriname. De Engelsen behielden enigszins gênant ons oud Nieuw Amsterdam [VD].

8. De ratificatie van het verdrag [nergens een bekende verkorting van] in Breda op 24 augustus werd groots gevierd met kalligrafische allegorieën, maar ook op straat met een bacchanaal van wijnfonteinen onder crêpepapieren bogen. Op het stadhuis vergastte men de invités [geslacht onbekend dus mnl.] op een banket van escargots en gekaramelliseerde panna-cottapudding.
 

1109 Dictee dinsdag 11 april 2017 (1): dictee Venrays Kinderdictee 2017 √

Dictee - dictees [1109]

Venrays Kinderdictee 2017

Een geslaagd schoolkamp

1. Op veel Venrayse scholen is het inmiddels traditie: achtstegroepers gaan gezamenlijk op schoolkamp, naar een locatie waar zich een groepsaccommodatie of tentenkamp bevindt. Al giechelend vind je jouw slaapplek met hoop op een beetje privacy en zoek je gauw de dichtstbijzijnde sanitaire ruimte met douches en wc's.

2. Op het programma staan diverse activiteiten zoals een quiz voor slimmeriken, halsbrekende toeren uithalen tijdens het kanoën en enigszins gênante optredens bij de discoavond. Met de aanwezige ingrediënten bereid je je eigen prakje: brandnetelsoep, halfgare pannenkoeken, aangebrande tosti's of hamburgers à la schoenzool van de barbecue.

3. Het is een illusie om te denken dat er 's nachts voor drieën geslapen wordt of dat er geen geintjes uitgehaald worden met make-up en aan elkaar geritste synthetische slaapzakken. Maakt niet uit, we hebben lol en alles bij elkaar is het de perfecte combinatie voor een succesvol en geslaagd schoolkamp.

 
 

1108 Dictee maandag 10 april 2017 (1): dictee Oefendictee april 2017 (3) √

Dictee - dictees [1108] 

Oefendictee april 2017 (3)

1. Coccidiosis is een hoenderziekte, veroorzaakt door kokken. Bij de [afko:] nto. (netto) moet ik altijd aan nettoregisterton (afko: nrt) denken. Gonokokken zijn bacteriën die gonorroe [druiper, ook gonorroe(a)] veroorzaken. Deze ziekenhuiskok (multiresistente stafylokok) kan helemaal niet koken ... Hij zei 'dag vlinder' tegen de nymfale (dagvlinder). In zijn onesie kreeg hij een oneirische ervaring over de te verwachten onera. Wat zijn oir doet, is onoorbaar. Voor het
out-of-the-box-denken moet je out of the box denken. Met '*oir*' (een selectie): tour d'ivoire (ivoren toren), toilette (tenue) de soirée (avondkleding), Indo-Iraans (!),faire de la prose sans le savoir (proza schrijven zonder het te weten), du terroir (regionaal), BBQ-accessoires, coir (kokosvezels), ce vain travail de voir divers pays (die ijdele moeite om allerlei landen te gaan bekijken) en abus (détournement) de pouvoir (machtsmisbruik).

2. Pakoelie is geelharthout. Het panikkoren (hanenvoet) is verdwenen uit VD. Een brughagedis of tuatera heeft een pineaal oog. De dure rachels waren een lelijke raggel. Mijn poging tot safe sex strandde op een sexcuus. Na het bevel 'staak het vuren' kan een staakt-het-vuren plaatsvinden. Wanneer bloeit de stegomyia? DMMP is dimethylmethylfosfonaat en een grondstof voor sarin. De Witte Terreur is de terreur blanche en terra mater is Moeder Aarde. Kom, we gaan toiletmaken. Op het Unicef-gala waren veel Unicef'ers. Mijn athomegevoel is nu anders dan vroeger! Leuk, die aloëetjes. Sommige orgels hebben voces angelicae. Hij had een goatee, droeg bootees en na het birren (een wedgie geven) liet hij zijn booty [big booty = dikke reet, nog niet in wdb.] (ook wel: retteketet, posterieur, achterste, achterschip, bloterd, achtersteven, draaigat, kachelgat, naad of platgat) zien, erger nog: hij ging aan het moonen. Het verschil tussen XML en XHTML is HyperText.

3. Mooi, die chrysoberil, een edelsteen. Beril is een mineraal (beryllium-aluminiumsilicaat), waarvan de heldere soorten als edelgesteenten gelden (aquamarijn, goudberil en smaragd). Het stond echt op het scoreblocje: aan een blinde geleidehond heb je niets! Ik ben slechthorend en -ziend. Ik draag een groot sh-bord. De VKF is de Vlaamse Karatefederatie. Taekwondo is Koreaans karate. Enkele oosterse vechtsporten zijn: judo, karate, taekwondo en jiujitsu. La città eterna is de Eeuwige Stad, het eeuwige Rome, kortom: Rome. Bij de pizza Margherita dronken ze een margarita. Is de Staat der Nederlanden het schip van staat? In Rusland happen ze zakoeski bij de borrel. De Bosjesmannen en de bosjesjongens aten bosjesmannenrijst. De blijdenaanval op de stadsmuren was een succes(s)story.

4. Dicteecompetitie Opwijk (middagzitting). Honderd invulwoorden. Als ik over elk woord een kwartier had mogen nadenken, had ik er een paar minder gehad, maar niet veel. Een curieus voorbeeld is 'ontchiquen', waar ik 'ontchiccen' had. Ik meende dat weleens zo gezien te hebben (wel: aerobiccen). Echter, men heeft die (inderdaad vreemde) uitzondering gemaakt dat je 'chic' schrijft als je 'sjiek' hoort en 'chique' als je 'sjieke' hoort. Dat is zo besloten omdat 'chicce' raar aandoet en vragen oproept over de uitspraak. Enig nadenken (als je daar tijd voor had gehad) leidt tot de conclusie dat je bij 'ontchiquen' echt de 'uh' hoort en dus is de juiste schrijfwijze 'ontchiquen' en niet ontchiccen'! Waarvan akte! Overigens: in de wdb. mis ik 'chique de la chique' (net als: chique de la friebel). Enne ... schrijft u 'chiquig' goed? Goed gokje: mictiemoment, mictie = urinelozing. Open Vld'er en Open Vld-lid moeten zonder streepje vooraan. Blunders: gerummyd (geen apostrof) en dixi's (niet: ie). Replikeren (niet: qu!) = repliceren = 'antwoorden'. Broederschool en zustersschool (nonnen) naast zusterschool! Dom: bij lange (los), petticoatje (niet: y) en de mist ingaan (aaneen ... met 22 fouten).

 

 
 

1107 Dictee zondag 09 april 2017 (2): dictee BeNeDictee 2017-01 √

Dictee - dictees [1107] 

Dicteecompetitie 2017 (1) - BeNeDictee 2017-01
De 100 vet en onderstreepte uitdrukkingen moesten worden ingevuld.

De blijde boodschap (auteur: Herman Killens)

1. XA4, Xavier voor de vrienden, kijkt opgewekt naar de veelkleurige cosmos in de cockpit. Het lijdt geen twijfel: dit is een routineklus. Ach, waar je ook komt, het is alles toetmem. Hij leunt relaxed achterover in zijn met sudan- en ryaknoopwerk versierde rokfauteuil, neuriet vrolijk een sinfonietta en neemt zijn zwaar getipp-exte
knip-en-plakwerk nog eens achteloos door, een best of van de officiële blu-raydischandleiding inclusief extensieve bijlagen op enkele DDD cd's. Hij heeft het toch maar mooi klaargespeeld, denkt hij vergenoegd. Een ex-ad-interimcopiloot in de toeristenbusiness die zich in enkele eeuwen opwerkt tot CEO van zijn nieuwe eenmansbedrijf. Maar nu ter zake. Een blik op het scherm leert hem dat het schip de zwarte gaten, de hypernova's en de komeet 67P, ook bekend als de badeendkomeet Tsjoerjoemov-Gerasimenko, al een tijdje achter de rug heeft gelaten en nu recht op de aardkloot afstevent, de cryosfeer door, cito cito zonder dralen over Madagaskar, zwart Afrika, de Gelukzalige Eilanden, boven de clubmedlanden van de Mediterranée, in een wijde boog om Britannia, de IJslandse Eyjafjallajökullvulkaan en het Poolse Szczecin heen om via het Ruhrgebied en de Moerdijk aan supersonische snelheid en waanzinnige G-kracht Vlaanderland te bereiken, rakelings langs de ajuinenstad en dan rrt, over de Opwijkse koterage vol brievenbussen met nee-neestickers. Hij zet zijn fetisjplant even opzij en trekt het landingsgestel van de schotel uit. Nu vooral niet lekrijden.

2. Pluto, een Berner senner van goede komaf, blaft luidkeels als hij de soepterrine vervaarlijk op zich ziet afkomen. Venus kan hem met haar peau de suède handschoentjes nauwelijks in bedwang houden. Ze ziet hoe het toestel nipt boven de fit-o-meter scheert om naast de bib van Hof ten Hemelrijk op het terras te landen. Mars, een monsieur Prudhomme van cis-Alpijnse origine, is net uit zijn sjonniebak gestapt, een 2pk met whiskyreclame van het bekende Canadese merk Black Velvet, die hij onvervaard in de melkweg naast de wei met MRIJ-runderen heeft geparkeerd. Hij verslikt zich in zijn broodje buff bij het zien van de vreemde sullenpiet die uit het toegangsluik van de superrhibachtige ufo kruipt: een fluogroen metalig michelinmannetje met vijf ogen, asymmetrische lichaamsbouw en een wiebelende antenne op zijn kop. 'Een echte rondom-lelijk', denkt Mars hardop.

3. Pf, wat een gedrochten. Xavier krabt eens aan zijn antenne en kijkt zijn vijf jakob-evertsenogen uit. Hij ziet enkel maar spichtige wezentjes alom, en vooral verschrikkelijk harig. Elvisbakkebaarden, dalísnorren, fabiolakapsels en bantuknots. Bah! En ze hebben zelfs geen spatje groene kleur op hun huid. En glad en groen zijn nu toch wel net dé tekenen van opperste beschaving. Nu ja, daarom is hij ook op deze planeet geland. Eerst het contact met deze plebejers, het hoi polloi, in orde brengen. Hij schakelt de Babelmodule in op zijn dockingstation. Nu nog afstemmen op de juiste taal. Het is wat gissen en zoeken. Krim-Gotisch, Inuktitut, Rotwelsch, Scythisch? Niets van dat alles. Het Cockneydialect, de langue d'oc en Beulemans Frans: dat komt al aardig in de buurt. Randstadnederlands, het wordt warm. Bingo: Verkavelingsvlaams. Hij richt de antenne voor een nog betere ontvangst.

4. Ondertussen is er veel volk toegestroomd op het terrein naast het Spechteshof. Niet te verwonderen, want er vindt een groot ‘Vlaanderen Feest!'-feest plaats. En het qu'en-dira-t-on gaat steevast over deze vreemde snuiter. Venus doet een stapje voorwaarts. Als kleinste gemeen veelvoud (k.g.v.) van een Lady Macbeth en Chatterley, en als dissrapspecialiste en fervente femcee tijdens de plaatselijke t.d.'s heeft zij haar vrouwtje leren staan. Ze dweept met de AVV/VVK-leus. 'We moeten je soort hier niet', verkondigt ze luid. En dan naar de toeschouwers: 'Het is vast een teruggekeerde Syriëstrijder. Een lid van al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham, of Daesh. En indien niet, dan toch een moslim'. Maar Mars, die als fervente beoefenaar van iaido en shinto ryu in gevechtshouding is gesprongen, deelt die mening niet. ' 't En doet ', antwoordt hij gevat. ‘Ik heb hem voorwaar nog geen Allahoe akbar horen roepen.’ Of deden ze dat enkel tijdens de dhuhr of andere salats? Een luid applaus weerklinkt op het erf. De meeste feestvierders vinden het immers wel een leuke
pop-upverschijning. Het carnaval van Aalst ligt al een tijdje achter de rug, maar - klinkt het te allen kant - dit is toch wel een spectaculaire liveact van het gemeentebestuur. En dan klinkt opeens chut en s in de mensenmassa: hij gaat iets zeggen. De muziek – een mix van medieval en JIMtv-achtige 2 step – wordt meteen stopgezet. Het is plots muisstil.

5. XA4 kijkt bedremmeld naar zijn uit widiametaal gebouwde scheepsromp. Een kras op het koetswerk. Daar moet hij thuis zijn mecano eens over aanspreken. Maar dat zijn zorgen voor later, nu eerst zijn maidenspeech. Hij schraapt even zijn keel, haalt een aantal spulletjes uit zijn trousse en heft een van zijn tentakels bezwerend omhoog. 'Beste heelallers, ik breng jullie de plezante commissie.' Hij wacht even om de belangrijkheid van zijn woorden te laten doordringen tot het soepie. Maar dan merkt hij dat opeens alle knipperlichten op zijn Babel tegelijk aanfloepen. Oei, de vertaling is inaccuraat. En een clickbait op het scherm verhindert verdere visuele controle. Na wat gedraai aan de knoppen in zijn ruimteschip verschijnt hij weer op het toneel. Nu weergalmt een gecorrigeerde zin uit de woofers en tweeters: 'Beste ruimteconculega's, ik breng jullie de blijde boodschap.' En hij gaat meteen verder op zijn elan: 'Ik kom van vele lamp-365 dagen ver'. Flikkerlichtjes alom. Gedorie, die vertaling blijft manklopen. Daar moet hij thuis zijn linguïstische wizard eens over aanspreken. Hij gaat naar het Babeltoestel en gebruikt de meest efficiënte methode – op control-alt-delete na - om die terug op het rechte pad te krijgen: een rake klap op het dashboard.

6. Daar klautert hij alweer met een brede smile op zijn piëdestal, een houten zitbank van het Hof. Zijn optreden begint langzaamaan een hoog wim-t-schippersgehalte te krijgen. Hij laat zich echter niet uit het lood slaan en vervolgt: 'Als periëgetisch volk zijn wij al eerder op missie geweest op deze planeet die jullie 'aarde' noemen maar bij ons bekendstaat als 'S11-IE'. Zo bijvoorbeeld ten tijde van de anato- en titanosaurussen, maar die hadden toen nog geen boodschap aan onze boodschap. En ook tijdens de epoques van zowel Attila de Hun als van Djenghis Khan en zijn rijk van de Gouden Horde was het nog te vroeg voor onze blijmare. Maar als homo sapiens 3.0 hebben jullie nu na lang speurwerk eindelijk het higgsboson, de g-plek en zowaar alle Pokémon ontdekt. En dus zijn jullie er helemaal klaar voor.'

7. 'Kijk', vervolgt hij met vuur, 'hier heb ik om te beginnen een gifgroene pil. Een wonder, al zeg ik het zelf. Eentje per dag en jullie worden nooit meer ziek. Blessures verdwijnen meteen en als je al eens last krijgt van autosomaal dominante cerebellaire ataxie, phpd of het brugadasyndroom is dat meteen bedwongen.' Hij haalt zijn volgende product boven. 'Dan heb ik hier een appelblauwzeegroene zalf. Dagelijks op de juiste plaatsen insmeren en jullie hebben geen behoefte meer aan liefde of seks. Wij kweken de kinderen immers in broccoli (tegen een kleine meerprijs kunnen we jullie die leveren) en we hebben onze jabiroes opgeleid om de kinderen aan huis te bezorgen. Die ooievaars krijgen jullie er overigens gratis bij; gewoon even de aanvraag doen via onze PO Box. Het voordeel is evident: geen ludduvuddutoestanden meer, geen vechtscheidingen, geen sexcuses of safesexcampagnes. Heppiedepeppie, het leven wordt megasimpel voor jullie.'

8. Hij begint op dreef te komen. 'Nummer drie: een akkerzenegroen spuitje. Waar dat goed voor is? Nooit nog honger of dorst, stel je voor. Geen tijdverlies bij een muesliontbijt of tijdens de hap in de bedrijfskantine, geen sprake meer van voedisme of ichtyotoxisme, wat een zegen. Een superproduct in combinatie met mijn volgende item: een anilinegroene zetpil. Weg de vaakbeestjes, je hebt geen behoefte meer aan slaap. Kan iedereen dus voortaan ongebreideld 24/7 werken. Java, een succesnummer. Ik hoef er geen tekening bij te maken welke winst dat betekent voor het bnp en andere KPI's van jullie planeet.' Mmm, Madre de Dios, merkt hij daar nog enige terughoudendheid bij zijn publiek? Daarom neemt hij de suppo om even live te demonstreren hoe het poepsnoepje moet aangebracht worden. Bij de flinke buiging verliest hij echter het evenwicht, struikelt over de leiband van Pluto, botst tegen Mars die zijn smeuïge kippenbeleg de lucht ziet ingaan, belandt met zijn knie onzacht tegen het asfalt waarbij zijn complete medische handel ... de rioolput inschuift.

9. Meteen komt een verpleegster aangesneld. Ze stelpt het groene bloed op zijn knie en brengt handig een sparadrap aan. Hij kijkt in haar decolleté en grote ogen – in die volgorde – en is meteen verkocht. 'Gratias', stamelt hij smoorverliefd. Zijn antenne schiet onmiddellijk de hoogte in. Hij neemt van de kelner een côtes du Rhône uit de Drôme aan en drinkt die ad fundum leeg. Hij pakt een tweede glas van het kabaret van de horecaffer zodat hij nu helemaal wankelend op het buffet afgaat. De entremettiers zijn daar druk in de weer. Wat een festijn, Opwijk grenst niet voor niets aan het land van Bruegel. De keuze op het met QL-lampen verlichte buffet is enorm: agnèssorelsoep, ziedendhete loempia's met taotjo, murgh, cacciucco's met extra vergine olijfolie, pommes dauphine en runderpoelet met asafoetida en cyperwijn. En als afsluiter volgen er Opwijkse paardenvijgen, mattentaarten, yogonaise, scroppino's en appelpunten van karmijn de Sonnaville. 'Mjammie!', roept hij uit. 'Daar moet ik mijn werkloze chef-kok thuis toch eens over aanspreken.'

10. Luid geeuwend grist hij hongerig een quisse van lombards hoen van de tafel en net voor hij midden op het buffet plompverloren in slaap valt spreekt hij de gevleugelde woorden: 'Amai, net op tijd. Ik zie ze vliegen' ...

1106 Dictee zondag 09 april 2017 (1): dictee BeNeDictee 2017-02 √

Dictee - dictees [1106]

Dicteecompetitie 2017-02

De honderd genummerde en onderstreepte woorden of woordgroepen moesten worden ingevuld. 

Lyrische maidenspeech vol fictie (auteur: Jan De Ridder)

1. Lang, zelfs heel lang werd door de onvermurwbare dicteeauteur Thales en een aantal diehards gekizzebizd over een niet nader genoemde schrijfwijzenkwestie. Ten slotte beslechtte de sectie denksport van het TAS in Lausanne de rechtsstrijd en gaf de eisers ongelijk. Die trommelden vervolgens gelijkgezinde nomaden op. Vele Sioux verlieten hun typische tipi's, Samen hun rendierleren tenten en Mongolen hun yurta's om Thales een spelling(s)lesje [GB] te leren. Bosjesmannen ronselden nauw verwante Khoikhoi op hun fameuze tentententoonstelling, Masai snelden [enk. + mv. - dat ook + s] speerwerpend naar de trefplaats en Toearegs stuurden hun kamelen naar het strijdtoneel. Daar wachtte Sheherazade met een horde Amazonen. Voor Thales leek de toestand hopeloos…

2. Nat van angstzweet ontwaakte hij uit deze oneirodynie (of nachtmerrie als je dat dure woord wilt ontchiquen). Op deze lentedag ging hij in het hart van Vlaanderen op visite bij een conculega. Hadden de deelnemers zich in de buurt voorbereid? Waren ze eropuit getrokken in hun bibshort met Y-vormige bretels om de Muur van Geraardsbergen en de nabijgelegen Zuid-Oost-Vlaamse heuvels te bedwingen? En hadden ze, als boetedoening voor die keren dat ze bij een dictee ernstig de mist ingingen, achter een oerdegelijke verbindingsstang nog een remorqueje [aanhangwagen] aan hun stalen ros gekoppeld om zo een of meer passagiers voort te trekken? Voor de zware zondaren moest een en ander op een doortrapper, zo nodig gecustomized bij een fietsspeciaalzaak. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was zo'n fixie in de Ronde van Vlaanderen trouwens verplicht voor alle renners. Want alleen rijke directeurs-sportief of dito coureurs konden zich toen een derailleur veroorloven.

3. Een lightversie van zo'n fietstocht staat ook op het programma van het dicteearrangement van Reizen Toppaaz uit het Land van Waas (en dat van Reinaert de Vos). De dagelijkse dictees  schrijf je er neer met geurpennen die je schrijfplek laten ruiken naar pionierozen of ylangylang. De kleinschalige touroperator heeft een
werving-en-selectiebureau [GB, VD: wervings- en selectiebureau] ingeschakeld om onder dokter-stagiairs [GB] te zoeken naar kandidaten die uitleg komen geven over medische termen. Je kunt ook een workshop volgen over dicteewoorden in Nederlandstalige songs. Komen onder andere aan bod: de niet zo blije hare krisjna's op de Dam, Margotje in haar petticoatje en Jan De Wildes in bloei staande Phallus impudicus. Men karaookt erop los, uiteraard met teksten in onberispelijke groene spelling.

4. Er is ook tijd voor niet-talig vermaak: er wordt gerummyd en gekubd en gesoft of gebaseballd. Bij het ontbijt nuttigen ze
hans-van-gelder, tijgerbolletjes en speltbrood; bij de lunch een baguette met onder meer halloumi en lollo-rossobladeren. De hoofdmaaltijd bestaat uit klassiekers als tomaten-groentesoep, ossobuco en crème brûlée. Naast châteauneuf-du-pape schenken ze ook iets originelers als jo­han­nis­ber­ger in een Rijnse roemer. En na het bezoek aan Brugge dineren ze in een van de driesterrenrestaurants [kan op zich los, maar dan zijn het er vast meer dan drie ...] die België rijk is. De top drie keert huiswaarts met welgevulde flessen champagne: een melchior, nebukadnezar en balthasar van respectievelijk achttien, vijftien en twaalf liter. Naar verluidt gaan sommigen niet meteen naar huis, bij lange niet ... 

5. Kortom, een aanrader! En tegen een blitsprijs te boeken bij Thales. De ongewone omschrijving waarachter je bovenaan de bladzijde je naam moet invullen is te wijten aan een sanguinische [flegmatiek] leraar op een broederschool [vgl. zustersschool]. Ooit had een frater immers Thales' schrift aan flarden gescheurd omdat diens voor- en achternaam niet in de vereiste volgorde stonden. "Dura lex, sed lex", dixit 't Voske, want zo noemden ze die tranquillizers slikkende driftkop. Een hier afwezige dicteetijgerin, familie van Adamswege, zou ontsnappen aan hetzelfde lot, want de bewuste docent gaf geen les op een ursulinenlyceum of andere meisjesschool. Thales replikeerde met de volgende satire, ook bedoeld om de spot te drijven met overgewaardeerde versvoeten als amfibrachys (een lange lettergreep met een korte ter weerszijden) en stijlfiguren als parallellisme.  

6. Odysseus, onderweg naar huis en schone Penelope,
cruisete tien jaren lang op de blauwe Mediterranée,
wijl circe's alias bondgirls, vanboven noch vanonder bont,
met allerloucheste      sirenenmond, zo pront, zo mooi, zo blond, met nymfolokken naar 'n boot op de Styx de zwerver leidden, en zijn dulcinea hem al spinnend en naaiend beidde.

7. Hij barstte nu bij deze jeugdzondige karamellenverzen uit in een homerisch gelach. Misschien waren ze nog net bruikbaar op cryptische showbizzquizzen waar je dan moet zoeken naar een filmkoppel. Als heer kun je daarbij kiezen tussen de scientologyaanhanger en mevrouw haar hitman geboren op het oceanische eiland Gran Canaria. Later wou de eerzuchtige Thales bij professor Spelling studeren voor dicteetijger, maar uiteindelijk werd hij toeristengids, zijn andere jeugdroeping. Met Wapenstilstand, als bij de noorderburen en meer bepaald in Breda de winkels wél openbleven, reed hij daar als reisleider met zijn ouders, broer en zussen naartoe om er schoenen en C&A'tjes aan te schaffen. In de golden sixties kon je daar nog koopjes doen en je was meteen ook in 't buitenland geweest.

8. Onderweg las Thales voor uit zijn baedeker, een erfstuk van zijn oom zaliger. Al spoedig kwamen ze aan in Lier, de rustige stad van Timmermans' bon vivant Pallieter en van de schapenkoppen die in de middeleeuwen een veemarkt verkozen boven een unief [uni]. Naast de gildehuizen staat op de Grote Markt het geboortehuis van
kanunnik-linguïst Jan Baptist David. Jullie kennen die David als naamgever van een cultuurfonds dat ooit epochemachende expertendictees organiseerde. Meest in het oog springt het stadhuis, dat werd opgetrokken in ledesteen [Balegemse steen], met ernaast het ranke belfort dat op de lijst met Unesco-werelderfgoed prijkt. Eerste schepen, locoburgemeester voor de Nederlandse deelnemers, is daar de Open Vld'er Walter Grootaers, bij het Vlaamse publiek bekend van belpopnummers als Layla en C!ouscouskreten. (Dat laatste lied betreft geen geluiden van dieren die down-under bomen inklimmen, maar de cri du coeurs [ook: de] van een verwesterd meisje dat overhooplag met haar Tamazighttalige pa.)

9. De ouders van keizer Karel trouwden in de herfst van 1496 in de
Sint-Gummaruskerk. In een refugehuis consummeerde het smoorlijk verliefde stel zijn huwelijk, terwijl toegestroomde curieuzeneuzemosterdpotten de nabije houten brug deden instorten. Bewonder in de abside [apsis] van de gotische kerk de koninklijke glasramen die werden geschonken ter gelegenheid van keizer Karels Blijde Inkomst als hertog van Brabant. Na verraad in de Tachtigjarige Oorlog werd Lier een Spaanse garnizoensstad. De soldaten baden er in stilte het vaderons [Onzevader] in de Sint-Jakobskapel, vanwaaruit men beevaardde naar Santiago de Compostela. 

10. Daarna ging Thales’ uitstap door de dunner bevolkte [VD] Kempen. Ze passeerden de kerk van Oostmalle of wat daarvan na het midden van 1967 overbleef, en ook de kale aardbeienvelden waar de Hoogstratense  Sint-Katharinakerk met haar uitoren fier boven uitstak. Uiteindelijk arriveerden ze bij de Moffrikaanse tank in Nederlands parel van het Zuiden [Breda]. De kinderen keken intussen vol ongeduld uit naar een bevrijdend mictiemoment [urinelozing]. Zelfs op bouwwerven of festivals zag je toen nauwelijks dixi's [, dus maar op zoek naar een beschutte annapaulownaboom of Wilhelminaboom die dienst kon doen als basic Tante Betje. En bij dat nummer honderd kwam er een varken met een lange snuit en toen was het verhaaltje helemaal uit.

 

 
 

 

1105 Dictee woensdag 05 april 2017 (1): dictee Oefendictee april 2017 (2) √

Dictee - dictees [1105]

Oefendictee april 2017 (2)

1. Is Etten-Leur het Haagje van Breda? De QR-code of blokjescode staat voor 'quick response code'. Met 'mio*': mio (miljoen), mioceen (geologisch tijdperk), mio conto (conto mio) ((van, op) mijn rekening), miosis (pupilvernauwing) en [extra] mi-parti (in tweeën verdeeld, voor de helft). Met 'myo*' (een selectie): myocard(ium) = hartspier, myocardinfarct = hartinfarct, myocarditis = ontsteking van het spierweefsel van het hart, myocardose = aandoening van de hartspier, die niet op een ontsteking teruggaat, myogeen = afkomstig van een spier, myoglobine = eiwit in spieren, myograaf = spierbewegingen registreren, myomeer = spiersegment, myoom = vleesboom, myoop = bijziend, myopie = bijziendheid, myopathie = spierziekte, myorrhexis = spierscheuring, myoscoop = meten elektrische stroom bij samentrekken spieren, miosine = eiwit in spieren, myositis = spierontsteking, myosotis (!) = vergeet-mij-niet, myotomie = het in- of doorsnijden van een spier en [extra] MYR = genormeerde
valuta-aanduiding voor ringgit (munteenheid van Maleisië).

2. Ik ben Pikkie Tanis, 35 jaar oud, en woon sinds mensenheugenis in 's-Hertogenbosch. Hij kwam uit Dublin en was een wild schoffelende tuin-Ier (!). De piesemopsantee is het toilet, de wc. Het woord komt van komt van 'puis-je m'absenter?'. De amphigouris ken je wel, hij gaf er enkele ten beste. Met 'amf*' (een selectie): amfibie, amfion (toonkunstenaar), amfiprostylos (Griekse tempel), amfitheater, amfitryon (gulle gastheer), amfoor = amfora (vaas of kruik). Goed is zij niet, niettemin is zij niet te min voor mij. Nog Frans zijn: hôtel garni, grand hôtel, maître d' (maître d'hôtel) en table d'hôte. Ik heet Ad Hoc en ik run een ad-hocgebouwenbeheersmaatschappij. GB is een drukbeklant woordenboek. De wibocri is de witteboordencriminaliteit. De oemma is de wereldwijde islamitische gemeenschap. Crimefighter, het is een crime, crimen laesae majestatis, een beau crime, een crime passionnel en een krimi ...

 3. Na het tai chi, het tai-chiën, kun je zeggen ik heb getai-chied. De Rapaljepartij met zijn rapaljanen zal toch niet helemaal uit rapaille en rapaillepolitici bestaan? De strijd tussen de preciezen en de rekkelijken, de papieren-VD'ers en de online-VD-adepten is nog lang niet geluwd. Zeeangst is zee-engte. We hebben snip-snap en ju-ju gespeeld. Men zegt dat hij een echte royalty's-expert is. Het journey's end wordt nog als Engels ervaren, net als de ladies' night. Dit compromis is à la belge tot stand gekomen. Ze aten oordjesbrood en geltharing. Als je met de trojka naar de dancing gaat, kun je op muziek van de balalaika de sirtaki dansen. We gaan volgens Toon Hermans op vakantie naar de Mediterranée. Dit PvdA-lid is een echte rode vruchtenteler, tevens ook wel rodevruchtenteler.

4. Hoeveel van onze lady's gaan er naar de ladies' night, die ladies' nighthappening? De luitmuziek was erg luid. Schrijf goed: grens- of reinsteen, bak- of rijnsteen, rijshout en reisstrijkijzer. In onvervalst Platamsterdams trok hij van leer tegen die laag-bij-de-grondse
plat-Amsterdamse streken. Hij is een boude (boute) boutschieter (eendenjager). Hoe benoemen we zijn toestand: is hij ape-, torre- (!) of toeterzat? Tussen de E- en de G'tjes heeft hij in de F'jes gespeeld. Drugs kun je shotten (sjotten is voetballen). GBH (ook geherinterpreteerd als Engels: grievous bodily harm) is GHB (gammahydroxybutyraat, gammahydroxyboterzuur: een partydrug). In een doom-and-gloomverhaal zit veel doom en gloom. Zo'n ka'i òrgel (draaiorgel) klinkt inderdaad buitengewoon vrolijk. Karyogamie heeft niks met yoga te maken ... In Brazilië betaal je met reals. Hij kent de Antilliaanse penshonadowetgeving op z'n duimpje. In poculis kun je inter pocula poculeren. Geef mij maar een syrahtje (shirazje). De water-en-vuurbaas was Waterman. Een yu di Kòrsou is letterlijk een kind van Curaçao, iemand die op het eiland geboren is. Waar zit VD ernaast bij lemma 'hesychast'? We zouden de wind en het tij mee hebben. Zijn optreden was meer dan méritoire. Het huwelijk was een méprise. We hebben een tweedehands-MiG-23 [ook: tweedehands MiG-23] gekocht. Is zo'n wrongful life wel de moeite waard? De penny dreadful was doorspekt met wishful thinking. De franchiser en de economiser (rest z!). Een lamyai is een longan, een vrucht.

 

 
 

1104 Dictee maandag 03 april 2017 (1): dictee Oefendictee april 2017 (1) √

Dictee - dictees [1104]

Oefendictee april 2017 (1)

1. Gezocht op '*metier*': arm(e)tierig, cimétière des arts (museum), jalousie de métier (na-ijver tussen personen van hetzelfde vak) en metier (handwerk, vak, beroep). Gezocht op '*sepot*': chassepotgeweer (achterlader), huts(e)pot, mors(e)pot, papiniaanse pot (voorloper autoclaaf) en sepot (mv.: s, het seponeren – van een zaak), ook sepositie. Ik zou nooit in een dictee durven opnemen dat op de klok bij de Beurs van Berlage 'Beidt uw tyd' staat. We maakten een voettocht van Rilland-Bath naar Cadzand-Bad. Je mag kiezen: pommes frites, pommes dauphine, pommes allumettes, pommes duchesse of pommes parisiennes. Ook bij de Mayavolken werd het huwelijk geconsummeerd door de coïtus, maar ook zij kenden de coitus interruptus al. We kennen de huwelijksbijbel, de huwelijksduivel (Asmodee), het lesbohuwelijk, het jozefshuwelijk, het mutahhuwelijk (ook: mutah [moe-taa], genotshuwelijk), het neef-nichthuwelijk, het voorhuwelijkssparen en het zwager- of leviraatshuwelijk. Hij gleed van het taludje af. De tipsycake, met kirschcrème gevulde cake, schrijf je nu compacter dan voorheen.

 2. Cursus Maleis (een selectie): Maleier, Maleise, Maleisiër, Indo-Maleis, de Maleise beer is de honingbeer en de munteenheid de ringgit, abis perkara (basta!), abon (apenhaar, gerecht), aniani (rijstmesje), babiroesa (hertzwijn), balebale [aa, ee] (rustbank), bayem (spinazie), bébé (lange jurk), boreh (zalf kurkuma), botol tjebok (fles water bij toilet), dugong [oe] (zeekoe), ikan bali (visgerecht), kaïn pandjang (kledingstuk), karet (rubber(boom)), kasuaris (loopvogel), keroewing (zeker hout), kirakira (ongeveer), latah (dissociatieve stoornis), Kromo (verpersoonlijking van de Javaanse volksman), loerah (dorpshoofd), mataglap = mataklap (buiten zinnen), obat (medicijn, geneesmiddel), die witte pakean is mijn pakkie-an niet, orang blanda (blanke), orang oetan(g), pasar dalam (overdekte markt), patjakker (fielt), rajak (termiet), randjau (voetangel), rawah (moeras), romusha (dwangarbeider), sajoer lodeh (Indonesisch gerecht, bestaande uit gemengde groenten in kokosbouillon), sawoe-manila (sapotilleboom), sedakah (islamitisch godsdienstig offermaal), singkè (uit China geëmigreerde Chinees), taledek (beroepsdanseres op Java (vaak ook prostituee)), teledoe (Indische stinkdas), tjabé (lombok), tjet (verf), tokeh (gekko), trassi (garnalenpasta), voor tjoema (vergeefs) = tjomme, warong keliling (venter met Indische producten en specerijen) en wouwou (zilvergibbon).

3. Vanuit de berceau (prieel) klonk een berceuse (wiegeliedje). Ik wil er cressonsaus op, geen frietsaus). Andere sauzen (ook: sausen) (een selectie): archeducsaus, bearnaisesaus, bechamelsaus, bolognesesaus, carbonarasaus, chilisaus, Guinee-Bissaus (!) (bnw.), hollandaisesaus (Hollandse saus), joppiesaus, kiksaus (ook: kwiksaus), martinosaus, mornaysaus, mousselinesaus, Nassaus (!) (bnw.), broccolisaus, cognacsaus, maderasaus, marasquinsaus, satésaus, stroganoffsaus, satésaus, tabakssaus (!), tausisaus, veloutésaus, worcestersaus, worcestershiresaus, olie-azijnsaus, pecorinosaus, picklessaus, rodewijnsaus, sjalottensaus, wakamesaus [ee], yoghurtsaus en yuzusaus (van Japanse citrusvrucht). Met 'dh*': DH (Duitse hardheid), D.H. (Doorluchtige Hoogheid, prins), dharma (geheel van grondregels voor individueel en sociaal gedrag in een aantal oosterse religies), DHEA = dehydro-epiandrosteron (hormoon dat rond het 20e levensjaar maximaal wordt afgescheiden en waarvan kunstmatige toediening op oudere leeftijd zou bijdragen aan de behandeling van ouderdomsverschijnselen), dhimmi (scheldwoord voor niet-moslim), dhimmitude (min of meer zelfopgelegde positieve grondhouding van niet-moslims tegenover de islam), dhole (alpenhond), dhow (traditioneel Arabisch zeilscheepje), dhr. (de heer), dhuhr (islam: gebed kort na het middaguur, een van de vijf gebeden van de salat) en dhurrie = Indiase kelim. Wat je je toe-eigent, heb je je toegeëigend. Is zij echt Cobra-deskundige? En Eva een cobradeskundige? Kan de schrijfwijze 'I-profiel' verwarring zaaien? Antwoord: nee! Le tout Breskens was buiten zinnen. De schrijver leed aan een writer's blockblokkade.