Dictee - dictees [0241]
Oefendictee 775 (deel 2
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. Morbleu, wat een ziektes: morbus anglicus: Engelse ziekte, rachitis, morbus gallicus, Franse ziekte, syfilis, morbus Paget: diergeneeskundige botziekte, morbus regius: geelzucht of lepra en morbus sacer: epilepsie. Dat zijn zo van die morgense zorgen. Die morgenlandse [oosters] rituelen zeggen me niets. Het moreskenbegrip behelst een arabesk van Moorse vorm. Morgue [hoogmoed] komt voor de val. Beschrijf de morisco's (morisken - tot christendom overgegane Moor) eens. Wil jij de Mormon of de mammon dienen? Smaakt die mornaysaus? De ene smartlap was nog moroser [droefgeestig] dan de andere. Ene kapitein Mors staat voor de deur. Met een zeis? Gaat zij morsipiep, mortjes, mors, mortibus, mortelefitikus? Dan nog snel een laatste afscheidskus, lijkt mij. Zij was geen morsebel, morsepot, morskont. Deze mortadella [grote Italiaanse worst] is halfgaar. Vaak zie je Moren afgebeeld als morenkop. Een mortgage-backed security is een gesecuritiseerde hypotheek.
5. Zijn optreden was mortifiant [krenkend, beschamend]. Moscovade is zoet, maar niet-geraffineerd. Het meervoud van dat 'mos' is 'mores'. Ze waren aan het moshen [wilde armbewegingen] bij hardrock en heavy metal. Een mosjav is nu eenmaal geen kibboets. Zijn dat nou moslimse gewoonten? Zijn mospissebedden schadelijk of juist niet? Pissebed verjagen en kakkebed weerom krijgen. Past die mosselton [100 kg] wel in deze mosselton? Wanneer is dat mosselsouper? 'Sapperdemallemosterdpot!', hij is een uitgesproken curieuzeneuzemosterdpot. Het gesprek werd mot à mot [woord voor woord] opgetekend. Wat is de MO-theorie (molecuulorbitaal]? Komen jullie op de moto [motorfiets]? Wie kan dat: motos componere fluctus, de opgejaagde golven tot kalmte brengen? Hij heeft veel van een mottige Janus. Een mouchard [verklikker, spion van de politie] herken je niet altijd. Ik ga naar de oogarts, want ik zie mouches volantes, muscae volitantes en dan krijg ik een vertekend beeld van de motyo's [prostituees].
6. In mojito [ch] [zekere cocktail] zit ook verse munt. Hij is een begaafd schaatsenrijder, maar soms ook wel een scheveschaatsrijder. Ze was om op te eten, in haar ochtendjapon van mousse nylon. Bij moutons retournés (lammycoats) zit het bont aan de binnenkant. De moutons de Panurge zijn erg volgzaam [schapen, als er één over de dam is]. Schattig (en lekker) toch, die moutse challetjes [kleine gevlochten broodjes]? Deze branche moet het hebben van movers [afstandsbediening caravan] en shakers [cocktailshaker of - mixer]. De moxatherapie werkt met brandend kruid. Bij moxibustie werken ze met moksa [dons van de bladeren van de Chinese alsem]. De Mozambiekse munteenheid (in Mozambique) is de metical [MZN]. Geldt die mozaïsche wet nog steeds? De mozesboom beschaduwde de mozes-in-het-biezen-mandje. Dat is kras: mozes nog an toe. De linksbinnen appelleerde. Duizend Romeinse passen (M.P., mille passuum) zijn samen ongeveer anderhalve kilometer. Een mp3-speler werkt kennelijk met het MP3-formaat.
zondag 27 juli 2014
0240 Dictee woensdag 10 sep 2014 (1): dictee 775 (deel 1) √
Dictee - dictee [0240]
Oefendictee 775 (deel 1]
Hierbij dictee 775, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Het mollissima fandi tempora: het gunstigste moment om iemand aan te spreken, namelijk wanneer hij in een toegeeflijke stemming is. Het moment de gloire is het finest hour, het moment de vérité is het moment van de waarheid, het moment of truth en een moment suprême is een hoogtepunt. Een momus is een bespotter. Deze
stereo-opname kan ook monauraal afgedraaid worden. De Mona Lisa van het Noorden of van Nederland is het schilderij Meisje met de Parel van Johannes Vermeer. Mon cher, mag ik nog wat van die mon chou? De mondbeglänzte Zaubernacht: door de maan beschenen tovernacht, als slagzin van de (Duitse) romantiek gehanteerde regel. Zoek eens op wat een mondegreen [mama appelsap bv.] is. Dat is, mon Dieu (mijn God, lieve hemel), een bittere pil. De monierbalk [mohn-jee] van gewapend beton.
2. Een mondjegauw zal snel mondjesmaat een mondjevol Spaans spreken. Ze is zo lelijk als een kruising tussen een monjet [aap, Indië, scheldwoord] en een monkimonki [SR, doodskopaapje]. Het Nederlandse staatssysteem is niet monocameraal, maar bicameraal. Die kristallen zijn monoclien. Deze novelle wordt gekarakteriseerd door de monologue intérieur. Heeft de monsteragreatie [voorbehoud koper m.b.t. kwaliteit] al plaatsgevonden? Waarin verschillen montagne russe en charlotte-russe? Kun je wel: montes auri polliceri, gouden bergen beloven? Handig, zo'n montre à tact [horloge zonder dekglas]. Kun je montrer patte blanche: bewijzen dat je een vertrouwd persoon bent? De Rijksdienst voor de Monumentenzorg is sinds 2009 onderdeel van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Zo'n mooi meisje, een mooitje, hakt graag en mooitjes een mooimeisje [jonge kabeljauw - stokvis] in mootjes. Hij is een typische kortetermijnplanner, maar absoluut wel een moordgozer.
3. Loop jij, uit Groot-Mokum, nu maar mooi met jouw moker naar de Mookerhei, kun je daar alvast dopheide gaan doppen of met heien beginnen. Sapperdeflap, dat is geen appelepap, geen happelepap. Mopanehout is erg hard. Wat, maken jullie mopéjam [pruimvormige vrucht]? In Macao betaal je cacao en patat met pataca's (officiële aanduiding: MOP). Welke afmetingen hebben waal- en ijsselstenen? Het ene commentaar was nog moquanter [honend] dan het andere. Moqueca is een traditioneel Braziliaans visgerecht. Mwah, die trijp heeft een moquette gangloper voor in de hal. Naast realpolitik moet je wel moralpolitik schrijven voor moraalpolitiek. Aan het gletsjereind vindt men vaak een morenebult (morainebult). Moravische, Zeister en Boheemse broeders zijn allemaal hernhutters, die graag een hernhuttertje nuttigen [vergelijk de Louter Broeders]. Moravië is genoemd naar een voor-Slavische riviernaam. Ondanks zijn morbeuze [ziekelijk] zwakte bedient hij zich nog van morbide [macaber] humor, zelfs toen het zo moorddadig heet was. Wacht u voor mordechais. More canino klinkt misschien als Moorse konijntjes maar het is doggystyle [op z'n hondjes].
Oefendictee 775 (deel 1]
Hierbij dictee 775, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Het mollissima fandi tempora: het gunstigste moment om iemand aan te spreken, namelijk wanneer hij in een toegeeflijke stemming is. Het moment de gloire is het finest hour, het moment de vérité is het moment van de waarheid, het moment of truth en een moment suprême is een hoogtepunt. Een momus is een bespotter. Deze
stereo-opname kan ook monauraal afgedraaid worden. De Mona Lisa van het Noorden of van Nederland is het schilderij Meisje met de Parel van Johannes Vermeer. Mon cher, mag ik nog wat van die mon chou? De mondbeglänzte Zaubernacht: door de maan beschenen tovernacht, als slagzin van de (Duitse) romantiek gehanteerde regel. Zoek eens op wat een mondegreen [mama appelsap bv.] is. Dat is, mon Dieu (mijn God, lieve hemel), een bittere pil. De monierbalk [mohn-jee] van gewapend beton.
2. Een mondjegauw zal snel mondjesmaat een mondjevol Spaans spreken. Ze is zo lelijk als een kruising tussen een monjet [aap, Indië, scheldwoord] en een monkimonki [SR, doodskopaapje]. Het Nederlandse staatssysteem is niet monocameraal, maar bicameraal. Die kristallen zijn monoclien. Deze novelle wordt gekarakteriseerd door de monologue intérieur. Heeft de monsteragreatie [voorbehoud koper m.b.t. kwaliteit] al plaatsgevonden? Waarin verschillen montagne russe en charlotte-russe? Kun je wel: montes auri polliceri, gouden bergen beloven? Handig, zo'n montre à tact [horloge zonder dekglas]. Kun je montrer patte blanche: bewijzen dat je een vertrouwd persoon bent? De Rijksdienst voor de Monumentenzorg is sinds 2009 onderdeel van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Zo'n mooi meisje, een mooitje, hakt graag en mooitjes een mooimeisje [jonge kabeljauw - stokvis] in mootjes. Hij is een typische kortetermijnplanner, maar absoluut wel een moordgozer.
3. Loop jij, uit Groot-Mokum, nu maar mooi met jouw moker naar de Mookerhei, kun je daar alvast dopheide gaan doppen of met heien beginnen. Sapperdeflap, dat is geen appelepap, geen happelepap. Mopanehout is erg hard. Wat, maken jullie mopéjam [pruimvormige vrucht]? In Macao betaal je cacao en patat met pataca's (officiële aanduiding: MOP). Welke afmetingen hebben waal- en ijsselstenen? Het ene commentaar was nog moquanter [honend] dan het andere. Moqueca is een traditioneel Braziliaans visgerecht. Mwah, die trijp heeft een moquette gangloper voor in de hal. Naast realpolitik moet je wel moralpolitik schrijven voor moraalpolitiek. Aan het gletsjereind vindt men vaak een morenebult (morainebult). Moravische, Zeister en Boheemse broeders zijn allemaal hernhutters, die graag een hernhuttertje nuttigen [vergelijk de Louter Broeders]. Moravië is genoemd naar een voor-Slavische riviernaam. Ondanks zijn morbeuze [ziekelijk] zwakte bedient hij zich nog van morbide [macaber] humor, zelfs toen het zo moorddadig heet was. Wacht u voor mordechais. More canino klinkt misschien als Moorse konijntjes maar het is doggystyle [op z'n hondjes].
0239 Dictee woensdag 03 sep 2014 (3): dictee 774 (3) √
Hierbij de alinea's 7, 8, 9 en 10.
7. Het mingporselein is naar Ming, een Chinese dynastie, genoemd. Is hij daadwerkelijk een minimalartkunstenaar? Een minnebriefje is een billet-doux. Hij liet het minnegoodje van zijn grootje in het gootje vallen. Hun minnen bezorgde anderen minnenijd. Ze kreeg haar welverdiende minnenloon. Het minoïsch schrift verwijst naar Minos. Hij was slechts een minor poet (poetica minor). Het moment de vérité (moment of truth) volgde spoedig. Die minus habentes zijn een beetje achterlijk. Wat is het verband tussen diaconessen, de diaconie en diakenen? Mirbaanolie is synthetische bittereamandelolie. Naar wie is de (het) mirepoix genoemd? MIS'en zijn managementinformatiesystemen. Miscere [k] utile dulci: het nuttige met het aangename verenigen. De misericordia gold niet voor ridders, zonder te missen hakten zij eropin met hun misericordewapens. Wat een vreselijke miserie (misère). Hij blaakt van missie-ijver.
8. Van je misjpooche moet je het maar hebben. Miso is pasta van gefermenteerde sojabonen. Mispickel is arsenicumkies, mispikkelen is misdoen, misdrijven. In de evolutietheorie zitten nog missing links. Een misstap is een faux pas en een mission impossible loopt zelden goed af. Een zichzelf respecterend bedrijf heeft een missionstatement. Met haar mitella kon ze net het glas mistella vasthouden. Met dat plannetje is hij lelijk de mist ingegaan. Mit wenig Witz und viel Behagen: met weinig geestigheid maar veel genot. De mizuna is een zekere Japanse bladgroente. De MIVB is de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, een Brusselse openbaarvervoermaatschappij. Met het mizrach wordt de oostelijke gebedsrichting aangegeven. Wie weet er nu dat MM ook Mälzels metronoom betekent? Die mocros wilden per se geen moko's zoals de Maori’s. Eentje had een mock-up bij zich van een zeer kleine mokkamok.
9. Mnl. en Mnd. zijn Middelnederlands en -nederduits. De moambe is een Congolees gerecht, met onder andere pilipili. Onze mobi's zijn gestolen. De copperhead is een mocassinslang. Mochaleer is een soort van glacéleer van hindevellen. Blockbusters leiden tot mockbusters. De Modderen Man is een dichtbundel van K. van de Woestijne. De moderne devotie: beweging tot verdieping en verinniging van het geloofsleven uitgaande van Geert Groote en de Broeders des Gemenen Levens (14e-15e eeuw). Modo praescripto: op de voorgeschreven wijze. Modo sic, modo sic: nu eens zus, dan weer zo. Modo vir, modo femina: nu eens (als) man, dan weer (als) vrouw. Goed, dat er moeder-en-kindcentra zijn. Bijzonder grappig, die moedertjes-van-duizenden. Een moefti mag fatwa's uitvaardigen. Moelleux [mwèl-leu] kun je zowel eten als drinken.
10. Je moet hertshooi niet verwarren met hertshoorn. Een moesang [s of z] is een koffierat. De oost- en westmoesson zijn de droge en natte moesson. Moet is een bitter kruid, maar geen bitterkruid. Moet je nog peultjes? Nee, mag ik een teiltje? Had de grootmogol dat verordonneerd? Spreken alleen Rika en moffrikanen in Moffrika vlot Moffrikaans of doen ze dat ook in Centrafrika of is dat Moffrikaans voor ze? Watergolven in weefsels of in het haar van Mies zijn mise-en-plis. Bouderen is pruilen of mokken. De intelligentsia heeft zich over mokum en mediene verdeeld. Hij woont in Klein-Mokum. Een molenijzer is een rijn. In de volkstuin van mijn buren staan kleurrijke moliks, trouwens altijd zonder molières, mukluks, uggs, sloffen of sokken. De mollenwet beschermt mollen. Een moheel is een mool.
7. Het mingporselein is naar Ming, een Chinese dynastie, genoemd. Is hij daadwerkelijk een minimalartkunstenaar? Een minnebriefje is een billet-doux. Hij liet het minnegoodje van zijn grootje in het gootje vallen. Hun minnen bezorgde anderen minnenijd. Ze kreeg haar welverdiende minnenloon. Het minoïsch schrift verwijst naar Minos. Hij was slechts een minor poet (poetica minor). Het moment de vérité (moment of truth) volgde spoedig. Die minus habentes zijn een beetje achterlijk. Wat is het verband tussen diaconessen, de diaconie en diakenen? Mirbaanolie is synthetische bittereamandelolie. Naar wie is de (het) mirepoix genoemd? MIS'en zijn managementinformatiesystemen. Miscere [k] utile dulci: het nuttige met het aangename verenigen. De misericordia gold niet voor ridders, zonder te missen hakten zij eropin met hun misericordewapens. Wat een vreselijke miserie (misère). Hij blaakt van missie-ijver.
8. Van je misjpooche moet je het maar hebben. Miso is pasta van gefermenteerde sojabonen. Mispickel is arsenicumkies, mispikkelen is misdoen, misdrijven. In de evolutietheorie zitten nog missing links. Een misstap is een faux pas en een mission impossible loopt zelden goed af. Een zichzelf respecterend bedrijf heeft een missionstatement. Met haar mitella kon ze net het glas mistella vasthouden. Met dat plannetje is hij lelijk de mist ingegaan. Mit wenig Witz und viel Behagen: met weinig geestigheid maar veel genot. De mizuna is een zekere Japanse bladgroente. De MIVB is de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, een Brusselse openbaarvervoermaatschappij. Met het mizrach wordt de oostelijke gebedsrichting aangegeven. Wie weet er nu dat MM ook Mälzels metronoom betekent? Die mocros wilden per se geen moko's zoals de Maori’s. Eentje had een mock-up bij zich van een zeer kleine mokkamok.
9. Mnl. en Mnd. zijn Middelnederlands en -nederduits. De moambe is een Congolees gerecht, met onder andere pilipili. Onze mobi's zijn gestolen. De copperhead is een mocassinslang. Mochaleer is een soort van glacéleer van hindevellen. Blockbusters leiden tot mockbusters. De Modderen Man is een dichtbundel van K. van de Woestijne. De moderne devotie: beweging tot verdieping en verinniging van het geloofsleven uitgaande van Geert Groote en de Broeders des Gemenen Levens (14e-15e eeuw). Modo praescripto: op de voorgeschreven wijze. Modo sic, modo sic: nu eens zus, dan weer zo. Modo vir, modo femina: nu eens (als) man, dan weer (als) vrouw. Goed, dat er moeder-en-kindcentra zijn. Bijzonder grappig, die moedertjes-van-duizenden. Een moefti mag fatwa's uitvaardigen. Moelleux [mwèl-leu] kun je zowel eten als drinken.
10. Je moet hertshooi niet verwarren met hertshoorn. Een moesang [s of z] is een koffierat. De oost- en westmoesson zijn de droge en natte moesson. Moet is een bitter kruid, maar geen bitterkruid. Moet je nog peultjes? Nee, mag ik een teiltje? Had de grootmogol dat verordonneerd? Spreken alleen Rika en moffrikanen in Moffrika vlot Moffrikaans of doen ze dat ook in Centrafrika of is dat Moffrikaans voor ze? Watergolven in weefsels of in het haar van Mies zijn mise-en-plis. Bouderen is pruilen of mokken. De intelligentsia heeft zich over mokum en mediene verdeeld. Hij woont in Klein-Mokum. Een molenijzer is een rijn. In de volkstuin van mijn buren staan kleurrijke moliks, trouwens altijd zonder molières, mukluks, uggs, sloffen of sokken. De mollenwet beschermt mollen. Een moheel is een mool.
0238 Dictee woensdag 03 sep 2014 (2): dictee 774 (deel 2) √
Dictee - dictees [ 0238]
Oefendictee 774 (deel 2)
Hierbij de alinea's 5, 6 en 7.
4. Ten slotte: targetman (centrumspits die anderen de kans geeft), tikitakavoetbal (tikkietakkie of tiktakvoetbal), de UEFA (Union Européenne de Football Association, Europese Voetbalbond), w.n.s. (wint na strafschoppen), un momento dado (cruijffiaanse uitspraak van Cruijff: (op) een gegeven moment), VFV (Voetbalfederatie Vlaanderen), VVCS (Vereniging van Contractspelers), vuvuzela (toeter bij WK in Zuid-Afrika) en FIFA (Fédération Internationale de Football Association, Wereldvoetbalfederatie) en vv (voetbalvereniging). Wat moet zo'n middentwintiger nu met een einddertiger? Wil je deze plank even doormidden zagen? Costa Rica behoort tot Centraal-Amerika. Ze heeft een middenoorontsteking, otitis media. Het Midden-Westen ligt – zeker te weten – niet in het middenwesten van Amerika.
5. Hij behoort tot de middle class, de maatschappelijke middenklasse. De middle of the road [= muziek] is middle-of-the-road [zonder pretenties]. Hoe pakt de midterm review van deze regeerperiode uit? Waar precies vond die midoceanische ramp plaats? Ook deze midkapper [midden, kapitalisatie, 25 aandelenkoersen] zit in de midkapindex. Zij bieden vakantiehuizen in de Midi aan. Hij moet vaak in een miek [microscoop] kijken. Een mien(iker) is een vuilak van een gluiper. Dat is mieredik [mierik(swortel)]. Een myrmecofiel is een mierengast. Is mierenzoet [mierenhoning] mierzoet? Mmm, ruik ik nu overheerlijke mignonettes [plak rugspier varken]? Jij bent mijn mignonne [lieve] mignonne [lieveling, vr.]! Krijg ik later bij de koffie ook nog wat mignardises [zoete lekkernijen]? De ankylostomiasis is de mijnwormziekte. De Mikojel was ooit een hbo-opleiding; de letters zijn afkomstig van Middeloo, Kopse Hof, Jelburg: namen van de scholen in Amersfoort, Nijmegen en Baarn.
6. Die milanen [wouw] schijten op de milanaise [kettingtricot]. Een miles gloriosus is een grootsprekende, pochende soldaat. Die milf (mother I'd like to fuck) kon zijn moeder zijn. Slechts weinigen dragen thans de Militaire Willemsorde [MWO]. Wie zijn dat? Voorbeelden van militanten: ETA-militant, Hamasmilitant, hindoemilitant, Hutumilitant, moslimmilitant en vakbondsmilitant. De miljardennota [vroeger: miljoenennota] is de staatsbegroting van de Staat der Nederlanden. Daar wonen miljo's (mio's) mensen. Van onze verschoten millefleursgordijnen heeft mijn vrouw duizenddingendoekjes gemaakt, ze stoft daarmee onze millefiorivazen af. Ze vult die prachtig gekleurde vazen met millefoliumbloemen of met duizendguldenkruid, zodat bij ons alles er spic en span uitziet, dan gaan wij samen smullen van de overheerlijke eigengebakken millefeuilles, waarna ik ten slotte weer verder kan schrijven aan mijn duizend-en-een dicteetjes. Wat waren de goede millésimes [wijnjaar *]? Een min 18-jarige is een 18-minner. Minauderen is preuts koketteren. De mimicus (mimespeler) gaf tijdens iedere voorstelling en plein public een minikus aan de mimica, die daardoor een minco [minderwaardigheidscomplex] had gekregen. Hij werkt bij het MinDef (Ministerie van Defensie = instelling, gebouw = ministerie). Helpt mindfulness tegen mindfuck [geestelijk in verwarring brengen]? Mind you [let op!], Pieterse zei dat! Wat was de mindset [denkpatroon] van de provo's? Minestra of minestrone?
* Millésimé = campagne van druiven van één oogstjaar
Oefendictee 774 (deel 2)
Hierbij de alinea's 5, 6 en 7.
4. Ten slotte: targetman (centrumspits die anderen de kans geeft), tikitakavoetbal (tikkietakkie of tiktakvoetbal), de UEFA (Union Européenne de Football Association, Europese Voetbalbond), w.n.s. (wint na strafschoppen), un momento dado (cruijffiaanse uitspraak van Cruijff: (op) een gegeven moment), VFV (Voetbalfederatie Vlaanderen), VVCS (Vereniging van Contractspelers), vuvuzela (toeter bij WK in Zuid-Afrika) en FIFA (Fédération Internationale de Football Association, Wereldvoetbalfederatie) en vv (voetbalvereniging). Wat moet zo'n middentwintiger nu met een einddertiger? Wil je deze plank even doormidden zagen? Costa Rica behoort tot Centraal-Amerika. Ze heeft een middenoorontsteking, otitis media. Het Midden-Westen ligt – zeker te weten – niet in het middenwesten van Amerika.
5. Hij behoort tot de middle class, de maatschappelijke middenklasse. De middle of the road [= muziek] is middle-of-the-road [zonder pretenties]. Hoe pakt de midterm review van deze regeerperiode uit? Waar precies vond die midoceanische ramp plaats? Ook deze midkapper [midden, kapitalisatie, 25 aandelenkoersen] zit in de midkapindex. Zij bieden vakantiehuizen in de Midi aan. Hij moet vaak in een miek [microscoop] kijken. Een mien(iker) is een vuilak van een gluiper. Dat is mieredik [mierik(swortel)]. Een myrmecofiel is een mierengast. Is mierenzoet [mierenhoning] mierzoet? Mmm, ruik ik nu overheerlijke mignonettes [plak rugspier varken]? Jij bent mijn mignonne [lieve] mignonne [lieveling, vr.]! Krijg ik later bij de koffie ook nog wat mignardises [zoete lekkernijen]? De ankylostomiasis is de mijnwormziekte. De Mikojel was ooit een hbo-opleiding; de letters zijn afkomstig van Middeloo, Kopse Hof, Jelburg: namen van de scholen in Amersfoort, Nijmegen en Baarn.
6. Die milanen [wouw] schijten op de milanaise [kettingtricot]. Een miles gloriosus is een grootsprekende, pochende soldaat. Die milf (mother I'd like to fuck) kon zijn moeder zijn. Slechts weinigen dragen thans de Militaire Willemsorde [MWO]. Wie zijn dat? Voorbeelden van militanten: ETA-militant, Hamasmilitant, hindoemilitant, Hutumilitant, moslimmilitant en vakbondsmilitant. De miljardennota [vroeger: miljoenennota] is de staatsbegroting van de Staat der Nederlanden. Daar wonen miljo's (mio's) mensen. Van onze verschoten millefleursgordijnen heeft mijn vrouw duizenddingendoekjes gemaakt, ze stoft daarmee onze millefiorivazen af. Ze vult die prachtig gekleurde vazen met millefoliumbloemen of met duizendguldenkruid, zodat bij ons alles er spic en span uitziet, dan gaan wij samen smullen van de overheerlijke eigengebakken millefeuilles, waarna ik ten slotte weer verder kan schrijven aan mijn duizend-en-een dicteetjes. Wat waren de goede millésimes [wijnjaar *]? Een min 18-jarige is een 18-minner. Minauderen is preuts koketteren. De mimicus (mimespeler) gaf tijdens iedere voorstelling en plein public een minikus aan de mimica, die daardoor een minco [minderwaardigheidscomplex] had gekregen. Hij werkt bij het MinDef (Ministerie van Defensie = instelling, gebouw = ministerie). Helpt mindfulness tegen mindfuck [geestelijk in verwarring brengen]? Mind you [let op!], Pieterse zei dat! Wat was de mindset [denkpatroon] van de provo's? Minestra of minestrone?
* Millésimé = campagne van druiven van één oogstjaar
0237 Dictee woensdag 03 sep 2014 (1): dictee 774 (deel 1) √
Dictee - dictees [0237]
Oefendictee 774 (deel 1)
Hierbij dictee 774, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Als het komkommertijd is in dicteeland, ga je van alles verzinnen. Zo pak ik het item 'voetbal' maar op, omdat we net het WK gehad hebben. Als ik in de elektronische Van Dale binnen artikelen op '*voetbal*' zoek, vind ik voetbaltermen te kust en te keur: Europacup, Feyenoordsupporter (en de wijk heet Feijenoord!), Ajacied (Ajaxspeler) in de Amsterdam ArenA, ausputzer (libero, sweeper), voetbalanalist (voetbalanalyticus), de A'tjes, dropkick (niet eerst de bal aannemen), assistent-scheidsrechter, betaald voetbal, Champions League, betaaldvoetbalorganisatie (bvo), BZVB (Belgische Zaalvoetbalbond), café-elftal, lobbal (boogbal) of lepelbal, elf meter (een afstand), een elfmeter (strafschop, penantie, pienantie, penalty), zestienmetergebied (strafschopgebied), FC (Football Club) en FC Knudde.
2. Verder: FBO (Federatie van Betaaldvoetbalorganisaties), futsal (zaalvoetbal), Oranjegekte, WK-gekte, WK voetbal (en EK), free kick (vrije trap, vrije schop), gogme of voetbalslimheid (chochme is verstand, begrip in het algemeen), gullitpruik, g-voetbal (gehandicapten), een zuivere of valse hattrick, hogeschoolvoetbal, hooligan (voetbalvandaal), rode- en gelekaartenfestival, boerenkoolvoetbal of kick-and-rush (hotsknotsbegoniavoetbal), keeper, vliegende kiep (!), kluitjesvoetbal, KBVB (België) en KNVB (Nederland), korfbaluitslag, KVV (Koninklijke Vlaamse Voetbalbond), mêlee (drukte, gewoel voor een doel), mickeymousecompetitie (van die naam zijn we sinds het WK 2014 wel af!), matennaaier (wil tegenstander kaart bezorgen) en lucky X (team met veel mazzel).
3. Ook nog: mooiweervoetballer, voetbalmythe, offside (buitenspel), een onrechtstreekse (indirecte) vrije trap, oranjehemden of Oranjemannen (Oranje-internationals, spelers van het nationale elftal), panenka (strafschop door het midden), panna (door de benen van de tegenstander), pleintjesvoetbal, pocketvoetballer (klein van stuk), rechtspoot, (weg)roeien van de bal (hard wegtrappen), roodgeschorst, de roodhemden (spelers van de Belgische nationale voetbalploeg), sambavoetbal (zoals de Brazilianen spelen), schwalbe (gefingeerde overtreding in het strafschopgebied), scorebordjournalistiek (term van Co Adriaanse), scudetto (voetbalkampioenschap van Italië), silver en golden goal, sliding tackle of kortweg sliding (bij het tackelen), steekpass (steekbal), supercup, suriprof (uit Suriname) en shoot-out.
Oefendictee 774 (deel 1)
Hierbij dictee 774, eerste 3 alinea's. Zouden geen fouten in mogen zitten, is goed gecontroleerd.
1. Als het komkommertijd is in dicteeland, ga je van alles verzinnen. Zo pak ik het item 'voetbal' maar op, omdat we net het WK gehad hebben. Als ik in de elektronische Van Dale binnen artikelen op '*voetbal*' zoek, vind ik voetbaltermen te kust en te keur: Europacup, Feyenoordsupporter (en de wijk heet Feijenoord!), Ajacied (Ajaxspeler) in de Amsterdam ArenA, ausputzer (libero, sweeper), voetbalanalist (voetbalanalyticus), de A'tjes, dropkick (niet eerst de bal aannemen), assistent-scheidsrechter, betaald voetbal, Champions League, betaaldvoetbalorganisatie (bvo), BZVB (Belgische Zaalvoetbalbond), café-elftal, lobbal (boogbal) of lepelbal, elf meter (een afstand), een elfmeter (strafschop, penantie, pienantie, penalty), zestienmetergebied (strafschopgebied), FC (Football Club) en FC Knudde.
2. Verder: FBO (Federatie van Betaaldvoetbalorganisaties), futsal (zaalvoetbal), Oranjegekte, WK-gekte, WK voetbal (en EK), free kick (vrije trap, vrije schop), gogme of voetbalslimheid (chochme is verstand, begrip in het algemeen), gullitpruik, g-voetbal (gehandicapten), een zuivere of valse hattrick, hogeschoolvoetbal, hooligan (voetbalvandaal), rode- en gelekaartenfestival, boerenkoolvoetbal of kick-and-rush (hotsknotsbegoniavoetbal), keeper, vliegende kiep (!), kluitjesvoetbal, KBVB (België) en KNVB (Nederland), korfbaluitslag, KVV (Koninklijke Vlaamse Voetbalbond), mêlee (drukte, gewoel voor een doel), mickeymousecompetitie (van die naam zijn we sinds het WK 2014 wel af!), matennaaier (wil tegenstander kaart bezorgen) en lucky X (team met veel mazzel).
3. Ook nog: mooiweervoetballer, voetbalmythe, offside (buitenspel), een onrechtstreekse (indirecte) vrije trap, oranjehemden of Oranjemannen (Oranje-internationals, spelers van het nationale elftal), panenka (strafschop door het midden), panna (door de benen van de tegenstander), pleintjesvoetbal, pocketvoetballer (klein van stuk), rechtspoot, (weg)roeien van de bal (hard wegtrappen), roodgeschorst, de roodhemden (spelers van de Belgische nationale voetbalploeg), sambavoetbal (zoals de Brazilianen spelen), schwalbe (gefingeerde overtreding in het strafschopgebied), scorebordjournalistiek (term van Co Adriaanse), scudetto (voetbalkampioenschap van Italië), silver en golden goal, sliding tackle of kortweg sliding (bij het tackelen), steekpass (steekbal), supercup, suriprof (uit Suriname) en shoot-out.
donderdag 24 juli 2014
0236 Dictee woensdag 27 aug 2014 (3): dictee 773 (deel 3) √
Dictee - dictees [0236]
Oefendictee773 (deel 3)
Hierbij de alinea's 7, 8, 9 en 10.
7. Een merguez is een sterk gekruid braadworstje van schapenvlees. Wat moet je met zo'n messalina [vrouw met onverzadigbare geslachtsdrift]? Nog maar eens gekeken naar '*niem' met tussen haakjes toelichting of voorbeelden: acroniem (letterwoorden als VARA en sms- en chattaal als 'asap' (!) en 'cu' [in oVD (nog) CU! - 2020 OK]), autoniem (naam van de schrijver zelf – maar ook een woord in zelfnoemfunctie zoals in wij-gevoel), alloniem (de naam van iemand anders als auteursnaam gebruikt), anoniem (anonymus, AA: Anonieme Alcoholisten), antoniem (het antoniem van antoniem is synoniem), antroponiem (persoonsnaam), endoniem (Genova voor Genua), exoniem (Parijs voor Paris), eponiem (pasteuriseren, Brooklyn, chesterfield), genoniem ('doen' is een genoniem voor o.a. 'bedrijven', 'verrichten', 'plegen'), geoniem (krent, bikini), heteroniem (synoniem dat in gevoelswaarde afwijkt) en hodoniem (straatnaam).
8. Verder: holoniem ('lichaam' is een holoniem van 'hoofd)', meroniem ('mond' is een meroniem van 'hoofd'), homoniem ('vorst' (staatshoofd) en 'vorst' (vriezend weer) – of 'kater': met 2 betekenissen), hydroniem (waternaam), hyperoniem ('meubel' is het hyperoniem van 'bank', 'stoel' en 'tafel'), hyponiem ( 'stoel' is een hyponiem van 'ameublement'), magnaniem (grootmoedig), pusillaniem (kleinmoedig), matro- of metroniem ('Aagtjens' en 'Mariën'), patroniem ('Klaassen' van vader Klaas), paroniem (stamverwant zoals 'heg' en 'haag'), pseudoniem (schuilnaam), toponiem (plaatsnaam) en unaniem (eenstemmig). Wat is een preminiem [sport, BE, 6-10 jaar] trouwens? Zoek op: MG6 [tv - meekijken gewenst voor kinderen tot 6 jaar], MGD
[Militair-geneeskundige Dienst] en mgw [meergezinswoning]. Dat waren er twee mia drie mio achttienduizend 2.300.018.000. De mho [uitspraak, VD? - 2020: moo] is de siemens (niet erkend volgens SI-richtlijnen).
9. Met '*niem*' ook nog gevonden: braniemaker, ceremoniemeester, homoniemenvrees, harmoniemuziek en -model, niemand, Niemandsdorp, niemandsland (no man's land), opiniemaker maniëment (hantering, behandeling) en Unie MHP. Het verrassende toetje was een pêche-melbafantasie. Ken je de persiflage 'Piet Hazengras' van Pythagoras, de Griek van a-kwadraat plus b-kwadraat is c-kwadraat [alles in letters]? Hij delfde (dolf) het onderspit. Dat zegde (zei) hij ons toe. Een wielrenner heeft na de koers behoefte aan recuperatie (herstel). Hé lachebek, houd eens op met dat gemierenneuk. Deze wedstrijd wordt live op tv (teevee) uitgezonden. Geven de MIB-30 (Milano Indice Borsa-30) en de Mibtel (Milano Indice Borsa Telematico) echt dezelfde beursindex van Milaan aan? Vroeger zaten er onder andere in de kolenkolomkachels micavenstertjes (glimmers), waardoor je de vlammengloed vaag kon zien. Een micabril heeft mica plaatjes [VD: micaplaatjes - GB znw., VD ook: bnw.], tijdens het klussen in me-time kan ik die goed gebruiken.
10. De mic is de maximale immissieconcentratie, de mac de maximaal aanvaarde concentratie. In welk opzicht hebben Michiel en Marianne een haat-liefdeverhouding? Die hele geschiedenis is nu op micraten [microscopisch kleine reproductie] gezet. Een alg is een micro- en geen macrofyt. Die petite histoire is me altijd bijgebleven. Het symbool voor microgram is μg [muu-gee]. Die Microscoop is er niet voor de kleine dingen. Een onbevoegd kunstrechter is een midas. De siësta zorgt voor middagrust. Hoe zei je dat in het Middellimburgs? Hij studeert middeleeuws Latijn. Het middellandse klimaat is fijn. Naar Dubai gaat een niet-rechtstreekse treinverbinding.
Oefendictee773 (deel 3)
Hierbij de alinea's 7, 8, 9 en 10.
7. Een merguez is een sterk gekruid braadworstje van schapenvlees. Wat moet je met zo'n messalina [vrouw met onverzadigbare geslachtsdrift]? Nog maar eens gekeken naar '*niem' met tussen haakjes toelichting of voorbeelden: acroniem (letterwoorden als VARA en sms- en chattaal als 'asap' (!) en 'cu' [
8. Verder: holoniem ('lichaam' is een holoniem van 'hoofd)', meroniem ('mond' is een meroniem van 'hoofd'), homoniem ('vorst' (staatshoofd) en 'vorst' (vriezend weer) – of 'kater': met 2 betekenissen), hydroniem (waternaam), hyperoniem ('meubel' is het hyperoniem van 'bank', 'stoel' en 'tafel'), hyponiem ( 'stoel' is een hyponiem van 'ameublement'), magnaniem (grootmoedig), pusillaniem (kleinmoedig), matro- of metroniem ('Aagtjens' en 'Mariën'), patroniem ('Klaassen' van vader Klaas), paroniem (stamverwant zoals 'heg' en 'haag'), pseudoniem (schuilnaam), toponiem (plaatsnaam) en unaniem (eenstemmig). Wat is een preminiem [sport, BE, 6-10 jaar] trouwens? Zoek op: MG6 [tv - meekijken gewenst voor kinderen tot 6 jaar], MGD
[Militair-geneeskundige Dienst] en mgw [meergezinswoning]. Dat waren er twee mia drie mio achttienduizend 2.300.018.000. De mho [uitspraak, VD? - 2020: moo] is de siemens (niet erkend volgens SI-richtlijnen).
9. Met '*niem*' ook nog gevonden: braniemaker, ceremoniemeester, homoniemenvrees, harmoniemuziek en -model, niemand, Niemandsdorp, niemandsland (no man's land), opiniemaker maniëment (hantering, behandeling) en Unie MHP. Het verrassende toetje was een pêche-melbafantasie. Ken je de persiflage 'Piet Hazengras' van Pythagoras, de Griek van a-kwadraat plus b-kwadraat is c-kwadraat [alles in letters]? Hij delfde (dolf) het onderspit. Dat zegde (zei) hij ons toe. Een wielrenner heeft na de koers behoefte aan recuperatie (herstel). Hé lachebek, houd eens op met dat gemierenneuk. Deze wedstrijd wordt live op tv (teevee) uitgezonden. Geven de MIB-30 (Milano Indice Borsa-30) en de Mibtel (Milano Indice Borsa Telematico) echt dezelfde beursindex van Milaan aan? Vroeger zaten er onder andere in de kolenkolomkachels micavenstertjes (glimmers), waardoor je de vlammengloed vaag kon zien. Een micabril heeft mica plaatjes [VD: micaplaatjes - GB znw., VD ook: bnw.], tijdens het klussen in me-time kan ik die goed gebruiken.
10. De mic is de maximale immissieconcentratie, de mac de maximaal aanvaarde concentratie. In welk opzicht hebben Michiel en Marianne een haat-liefdeverhouding? Die hele geschiedenis is nu op micraten [microscopisch kleine reproductie] gezet. Een alg is een micro- en geen macrofyt. Die petite histoire is me altijd bijgebleven. Het symbool voor microgram is μg [muu-gee]. Die Microscoop is er niet voor de kleine dingen. Een onbevoegd kunstrechter is een midas. De siësta zorgt voor middagrust. Hoe zei je dat in het Middellimburgs? Hij studeert middeleeuws Latijn. Het middellandse klimaat is fijn. Naar Dubai gaat een niet-rechtstreekse treinverbinding.
0235 Dictee woensdag 27 aug 2014 (2): dictee 773 (deel 2) √
Dictee - dictees [0235]
Oefendictee 773 (deel 2)
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. Een viool is een melodie-instrument. Wanneer vieren ze daar Memorial Day? De Memisa staat voor Medische Missiesamenwerking. Het memory is een memospel (niet over life's little memories). MEMS staat voor micro-elektromechanisch systeem. Ook een ménage à trois voert een menage. Hou die menageklep maar lekker dicht! In hoeverre is 'meneer Van Dale wacht op antwoord' (mijn vader draait worsten op aarde) ook op de zakjapanner nog geldig [machtsverheffen, worteltrekken, vermenigvuldigen + delen, optellen + aftrekken - als volgorde van rekenkundige bewerkingen zonder haakjes]? Wat de Bijbel is voor dominees, dat is de Grote (Dikke) Van Dale voor de overige zeurkousen. Er waren toch mene tekels [waarschuwing] genoeg gegeven … Mengwit is een mengsel van blanc fixe en gehydrateerd aluminiumoxide. Heeft zij de ziekte van Ménière [kortweg: ménière]? Meningitis is een meningeale aandoening. Een memobedrijf doet aan mens- en milieuvriendelijk ondernemen.
5. Een menistenkerk is een meniste kerk. Horatius sprak al over de dichterlijke inspiratie, de mens divinior – en Ovidius over de mens conscia recti, de mens sibi conscia recti. Nietzsche gaf een geschrift de titel 'Menschliches, Allzumenschliches'. De Mensa Domini is de avondmaalstafel, de Tafel des Heren. De Messiaanse verwachtingen slaan niet op zomaar een messias met een messiascomplex. Een soldaat te velde gebruikt een messtin. 'Metissen' en 'mestiezen vertonen synonymie. Hij is op-en-top, tot-en-met een heertje. Verklaar: conto a metà [gedeelde rekening, voor de helft, met iemand anders]. Het alice-in-wonderlandsyndroom is de metamorfopsie. Metanilgeel is tropaeoline G. Een metselplavei is een soort van Hollandse ijsselsteen.
6. Een metteur en scène zorgt voor de mise-en-scène. De meursault is een bourgognewijn. De MeV is de mega-elektronvolt, de MEV de Macro-economische Verkenning (door CPB). Zou hij een borrel te veel ophebben? Hij plantte afrikaantjes en mexicaantjes. De mexicogriep is de Mexicaanse griep. Een mezoeza hangt bij vrome joden aan de deurpost. Er gaan twee methusalems in een balthasar. Mensjen zijn rechtschapen mensen. Een menstruüm is een vloeibaar oplosmiddel. De mentee kreeg een echte relatie met haar mentor. Bij monopoly een vergissing van de bank in uw voordeel: een mentis gratissimus error, een allerprettigste vergissing. Menus propos zijn kleine, onbeduidende praatjes. Een bijnaam voor de designerdrug mephedrone is meowmeow [miauw]. MEP's zijn members of the European Parliament.
Oefendictee 773 (deel 2)
Hierbij de alinea's 4, 5 en 6.
4. Een viool is een melodie-instrument. Wanneer vieren ze daar Memorial Day? De Memisa staat voor Medische Missiesamenwerking. Het memory is een memospel (niet over life's little memories). MEMS staat voor micro-elektromechanisch systeem. Ook een ménage à trois voert een menage. Hou die menageklep maar lekker dicht! In hoeverre is 'meneer Van Dale wacht op antwoord' (mijn vader draait worsten op aarde) ook op de zakjapanner nog geldig [machtsverheffen, worteltrekken, vermenigvuldigen + delen, optellen + aftrekken - als volgorde van rekenkundige bewerkingen zonder haakjes]? Wat de Bijbel is voor dominees, dat is de Grote (Dikke) Van Dale voor de overige zeurkousen. Er waren toch mene tekels [waarschuwing] genoeg gegeven … Mengwit is een mengsel van blanc fixe en gehydrateerd aluminiumoxide. Heeft zij de ziekte van Ménière [kortweg: ménière]? Meningitis is een meningeale aandoening. Een memobedrijf doet aan mens- en milieuvriendelijk ondernemen.
5. Een menistenkerk is een meniste kerk. Horatius sprak al over de dichterlijke inspiratie, de mens divinior – en Ovidius over de mens conscia recti, de mens sibi conscia recti. Nietzsche gaf een geschrift de titel 'Menschliches, Allzumenschliches'. De Mensa Domini is de avondmaalstafel, de Tafel des Heren. De Messiaanse verwachtingen slaan niet op zomaar een messias met een messiascomplex. Een soldaat te velde gebruikt een messtin. 'Metissen' en 'mestiezen vertonen synonymie. Hij is op-en-top, tot-en-met een heertje. Verklaar: conto a metà [gedeelde rekening, voor de helft, met iemand anders]. Het alice-in-wonderlandsyndroom is de metamorfopsie. Metanilgeel is tropaeoline G. Een metselplavei is een soort van Hollandse ijsselsteen.
6. Een metteur en scène zorgt voor de mise-en-scène. De meursault is een bourgognewijn. De MeV is de mega-elektronvolt, de MEV de Macro-economische Verkenning (door CPB). Zou hij een borrel te veel ophebben? Hij plantte afrikaantjes en mexicaantjes. De mexicogriep is de Mexicaanse griep. Een mezoeza hangt bij vrome joden aan de deurpost. Er gaan twee methusalems in een balthasar. Mensjen zijn rechtschapen mensen. Een menstruüm is een vloeibaar oplosmiddel. De mentee kreeg een echte relatie met haar mentor. Bij monopoly een vergissing van de bank in uw voordeel: een mentis gratissimus error, een allerprettigste vergissing. Menus propos zijn kleine, onbeduidende praatjes. Een bijnaam voor de designerdrug mephedrone is meowmeow [miauw]. MEP's zijn members of the European Parliament.
Abonneren op:
Posts (Atom)