3557 Dictee zondag 03-12-2023 (1) – dictee Groot Dictee der Leuvense Studenten 2023 √ x

Dictee – dictees [3557]

Groot Dictee der Leuvense Studenten 2023

Toelichting in blauw.

Voor de aardigheid mijn (+ aantal - max. 3 per woord) fouten in rood (bijna allemaal wegens niet goed verstaan, jammer …)

Cowgirllaarzen [net als cowboy] (auteur: Pieter Verstraeten)

1. Professor Plotwending [kennelijk eigennaam], een tweeënzestigjarige narratologe [dus vrouw] [kenner van de leer van het verhalen vertellen] [ik ken het woord – eerst nanathologe geschreven, daarna neonathologe – 3] met Mozambikaanse roots, lachte steevast haar monalisaglimlach als ze werd geïnterviewd omtrent hobby’s [hobby – 2] of andere bagatellen [kleinigheden]. Ze leidde een ascetisch leven en de luttele extraatjes die ze zich permitteerde waren suède cowgirllaarzen, ’s zondags [zondag – 3] twee krokante croque-monsieurs met ketchup en ’s zomers [sober – 3] een cappuccinootje met een cakeje [theetje – 3] in een pittoresk Zuid-Italiaans cafeetje, geserveerd door een opzichtig gemaquilleerde [schminken] [ik ken het woord, ook dat nog in alle ellende – gemaculeerde – 3] barista.

2. Tot ze op een mooie paasdag in april een oud-stagiair [man dus!] sms'te die actief was in de boekenbranche. Na tig midlifecrises en dito burn-outs was ze, zo meldde ze, toe aan een carrièreswitch. Ze haatte de moderne mythologieën [komma – 1] die ze ambtshalve bestudeerde, waarin macho’s de glooiingen van alpenweiden afskiën [zoals bv. VD afstrompelen], losjes door de knieën, achtervolgd door Sovjetslechteriken op sleeën en zwermen Oekraïense spionagesatellieten. ‘Cancelen die masculiene fetisjen’, zuchtte ze laconiek. Voortaan zou ze haar eigen bestsellers [bestseller – 1 - s niet gehoord zoals zovele andere] produceren.

3. Haar protegé [man, zie eerder!] had terugge-e-maild: “Je houdt het niet voor mogelijk [– 3 totaal onduidelijk, was m.i. bij iedereen zo] wat voor truken volleerde romanciers gebruiken. De Tweede Wereldoorlog blijft immens populair. Beeld je bijvoorbeeld in: een ex-oostfronter
[O – 1] en overtuigd racist heeft zich geout als non-binair en houdt er een geheime latrelatie opna [Taaladviezen
NL/BE, sub lemma volgens VD ‘op na’ – spelregels?]
[op na – 1] met een mannelijke Marokkaanse mannequin. Kruid dat scenario verder met wat fantasyscènes: ondode zombies richten [geen tt, verhaal in tegenwoordige tijd, aan dat soort dingen kwam ik echt niet toe] [tt – 1] terzelfder tijd een massacre aan op een gerenommeerde Schotse kostschool voor eeneiige tweelingen. Gelukkig worden ze bijtijds verjaagd door West-Vlaamse boerendochters met diepe decolletés die in amazonezit op pony’s [pony – 2] door de weidse vlakte rijden. Met deze ingrediënten wordt je boek geheid een succes.”

4. “Zelf dacht ik nochtans aan een meer psychedelische plotwending” replyde Plotwending. “Iets met parallelle universa, waarin krokodillen hasjiesj rokend uit porseleinen pijpen lambada’s dansen tussen hyacinten, terwijl hyena’s [goed!] in pyjama's [pyjama – 2], high van de paddenstoelen, dictees schrijven vol dt-fouten [dicteefouten – 3].”

5. Plotwendings eerste roman werd een debacle, maar daarna oogstte ze vijfsterrenrecensies met [. M – 2] een pennenvrucht over een uitgebluste academica die fin de carrière [leuk, staat zelfs in VD] is en troost vindt in het herschrijven van spaghettiwesterns vanuit het niet-westerse perspectief van de Navajo-indianen. Zelf ruilde de gefêteerde schrijfster haar cowgirllaarzen in voor stijlvolle dennengroene mocassins.

[Totaal: 34 fouten, echt een record!]

 

 

 

 

3556 Dictee zaterdag 02-12-2023 (1) – dictee Dictee Wervik 2023 √ x

Dictee – dictees [3556]

Dictee Wervik 2023

Toelichting in blauw.

Alle begin is moeilijk (auteur: Antony Verschaeve)

1. De mens die zich als kwaadaardig virus voortplant in totale suprematie over alles wat leeft en eens geleefd heeft, creëerde sociale media als toevluchtsoord voor onder anderen YouTubefenomenen [aaneen, GB, YouTubefilmpje, etc.] en onlinehaters [online + ww. is zeker los, online + znw. is – GB en VD – vrijwel altijd aaneen!].

2. Een labyrint van fake news [VD oké, alternatief: fakenieuws, andere uitspraak - nepnieuws], gepersonaliseerde reclame en tevens vol van zangerige onzin, al dan niet door toeval gedicteerd, en hyperrationele proza die [correct: hyperrationeel proza dat] die balanceert tussen filosofische verbazing en schizofrenie.

3. Het brengt ons een synchroon bommenduet tussen Israël en Hamas, de perversiteiten in een jezuïetencollege, een erectie bij pantysniffing [panty + sniffen/r in VD, dus NL aaneen] en de ergonomie van een betere bureaustoel en -tafel [- moeilijk afdwingbaar], alsook de positionering ervan.

4. Opwindend saai zijn de ongeziene brutaliteiten jegens een vermoedelijke heler van paardenzadels door de dame wier talent voor diep vooroverbuigen, en zich zo berijdbaar opstelde [tantebetje], de man kort tevoren nog mocht bewonderen.

5. Publieke interpellaties over de lelijke waarheid achter de roofzuchtige sportgoksites die adolescenten indoctrineren in hun voorste hersenkwab, volgroeid op je zesentwintigste, kunnen het compulsief [dwangmatig] gokken niet stoppen.

6. Geen oubollig imago voor een sector waar alleen verliezers tellen en de verslaving mensen verenigt.

7. Op het darkweb [VD] vindt men fora [enk. forum] met de meest extreme fantasieën zoals kannibalisme in verschillende gradaties, illegale wapens en daar(op) blijkt het Zwitserse horloge Rolex [merknaam] een klokvaste zekerheid in het misdaadmilieu.

8. Na het lezen van het onlinenieuws vol huisvestingsproblemen en de daaropvolgende problemen voor daklozen, klimaatproblemen, spraak- en gehoorproblemen, de financiële problemen van probleemgokkers, de relatieproblemen na de ejaculatieproblemen en een tekort aan begrijpelijkheid brengen mij ertoe mij offline te begeven.

9. Volkomen begrijpelijk.

10. Humor van de verkeerde soort als middel om bijdehand voor de dag te komen.

11. Nonsens helpt bij een gesloten wereldbeeld.

 

 

 

3555 Dictee vrijdag 01-12-2023 (1) – dictee BeNeDictee 2023-13 √ x

Dictee – dictees [3555]

BeNeDictee 2023-13

De 80 vetgedrukte en genummerde items moesten worden ingevuld.

Een sepulcrale [graven/grafmonumenten betreffend] reis [auteur: Bert Jansen]

1. Uitvaartrituelen hebben de mensheid eeuwenlang gefascineerd. Deze praktijken zijn vaak diepgeworteld (1) in culturen en religies en dienen als een manier om afscheid te nemen van de overledene, soelaas te vinden in tijden van verdriet en hoop te bieden uit het mysterie van de dood. In deze thanatische (2) [de dood betreffend] verkenning zullen we enkele opmerkelijke – en zelfs buitenissige (3) – aspecten van rouwceremonies over de hele wereld de revue laten passeren.

2. De vroegst bekende begrafenissen dateren van het laatpaleolithicum (4) [tijdperk] en de tijd van de cro-magnonmens (5) [opvolger neanderthaler], waarvan de fossielen in 1868 in de Dordogne zijn blootgelegd. Net als de neanderthalers (6) [alleen Neanderd/tal wegens aardrijkskunde!], die zo’n 35.000 jaar geleden uitstierven, brachten ze schilderingen aan op de rotswanden en in de grotten; Altamira en Lascaux (7) [VD-lemma grotschildering] zijn daar de bekendste voorbeelden van. De polychrome dik behaarde (8)
[VD-lemma vos] steppemammoeten (9) [n/s] en watoessi’s (10) [rund, kruising stepperund en zeboe] staan in het collectieve geheugen gegrift. (De tegenwoordig bij eenzame douairières (11)
[adellijke weduwe] geliefde chihuahua’s (12) [kleine hond Mexico] zijn nergens aangetroffen.)

3. Een prominente praktijk in tal van culturen door de eeuwen heen is het aanbieden van grafgiften aan de overledene. Wapens, zoals ponjaards (13) [dolk] en sarrassen (14) [ruitersabel] (een soort houwdegen), en bijouterieën, zoals karkanten (15)
[halssnoer met edelstenen - karkant] en breloques (16) [hangsieraad], waren favoriet. Men ging ervan uit (17) dat die giften van wezenlijk belang waren om ook in het hiernamaals te overleven. Ingewanden werden in canopen (18) [asurn, lijkvaas - mv. n] bewaard, terwijl amuletten (19) [talisman **] – de totems waarmee in het
Sranan*tongo (20) [Surinaams, + * = g ten onrechte ook goedgerekend, andere uitspraak - ook Sranan en Sranang] (door sommigen oneerbiedig = takitaki (21) genoemd) naar ** = tapu's (22) wordt verwezen – tussen de mummiewindselen gelegd werden.

4. Een opmerkelijk verschijnsel dat in dit exposé niet onvermeld mag blijven, is de traditie van de weduweverbranding (23) [mv. n/s] ofwel het = suttiisme (24), waarbij de trouwe echtgenote, de
suttee [te verbranden weduwe = sati] (25), zich vrijwillig op de mutsaard (26) [brandstapel] plaatste. Het hoeft niet te verbazen dat deze praktijk controverse en debat opriep; sinds het midden van de negentiende eeuw is zij dan ook verboden. Nochtans blijft deze affreuze traditie nog steeds voorkomen in afgelegen gebieden en negorijen (27) [klein saai stadje, dorpje = negerij]. De traditie gaat terug op de Vedische periode, toen het als een daad van zelfopoffering werd beschouwd. De religieuze opvatting die hieraan ten grondslag ligt, is het idee dat een vrouw zonder haar man geen enkele waarde had in de samenleving. Tegenwoordig zijn er programma’s en voorzieningen opgezet teneinde weduwen te helpen bij hun
sociaal(-)economische (28) [allebei goedgerekend, met –: sociaal + economisch, zonder: volgens de sociale economie – GB/VD] empowerment, onderwijs en gezondheidszorg.

5. Tot ver in de negentiende eeuw was cremeren taboe in de christelijke traditie, maar tegenwoordig is deze vorm van lijkbezorging breeduit geaccepteerd, al is er, met name in de orthodoxe stromingen, nog steeds een sterke voorkeur voor begraven. In de rooms-katholieke kerk klonk het nihil obstat (29) [(er is) geen bezwaar, slaat eigenlijk op een boek] voor cremeren in 1963, tijdens het Tweede Vaticaans Concilie. In de eredienst speelt de thuriferarius (30) [wierookdrager] een essentiële rol; het is zijn taak het wierookvat te dragen en de gewijde rook te verspreiden; een rol die vaak wordt toevertrouwd aan een acoliet [akoniet = plant]. Het gebruik van wierook benadrukt de verbinding tussen de katholieke eredienst en de liturgische tradities van het Oude Testament. Voorlezing uit een Deux-aesbijbel (31)
[Bijbel van deux aes – n.a.v. een kanttekening bij Nehemia] is vaak een vast onderdeel van de eredienst in het godshuis (32) [tempel, kerk], waarbij Agnus Dei’s (33) [naam gebed, dan geen mv. – Lam Gods – m.i. bij x bidden met wel mv. kleine letters], gereciteerd worden, gebeden die verwijzen naar Jezus als het Lam van God. Het door het glas in lood (34) [wel: glas-in-loodraam] vallende licht wordt geïnterpreteerd als symbool van hoop en begeleiding voor de ziel van overledene. Zowel het latin de cuisine (35) [potjeslatijn, keukenlatijn] als het Kerklatijn (36) [r.-k., Italiaans] heeft terrein moeten prijsgeven aan de landstaal. Een van de meest ontroerende uitvaartrituelen in, met name, de protestantse traditie, is het gebruik van carillons (37) [klokkenspel]. Deze indrukwekkende instrumenten bestaan uit klokken van verschillende grootte waarop jaquemarts (38)
[staand figuurtje op klok] de uren slaan. (Gelieve deze figuurtjes niet te verwarren met de faux amis (39) [valse vrienden, false friends – woorden uit verschillende talen die op elkaar lijken zoals NL zee en DE (Duits)  Meer] Jacquerie (40), de = boerenopstand die Frankrijk in 1358 teisterde, en jokari (41), het = balspel waarbij met een bat een met een stuk elastiek aan een houten schijf verbonden balletje heen en weer wordt geslagen.)

6. Ook Joodse uitvaarten – zowel de Asjkenazische (42)
[Midden- en Oost-Europa] als de Sefardische [Spanje, Portugal, Azië, Afrika] – hebben zo hun eigen tradities. Kenmerkend voor de Joodse begrafenis, de = levaje (43) [mv. levajes], zijn de soberheid en de rouwperiode van zeven = dagen, het zogenoemde sjivve zitten (44), waarbij = thuis op lage krukjes of op de grond wordt gezeten. Tijdens de rouwplechtigheid wordt, ter nagedachtenis aan de overledene, door een zoon het kaddisj (45) [gebed, zeg maar kaddisj = zand erover] uitgesproken. Er wordt, net als bij Pesach, ongezuurd brood (matse) gegeten. Op het graf worden in plaats van bloemen steentjes gelegd. In verband met de kidoesj (46), de = sabbatswijding, wordt er op zaterdag niet begraven.

7. Vanuit de westerse blik bestaat het vooroordeel dat ze er in de islamitische wereld vreemde ideeën op na houden (47)
[VD - mijn foutgerekende opna is beter: Taaladvies!], maar een sterk gevoel van eenheid en solidariteit komt op indrukwekkende wijze tot uiting bij de islamitische uitvaart, waar de ganse oemma 48) [wereldwijde islamitische gemeenschap] acte de présence geeft in de missigit. Overeenkomstig de islamitische tradities wordt het lichaam van de afgestorvene van hoofd tot voeten in een wit doodskleed, de = kafan (49), gewikkeld.

8. Ten diepste mag er in de loop der millennia weinig veranderd zijn, nochtans hebben moderne technieken de dood en begrafenissen op soms dramatische wijze beïnvloed. Een van de opvallendste ontwikkelingen is het proces van cryoniseren (50) [invriezen], een methode waarbij het lichaam wordt ingevroren in de hoop op toekomstige reanimatie. Dit procedé (51) wordt steeds meer losgekoppeld van sciencefiction (52) [sf, scifi], waar het aanvankelijk sterk mee werd geassocieerd. In Europa is deze ijselijke lijkbehandeling nog niet zo populair als in de Verenigde Staten, waar deze ijsmummies = cryonauten (53) worden genoemd. Na het invriezen wordt de patiënt in een zogenaamd dewarvat (54) [vacuüm] gestopt, een soort thermosfles die gevuld wordt met vloeibare stikstof.

9. Intussen is in onze contreien de traditionele uitvaart
stilletjesaan (55) zélf op het houtenjassenpark (56)
[begraafplaats, kerkhof] terechtgekomen. Want laten we eerlijk zijn: het traditioneel na de dienst geserveerde slappe bakje cichorei (57) [surrogaatkoffie] (volksetymologisch verbasterd tot suikerij) met een droog plakje fiadu (58) [SR – cakeachtige koek] en fumu uit een krakerige luidspreker als achtergrondbehang, is toch niet meer van deze tijd. Niet zelden heeft een uitvaart meer weg van een breugelkermis (59) [traditioneel volksfeest, veel eten en drinken] dan van een ingetogen solemniteit (60) [plechtigheid].

10. Zo bewees ik enkele jaren terug een oude kennis van mij de laatste eer. Deze kennis – laten we hem uit privacyoverwegingen (61) X (62) noemen – wilde van parcimonie (63) [cent – zuinigheid – parsimonie – simpel] nooit weten en serveerde bij leven al exquise gerechten van famille-roseserviesgoed (64) [Chinees porselein - famille rose]. Hij had in zijn testament bepaald dat zijn uitvaart een afspiegeling van zijn leven moest zijn – in allen gevalle (65) [denkbaar: in alle gevallen] mocht schraalhans geen keukenmeester zijn. Er werden dan ook uitsluitend gemillesimeerde (66) [ll – VD 2024 - bij dit dictee ook één l nog goedgerekend] (van datum voorzien/van beste kwaliteit) wijnen geserveerd, alle appellation(s) contrôlées (67) [znw. – mv. – herkomst gegarandeerd ] (= A.C. (68) in afkorting - vgl. A.O.C.). Chateau migraines (69) [ver-NL’d – s uitspreken - begin zin] stonden op de zwarte lijst. Krethi en Plethi (70) [Jan en alleman], oftewel
Jut en Jul (71) [uitspraak 2 x uh, geen uu!], waren uitgenodigd en aan de gecopy-pastete (72) [plagiaat plegen] toespraken
(lees: hagiografieën) kwam geen eind. Het smörgåsbord (73)
[buffet met koude gerechten] bevatte onder andere sandwiches met
gravlax (74) [gravad lax, Zweeds gerecht], prosciutto (75)
[Italiaanse achterham] en blini’s met sevroega en troeboek (76) [kaviaar], de Indische variant. Ik zat naast een overvloedig met patchoeliolie (77) [erotiserend] besprenkelde vrouw wier echtgenoot, een droge hydroloog, de ene na de andere pauillac (78)
[bekende medocwijn] achteroversloeg. Ze sprak schande van het haast bacchantische afscheid, terwijl ze met een nat zeil [dronken] de pleiterik maakte (79) [ervandoor gaan]. De andere gasten heftten (80) [ww. heften = zuipen] nog tot in de kleine uurtjes.

11. De uitvaart verliep exact zoals mijn kennis die had geregisseerd. Zijn geest leefde voort in de harten van de mensen die van hem hielden en hij zou herinnerd worden als degene die hun had geleerd te genieten van het leven en niet het memento mori, maar het carpe vitam [geniet van het leven] bovenaan in het vaandel te voeren.

 

 

 

3554 Dictee donderdag 30-11-2023 (1) – dictee BeNeDictee Bussum 2023-12 √ x

Dictee – dictees [3554]

BeNeDictee 2023-12

De 80 genummerde woorden en woordgroepen moesten worden ingevuld.

Toelichting in blauw.

Canon (auteur: Herman Killens)

1. XA4, Xavier voor de vrienden, kijkt opgewekt naar de veelkleurige
¹ cosmos in de cockpit [plant dus!]. Hij gooit zijn laatste restje
² taybessenthee [rode vruchten] over de plant en rekt zich vol behagen uit. Het ³ lijdt geen twijfel: dit wordt eens te meer een routineklus. Ach, waar je ook komt, het is alles ⁴ toetmem [helemaal hetzelfde].

2. Met de handen losjes op het stuur manoeuvreert hij zijn ⁵ uap [unidentified aerial phenomenon] (voor de oudjes onder ons: dat is een ⁶ ufo) [unidentified flying object] ⁷ oerend hard langs talloze galaxieën en ⁸ supernovae [enkelvoud -nova], voorbij de Belgische dwergster TRAPPIST-1, de ⁹ geplutode Pluto en de ¹⁰ planetoïdengordel. Noodgedwongen moet hij nog even ¹¹ halt houden aan een
¹² Martiaanse [van: Mars - martiaal = marziale = krijgshaftig] laadpaal, maar dan duikt hij onvervaard langs ¹³ Janneke Maan [kindertaal] naar het aardoppervlak, daarbij ¹⁴ ternauwernood een Chinese spionageballon ontwijkend.

3. Onze held stalt zijn ruimtetuig, een ¹⁵ bubbelgumroze [NL] soepterrine van ¹⁶ goliathformaat [heel groot], naast een vijver vol
¹⁷ canada- en nijlganzen. Hij plaatst zijn parkeerschijf en haalt vervolgens een verfrommeld papiertje uit zijn achterzak. Instructies van de big boss. Maar dan slaat hij krijtwit uit. Totaal ¹⁸ stupéfait [stomverbaasd] leest hij wat erop staat: ‘6 scharreleieren, een
¹⁹ broodje BLT [bacon, lettuce, tomato = spek, sla, tomaat], mayonaise, een ²⁰ saucisse de Boulogne [worst], twee pakjes
²¹ capellini [uitspraak èh, niet: ee - pasta] en een pot
²² vossenbessenconfituur’ [rode bosbessen].

4. Oeps, wat een ²³ coup de théâtre. Dat is potdorie het boodschappenlijstje van zijn ²⁴ chouke [verkleinwoord van chouchou]. De ²⁵ to do’s van de ²⁶ chief executive liggen dus nog thuis op de keukenkast. Een slordige honderdduizend lichtjaren van hier!

5. Wat nu? Gelukkig herinnert hij zich nog wel flarden van de
²⁷ gaapverwekkende ²⁸ [VD] powerpointpresentatie [toelichting GB: ook P...P… algemeen, c.q. specifiek van het programma PowerPoint] door enkele ²⁹ duurbetaalde consultants net voor zijn vertrek een paar weken geleden. Kort samengevat komt het ³⁰ erop neer dat zijn planeet Goebezig door de ³¹ zwaar geavanceerde technologische knowhow een kwantumsprong heeft gemaakt in de prestigieuze jaarlijkse ruimteranking. In de top drie moeten ze nu nog enkel de exoplaneten J-00-ST en @Ward voor zich dulden. Tot daar het goede nieuws.

6. Een ³² SWOT-analyse [strengths, weaknesses, opportunities, threats – sterkte-zwakteanalyse] wees namelijk uit dat een laag gerangschikt, nietig planeetje vol ³³ plebejische [onbeschaafd] creaturen vreemd genoeg iets bezit wat op zijn planeet ³⁴ the great Unknown [de/het grote onbekende] is: kunst. Zelfs rotstekeningen of pakweg de ³⁵ trechterbekercultuur zijn aan de Goebezigers helemaal voorbijgegaan. Daarom wordt XA4 ³⁶ eropuit gestuurd om
7 kunstobjecten uit evenveel categorieën mee te smokkelen van de aarde als studiemateriaal.

7. Kom op, niet treuzelen, denkt Xavier bij zichzelf. Dat zal hier eens rap in de ³⁷ sacoche [handtas, in de sacoche zijn = gelukt] zijn. Ook zonder dat stomme lijstje van de ³⁸ capo di capi [hoogste baas]. Als hij zich haast kan hij straks tijdens de terugtocht op de planeet Uranus nog even zalig neerstrijken op het terras van Au bout de l’univers voor een ³⁹ quisse [kwies, kippenboutje] van ⁴⁰ lombards [ook: lombaards, van Lombardisch – Lombardijs, Lombardije] hoen en penne
[mv., buisjespasta] ⁴¹ all'arrabbiata [met arrabbiatasaus], twee van hun ⁴² huisspécialités. Welja, het moet niet altijd spacecake zijn.

8. Hij gooit ⁴³ de kont tegen de krib [weerspannige houding] en begint met veel ⁴⁴ assiduïteit [volharding – aciditeit = zuurheidsgraad] aan een ultrasnelle analyse op ⁴⁵ YouTube. Misschien niet honderd procent volgens de regels van de kunst, zoals hij bij zijn zoektocht naar componist Wagner tot zijn verrassing moet vaststellen. Hij wordt in het ⁴⁶ Oostblok namelijk onverhoeds met ⁴⁷ kalasjnikovs en
⁴⁸ bazooka’s aangevallen door … de Wagnergroep. Hij heeft er even de tentakels mee vol maar uiteindelijk schiet hij Jevgeni Prigozjin uit de lucht en verbant hij diens trawanten naar het ⁴⁹ Belarussische grondgebied. Ach, een klein kunstje voor een Goebeziger …

9. Hij besluit muziek even te parkeren en de focus in eerste instantie te richten op architectuur. De ⁵⁰ Taj Mahal past net niet in zijn ruimtecabine, maar op het ⁵¹ Apennijns Schiereiland vindt hij een toren die bij nader inzien toch niet volledig waterpas lijkt te staan. Maar ja, had je wat anders verwacht van deze simpele aardlingen? Hij duwt op een knop in zijn binnenzak en transmoleculeert de toren naar zijn ruimteschip.

10. In Firenze ondergaat een standbeeld van een adonis in adamskostuum hetzelfde lot. Niet meteen een topwerk, vindt hij, maar alla niet moeilijk doen. ⁵² N'importe quoi, deze jongen is gehaast.

11. Vervolgens hoort hij opzwepende klanken uit het Romeinse
⁵³ Coliseum [ook: Colosseum]. Helaba, zou dát nu muziek zijn? Nieuwsgierig neemt hij een kijkje in het amfitheater waar net een grootschalig concert plaatsvindt. Een duw op de knop en wat later
⁵⁴ rock-'n-rolt [znw. rock-’n-roll, ww. – ver-NL’d – rock-’n-rollen] hij geestdriftig mee op de klanken van Paint it black, Start me up en Ruby Tuesday. De bandleden van The Rolling Stones hebben niet eens gemerkt dat ze ⁵⁵ halje travalje [halsoverkop] hierheen werden getransmoleculeerd.

12. Dan is de volgende rubriek - theater - toch wel een heel stuk saaier. Neen, hij weet het zeker, ⁵⁶ tonelisten [toneelspeler] wil hij absoluut niet in zijn ruimtecapsule. Dan kan hij beter zelf wat klassieke
⁵⁷ Shakespearecitaten uit het hoofd leren. Oefening baart kunst. Hij declameert ze hardop in de nauwe steegjes van de Arteveldestad waar hij nu is aangekomen.

13. To be or not to be. ⁵⁸ Something is rotten in the State of Denmark. A horse! A horse! My kingdom for a horse! ⁵⁹ Iene miene mutte …

14. Die ⁶⁰ inside joke [alleen begrijpelijk voor ingewijden] zullen ze op zijn planeet niet ⁶¹ doorhebben, dat weet ie zeker.

15. In de rubriek mode gaat hij bij wegwerkzaamheden in de buurt voor nog meer laaghangend fruit, in de vorm van een poster van een
⁶² it-girl [die heeft ‘het’] in een ⁶³ ieniemieniemini-jurkje. Welja, die
⁶⁴ Bob de Bouwer [figuur uit tekenfilm] met zijn
⁶⁵ bouwvakkersdecolleté zal de foto wel niet missen in zijn kleedhokje dat toch al ⁶⁶ volhangt met, nu ja, kunstportretten.

16. En dan valt een van zijn scherpe ⁶⁷ jakob-evertsenogen
[groot, uitpuilend] op een valse wand langs een zijmuur van de
Sint-Baafskathedraal. Daarin vindt hij een groot eikenhouten paneel, gewikkeld in een grijs doek. Hé, is dat niet dat retabel van de gebroeders ⁶⁸ Van Eyck, van de school van de (what’s in a name, denkt hij) ⁶⁹ Vlaamse primitieven, waar de halve natie al bijna een eeuw naar op zoek is? Hoera, ikke gevonden …

17. Hij wandelt ⁷⁰ à son aise [op zijn gemak] terug naar zijn ruimtetuig met het paneel en de afbeelding onder zijn tentakels. Daar stelt hij vast dat de muziek abrupt is gestopt. Hij zet de kunstwerken tegen het trapje en gaat binnen snel op onderzoek uit. En zo ziet hij hoe Mick Jagger, Keith Richards en Ron Wood verwoed naar adem happen. ‘Wel, heb je ooit’, moppert Xavier. ‘Door te veel ⁷¹ drank en tranq [tranquillizer als drug] zitten we nu zonder klank!’

18. Vanaf dan loopt alles grondig mis. Net als hij de beademingstoestellen uit het ruim wil halen struikelt hij over een rondslingerende ⁷² wahwahgitaar en botst daardoor tegen de
⁷³ scheve toren van Pisa. Die wankelt en slaat vervolgens te pletter op de ⁷⁴ David van Michelangelo. De vloer is nu bezaaid met eeuwenoude stukjes kunst en cultuur.

19. En de ellende is nog niet voorbij. Door de enorme luchtverplaatsing waait de poster spoorloos weg. En dan stelt hij vast dat een
⁷⁵ pickpocket [zakkenroller] met weinig goedertieren er met het schilderij vandoor is. ‘Help, houd de dief, de Rechtvaardige Rechters zijn gestolen!’ XA4 is helemaal van ‘t ⁷⁶ Lam Gods [verbijsterd] geslagen. Zo erg dat hij zich niks meer herinnert van de toneelteksten. Op die ‘tien pond grutten’ na natuurlijk …

20. Maar als gepatenteerde plan- en ⁷⁷ karottentrekker [lijntrekker] heeft hij meteen een, naar zijn eigen bescheiden mening, geniale inval. Eerst transmoleculeert hij de Stones en de stenen terug naar hun oorspronkelijke plek en maakt dan een spectaculaire duikvlucht boven de Gooise Meren. Waarna hij meteen de terugtocht naar zijn verre heimat kan starten. Zijn missie is namelijk op-en-top geslaagd. Een
⁷⁸ eclatant [schitterend, opzienbarend] succes zonder weerga. Wat een royale buit! Hij zwaait triomfantelijk met enkele ⁷⁹ volgetypte A4’tjes.

21. ‘Jammer voor die zes andere kunstwerken, maar met deze absolute topliteratuur zal ik gegarandeerd ⁸⁰ douze points scoren op het thuisfront!’, jubelt hij.

22. Epiloog. In Bussum zoekt Bert zich intussen suf naar zijn dicteetekst voor die dag …

 

 

 

3553 Dictee woensdag 29-11-2023 (3) - Dicteequiz Onze Taal november 2023 OPGAVEN √ x

Dictee – dictees [3553]

Dicteequiz Onze Taal november 2023

In deze 9 zinnen moest je 50 x kiezen bij een meerkeuzevraag. De alternatieven staan tussen accolades {...}, de juiste keuze is vet gemaakt. Hier verwijderd! Hier alleen de opgaven.

De oplossing vind je in blogpost 3552!

1. Een { F16-piloot / F 16-piloot / F-16-piloot } en een { Costa-Ricaanse / Costa Ricaanse / Costaricaanse } { Adonis / adonis } met { O-benen / o-benen }, die al een tijdje { daten / datten / dateten }, werden met weinig { égards / egards } behandeld bij de { soapoli / soa-poli }.

2. In een { Curaçao's / Curaçaoos / Curaçaos } { grand hotel / grand hôtel } nuttigden Joyce en { Joyce’ / Joyce / Joyce's / Joyces }
{ coäuteur / coauteur / co-auteur } een { tosti'tje / tostitje / tostietje } met { filet americain / filet américain / filé americain / filé américain } en een glas { bordeaux / Bordeaux }.

3. Ze lachten om het { potjeslatijn / potjes-Latijn / Potjeslatijn } van een docent die { super-gemotiveerd / supergemotiveerd / super gemotiveerd } de werking van het { AED-apparaat / aed-apparaat } demonstreerde.

4. Een { oer-Hollandse / Oerhollandse / oerhollandse } { musicienne / musiciënne } zag er niet { tegen op / tegenop} om te schreeuwen: ‘Wat een { pokkeherrie / pokkenherrie } maken die
{ 78toerenplaten / 78-toerenplaten / 78 toerenplaten }! { Dóe / Dóé } er iets aan!’

5. Na de { tai-chi-les / taichi-les / tai-chiles / tai chi-les } wilde een
{ pietje-precies / pietje precies / Pietje-precies / Pietje precies } bij zijn
{ protegé / protégé } in het { gevlij / gevlei } komen door hem een
{ sherrietje / sherrytje / sherry’tje } aan te bieden.

6. De vader van het { middenklasse gezin / middenklassegezin / middenklassengezin } schreef { quasiboos / quasi-boos } op de
{ opgavenstrook / opgavestrook } dat de kans { fiftyfifty / fifty-fifty } was dat de { shetlander / Shetlander } van de kinderboerderij zijn kind zou bijten.

7. De kok { wijdde / wijde / weidde / weide } na het { praktikum / prakticum / practicum } een { A4-tje / A4’tje / A4tje } aan de { paëlla / paella } met { cranberries / cranberry’s } uit de { combi-oven / combioven }, een { opzichzelfstaand / op zichzelf staand / opzichzelf staand } experiment.

8. Als je anderen { bevoogt / bevoogdt / bevoogd } terwijl ze { gelijkop gaan / gelijk op gaan / gelijkopgaan }, { puntenloos / punteloos } eindigen of in de { winning mood / winningmood } zijn, wordt je bericht niet snel { geliket / geliked }.

9. Hoe { behoud / behoudt } je familie een zonnig humeur als { moeder Natuur / Moeder Natuur / moeder natuur } { zometeen / zo meteen } een { buiig / buiïg } weekend { hier naartoe / hier naar toe / hiernaartoe } stuurt?