1103 Dictee vrijdag 31 maart 2017 (5): dictee Oefendictee maart 2017 (6) √

Dictee - dictees [1103]

Oefendictee maart 2017 (6)

1. Carotte is verdedigend spel (bij biljarten; bij voetbal is dat catenaccio), maar het is ook een peen. Bij een karot moet je aan pruimtabak of een rolletje geldstukken denken. Malagassische inwoners spreken Malagasi. Die maître(s) toch: als chef-kok en bij het schermen (niveau boven prévôt), de maître-chanteur(s) (afperser), maître d' [die] (mv.: maître d's – maîtres d') = maître(s) d'hôtel (GB ook: maître d'hôtels), maître(s) Jacques = manusje-van-alles, maîtresse (n, s) (GB: s), dus ontegenzeggelijk: zijn maîtresseverzameling ..., maître(s)-tambour (GB zou (!) ook hebben: maître-tambours) en ... zijn maîtresse maitriseren. Zijn coup d'essai was een coup de maître: zijn proefstuk was een meesterstuk. Matressen beheerden een bewaar- of kleuterschool. verder met 'maitr*' nog even binnen artikelen kijken: lekkere agnèssorelsoep (kippenroomsoep), baisait [baaj-saajt] (Antilliaanse maîtresse, vgl. bijzit, concubine, man: concubin), chère amie, hulpverloofde en deuxième bureau (eufemistisch), cinq-à-sept (bezoektijd, vast bezoek aan ...), mekake (een Japanse ...) en petite maison (woning voor ...). Ook kledingstukken zijn wel aan dit onderwerp gelinkt: fontange (hoog dameskapsel – die van Lodewijk XIV), lavallière (genoemd naar die (ze was wel de eerste) van – toe maar! – ook: Lodewijk XIV, die kon er wat van) en pompadoer (stof genoemd naar die van Lodewijk XV).

 2. De marine-eenheid voerde een marien onderzoek uit. De dijonnaise is op! De afkorting van mebibyte is MiB. Een MBA is een master of business administration en de mba is de moderne bedrijfsadministratie. Met CFC wordt cfk bedoeld. Achteraf kan ik zo'n
ex-post-factoverklaring ook wel verzinnen ... Een knoert is een knoeperd. Ook op Bikini worden minieme bikinietjes gedragen. Het dictee-event was erg geslaagd. Aan de haven vindt je partner een
bric-à-bracwinkeltje. Even verder zoeken met '*cw*': ABC-wapens (atomaire, biologische, chemische wapens), abc-werk, ACW (o.a. Algemeen Christelijk Werkersverbond), cw (internet Curaçao), CW (contante waarde), CWI (in NL: Centrum voor Werk en Inkomen), cwt (centweight), FME-CWM (Federatie Metaal- en Elektrotechnische Industrie - Contactgroep van Werkgevers in de Metaalindustrie), macwaarde, micwaarde, NBC-wapens (nucleaire, biologische of chemische wapens), nordic walken en nordic walking, OCW (in NL: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap – ook wel OCenW), OPCW (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons), stucwerk(er), VNO-NCW (Verbond van Nederlandse Ondernemingen – Nederlandse Christelijke Werkgeversorganisatie), wc-wand, stucwand, pc-warenhuis, pc-wereld, languedocwijn, medocwijn (zoals pauillac), malbecwijn en pc-winkelier.

3. Gezocht op '*werk' (een selectie): art-nouveau-ijzerwerk,
terra-nigra-aardewerk, duw- en trekwerk, gooi-en-smijtwerk,
knip-en-plakwerk en kunst- en vliegwerk. Let op: tegenwoordig laat GB je een Nisskakam kopen (tegen hoofdluis). Hij draagt geen goatee, maar een henri-quatre. De huichelaar had huigproblemen. De avondmaalstafel is de tafel des Heren. Met de esofagoscoop kan de arts de oesophagus op esofagitis inspecteren. Ze bracht orfische gezangen ten gehore: luisterde de orpheusgrasmus mee in het timotheegras? Het project vordert met reuzenschreden – à pas de géant. In mijn furor scribendi ga ik tekeer als een animal scribax. Ben jij lid van die roei- en zeilvereniging? Hou 'm in de rojem. Er heerst daar een rivièraklimaat.

4. Gezocht op '*coeur*': (à) contrecoeur (met tegenzin), affaire de coeur (liefdesaangelegenheid), amant de coeur (geliefde), cache-coeur (kort damestruitje), coeur de boeuf (grote tomaat), coeur de palmier (palmhart = spruit van palm als groente), cri du coeur (hartenkreet), de bon coeur (van harte, gewillig), en coeur (hartvormig), intelligence du coeur (uit het hart voortkomend begrip), le coeur léger (met een licht gemoed), mauvaise tête et bon coeur (driftkop met een goed hart), politesse de coeur (fijngevoeligheid in het omgaan met anderen) en une chaumière et son coeur (ongecompliceerd geluk). Let op: ook courage komt van 'coeur'. En S.C. staat voor Sacré Coeur (congregatie van de zusters van het Heilig Hart van Jezus).

 

1102 Dictee vrijdag 31 maart 2017 (4): dictee 2College Tilburg Dictee 2017 √

Dictee - dictees [1102]

Dictee 2College Tilburg 2017

Op de vlucht (auteur: Corné van Doorn)

1. Terwijl de westerse mens zich tijdens de advent verlustigde aan door de Kerstman geïnspireerde mierzoete klanken en volwassenen de kerst doorbrachten koffiedrinkend en genietend van fondantjes en kinderen dat cola drinkend deden, hun monden kwijlend van de paprikachips, was men in Aleppo getuige van het demasqué der humane beschaving.

2. Hier volle supermarktkarretjes met wildragouts, gekonfijte vruchten, Parmezaanse kaas, La Trappe, Kwaremont, sterkedrank (GB ook: sterke drank), een delicieuze crémant en wat dies meer zij, daar een diabolisch inferno waarin de kantiaanse categorische imperatief node werd gemist en hulpverleners  bij het foerageren werden gebruuskeerd.

3. De burger in Aleppo voelt zich catastrofaal gevierendeeld tussen milities van de soennitische IS en de door Iraanse ayatollahs aangestuurde sjiitische Hezbollah; daarenboven wordt hij vanuit de lucht bestookt door niet louter Russische vliegtuigen , maar ook door Amerikaanse B-52-bommenwerpers; hoe in- en intriest dat de VN niet verder komt dan wat obligaat gewauwel en hoogstens een efemeer staakt-het-vuren.

4. Het lijdt geen twijfel dat velen opteren voor een bestaan als weleer Ahasverus: om weg te komen uit de Syrische limbus zochten zij in groten getale met wat bric-à-brac hun heil in door mensensmokkelaars verschafte bootjes waarvan de craquelures een metafoor vormden voor hun bestaanszekerheid; als zij op hun fragiele tocht niet ten prooi vielen aan een leviathan (GB, VD), werd hun identiteit als het ware gedeletet door het kafkaësk Europees onvermogen tot besluitvorming: het "Beidt uw tyd" [zo op de klok, zie foto!] op de Beurs van Berlage apocalyptisch getoonzet.

 

5. Vluchtelingenstromen behoren niet slechts tot de contemporaine geschiedenis: zo zou men kunnen argumenteren dat de
zeventiende-eeuwse Hollandse welvaart mede vormgegeven is door evacués uit met name Antwerpen die tijdens de Tachtigjarige Oorlog hun heil in Amsterdam zochten en daardoor ook aan de basis stonden van het Standaardnederlands en met enige extrapolatie wellicht ook aan de arbitraire taalgedrochten waaraan u nu ten enenmale geslachtofferd wordt.

6. Zoals in Engeland voor de brexit zorgde de vluchtelingenstroom in ons land voor het reveil van zogeheten oer-Nederlandse waarden: de sociale media fungeerden als vrijplaats voor het uiten van xenofobische onderbuikgevoelens; er werd volop populistisch geblogd en treitervloggen werd het Woord van het Jaar. Niets meer tezamen, alles voor het uitvergrote eigen gelijk! Mogen wij ervan uitgaan dat te zijner tijd, wellicht na de Tweede Kamerverkiezingen, we deze vorm van zwart-witdenken vermaledijen en rede en nuance terugkeren in het discours.

 
 

1101 Dictee vrijdag 31 maart 2017 (3): dictee Groot Alphens Dictee 2017 √

Dictee - dictees [1101]

Groot Alphens Dictee 2017 (auteur: Alexander MacLean)

Saters. advocatenvocabulaire en een dichter – Groot Alphens Dictee 30 maart 2017

1. Het begon met een deceptie vanjewelste [GB ook: van jewelste, van je welste]: Liesbeth Spies kon niet komen voorlezen. De dicteeschrijver had zich erop verheugd dat het oud-Tweede Kamerlid van CDA-huize, dat tevens oud-minister en oud-lid van de Zuid-Hollandse Gedeputeerde Staten is, een stuk te laten lezen waarvan haar wangen karmozijn zouden kleuren.

2. In zijn op hol slaande fantasieën had hij haar een in een feeëriek landschap gesitueerd poëem laten voordragen, waarin een reidans werd uitgevoerd door een equipe van in niemendalletjes en negligés gestoken saters en nimfen, wier heen en weer lopen en op en neer bewegen menig mannen- en wellicht ook vrouwenhart zouden doen fibrilleren.

3. Niets daarvan: een excellente remplaçant werd gevonden in de
ex-Artsen zonder Grenzenmedewerker Arjan Erkel voor wie tekstueel in een minder esoterische richting moest worden geopereerd.

4. De dicteeschrijver liet zich niet terneerslaan en raakte zelfs extra geïnspireerd. Hij is oud-advocaat en had nu eenmaal de taak aanvaard: hij zou zich er op consciëntieuze wijze van kwijten en voldoende contentieuze elementen toevoegen. Overigens was hij door de Alphense soroptimisten al onverbiddelijk peremptoir gesteld [verder uitstel niet toestaan] tegen kerstavond; hij moest onmiddellijk en zonder meieren of jeremiëren aan de slag.

5. Het juridisch metier biedt een keur aan dicteewaardige en de facto negentiende-eeuwse rariteiten, zoals het judicium, de procureur en het faillissement, het sepot en de conditio (VD) sine qua non. Het is bepaald geen jip-en-janneketaal die de confrères en amices bezigen.

6. Zou dat de reden zijn dat hun emplooi zo exorbitant wordt betaald? Of gaat er van dat jargon een placeboachtige heilzame werking uit, zoals dat volgens sommigen het geval is bij homeopathie, fytotherapie, chiropraxie, reiki en voetzoolreflexologie?

7. Over juristen gesproken: in het Alphense was 2016 het J.C. Bloemjaar. Er verschenen over deze tot jurist opgeleide dichter hagiografieën en er was zelfs een Bloemdictee! Bloem zou er moe van zijn geworden: hij was lethargisch en leed waarschijnlijk aan oblomovisme; wat hij al deed, deed hij op z'n janboerenfluitjes en hij werd meermaals ontslagen.

8. In zijn biografie worden trouwens meer mindere kanten van Bloem besproken: hij viel op zeer jonge fabrieks- en dienstmeisjes, die volgens de biograaf zijn seksuele appetijt opwekten. En Bloem schreef in het interbellum onder meer enkele antisemitische teksten. Hij was voor een wijle NSB'er en sprak positief over het Derde Rijk.

9. Later distantieerde hij zich van de nazi's en hij ontving alsnog vele literaire [GB ook: tt] prijzen en medailles: met recht en reden mag Alphen trots zijn op Bloem, die opgroeide in Villa Nuova, dicht bij 's Molenaarsbrug [eigennaam, hotel-restaurant] gelegen.
[Geschrapt in de laatste zin: Heimanswetering, water in Alphen.]

 
 

1100 Dictee vrijdag 31 maart 2017 (2): dictee Stijlfoutentoets Alphen 2017 √

Dictee - dictees [1100]

Bij het Groot Alphens Dictee 2017 was er ook een stijlfoutentoets. In elke van de volgende 5.zinnen zit één stijlfout (niet: spelling o.d.).

De antwoorden mag je zelf bedenken! 

Deze tekst staat ook in blog [0880]

1. De onzekere leerling had niet in het minst aanleg om te genieten van een verrasssend leven en was dan ook niet in staat iets van zijn bestaan te kunnen maken; hij maakte er helaas een klerezooi van.

2. In Giethoorn, het grenzeloos mooie dorp met haar mooie sloten, aten we op Koninginnedag, een lenteachtige dag, een nogal zouteloze koninginnensoep, die, zo bleek later, door een leerling-kok was bereid.

3. De politie gaat haar taak beter uitoefenen en meer patrouilleren om te voorkomen dat er niet nog een keer in die cafés in de Lindelaan wordt ingebroken, zo blijkt uit een interview in zowel de ochtend- als avondedities van verschillende kranten. Zodoende heeft de politie een voorbeeldfunctie.

4. Erik Svenson behoort tot een van de beste Zweedse schaatsers; op de vergrote foto's van de recentste wedstrijd voor buitenlanders poseert de potentiële wereldkampioen schijnbaar laconiek, maar ook met nauwelijks verholen trots.

5. Onverschillig surfend op Facebook kwam de woordvoerster van de staatssecretaris tot de sensationele ontdekking dat haar uitspraken uitvoerig geciteerd en uiterst pijnlijk zijn.
 

1099 Dictee vrijdag 31 maart 2017 (1): dictee Lentedictee Laren 2017 √

Dictee - dictees [1099]

Lentedictee Laren 2017

1. Vol consternatie en perplexiteit staarde de corpulente heer Mol vertwijfeld over de verlaten vlakte, waar hij zich, samen met zijn onafscheidelijke trawant mijnheer Aap, tegoed had willen doen aan poffertjes en wafels in de antieke poffertjeskraam van het pittoreske dorp.

2. 'Amice,' prevelde de desperate Mol binnensmonds, terwijl hij over zijn satijnachtige embonpoint streek, 'ik val onverwijld in zwijm als ik niet gauw iets te savoureren krijg.'

3. Een veelheid aan feeërieke lichtjes brandde in een kolossaal perceel vlakbij en Aap pakte Mol zonder veel plichtplegingen op en rende de entree in, de corridor door, voorbij de garderobe en de receptie, tot in de bibliotheek waar hij de kleine, gezette Mol op de vloer zette.

4. Mol vergat zijn honger en hallucineerde haast bij het zien van zoveel boeken om zich heen, boeken over psychologie, gynaecologie, vegetarisch koken, veterinaire wijsheden, vetvrije diëten,
zwart-witfotografieën, fotosynthese, Sanskriet, seksuele escapades, ficties en feiten.

5. Maar Aap had achter een rode, gecapitonneerde deur zacht gekras gehoord en betrad, Mol met zich meetrekkend, een theaterachtige ruimte met een betoverende koepel waarin bladgouden sterren zacht glanzend dansten op een lichtblauw fond.

6. 'Krijg nou wat!' riep een ordinaire orthodontist terwijl het gekras van pennen op papier onverflauwd voortduurde, 'Burgemeester, schakel onmiddellijk de heilige hermandad in of de ongediertebestrijdingsdienst!'

7. Aap en Mol schrokken van zoveel agressie en renden in cirkeltjes rond tussen de ijverig schrijvende teams, juryleden en notabelen, tot ze afgepeigerd ter aarde stortten.

8. De gedistingeerde, aan de slapen grijzende burgervader richtte zich waardig op, trok zijn ambtsketen recht terwijl hij vanbinnen ziedde van woede en zei: 'Deze dieren zijn geen delinquenten, hun aanwezigheid is cruciaal en wordt zeer geapprecieerd.'

9. Aap en Mol hadden zich intussen veilig genesteld op de schoot van een aanbiddelijke participant aan het dictee, die later een dignitaris van de kunstvereniging bleek.

10. Deze glamoureuze dame schudde met haar weelderige coiffure, tuitte haar lippen en sprak de fameuze woorden: 'Het is de hoogste tijd voor een pauze met een glaasje chardonnay en wat exquise versnaperingen!'

11. Terwijl de jury haastig alle paperassen collectioneerde, spoedden alle deelnemers zich dwars door de bibliotheek, langs de recentelijk gerestaureerde vestibule naar de brasserie, alwaar zij en Aap en Mol zich stortten op de krokante pretzels, pistachenootjes, saucijzenbroodjes en appelcarrés.

12. De burgemeester nipte aan zijn glaasje, richtte zich tot de welgevormde kunstliefhebster en vroeg: 'Heb jij sekscapades goed geschreven? En hoe schrijf je sexcuus?'
 

1098 Dictee donderdag 30 maart 2017 (2): dictee Theaterdictee Dronten 2017 √

Dictee - dictees [1098] 

Niets is de mens vreemd 

1. Dat voor het thema Verboden vruchten voor deze Boekenweek is gekozen, werd eindelijk tijd, immers de wereldliteratuur (GB ook: tt) staat bol van verhalen over verleidingen waaraan de mens wordt blootgesteld. Een van de bekendste verhalen uit de Bijbel is het verhaal van David, die de sexy Batseba (oude VD, NBG) coûte que coûte in een intiem
tête-à-tête tot zijn maîtresse probeerde te maken, wat tot heftige taferelen leidde. 

2. Ook in de vroege middeleeuwen waren de verhalen over verleiding talrijk. Waarschijnlijk was men nog niet op de hoogte van Dantes Inferno, waarin sibillijnse [raadselachtig] uitspraken werden gedaan mocht je de top van de louteringsberg (VD – purgatorium, vagevuur – bij Dante) niet kunnen bereiken. Hiëronymus Bosch heeft in zijn beroemde schilderijen als De hooiwagen en De tuin der lusten ook een ondermaans rijk geschilderd, dat je zou bereiken als je je te veel had overgegeven aan de verboden vruchten. 

3. In een van de tragediën van Vondel laat Lucifer zich verleiden tot een opstand tegen God. Een happy end in dit toneelstuk, want Gods getrouwe engelen winnen de strijd en de luciferisten (GB, VD: -ist) (vgl.: pythagoreeër) worden veranderd in golems [joodse sagenfiguur, een soort van kunstmens van klei, tot leven gebracht door het uitspreken van de godsnaam] en uit de hemel gesmeten. Werkelijk een aristotelische [volgens de wijsbegeerte van Aristoteles] catharsis [loutering]! 

4. Wat hebben de tv-kijkers (teeveekijkers) in de golden sixties genoten van de verfilming van Couperus' Stille kracht waarin een jonge en appetijtelijke actrice en een adonis van een toneelspeler als straf voor hun overspel bespuwd werden met sereh [citroengras]. Dit was onder de miraculeuze invloed van goenagoena [tovermiddelen] waarbij een shariastraf [sharia: Koranwet(geving)] niets is. 

5. Echter, in deze tijd van sociale media en hedonisme [genot is hoogste goed] lijkt het wel of men zich ongebreideld mag en kan overgeven aan vele verlokkingen. Blijkbaar zijn er geen taboes meer en wordt tot grote ergernis van confessionele partijen als de SGP [Staatkundig Gereformeerde Partij] en de ChristenUnie [CU] een scabreuze [schuine] overspelsite als Second Love gewoonweg verheerlijkt. 

6. Heden ten dage maakt de rondborstige en exhibitionistische Heleen van Royen [eigennaam] het als koningin van het overspel wel erg bont: schaamteloos stelde zij een tentoonstelling samen van tientallen vaginaselfies, waarmee ze mannen in haar netten trachtte te strikken, maar deze 'vrucht' was zelfs voor alfamannetjes te veel. 

7. Nee, dan doet de auteur van vanavond het beter: in zijn roman Bonita Avenue brengt hij een hoofdpersoon op het toneel die in- en ingoed probeert te zijn. Deze judoënde rector magnificus verloochent zichzelf en zijn principes door tweemaal overspel te plegen. Zijn morele verval komt in een stroomversnelling als zijn stiefdochter haar lichaam op een pornosite exploiteert en wanneer hij zijn eigen zoon uiteindelijk vermoordt. Bij zoveel verboden vruchten rest hem alleen maar suïcide [zelfdoding].

 

1097 Dictee donderdag 30 maart 2017 (1): dictee Groot Dictee Urk 2017 √

Dictee - dictees [1097]

Dictee Urk 30 maart 2017

1. Het dicteeteam heeft voor u, dicteeadept,
pietje-precies of spellingsfetisjist, weer enkele uren denk- en zweetwerk verricht om u hoofdbrekens te bezorgen over los of aaneenschrijven, te laten weifelen over het gebruik van een accent circonflexe of u te doen twijfelen tussen een i-grec of een lange ij.

2. Onderwerp is zoals altijd het wel en wee van ons dorp Urk, dat in 2016 uitdijde tot een agglomeraat van twintigduizend inwoners, gegoten in een taalbouwsel dat zeker niet appeltje-eitje is om te spellen, maar veeleer het karakter draagt van een sisyfusarbeid.

3. In de visafslag werd met een arbitragecommissie gekissebist (gekizzebizd) over het mijn en dijn van de peken en uiteindelijk lijdt het geen twijfel dat dit een parttimejob (parttime job) is die zeker niet door luieriken of Jan en alleman kan worden verricht.

4. Urk beleefde een avant-première van een film over de Tweede Wereldoorlog, het successtuk getiteld Dunkirk, doordat Hollywoodbonzen er neerstreken en delen van het IJsselmeer tot no-goarea verklaarden, een kruitvat, slechts toegankelijk voor Urker jongens die regisseur Nolan typecastte voor een figurantenrol.

5. Urk beleefde noachitische taferelen toen het leeuwendeel werd getroffen door exceptionele, exorbitante regenval in de vorm van een wolkbreuk.

6. Hare Majesteit koningin Máxima opende onder een luid geblèrd hoerageroep het Kindcentrum, waarbij haar een hoofddeksel van Urker makelij werd aangeboden dat ze later droeg bij een fraai tenuetje tussen de Italiaanse haute couture.

7. Een heldenpenning werd uitgereikt aan twee Urker helden, die op onverschrokken wijze een overval versjteerden: geen kattenpis.

8. De Boet werd genomineerd als beste wijnrestaurant, met allerhande flaveurs voor bij de versgepluktebospaddenstoelensoep, kalfszwezeriken en het hazelnoot-yoghurtijs.

9. Deze krankjorume spellingskwelling is bijna voorbij, u bent met deze zin gefinisht. Hoera!