vrijdag 21 maart 2014

0174 Dictee woensdag 26 maart 2014 (2): dictee Veenendaal √

Dictee - dictees [0174]

Veenendaal

Rating - RDR - Veenendaal - had en houdt 3 sterren: * * *

Leuk dictee. Opmerkingen:

1) oranje-eclair (nadruk op oranje) met kleine letter net als oranjebittertje: gaat puur om de kleur en niet over (het Huis van) Oranje,

2) Bernlef komt nergens binnen VD voor en had formeel niet gebruikt mogen worden,

3) Naar mijn gevoel ook Coca-Colablikje (merknaam), maar omdat alleen 'coca-cola' in de woordenboeken staat (VD), zou volgens de preciezen alleen 'coca-colablikje' juist zijn. Echter: de Leidraad in GB geeft in regel 16O (pagina 108) Coca-Cola als merknaam. Dan weet je meteen mijn 3 fouten: O i.p.v. o, Bernlev, Coca Colablikje,

4) Maar zie helemaal onderaan: 2020 coca-colablikje

Spellen als spelletje (titel)

1.Sedert decennia wordt in bejaardentehuizen door ouden van dagen driftig gerummikupt en gescrabbeld, onderwijl querulerend over het erbarmelijke taalgebruik van de Nederlandse jeugd, dat onder invloed van sociaalnetwerksites met sprongen achteruitgaat.
 

2. Desalniettemin wordt door de hedendaagse adolescenten enthousiast gewordfeud, waarbij woorden als swipi, muonen en teloh achteloos geütiliseerd worden; de daadwerkelijke beheersing van de spellingsregels laat nochtans te wensen over: voor twee derde van de jeugd is het vervoegen van 'worden' al een ware sisyfusarbeid, laat staan dat de tussen-n-regel beheerst wordt.
 

3. Bewonderenswaardig dat u allen hier verzameld bent en zich durft te buigen over de kronkels der Nederlandse taal; voor zestien- en zeventienjarigen is het haast ondoenlijk om zinnen als "De oedipale oligarch had volgens de trial-and-errormethode de ruimte gespachtelputzt, waarna hij een speech afstak over fierljeppen en skûtsjesilen en tegelijkertijd zijn bouillabaisse met smörrebröd [GB ook en VD alleen: smør­re­brød] nuttigde" feilloos te spellen.
 

4. Critici menen dat dit te wijten is aan de verengelsing van onze moerstaal; on-Nederlandse woorden als multiplechoicevraag, eyecatcher en dug-out worden sans gêne gebezigd terwijl de
oer-Hollandse alternatieven geëclipseerd zijn.
 

5. Anderen zoeken de oorzaak in de toegenomen popularisering van de taal; neem het Koningslied, dat door de viceminister-president uit volle borst werd meegezongen, terwijl Nederland
oranje-eclairs etend en met Oranjevlaggen wapperend de abdicatie solemniseerde.
 

6. Niet verwonderlijk dat ook de waardering voor superieure literatuur [GB ook: tt] verdwijnt. Zo werd de fameuze korteverhalenbundel van Bernlef in no time verramsjt, terwijl simplistische triviaalliteratuur steevast alom bewierookt wordt.
 

7. Of u eenzelfde eer ten deel valt, moet nog blijken; geniet van het a-capellakoor, upload een selfie of neem een Coca-Colablikje (*), terwijl een zorgvuldig geselecteerde groep taalfetisjisten zich ten anderen male buigt over uw ongetwijfeld excentrieke varianten van de vaderlandse orthografie.

(*) GB 2020: coca-colafles en dus ook coca-colablikje, VD nu ook: coca-cola, alleen kleine letters zijn dus juist!
 

 
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten