2483 Dictee zondag 21-11-2021 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 181 RL √ x

Dictee – dictees [2483]

Wekelijkse dicteetest 181 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

Bron: Oefendictee (oud) 681

1. Biscotti di …………... zijn …………....

a. Prato                                cantuccini

b. prato                                cantuccini

c. prato                                cantucini

2. Een …………. heeft de naam van een kap van ………...

a. capuus                         monniken

b. capuus                         monnikken

c. capuce                         monniken

3. Een ………... is hetzelfde als een …………...

a. carbon copy                             copy conforme

b. carbon copie                            copie conforme

c. carbon copy                              copie conforme

4. ………………. is ……………...

a. Carrément                                rondweg

b. Carrement                                rondweg

c. Carrément                                rond weg

5. Een ………... of ………….. is een loodlijn.

a. catetus                                       katete

b. cathetus                                     kathete

c. kathetus                                     cathete

6. GB heeft …….. en VD …….., niet voor dictee!

a. cecemel                               cécémel

b. cécémel                               cécemel

c. cécémel                               cecemel

7. Een …………. is een ……………... accident.

a. cva                                           cerebrovasculair

b. CVA                                        cerebro vasculair

c. CVA                                        cerebrovasculair

8. Wil je ………….. of …………….?

a. montagne russe                           charlotte russe

b. montagne russe                           charlotte-russe

c. montagne-russe                           charlotte russe

9. Hè bah, ………., …………...

a. chetsie                                     chadsie

b. getsie                                       chadsie

c. chetsie                                     gadsie

10. ………... wordt uit brandnetels gewonnen

en ……………. is een antimalariamiddel.

a. Chlorofylline                                  chloroquine

b. Chloorfylline                                  chlooroquine

c. Chloorfylline                                  chloroquine

Oplossingen [181]: zie hieronder.

 

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [181]

1a 2c 3c 4a 5b 6c 7c 8b 9c 10a

Contact: leentfaarrein@gmail.com

2482 Dictee zondag 21-11-2021 (1) dictee Dictee van de dag (399) √ x

Dictee – dictees [2482]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee 458 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (399)

1. Hoe gevaarlijk is de klebsiellabacterie [diverse infectieziekten]? Tijdens het WK wielrennen sloeg de WK-gekte toe. De gladiool wordt ook wel twaalf-apostels (niet meer in VD) genoemd. Een turtleneck is een korte coltrui. Voor dit proefwerk geef ik je een negen-en-een-half. In Belgisch-Nederlandse spreektaal is een tuyau [twie-joo] een tip, een vertrouwelijke mededeling. Dat tweedjasje [VD ook: tweed jasje] zat tussen de tweedehands kleding [ook: tweedehandskleding]. De twatwa [vinkachtige vogel] is de zwarte bisschop. Waartoe weifelen kan leiden, mag geen twijfel lijden. In dat tweepersoonshuishouden [ook: tweepersoons huishouden] slapen ze in een tweepersoonsbed [tweepersoons bed]. Miss twiggy zelf was de eerste misstwiggyfiguur. In de Twentse Achterhoek spreken ze Twents-Achterhoeks. We kochten een tweezits designmeubel [tweezitsdesignmeubel]. Het typico-orkest speelde en de Tyrolienne danste de tyrolienne met een inwoner van Tytsjerksteradiel (Friese plaatsaanduiding is officieel, Nederlands: Tietjerksteradeel, beide niet in wdb.) en at flink wat tzatziki [Grieks gerecht].

2. Ik typ: ik hype. Een typ(e)fout op een typ(e-)examen is snel gemaakt. Ze heeft niet alleen type 2-diabetes, ze lijdt ook aan tympanie [windzucht]. Überbrettlpoëzie vindt men (alleen) in een literair (GB ook: tt - doe in dictee 1 t!) café chantant [met zingen en voordragen]. Uberteit [overvloed] is van elke tijd en ubique (overal) aanwezig, alom aanwezig, alomtegenwoordig dus. De uitdrukking 'à propos' [daar valt mij juist in - apperpo, apprepo] komt uit het Frans, 'sanguiniteit' [vurigheid] en 'consanguien' [2 x gwie] [verwant in den bloede] blijven moeilijk te schrijven woorden. Je moet niet vergoelijken dat het foeilelijk is. De ahs en ohs waren niet van de lucht. De kolonel leidde de colonne. In Hindoestan (GB ook: Hindostan) wonen Hindoes en andere hindoes [aanhangers hindoeïsme]. Kom snel ter zake! De Hadith bevat de mohammedaanse overlevering [inhoudelijk, boekje: hadith]. Wij zijn apollinisch, wij zijn van Apollo. Is er ook een vereniging van executeurs-testamentair? Parmezaanse kaas heet ook parmezaan. Ik rijd een middenklassenauto. Ditmaal, dit keer, hadden we wel dat weidse uitzicht en zagen we het Zuiderkruis [sterrenbeeld zuidelijke hemel, 4 sterren]. Moet ik de hele santenkraam [de hele rommel] overhoophalen? De yeti? Volksgeloof: sneeuwman.

3. Een collectioneur collectioneert [verzamelt]. Hij woont in een poshe [2020 wel in wdb.: deftig, chic] buurt, maar die was nog niet de poshte van de stad. Zacht gezegd, op zijn zachtst gezegd, had hij niet helemaal gelijk. Een barmhartige samaritaan [om andere mensen bekommeren] redde hem. Petechieën zijn kleine rode vlekjes op de huid. Is kerspendoek nu zwart krip, floers of een doek van lamfer? Alle drie! Hoe schrijf je 'iniquiteit' [kwie] (onbillijkheid of ongerechtigheid) en 'ingenuïteit' [nuu-wie] (naïeve eenvoud)? U.c. is una corda, op één snaar. Bestaat het UEFA Cuptoernooi nog steeds? De uhd'er [universitair hoofddocent], een Ugandees uit Uganda [VD/GB ook: Oeganda], bestudeerde ufo's [unidentified flying object] en ufootjes in zijn ufostudie. De leerling werd de klas uit gebonjourd. De portier werd stante pede eruit gebonjourd. De golfer heeft uitgeholed. We hebben onze collega uitgegeten door samen uit te eten (uit eten: buitenshuis eten). Het ei is uitgekomen: het kuikentje is het ei uit gekomen. Hij zou er alles uitflappen en geen kant meer uit kunnen. Het blijkt dat de ultraorthodoxie weer terrein wint.

4. Ullmanniet [oe ah ie] is nikkelglans. U kunt ervan op aan dat we de ukelele [muziekinstrument] goed bewaren. Moet je die uitzichtloosten nu juist het land uit zetten? Lijnen (ook lijnstukken) kun je uitzetten, schildwachten kun je uitzetten en koper kan uitzetten. We moesten uit spelen en zouden de match met tien man uitspelen. Het feest zou de pan uit swingen. We hebben een sms'je uitgestuurd, dat P de laan was uit gestuurd. Voor het uitrijden van de Tour de France moest hij toch eerst dit grote bos uit rijden. Hij had niet één ulcus [uh] (zweer), hij had meerdere ulcera. Je kunt een anker, de netten, as en lava uitwerpen. De doelman wilde de bal uitwerpen, het doelgebied uit werpen. Dit is wel een USP, een unique sellingpoint. Hij had wel un poco [een beetje] van un ours mal léché [ongelikte beer]. De Unie KBO en de Unie mhp speelden onder één hoedje en waren niet onder een hoedje te vangen. Verkleed als undine [vrouwelijke watergeest] werd ze niet toegelaten op het Unicef-gala.

5. Usquam terrarum [ergens ter wereld] zal dat wel zo zijn. Ze verkopen upmarket [bnw., hogere marktsegmenten] producten. De Azoren zijn een upg (ultraperifeer gebied) of een upr (ultraperifere regio). Is dit een up-to-date versie van het GB? In de upper class en bij de upper ten [hogere klasse] geef je nu eenmaal geen uppercut [boksen: opstoot]. Een URL is een uniform resource locator (GB/VD). Een urbanist was aanhanger van de paus te Rome in de tijd van het (Groot) Schisma [met ook een paus in Avignon]. Een urial is een ondersoort van de Arabische moeflon. Een uraeusslang is een Egyptische cobra. Kan een uvi [uu-vee-jie] (uitvoeringsinstelling) ook met uveïtis [ontsteking uvea = druifvlies, derde oogvlies] te maken krijgen? Een vaccinostyle [ie] is een kraspennetje bij inentingen.

6. Bij va-banquepolitiek moet je va-banque spelen, maar dan kan je de realiteit wel vaarwelzeggen. 't Kofschip [regel voor d of t aan eind voltooid deelwoord, ook: 't fokschaap] – vaak genoemd en veelgeprezen – werd van stal gehaald. Vaccina is koepokken (koepokken zijn vaccina), vaccinia is de normale reactie op een inenting. Hij bestudeerde Inca's, indianen en Eskimo's. Bij taxplanning komen ook ecotaks, groentaks en taxfreeshops met hun taxfree artikelen [ook: taxfreeartikelen] aan de orde. De contra [tegenstander] was nogal controversieel [strijd oproepend]. De Meirevolutie [GB: Parijse studenten 1968] vond in mei plaats. In 'bullenpees' komt 'bul' van stier. 'Furiën' en 'furies' zijn allebei goed. Er waren drie ooggetuigenverslagen. Rond de Arctische cirkel [noordpoolcirkel] vind je de Arctische [Arctica] flora en fauna. Schildersverdriet [plant] is het porseleinbloempje, apenverdriet [boom] de apenboom, spinnenverdriet een ragebol en liefdesverdriet ludduvuddu (ldvd). Een napoleoncomplex is in se [in wezen – vergelijk: per se = voortvloeiend uit het wezen zelf] een minderwaardigheidscomplex (een minco dus). De bolognesesaus kwam uit Bologna.

7. Tannine (tannien) is looizuur; daarmee wordt getaand. Ossobuco is gestoofde kalfsschenkel in een lichte tomatensaus. Een clepsydra is een wateruurwerk. Kokken (cocci) zijn kogelbacteriën, bacillen staafvormige bacteriën en spirocheten schroefvormige dito. Formateurs kunnen meestal niet formatteren [betreft diskettes]. Wat de ene partner voor gazelleogen [gazelle + n/s is gebruikelijker dan gazel + len] houdt, houdt de andere voor reeënogen. Après tout (achteraf, after all, tenslotte) hadden we de aftersun (de après-soleil) bij het après-ski [ontspanning na het skiën] beter wel kunnen opsmeren. De Oranjeklanten applaudisseerden voor de oranjehemden. Als ook de autoriteiten meewerken, kunnen mannen alsook vrouwen aan de marathon deelnemen. De verzetsstrijder werd herdacht. Het begrip 'vertu héroïque' komt van 'heldhaftige deugd' (Rabelais). Waren Vietcong en Vietminh betrokken bij de vietnamisatie [belangenbehartiging aan land zelf overlaten]? Hij wierp behendig het vijgetouw om de stevigste tak van de vijgenboom.

8. Vaddahs [oorspronkelijke bevolking daar] stammen uit Sri Lanka. De vader-overste, de vader-abt, moest hiervoor een vademecum [naslagwerk] raadplegen. Met Valentijnsdag sturen we een valentijn [kaart]. Dat vlees kun je beter vacuümverpakken. Het Onzevader [naam gebed] wordt ook wel vaderons [aantal keren bidden] genoemd. Het was een va-et-vient [komen en gaan, heen-en-weergeloop] van vairons [ogen verschillende kleur], gekleed in valencienneskleding [kloskant, oorspronkelijk uit Valenciennes]. Een valflouw is een vogelnet (vogels die flauwvallen, bezwijmen?). Een valiha is een muziekinstrument, valine is een aminozuur. Doe je het vakkenvullen voor het zakkenvullen? Hij staat vanboven, zij komt van boven de Moerdijk. Van de examenstof moet je Luther vanbinnen en vanbuiten kennen (als je broekzak dus). Het zal ervan afhangen of er vanaf hier vertrokken gaat worden. Een riblap is een stuk vlees van bij de ribben. Hoe kan ik ervan afkomen (en mee wegkomen en er daarmee vanaf zijn)? In de valreep zitten twee valreepsscepters [stangen met touw als geleiding]; 'op de valreep' is nogal laat, op het laatste moment, op de nipper, op het nippertje.

9. Wat was er met valeriuskacheltjes [noodkachel, WO II]? De valste(!) spelers onder de valsspelers zullen het fanatiekst valsspelen. Hij heeft me ervan afgebracht. Vanachter zijn katheder dirigeert hij degenen die vanachter de coulissen tevoorschijn komen. Ze zijn van adellijken bloede, van aanzienlijken huize en in het bezit van claustrale [als in een klooster] woningen. Het vals zijn van de honden is een probleem. Jullie zullen wel aan vakantie toe zijn. 'Bord' spellen is ook spellen (en geen bordspel)! De leraar zei tegen het jongetje met het opengeslagen boek: "Tim, boek toe!". Die provincie is zo groot als van hier tot Timboektoe (Tokio). Een schoenlapper behoort tot de vanessa's [vlinder, gevonden door een vlindervinder]. Een vandiktebank is een vlakbank. Zijn manier van doen is van dien aard, dat ik niet met hem van doen wil hebben, daargelaten de gevolgen van dien. Vandaar dat hij vandaar kwam om van dattum te doen. Vanwaaruit (VD –Taaladvies: ook los)? Vandaar uit kwam hij aangelopen. Je moet die gedachten van je afzetten en meer van je af bijten. Een vauxhall is een tuin.

10. Verwijst 'Weduwe van Nelle' [historische merknaam, nu: weduwe Van Nelle] naar het eertijds bekende Van Nelleconcern? Heb je er wat van opgestoken? Anders moet je bij hem je licht maar eens opsteken. Varicose (varicosis) wijst op de aanwezigheid van één varix [spatader] of meerdere varices. We spreken dan over het varikeuze symptomencomplex [ook aaneen ...]. Met vatu's betaal je in Vanuatu [VUV], dat behoort tot Melanesië. De caduceus [see-juhs] is de staf van Mercurius, viskeus is taaivloeibaar (vgl. viscositeit). Het vast hebben (dronken zijn) is niet beethebben. Op Vastenavonden kun je vastenavonden. Een vaquero [cowboy] is geen varekoe [ook: vaarkoe, onbevrucht, wel doorgemolken]. VCR? Videocassetterecorder! Dit is een vroegtwintigste-eeuwse schilder. Tussor is grijsgele stevige zijde van het spinsel van de rups van de tussahvlinder. Een tussenzetsel is ertussen geflanst, moet ertussen zitten. Voor je repetitie: een
twee-en-een-half!

 

 

2481 Dictee zaterdag 20-11-2021 (1) dictee Dictee van de dag (398) √ x

Dictee – dictees [2481]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee 459 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (398)

1. Een velddragon is een wilde bertram [plant], een veldcipres het akkerzenegroen. Deze wei is nog veier [vet, vruchtbaar] dan die andere drie. Vee van Laban is tuig van de richel. De veelbezochte en veelgeprezen website beantwoordt, als er veel gestelde vragen zijn, de meest veelgestelde vragen. Een veelling kan een kluit geborenen(!) zijn of een veellingskristal. Deze garanties zou ik wel willen veiligstellen. Van jongs af aan had hij al een IQ vanjewelste (GB ook: van jewelste, van je welste). Zijn broer is een vent van likmevestje. Het natté is in panamabinding geweven. Grit dat zijn fijngemalen schelpen (fijngemalen schelpen zijn grit), een grid is een rooster. De cheeta (het jachtluipaard) was losgebroken. Onze badgeiser is kapot. Trouwens, die dingen in IJsland, dat zijn ook geisers. Wat is dat een sterksmakende thee! Er zijn nog tientallen rodo's [rododendron] besteld. Hij at een saletje [soort koekje] in het salet (de salon). Vlieseline is de naam van een geperst textielproduct van een bepaald fabricaat (van een zekere fabriek dus).

2. Verdergaan (GB) is voortgaan en verder leren is doorleren. Een Venezolaanse (VD ook: Venozolaanse) komt uit Venezuela. Brugge is het Venetië van het Noorden. Brutus is een venerabel [eerbiedwaardig] mens (Engels: Brutus is an honourable man). Een vendeuse is een verkoopster, een respectueuse (vergelijk: putain respectueuse) een prostituee, een ouvreuse een plaatsaanwijsster (en een ouvreur een opener?), een coureuse een formule 1-rijdster en een religieuze zit in een klooster. De man uit Velsen zag de veluweschapen [niet in wdb.] bij de Veluwezoom lopen. Wat kwam er uit dat Vendéese onderonsje? In haar velouté pakje [veloutépakje, fluweelachtig] verorberde ze het velouté [lichtgebonden soep] van witlof. Het (de) velours d'Utrecht is gewoon trijp (en velours chiffon een zijdeachtige fluweelstof). Iets voor een slapstick: een velociraptor (dinosaurus) op een vélocipède [eerste type fiets - velo]? Velis et remis (remis velisque – met de grootst mogelijke spoed) liet hij met een vileine [boosaardig] glimlach het velijn [perkament] zien.

3. Vellum is overigens fijn perkament. Ging een eerdere zin over Vendéeërs? Venlo's inwoners wonen in hun Venlose huizen [een Venloos huis]. De tekst werd verbatim et literatim [woordelijk en letterlijk] geanalyseerd. Een ventouse is een vacuümextractor. Je hebt verafgelegen plaatsen, verder afgelegen oorden en de meest verafgelegen rimboes. Beiden verbeiden nog steeds haar komst. Bedoeld was: beide echtelieden. De vera causa [werkelijke oorzaak] wordt verzwegen. Iemand die dronken is, spreekt de waarheid: in vino veritas. Mijn tante woont ver weg (veraf), mijn oom verderaf en mijn oma het meest veraf. Zijn trant van redeneren is verbeus (wijdlopig). Venture capital is voor durfals. Hij zocht een venue-en-cour [rechtsingang] voor zijn rechtszaak tegen VenW over het venturibuispatent [vloeistofvolumemeter]. Een ventriloquist is een buikspreker. Wat is de link tussen 'zij verbruiden het' en 'bruid'? Zie VD. Alleen de verfijndste trucs komen in zijn trukendoos terecht. Vergelet [zj] is kalksteen uit het Oisegebied.

4. Mijn wens: hij verblijde (ook: verblije) zich! Hij mag verblijf houden bij opa. Verder werken is voortwerken. Hij wilde verdergaan met onderhandelen, maar ik wilde niet verder gaan dan 100 euro. Opgesloten kippen gaan in een te krappe ruimte van verelendung [achteruitgang, verval] over tot verenpikken. De notaris verlijdt de ene akte, hij had de andere al verleden (dat is dus een verleden akte) en verlijde (aanvoegende wijs) een derde. Fout: niet de notaris verlijdt, maar zijn cliënt! De verlaatmeester [sluiswachter] beheerde ook het verlaadcentrum [overlaadplaats vracht] voor de beurtschippers [hebben vast traject]. Hij verknoertte (verkropte) alles wat hem aangedaan werd. De lapzwansen (GB - VD ook: lapzwanzen – nietsnut) zwanzen [grappen vertellen, gekheden uithalen]. Je tijd verlapzwansen is je tijd verlummelen. Uit de verkruide [ww. verkruien] molen werden zakken meel verkruid. In een kruierij kruit men en kruide [ww. kruien] men, in een kruiderij kruidt [ww. kruiden] men en kruidde men. Opa is al behoorlijk verkaduukt [lichamelijk achteruitgaan]. De vergevorderde speller probeerde een vergezochte taalvondst uit.

5. Verjus [zj] is geen verse jus, maar sap van onrijpe druiven. Zij verguldde [blij maken] me met het verguldsel, maar ze kon mij niet verglazen [met glazuur bedekken] met het verglaassel. Dat kunnen we toch zomaar (zo maar) niet vergoelijken? Het Verre Westen en het Midden-Westen in Amerika zijn maar een deel van het rijke Westen. De ver reikende middenaanvaller (ook: keeper) had een verreikende invloed op de overwinning. Ik ben nog vermaagschapt (geparenteerd) met die vermaledijde vent ook! Zij vermarktten al langer het door ons nieuw vermarkte product. De transseksueel werd door de chirurg vakkundig 'vermeid' [Hij vermeidde hem ... ww. vermeiden – neologisme]. Wij vermeiden [ww. vermeien] ons op de vermijding van het woord 'vermeiing'.

6. De vermoeidste langeafstandslopers kwamen als laatsten aan. Het restant veronal werd verramsjt. Vernalisatie of jarovisatie is het verzomeren van graan. Wil je me vernachelen [ook: vernoggelen] met die fles vermout? Bij vermontevioleparken worden soms dingen vermoost (verknoeid – heeft niets te maken met Sam en Moos). Van je verreiken krijg je een zere rug, van verrijken veel geld. Een versatiele vent is wispelturig. Verre-murailles zijn stukjes gekleurd glas. Mijn bier en de kreeft zijn verschaald. Wij verkopen alleen vers bereide en versgebakken waren (waar). Friendly fire is eigen vuur. De wedstrijd Excelsior-Vitesse had wel iets van een oudpapierclub tegen een grotegeldconcern [2025?]. De AZ'ers delfden (dolven) het onderspit. Madammen en madams kunnen zich niet meten met madames
(VD: mesdames). Vers-librisme is schrijven van vrije verzen (verschillen onderling metrisch of zijn zonder vast metrum).

7. Petieterige woorden: petit mal (absence), le petit caporal (de kleine korporaal, Napoleon), petitfours (meervoud – koekje, gebakje),
petit(s)-beurres (rechthoekige biscuitjes met gekartelde rand), petites histoires [+] (geschiedenissen van de kleine, anekdotische voorvallen, de geschiedenissen van de bijfiguren), petites maisons [+] (woningen voor een maîtresse), het petit-gris (de grijze pelterij van de huid van Siberische eekhoorntjes), petit-maître(s) (saletjonker(s)), petits points [+] (zekere kruissteken), petit(s) restaurants (GB/VD – tussen snackbar en restaurant in). Injurieus is beledigend, gracieus met gratie, gotspieus brutaal, curieus merkwaardig, copieus overvloedig, carieus met cariës, capricieus grillig, acrimonieus bits, venijnig of vijandig, pernicieus schadelijk, parcimonieus gierig, licentieus losbandig, scabieus schurftig, superstitieus bijgelovig, taedieus langdradig, pieus vroom en radieus stralend. De strelitzia is de overbekende paradijsvogelbloem.

8. De versjwartster nar [dwaas, idioot] versjteerde [verstierde] ons plezier, onze verstrooiing. Recto verso is dubbelzijdig. Bij verso pollice [opgestoken duim: gladiator moet dood] denk je al gauw aan een doodsoordeel. Het verstrekken van heroïne kan verstrekkende gevolgen hebben. Hij woonde verreweg het verst weg. Een pelleterie is een bontzaak, een sparterie een mattenfabriek, een sauterie een danspartijtje aan huis, een malloterie een dwaasheid, een marqueterie een mozaïek van gekleurd hout of marmer, een korsetterie een korsettenwinkel (daar verkopen ze geen corseletten), (zoek maar op:) een donquichotterie [handelen uit onberedeneerd idealisme], charcuterie [winkel voor fijne vleeswaren], chocolaterie [chocoladewinkel – geen chocoladen winkel om op te eten ...], bijouterie(winkel), bonnetterie [winkel in geweven goederen, garen en band] en bigotterie [kwezelarij, schijnheiligheid]. Voor mij ben je een make-upwatje. Wat is het verschil tussen een veston [colbertjasje] en een feston [geborduurd randje]? De verzouten soep moesten we wegdoen [gooi maar in de verzoute rivier ...]. Op Grote Verzoendag kun je natuurlijk geen grote verzoendag [schoonmaak] houden. Vexillologie is vlaggenkunde (banistiek en dus geen stotterproduct). Deze
ver-van-mijn-bedshow is wel erg ver van mijn bed.

9. Jan en Piet wonen ver uit elkaar; Piet is veruit de beste voetballer van de twee. Bij tijd en wijle zou je bijwijlen (somwijlen, somtijds) in het computerwalhalla willen verwijlen. Als de stroom vervliet, vervliedt de hoop. Volgens Rabelais zijn vertus héroïques [+] heldhaftige deugden. Ambtenaren zijn in literaire (GB ook: tt - doe in dictee 1 t!) taal vertuid aan het schip van staat(!). Via via, via een kruip-door-sluip-doorroute, kwam hij er toch terecht. Het stond vetgedrukt dat hij een vetleren medaille ontvangen had. Is vicares het meervoud van vicaris? Antwoord: nee (de vrouwelijke vorm). Mv. vicarissen. Hij vertelde de vicomtesse [burggravin] over zijn vice anglais [homoseksualiteit]. De victoria regia (reuzenwaterlelie, tot 2 meter, volgens Linnaeus: Victoria regia) wordt ook victoria amazonica (idem!) genoemd.

10. Moet hier ve-tsin (glutamaat, ajinomoto) bij? China heeft het voorstel gevetood. Het reginaviolet is een organische kleurstof en salve regina's zijn lofzangen ter ere van de Heilige Maagd. Is er verschil tussen een vicuña en een vigogne? Antwoord: nee. Zymologie gaat over enzymen, xylologie over houtsoorten, tektologie over organische weefsels, tabacologie over tabak, state-of-the-arttechnologie over … moderne technieken, de sociale psychologie over sociaalpsychologische problemen (geen sociobiologie!), reflexologie niet over reflectiepsychologie (wel over: leer der reflexen), pteridologie over varens, praxeologie [studie van het menselijk handelen] is geen pseudologie [neiging om gefantaseerde belevenissen als waar te vertellen], papyrologie gaat over papyri [papyrussen], kynologie over rashonden, karyologie over celkernen, didaxologie over didactiek en aerologie over weerkunde.

11. Ik was indertijd best wel een goed hbs'ertje. Heb je die met veel intelligentie (een hoog IQ dus) behepte knul gezien? Daar zaten ze dan, de beaux-esprits [mv., enk.: bel-esprit: iemand die thuis is in en aangenaam weet te spreken over lit(t)eratuur - doe in dictee 1 t! - en kunst]. Men bekaadde de havenkom; die bekade havenkom bleek een waar kunstwerk. De islamiet beevaardde naar Mekka. Toen hij van het bazaartje terugkwam, prijkte er een bazarretje [bekeuring] op zijn voorruit. Die zag hij pas toen hij zijn auto in de vooruit zette. Het horloge van de linkerd [linkmichel, linkmiegel] gaat op de binkert [loopt altijd verkeerd.] De bigshot [pief, kopstuk] versmaadde de biryani [stoofschotel met basmatirijst] niet. Hij kwam er bekaaid af. Bij de bildtstar [aardappel uit Het Bildt] aten we blakaipesi [pih-sie] (SR: de eetbare zaden (boontjes) van Vigna sinensis [linneaans], wit met een zwarte vlek). De bauméschaal is de schaal van Baumé en meet concentraties en heeft als eenheid de graad Bé [bee-jee]. Amerika kent het bicamerisme [tweekamerstelsel, maar niet: kamers en suite].

 

2480 Dictee vrijdag 19-11-2021 (1) dictee Dictee van de dag (397) √ x

Dictee – dictees [2480]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee 460 OUD, geheel herzien naar situatie 2021

Dictee van de dag (397)

1. Zijn gedrag moet nog worden bijgevijld: hij vertoont tekenen van veilheid (venaliteit – te koop, omkoopbaar zijn). Aeschrologie is het bezigen van vieze woorden. De vigna [nj] is een tropische boonsoort. Hoeveel vieuxs ['Hollandse cognac'] moet je meenemen? Wil die mevrouw een vieuxtje? Hij is vi et armis [door wapengeweld] omgekomen. Ik beveel deze Reve, vient de paraître [zojuist verschenen], zeer bij u aan! Zij was een beetje triest met haar vie manquée [roeping, talent niet gerealiseerd]. Er waren drie kanshebbers, videlicet [k] (te weten, namelijk) Jan, Piet en Klaas. De vinculum matrimonii [huwelijksband] kan een strak keurslijf zijn. In de Vikingnederzetting zag je veel Vikingschepen en vikinghelmen. Is de (het) catharanthusalkaloïde hetzelfde als de (het) vinca-alkaloïde? Antwoord: ja. Sodom en Gomorra waren veile [gemeen, verdorven] steden. Zou hij zelfs zijn leven veil hebben [bereid om het op te offeren] voor het vaderland? Vorige week schreef ik die goden nog goed: Visjnoe [hindoeïsme: de Instandhouder], Brahma [idem: de Schepper] en Shiva [idem: de Vernietiger – maar geen shredder!]. Bij die ongerepte natuur moest ik wel aan een virgo intacta [meisje met ongeschonden maagdenvlies] denken. Vinex'ers wonen in
Vinex-wijken. Ze blètte [schreide] en blèrde [idem].

2. Viribus conjunctis (viribus unitis – met vereende krachten) werkten we hem naar buiten. De violon d'Ingres staat symbool voor een ingebeelde begaafdheid. Visceraal is de ingewanden betreffend. Zijn vleien, zijn mooipraten, deed haar vlam vatten en ze vlijde zich naast hem neer. Viva voce [mondeling] kwam de viva vox [het gesproken woord] tot haar. Zijn vita ante acta [iemands vroegere levenswandel] zag er beslist niet uit als om door een ringetje te halen [tot in de puntjes verzorgd, tiré à quatre épingles]! Het Vlaams Parlement en het Duitse parlement hebben in hoofdzaak weinig gemeen. Zij was een aficionada, hij een aficionado [bewonderaar, fan]. Het ging er vrolijk aan toe in het café chantant (met zang en voordracht – naast het
café-restaurant). Je kunt bedrieglijke bankbreuk plegen (bij een faillissement – bewuste benadeling van de schuldeisers). De Heer kastijdt degene die Hij liefheeft. De nieuwe knecht werd ingewijd en de koeien ingeweid. Wat is die vent een koekenbakker, zeg! Matrozen dragen vaak matelotjes [oo] [ronde strooien hoed]. Niettemin ben ik toch niet te min voor je ouders, hoop ik. Waar zijn mijn brogues, mijn gaatjesschoenen?

3. Een maliënkolder [middeleeuwen: hemd of harnas uit ijzeren ringetjes] is niet om te lachen. Een marte/ikootje is een aap, een matelotje (ook) een ronde strooien hoed. Met gevulkaniseerde autobanden [nieuw loopvlak] gingen we op weg naar de vulkaan. GB kent de cro-magnonmens [tijdgenoot en opvolger van de neanderthaler, neanderthalmens, neanderdalmens], VD ook. De kroeze [gekruld] peterselie is de krulpeterselie. De Vliegende Hollander was een spookschip, de vliegende hollander is een vierwielig wagentje op de spoorrails. Een vliegerarts [arts voor luchtvaartgeneeskunde] is geen arts-vlieger [die is ook: vlieger]. Wat vliedt of bezwijkt, getrouw is mijn God, die alles in Zijn [eerbied] hand houdt. De VN hebben een besluit genomen. Het vlot is vlot getrokken. Voetbal is oorlog (Rinus Michels): denk maar aan de Voetbaloorlog in Honduras (1969 - die duurde 100 uur). De vluggerdjes [zijn vlug] speelden een vluggertje [schaak- of dampartij]. U hebt mij gevleid (ik ben bij u in het gevlij gekomen): dat vlijt mij bijzonder goed! Toen we de volkspot aten, riepen we de volksspot over ons af. Voles annoncées [+] [aangekondigd alle trekken halen] vind je bij het omberspel. Wil je mijn tank volgooien? Het VOKA [Vlaamse Ondernemingskamers] protesteerde.

4. De gemeenteraad zal de handen vol hebben aan het volbouwen van die polder. Ze kwamen met hun voituurtje [voituretje – rijtuig]. Een klein vogelijn zat op een tak. De vogelvrijverklaarde was echt vogelvrij verklaard. Et voilà: hij mocht de voice-over [commentaarstem] zijn. De vof [vee-joo-èhf, vennootschap onder firma] heeft het loodje gelegd. Het protocol voor voipen is VoIP. Een volant is een shuttle. Vogueing is het aannemen van poses op dansmuziek (het werkwoord 'voguen' verwijst naar het blad Vogue). 'Dagdagelijks' is een leenvertaling uit het Duits van 'tagtäglich'. Dat vondt gij niet leuk. Zo'n voorbeeldig, maar voorbeeldeloos, college spreekt toch niet aan. Het is bijna usance [gewoonte]: zoek de nuance [tint, schakering]. Ik wil volvette kaas. Ik heb alleen het tweede volumen [boekdeel, mv. volumina] van deze trilogie. Het volumecijfer [n/s] van deze boekenverkoop is trouwens heel hoog. Moet ik dit cahier helemaal volpennen? Een volschip [vierkant getuigde driemaster, fregat] is lang niet altijd een vol schip.

5. Het gaat de Volksrepubliek China goed. Worden daar ook Volkswagenbusjes geïmporteerd? Onder de vollemaan (GB ook: volle maan) dronk ze volle melk. Wil je me niet zo de huid vol schelden? Wat zijn de kenmerken van een voodoo-economie? Die baat de voodoo, de rituele magie op Haïti, uit. In het voorbijgaan vroeg hij: "Zal alles nu echt voorbij zijn?" De politicus zou er goed voor staan: 100 voorkeurstemmen, maar hij liet zich er niet op voorstaan. Zijn auto zou allang voorstaan. Hoe schreef je 'voorjaarslathyrus' in de voorkeurspelling? Is de schrijfwijzenstrijd tussen 'voptraverse' [vohp] en 'vop-traverse' [vee-joo-pee] al beslecht? Is er verschil tussen vrijgeven en vrijaf geven? Zijn 'volti preste' [v.p.] en 'volti subito' [v.s.] synoniem? Ja (muziek): sla spoedig (de bladzijde) om!

6. Hij ontving ons in de voutenkamer [opkamer]. In zijn vrije tijd beoefende hij een rare vrijetijdshobby: vreemdgaan. Wanneer komt Sinterklaas en wanneer de vriezeman? Vertolkt de vox populi [stem des volks] altijd de vox Dei [de stem of stemme Gods]? De VOS'sters [vohs – Vrouwen Oriënteren zich op de Samenleving] volgden een voscursus [idem] . Mijn team speelde vrijuit: zo had de midvoor na het zich vrijspelen vrij spel. In de Walpurgisnacht [volksgeloof: feestnacht van de heksen – die die nacht vrij spel hadden – op de Blocksberg (in de Harz)] wordt een translatie [overbrengen van het stoffelijk overschot van een heilige, hier van de H. Walpurgis (vr.)] gevierd. Die geile [seksueel belust] bok is zo geil als boter [zeer geil]. Vrijlustige geilaard, vrij lustig en geniet. Omdat de lubriciteit [geilheid] van hem afdroop, liet ze hem liever goedschiks dan kwaadschiks afdruipen. Is zij nu oudkatholiek of vrij-katholiek? Je zult een secondje (VD, ook: secondetje) moeten wachten. 'Bismillah' (vrome uiting, vergelijk: basmala) riep de spits van Sau/oedi-Arabië bij aanvang van de voetbalwedstrijd. Leg het verschil uit tussen een neofiet [nieuwbekeerde] en een neofyt [vroeger ergens gevestigde plantensoort]. In kir (niet: kluitje in het riet, vergelijk: kirren – maar de drank kir royal) zit crème de cassis [likeur uit zwarte bessen]. Lithium [Li] heeft atoomnummer 3.

7. De gamay is een soort van wijnstok uit de Côte d'Or of wijn van die druif. Van een formica tafelblad [ook: formicatafelblad] komt het adjectief (verwijzend naar een kunststof) oorspronkelijk van 'voor mica'. Leven als een heiduk [oe/uh: Hongaarse soldaat] is razen, tieren en vloeken. Een vormvariant ervan is 'haiduk' en je kunt ook nog denken aan de voetbalploeg Hajduk Split [plaats in Kroatië]. Bij het delen kreeg ik onder andere de ruitenaas, de klavertien (VD ook: klaverentien), de hartenboer en de schoppenvrouw. De invalidenparkeerplaats was bezet. Aan de ene kant van het volleybalnet leek wel een eenvrouwsdestructiebedrijf te staan … Opzoekvraag: staat er in psalm 108 en 60 (je leest 168: die psalm bestaat overigens niet!) vers (vs.)
10 echt hetzelfde? Ja: Moab is mijn wasbekken, op Edom zet ik mijn voet. Filistea, juich mij toe! In vroeg-Nederlandse tijden werd er Vroegnieuwnederlands gesproken, zeker geen
Vroeg-Plat-West-Zeeuws-Vlaams! Met O.L.V. wordt Onze-Lieve-Vrouw bedoeld of, maar dat schrijf je heel anders, onder leiding van (o.l.v.).

8. Vulnera immedicabilia zijn ongeneeslijke wonden. Daar ga ik mijn handen niet aan vuilmaken. Vues d'ensemble zijn algemene beschouwingen. Dat verguldsel [waarmee men verguld is] dient alleen maar als vulsel. De Vrouwedag (Maria-Lichtmis) valt op 2 februari. De VWA was de Voedsel- en Warenautoriteit (VD) en de NMa was de Nederlandse Mededingingsautoriteit (VD). In het
normen-en-waardendebat [uitz. - staande uitdrukking] was sprake van een flinke waardevermindering [n/s]. Een wapverbinding werkt met wappen via het wapprotocol (GB: WAP – wireless application protocol, in samenstellingen ook: wap-). De toestand van deze wanttalie [takel] is een teken aan de wand. De wannabe's [proberen een positie te bereiken] wilden ook hun eigen wandeltracés ontwerpen. De walrustand blonk, de walvisstand slonk. De wallebak zwierde (VD, zwieren 5) langs de wallenkant (walkant). De wallaby [kleine kangeroe] en de wallaroe [bergkangeroe] zijn allebei kangoeroes. Van een
wake-upcall moet je wakker worden. In wagons-lits [+] [slaapwagens] worden geen wagyurunderen [wah-kie-joe] (Japans rundvee) vervoerd.

9. De deur stond wijd open, wagenwijd open zelfs, dus hoorden we de wahwahmuziek [wahwahgitaar met wahwahpedaal]. Gebruiken we warm- of koudemail, zo vroeg hij zich in zijn e-mail af. De nevenvorm van evoceren is evoqueren. De euroscepsis [sceptisch tegenover Europese eenwording] viert hoogtij. Is 'caisson' een het- of een
de-woord? Het laatste! Met het gaskomfoor was er toch nog wel enig comfort. Het schip ging water maken. De water-en-vuurbaas zou ten slotte zijn Waterloo [nederlaag lijden] vinden. Wasabi is de Japanse mierikswortelpasta. Zijn warm kloppende hart gaf de doorslag. Het washi(papier) [zuurvrij] komt uit Japan. De verzorgers gaven de watoessi's [Afrikaans rund – stepperund gekruist met zeboe] van watjekouw [een pak slaag]. De weergase kwajongen was weergaas [drommels] gauw terug. Wij houden niet van weepse [zouteloos, flauw] grappen. Deze wauwe [gunstig] wind is gunstig voor ons.
Assistent-scheidsrechter, is dit nu een waza-ari [judo: score van een half punt] of niet? Als iemand weinigzeggend is, kan dat veelzeggend zijn (maar niet: nietszeggend).

10. Het Wekenfeest is het joodse pinksterfeest. Het weivlies vind je in de hersenen (en een weikuur doe je met wei – overblijfsel melk). Hij kickte op weisswurst. Hij weidde zijn ogen over het weidse landschap en de wijdheid van de natuur. Weirdo's [zonderling] hebben geen twijfel, ze weifelen niet. Zijn zoon zou veel weg hebben van diens opa. De weggeriste bessen werden weggegrist. Bij het wegleggen van de stenen werd ons geen haarbreed [duimbreed, voetbreed, vingerbreed, strobreed, palmbreed [handpalm!], kamerbreed (beetje groot), handbreed] in de weg gelegd. Er zijn nieuwe en oude wegenverkeerswetten. De wegenwachters werken allen bij de Wegenwacht (ANWB = Algemene Nederlandsche Wielrijdersbond [nu: Koninklijke Nederlandse Toeristenbond ANWB]).