2043 Dictee woesdag 30-12-2020 (1) dictee Dictee van de dag (73) √

Dictee – dictees [2043]

Oefendictee 784 OUD, geheel herzien naar situatie 2020

Dictee van de dag (73)

1. Hier geldt het wetboek van mevrouw Etiquette (Zij dicteert het keurs der etiquette.) Hillbilly is countrymuziek. Je weet wel, wie ik bedoel: die man die vaak in zijn blote je-weet-wel loopt. Ik weet niet hoeveel jij er gezien hebt, maar er liepen ik-weet-niet-hoeveel dronken lieden, dronkenmannen, op dat plein. De wetschool (madhhab) is een stroming, (soennitische) richting in de islamitische plichtenleer. Fraus legis (wetsontduiking) lijkt me niet altijd strafbaar. In het Vlaams Parlement gebruiken ze vaak wetstratees. Vraag dat maar eens na in de wewi (wetenschapswinkel). De Zoon is wezenseen aan de Vader (en de (Heilige) Geest). Wham, die botsing zag je aankomen! Whappen (appen) is whatsappen. Wysiwyg: what you see is what you get. Hij is een kei in wheelies en stoppy's. Whiffen (een airshot slaan) is toch wel een afgang (bij golf). Bij whisky-soda moet je eigenlijk ook whiskysaus nuttigen. Lees die whodunit (detective) maar.

2. Whistleblowers (klokkenluiders) zijn vaak vogelvrij. Is er in
Zuid-Afrika sprake van een white trash (minachtend: onderste sociale laag van blanken in een overwegend blanke maatschappij)? Die kinderen verkommeren, who cares [wie kan het wat schelen]? In een wibbussie [wip(je)] was de wibowoning [wonen in een beschermde omgeving] voor de ex-wibocri [witteboordencrimineel] ingericht. Een augur is een vogelwichelaar. Het aantal auto-inbraken neemt toe. Dat is dan drie keer (driemaal) zoveel als nodig is. Het meervoud van widoei is widoejim (zoek maar op – gemeenschappelijke schuldbelijdenis tijdens de synagogedienst op Jom Kipoer). Wied [SR: onkruid] is beslist geen drug [wel: wiet = weed]. Wat zijn wiedauw [wilgentenen], landouw [meestal mv.: velden, akkers] en landauer [vierwielig rijtuig voor vier personen met afzonderlijk beweegbare voor- en achterkap]? Duh [zelfs een dom persoon snapt iets wel], dat is nogal wiedes! Triest: eerst een wiegelied en dan de wiegendood. O ja, een wie-met-wietje [relatie] zeker. De Sargasso- of Krooszee is een wierzee. Doe niet zo wieties (NL, Bargoens: onnozel, simpel, boers). Met de Ouden worden meestal de Grieken en Romeinen bedoeld. Een wigstaart is een gewone zwarte zee-eend, dus geen Zwarte Zee-eend. In België slaat de term wigw's op weduwen, invaliden, gepensioneerden en/of wezen.

3. Ze droeg iets wijds, toen ze naar de weidse dreven op weg ging. De zalving met wijolie wordt ook chrisma genoemd. De wijdte hield niet over [lengte, breedte, hoogte]. Die steppen zijn wijduitgestrekt. Escargots zijn wijngaardslakken, bouquet is wijngeur. Van wijntje (zoals madera) en trijntje houden, is Bacchus en Venus dienen. Een oenologencongres [eu] [wijnkenner] in een chateau [wijnkasteel] en dan in de bodega [wijnlokaal met wijn van het fust] de chatelaine [kasteelvrouw, gastvrouw] chateau migraine [hoofdpijnwijn] laten serveren in plaats van châteauneuf-du-pape (rode rhônewijn) en dan ook nog het wijnnapje, de taste-vin [schaaltje om wijn te proeven], laten vallen … Een wijnpruim is een reine-claude. Dat doet me dan weer denken aan: reinette (renet, renetappel), reine Tor (reine dwaas), een Bahreiner en eau de la reine (lodderein). De opinie of de pers wordt wel verwoord met 'la Reine du Monde'. Ik moet er niet aan denken: verreinen, rein of (nog?) reiner maken. Hazenrug met wijnsaus, tsjakka.

4. De wijtenwagen [lijkwagen] ging naar het houtenjassenpark [kerkhof, begraafplaats]. Dat wijzemannencollege geeft vaak goede raad. Hij bracht het op niet mis te verstane wijze te berde. De Drie Koningen zijn de Wijzen uit het Oosten. Wij zijn geen kannibalen en het vlees van Schotse hooglanders smaakt ons goed. Het wilhelminische tijdperk loopt van 1880-1918 [Duitse keizer Wilhelm]. Is er ook een vereniging van wilhelmina's-vooruit? Een wilfer denkt voortdurend: what was I looking for? Een variant daarop is winozzen (waar was ik naar op zoek?). Alleen in Luxemburg wordt er nog Letzeburgs gesproken. Ik heb het niet zo op selffulfilling prophecy's. Met '*full*': fullback, full colour (en fullcolourdruk, GB), fulldress (galakleding), full employment, fullereen (buckyball), full house, fullprof, fullservicebureau en fulltime(r).

5. Full speed en full swing ging hij ertegenaan. Had een wrongful life(!) beter niet voorkomen kunnen worden? RGB: rood, groen en blauw, de namen van de drie primaire kleuren, waarmee door kleurmenging een weergave of reproductie in full colour kan worden verkregen [fullcolourweergave – vooral op tv, etc.]. Vergelijkbaar is CMYK: cyan, magenta, yellow, key, de namen van de drie primaire kleuren (cyaan, magenta, yellow) en zwart (Engels 'key', verwijzend naar de laatste letter van 'black'), waarmee door kleurmenging iets full colour kan worden weergegeven [vooral bij drukwerk]. Je hebt gouden willems (tienguldenstuk) en witte willems (wittebrood). Hij is zo'n stille willie [zegt niet veel]. Die whizzkid doet niks anders dan williewortelen [uitvindingen doen]. Met een winchester [soort magazijngeweer] kun je schieten. Te loever(t) is aan de loefzijde [windkant].

6. De WiMAX is de worldwide interoperability for microwave access, een standaard voor breedbandige netwerken. Amsterdammers noemen Hagenaars windhappers [opschepper]. Is dat nu een windjak [wijd overjasje, katoen] of een windjack [van ondoorlaatbare stof]? Ik waande me in het originele Winjewanje (Wingiewangie: land waar wonderlijke zaken plaatsvinden). Zijn handelsmerk is wining-and-dining [drinken en dineren voor de sociale contacten]. Wat is een kap- [modelhoofd voor pruikenmakers, mutsenbol] en wat een kaapstander [windas]? Spreek jij 'wingerdrank' wel goed uit? Sta je toch raar te kijken als een webwinkel de naam Winkel van Sinkel draagt. Theo loog, dat hij theoloog was. De vertaling van 'mindfulness' is 'achtzaamheid'. Die actions de jouissance [bewijs van deelhebberschap] zijn gewild. Nog geen knoop van mijn gulp, voor de Winterhulp [propaganda voor NSB, WO II]. De Winterkoning wordt ook wel Sneeuwkoning genoemd [bijnaam van Frederik V van de Palts, die in 1619-1620 (een/één winter lang) koning van Bohemen was]. De WISC is de Wechsler Intelligence Scale for Children (een bepaalde intelligentietest voor kinderen).

7. Roden is rood kleuren [vgl. roodgekleurd]. Wiseguys [weet alles beter] verkopen (soms zelfs) wisecracks [kwinkslagen]. Een wisent is een Europese bizon. Een witte jood is een niet-Jood, die bedrieglijk handelt. We drinken zoetemelk met room. Die jurist is gespecialiseerd in wobben (dat is niet: op een wobbelfiets rijden, maar een beroep doen op de Wob: Wet openbaarheid van bestuur). De afkorting wma betekent Windows media audio, een zeker bestandsformaat c.q. standaard. Die veelgeprezen artikelen zijn ook nog eens heel aantrekkelijk geprijsd. Ik vergeet het steeds weer, maar S.P.Q.R. staat voor Senatus Populusque Romanum. Wanneer heb je voor het laatst gewinozd [winozzen – waar was ik naar op zoek?]? Het WODC is het Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum (van het Ministerie – instelling – van Veiligheid en Justitie – VenJ). Een woedeorgasme is een woede-uitbarsting. Dat stond bovenaan deze pagina. Ik ben VD-watcher. Woela [= wollah – betekent ook:], ik zweer het! De woedoe [rituele reiniging] gaat vooraf aan de vijfmaal daagse salat [islamitisch gebed].

8. Een woekerklank of svarabhaktivocaal is bv. de toonloze e in 'melluk'. Hoe ziet de rosse of roze woelmuis eruit? Wat betekent het kledingvoorschrift 'tenue de ville' [wandelkostuum]? Woeps, daar lag zij. Woepie, ik heb de toto gewonnen! Een vrolijke frans is altijd wohltemperiert [goedgeluimd]. Je moet desertie [bv. uit het leger] en desertificatie [verwoestijning] niet met elkaar verwarren. In welk land kennen ze woiwodenbestuurders? In Polen. Dat is een mooi woord: wokkok [wadjan(g)kok]. Een scrunchie is een wokkel(tje – om hoofdhaar in een staartje te binden). De wetenschappelijke naam van de wolf is Canis lupus. Dat sterrenbeeld heet Wolf of Lupus. Zijn zij echt lid van de Grijze Wolven [extreemrechts, Turkije]? Hoe zou je het naar een volk verwijzende 'oud-Germaans' in het Oudgermaans schrijven? Piet en Jan zijn germaine neven [zelfde grootmoeder]. Kun je op een lycopodium optreden [plant wolfsklauw of sporen ervan]? Nee, dus. Die Kaapwolken kun je niet eten, de Kaapse wolken [nagerecht met vla] wel. Dat kun je verkeerd uitspreken: wolkaarde [kaarden = kammen]? Een woordenaar is een lexicograaf.

9.Wolmans zoutmengsel wordt ook wel wolmanzout [impregneren van hout] genoemd. De Woman is de World Organization of Mothers of All Nations (internationale vrouwenorganisatie op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking). Hij had me wonder [= heel] wat te vertellen. Een wondhaak is een ecarteur, een sperhaak. De jockey [op paard] droeg een wonderjock [corrigerende herenonderbroek]. Goethe schreef in 1775 het gedicht Wonne der Wehmut. Huisvredebreuk is woonstschennis [BE]. Die Woonruimtewet is thans niet meer van kracht. Hij is bijzonder woordenrijk (verboos): hij is welsprekend, eloquent. Die L. te B. [thans: M.] is een woordenvitter pur sang [ook: pur sang woordenvitter]. Hij is de nieuwe IenM-woordvoerder [Ministerie van Infrastructuur en Milieu]. Woppen, gebeurt dat nog (wippen, ontbijten, pleite)? Is het ‘hij wordfeutte’ of ‘wordfeudde’? Beide! De worgvijg is een ficussoort die als boomwurger [boommoorder – slingerplant] bestaat (bv. van de rubberboom en de Aziatische banyan).

10. Hans Spekman (PvdA) kan een working class hero zijn voor de jeugd (idool uit de arbeidersklasse). Rutte creëerde een working majority [parlement, werkbare meerderheid]. Een WORM heet zo vanwege 'write once, read many times'. Rizomanie leidt tot steeds nieuwe haarwortels aan suikerbieten. Zij hanteren nog steeds de wortel-en-stokmethode [gewenst gedrag beloond, ongewenst gedrag bestraft]. Noem de vier Woudkantons of Woudsteden [Zwitserland: Uri, Schwyz, Unterwalden en Luzern]. Opzoekvraag: wat is Wotro? NL: Stichting voor Wetenschappelijk Onderzoek in de Tropen. Een wouwou is een zilvergibbon. Die dj heeft een hoge wowfactor [GB ook: wauwfactor]. De wraakzucht zou ten hemel schreien. Dat wraken is verlijeren [zeewezen: naar lij afzakken = van de wind af, loefzij = windkant]. Wrevel wekken is wrevel wekkend. Wrijvingssas [sas = snel verbrandend mengsel] ontbrandt bij wrijving. 'Wuppie' [popje als promotiemateriaal] komt van world unique promotional product identity & emotion.

 

 

2042 Dictee dinsdag 29-12-2020 (1) dictee Dictee van de dag (72) √

Dictee – dictees [2042]

Oefendictee 785 OUD, geheel herzien naar situatie 2020

Dictee van de dag (72)

1. Een wüstung is een in de (late) middeleeuwen door de bewoners verlaten nederzetting of dorp, waarvan de contouren nog in het landschap herkenbaar zijn. Een shime-waza [sub lemma ‘wurggreep’ bij judo] kun je beter niet doorzetten. De wu [oe] wei is een basisbegrip in het taoïsme, berustend op het uitgangspunt dat het nalaten van een handeling ook kan worden gezien als een handeling waarmee men een doel kan bereiken. Gisteren heb ik nog wildgeplast, maar vandaag heb ik in het wild geplast. Hij had hooggespannen verwachtingen van de tocht door het bos, maar die eindigde bij een laag gespannen valstrik. Dat is een van onze gewildste artikelen. We mogen toch wel aannemen dat diaklaas en diaklasis (Grieks – niet in wdb.) hetzelfde betekenen [spleet zonder dislocatie, paraklaas is een breuk met verschuiving]? De marsmannetjes komen! Antrax is miltvuur en antraciet kun je stoken. Het heeft allebei met 'kool' te maken.

2. Een rollator helpt tegen vallen, de prijs ervan kan behoorlijk tegenvallen. Fenegriek heeft weinig met een Griek te maken: het is een zekere plant (de naam komt van fenum graecum: Grieks hooi). Frenetiek is overigens (als) bezeten, dol, razend. Wat moet een politicus met een spindoctor, een mannetjesmaker? Zou elke diknek [ook: rijkaard] een dikke nek hebben? Nee, dus. Het huis had een rococoachtige uitstraling. In VD zijn we inmiddels aanbeland bij de 'x'. Daarbij horen x zoveel woorden, anders gezegd: een x-aantal. De term 'ex dividend' wordt afgekort tot xd. De dader, X, ligt inmiddels op het kerkhof. XAF is de genormeerde valuta-aanduiding voor de CFA-frank BEAC (munteenheid van de Centraal-Afrikaanse Republiek,
Congo-Brazzaville, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen en Tsjaad). En wat weet u over XCD [genormeerde valuta-aanduiding voor
Oost-Caraïbische dollar (munteenheid van Anguilla, Antigua en Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia en Saint Vincent en de Grenadines)] en XOF [genormeerde valuta-aanduiding voor CFA-frank BCEAO (munteenheid van Benin, Burkina Faso, Ivoorkust, Mali, Niger, Senegal en Togo)]? XPF:
CFP-frank.

3. Wist je dat 'xantippe' [feeks] het enige woord in VD is met 'xant', maar zonder 'h'? Een xaveriaan is lid van de congregatie van de Broeders van Sint-Franciscus Xaverius (Congregatio Fratum Xaverianorum). Ecofobie [afkeer van de eigen cultuur] heeft wel wat van het eigen nest bevuilen. Grassen en yucca's [plant, adamsnaald, palmlelie] zijn niet-succulente [sappig, vochtrijk] xerofyten [gedijt in droge omgeving] (en yuca is maniok). De DAX heet officieel Xetra DAX (zoek maar op – Exchange Electronic Trading – Deutscher Aktienindex). Zijn x-factor ['uitstraling'] en nixfactor [onaantrekkelijkheid] erfelijk? Nee, dus. De X-generatie, de generatie X, is dezelfde als de generatie nix [verloren generatie: in 1990-2000 naar de arbeidsmarkt]. In Zuid-Afrika wordt de Bantoetaal Xhosa [koo-zaa] gesproken [kliktaal]. Bij de Grieken was de xystus de lange gang, waarin de atleten zich oefenden. Probeer de een-na-laatste bus te halen. Dat is dus de op een na laatste. De NVWA [NL: Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit] rapporteerde veel E. colibacteriën (de E is van de Duitse bacterioloog Theodor Escherich). Een spopo is (lid van) de spoorwegpolitie.

4. Een kales is een calèche. Hij dacht dat ik een gekke henkie was, maar echt: ik ben gekke Henkie niet (noch gierige Gerrit). Het schip zocht aan hogerwal (opperwal) te komen en de schipper was aan lagerwal geraakt. Ik ben VD-watcher, een echte Van Dalewatcher. De butoh is een moderne, zeer gestileerde Japanse dans. Ik word dol van al die gekke henkies en gierige gerrits (gerriten). Een trepanatie is een schedelboring. Een fint is onder andere een kleine soort van elft [zeevis]. De dikke bertha was een Kruppproduct. Boven het toneel van de Koninklijke Schouwburg in Den Haag staat S.P.Q.H.: Senatus Populusque Haganus (niet in wdb.). De yakuzaclan [georganiseerde misdaad Japan] vermaakte zich in jacuzzi's [bubbelbad]. De yamashitaspringer [overslag uit handstand] werd over het paard getild. 'Yawl' [twee masten, kleinste achter roer] komt van het Nederlandse 'jol'. Hoed je voor de yellow press [gele pers, (Engelse) sensatiebladen], hoedje af voor die Engelse liberale krant.

5. Wat, een party [partij] voor yuppies [young urban professional] en yeps [young ethnic professional – allochtoon]? Mogen yetties [young entrepreneurial technocrat – ICT – GB ook: ict] en yippies [politieke hippie – Youth International Party (Internationale Jongerenpartij)] ook komen? De yogi [m.] en de yogini [vr.], zij yogaden voort. Ga toch lekker mee uit, joh, yolo: you only live once. Koeien, paarden, you name it [noem maar op, enzovoorts]. De yuppieziekte is, dat yuppen ME (myalgische encefalomyelitis = cvs = chronischevermoeidheidssyndroom, VD: CVS = ME) hebben. In deze yurta [joert(e), ger – tent] had de yuppificatie [veryupping] nog niet plaatsgevonden. De Y-generatie is de generatie Y [de generatie van personen geboren tussen ca. 1980 en 1995 die in grote voorspoed en met allerlei technische vernieuwingen zijn opgegroeid]. Yuzu's zijn Japanse citrusvruchten. Het loopt als een tierelier: wat is de herkomst van die uitdrukking? Wat wordt er bij een splenectomie [de milt] weggehaald? De verfijndste kant van de Japanse grafiek is de surimono [oe] – Japanse nieuwjaarsprent. Ook Japanners rekenen op niet-menselijke japanners(!). Origami is Japanse papiervouwkunst. Wat is een oriflamme [geen 'muh' uitspreken – de heilige banier van
St.-Denis]? Een knockdown [bokstegenstander op de grond] is nog geen knock-out [minstens 10 sec op de grond].

6. De jongen, een lijk gelijk, begon al te ontbinden: 10 = 2 x 5. Een jolie-laide(s) is een meisje dat of vrouw die betrekkelijk lelijk is, maar van een aantrekkelijke onregelmatigheid. Hem werden brieven van venia aetatis toegekend [volledige meerderjarigheidsverklaring]. De Venezolaanse munteenheid is de bolivar [VEF]. Die sleutel kan wel God weet waar liggen. Door zijn huwelijk werd zijn vrijheid van handelen volledig gefnuikt, tenietgedaan. Die lastige verhuizing, hij zit er nog midden in. Hoeveel z's (z'jes) telt het woord 'zaalquiz' [en hoeveel v's, v'tjes 'qui-vive']? Een zettameter heeft als symbool Zm en een zeptometer zm. (E)-2-buteen refereert aan het Duitse 'entgegen', (Z)-2-buteen aan het Duitse 'zusammen'. Wist je dat een zaadpartij een klotepartij is (klote is kloten van de bok)? Spero meliora: ik hoop op betere tijden. Vogels die zaad eten zijn zaadetende vogels. Uit milletzaad groeit pluimgierst.

7. Is DM diabetes mellitus, IADM is insulineafhankelijke diabetes mellitus. Een zaagtand is onder andere een tandlijst van een laag bakstenen die enigszins schuin naar voren uit het verband zijn gemetseld, zo dat beide zichtbare delen van de steen ongelijk van lengte zijn. Zakendoen kan slaan op goede of slechte zaken doen. Het droit de suite is het zaaksgevolg. Je had vroeger zaal- en klassenpatiënten (verpleegd door klasseverpleegsters). De boer reisde van zijn havezate [kasteel, grote hofstede, ook: havezaat] naar het schip op de havenzate [droogvallend deel van de haven] Het zachtrode voorwerp straalde een zacht rood uit. Zachtjesaan, dan breekt het lijntje niet. Ik vind het op zijn zachtst gezegd belachelijk. Een zadelpunt in de wiskunde is een maximum-minimumpunt van een zadelvlak. Zág, kaerel, loop eens deur. In het voormalige Zaïre betaalde je nog met zaïres. De Democratische Republiek Congo heeft de CFA-frank.

8. De ZAio was de Zorgautoriteit in oprichting. Bij het voetbal kennen ze zak- [harde bal op scrotum] en hakballen. Die businessopportunity moet je pakken. Zaklopen [volksspel] is niet op iemands [andermans] zak lopen [klaplopen]. De zakoeski [mv., borrelhapjes] komen uit de Russische keuken. Boksers doen aan zakstoten [oefenen op stootzak]. Zo'n dollefie zallefie [halfzachte, eitje] heb ik nog zelden gezien. De acht zaligsprekingen vindt men in de Bergrede [Matth. 5-7]. Peroba is zalmhout. Van een zalmsnip [minister Gerrit Zalm – 100 guldenbiljet] kon je geen zalmsnippers maken (wel: zalmsnipsnippers). Wat doet de kwacha [Zambia – ZMK en Malawi – MWK] momenteel? Een zamboni is een dweilmachine [voor de binnenijsbaan]. Het was daar zand happen en stof happen. Bij zandergymnastiek (zanderen bij een zanderinstituut) wordt de methode van Zander [fysiotherapie] toegepast. Zandman is een synoniem van Klaas Vaak. Waarin verschillen sanella (sanel: soort geweven katoen) en zanella (zwart weefsel van katoen)? Zanen is zaan [room] afscheiden. Houden wij het Zandsteenbesluit aan? Hij gaf een sandwichhanddruk [hand tussen twee handen].

9. Het ZAP in België is het zelfstandig academisch personeel. Wat horen we daar: een Cetti's zanger [vogel]? De zangvogels hebben een goed ontwikkelde syrinx (orgaan in luchtpijp vogels). In Tanzania – en dus ook in Zanzibar, eiland van die staat – betaal je met shilingi's [TZS – Tanzaniaanse shilling]. Genieten de zapatisten (volgelingen Zapata – revolutionaire Mexicaanse boerenleider) ook van zapote (donkerbruine vrucht)? Een zapvinger is een RSI-achtige aandoening [van het zappen]. De rand [munt] wordt aangeduid met ZAR [Zuid-Afrika]. Lichte zavel bevat 80 tot 90% zand. Ik ben rein van zeden (niet: koning Rein van Zweden). Een comédie(s) de moeurs is een zedenkomedie. Hoe spreek je 'zecchino' [tsèh-kie-noo] uit? Je moet echt die zebraoversteekplaats gebruiken. Een zawiya is een islamitisch klooster voor soefi's. Zij van hiertegenover heeft me gebeld. Is dat een gnome [zedenspreuk] over een gnoom (aardgeest, berggeest, kabouter)? Zij zijn zazous [oe](modern, excentriek jong mens) onder de yuppies [zie alinea 5]. Hij was zo zat als een zwitser en een Maleier bij elkaar. Met zazen [zaa-zèhn] wordt zenboeddhistische zitmeditatie aangeduid.

10. Ik geef geen waardeoordeel over dat normen-en-waardendebat. Wie straight, rechtdoorzee, is, zal recht door zee gaan, wie par bricole is, juist niet. Een zeebeer is een soort van oorrob. Hij studeert mariene [m.b.t. de zee, mare] biologie. Het gaat hier over de zeeblei [vis] en de schardijn [haringachtig visje]. Zouden alle Moskovieten weten dat een moscovie een zeeden is [dennenboom aan zeekust]? Het verschil tussen een noordse of zwarte zee-eend en een geografisch geduide Zwarte Zee-eend blijft curieus. Wat is floëem precies? Bastweefsel! De dienaren van de zeegod Poseidon (bij de Romeinen: Neptunus) heten tritons (lagere zeegoden – vanboven mens, vanonder vis). Een andere naam voor de trits der Bevalligheden is de drie Bevalligheden, de drie Gratiën.

 

2041 Dictee maandag 28-12-2020 (1) dictee Dictee van de dag (71) √

Dictee – dictees [2041]

Oefendictee 786 OUD, geheel herzien naar situatie 2020

Dictee van de dag (71)

1. Met zeehond [bnw.] laarsjes(!) ben je toch wel ongevoelig voor een zeehondenblik? In de poolzeeën zie je veel zee-ijs. Zo'n zeekakkelobbes is megagroot. Een zeeknob is een brilduiker, een zeekob een stormmeeuw. In de negende en tiende eeuw had je jarls, zeekoningen. Leg uit: Zeeland is zeeland. Zeeldraaien is touwslaan. Wie heeft De Kleine Zeemeermin (sprookje H.C. Andersen) geschreven? Zeemleer is hetzelfde als chamois of wasleer. Maar goed dat die zeemeeuwmanager [tijdelijk, veel onrust, laat wanorde achter] weg is! Een zeepaling (Conger conger) is een kongeraal. Zou je oweeër (zeepbaron) ook als ow'er mogen schrijven? Ja. Een zetpil van zeep is een zeeppil. Een zeepplant is geen zeeplant. De zeepvis is een zeevis. Een zee-ui is een zeeajuin. Met een zeeuw kon je vroeger betalen [oude Zeeuwse rijksdaalder – ƒ 2,60]. Hendrik de Zeevaarder was prins van Portugal. De scheiding van Kerk en Staat is een feit.

2. Met Mozes en Aäron bedoelt Van Dale staat en kerk. De Staat der Nederlanden is een van de staten van Europa. Kun je kort de Zegelwet samenvatten? Is er iets leuker dan keilen, kiskassen (zeilderen)? Een latijnzeil is een Latijns zeil. Kijk eens (ver) omhoog naar het Zeil van het Schip. De zeisenman [de dood] ligt altijd op de loer. Zelatrices zijn meestal ijverige vrouwen met een goed hart (zo niet, dan zijn ze ijveraarsters), het heeft helemaal niets met verkoop te maken (colportrices) of met een zelote (met onverdraagzame of blinde ijver). Het zal hem wel niet meer bijstaan of ze dat gezegd heeft. Naast 'selfservice' in GB gaat VD wat patriottischer te werk [zelfbediening]. Hij is een zelfverklaard deskundige. Een van de apostelen was Simon de Zeloot. In Mentosjes [is nog merk] zit menthol, en hoe schrijf je 'yoghurt'? De Zend-Avesta (heilig boek van de oude Perzen dat de leer van Zarathoestra bevat) is in het Zend (taal, ook: Avestisch) geschreven. Loopmeditatie wordt kinhin genoemd [zenboeddhisme]. Die kun je in een karesansui [zentuin – èh soe-wie] heel goed beoefenen.

3. Vuile zenuwlijer, je hoort nog van me! Een zenuwbaan is iets anders dan een zenuwenbaan. Als je een zenuwschok hebt, ben je in shock. Het lijkt wel een soap: hij deelt alleen maar zeperds uit. Rinse appelstroop is zerpzoet. Croches zijn achtste noten. Een twaalfbouts- lijkt veiliger dan een zesboutshelm. Wat heeft een zesentwintiger (26'er – onder invloed achter het stuur – art. 26 van de Wegenverkeerswet 1935) fout gedaan? Een ironische verbastering van Seyss-Inquart [NL: leider Duitsers in WO II] is Zes-en-een-kwart. Eén zesde van de wereldbevolking is analfabeet. Op vijf zesde (ongesneden) van de taart zaten maar kersen. Op vijf zesden (gesneden) van de taart zaten kersen. Zoek maar eens op wat de zesmeterklasse bij zeilen inhoudt [een moeilijke formule losgelaten op de afmetingen moet 6 [m] opleveren ...]. De Zestien is de ambtswoning van de premier in België (Wetstraat 16 in Brussel). Op het ophanden zijnde fête champêtre [tuinfeest] zal ruim voldoende feta [kaas] voorhanden zijn.

4. Een composer is een zetcomputer. Couch- of sofasurfen [reizen met overnachten bij particulieren] is populair. Kun je de Bokma [merknaam] koud zetten, dan ga ik thee- en koffiezetten. Zullen we dat op sterkwater [niet los!] zetten? Een zevend'halfje [= 6,5 stuivers = 32,5 cent] is een pietje [Zeeland, = Pietje bedroefd]. Wist je, dat de Heren Zeventien [bewindhebbers OIC – Oost-Indische Compagnie] ook wel de Zeventienen werden genoemd? Hij heeft dat kunstwerk mee gemaakt [en de verkoop ervan meegemaakt]. De afkorting z.g.a.n. staat voor zo goed als nieuw. De zib's [de uitspraak ligt met een apostrof vast] vinden we in de psychiatrie (zeer intensieve behandeling). Het smidsvuur was ziedendheet. Hij ziegezaagde [zeuren] over het weer. Wie werd met de zieke man (2019, van Europa) bedoeld? Het Ottomaanse Rijk. Ziekeneren schijnt van chicaneren te komen. In 1964 verving de Ziekenfondswet het Ziekenfondsenbesluit. Werd toen ook de Ziekenfondsraad ingesteld? De ziekenhuiskokken worden niet door een ziekenhuiskok bereid. Je zult wel de ziekte inhebben over die teleurstelling. Spreek (goed) uit: 'ziektegen'.

5. De ziekte van Bornholm wordt ook wel duivelsgreep genoemd. Die zielenpoot verkeert in zielennood. Hij heeft er zijn hele ziel en zaligheid (zielenzaligheid) in gelegd. Ik had zielsveel met hem te doen. Zielsgelukkig is diep gelukkig en zielsalleen is moederziel alleen. Mijn zielzak [lichaam] gaat het begeven. Ik herken zigeunse klanken. Wist je dat de Hollandse Noordzeekust de Zijde genoemd wordt? Een zijdeaapje is een ouistiti of sagoïentje. Wat zou dat zijn, een zijdezijdecolleté? Akon is zijdekapok. Onze dominee heeft iets van een zije sok (hij is dus zijig = halfzacht – vgl. een zije mina en een zijen – znw.). De getroffen soldaat zou neerzijgen. Misschien kun je in een zijlsloot (uitwateringstocht – tocht = kunstmatige sloot) ook nog wel zeilen. Hij had zijn verhaal op een zijtje [= kantje] papier geschreven. De mico [zilveraap] 'sprak' in de mike (maajk – microfoon).

6. Zij droeg een bontjas van zilverbisam. We kennen de alpendistel, maar een zilverdistel komt echt uit de Alpen. De Zilveren Camera is de jaarlijkse wisselprijs van de Nederlandse Vereniging voor Fotojournalistiek. Met zilverschub heb je psoriasis. De zilverstad in Nederland is Schoonhoven. Een zilversmid loopt gemakkelijk argyrie [zilververgiftiging] op. De Zilvervloed, daarmee wordt de Rio de la Plata aangeduid. Piet Hein maakte de Zilvervloot buit. Met betaling in zimdollars [1980, Zimbabwe – ZWL] zou ik beter af zijn. Wie heeft de zippo [gas- of benzineaansteker met scharnierende klep] uitgevonden? Iemand vroeg aan me, hoe je omega 3- en 6-vetzuren schreef (preciezer: omega 3-vetzuren en omega 6-vetzuren). Ik heb toen verwezen naar het schrijven van 'havo 4-klas'. Hij verkaste en al gauw daarna vergastte hij ons op een lucullische housewarmingparty. In onder andere chattaal staat OMG voor: oh my God.

7. Ik vermoed, dat ze dacht: mijn God, waar moet dat met deze verdorven generatie naartoe? Mon Dieu, mijn hemel, dit tart elke beschrijving. Ze waren uitgeput, op en tenden [n niet uitspreken]. Een grilhulp [werkwoord – ook wel grillhulp, znw.] kan nuttig werk doen in een grillhouse [hier: znw.]. De lichtgeraakte [prikkelbaar, opvliegend, touchy] jager had de vogel maar licht geraakt. Zeptometer geef je weer met zm [10^-21], zettameter met Zm [10^(+)21]. Zmp'er te [zelfstandige met personeel] zijn lijkt me lastiger dan zzp'er [zonder]. Een
zmok-school is een school voor zeer moeilijk opvoedbare kinderen. Met SEO wordt search engine optimization, zoekmachineoptimalisatie, aangeduid. Het is kennelijk zoentje-pepermuntje (koek en ei) tussen die twee. Een kiss-and-ride (K+R) is een zoen-en-zoefstrook. Heb je daar nu al je tijd mee zoek/tgebracht? Kun je van zoeteveentjes [zoete appeltjes] ook appelmoes maken? Nee. Die werkstukken moeten allemaal ook nog gezoetschaafd [met de zoetschaaf glad opschaven] worden.

8. Zij herkent zoette en zoutte duidelijk minder dan anderen. Hij schildert net zo goed als zijn grootvader, die al zo goed als dood is. Die zoïlus is nog een fitte vitter. Die schminkattributen zijn gezolderd [op zolder opgeborgen]. Met een zombieblik keek hij me aan. Een zomerklimop is een tante mientje(! – VD 2019). Je moet er de zomerpatjes op doen [militair, klein lapje]. Een wiphala, een vlag? Ja, van Zuid-Amerikaanse indianen. Wip 'm, Keesje [daar ga je: bij leegdrinken glas]. Toppunt van instabiliteit: een wipkip [meisje] op een wipschip [drijvend bordeel]. De WISC is de Wechsler Intelligence Scale for Children (een bepaalde intelligentietest voor kinderen). Hij is
valuta-arbitrageant bij die bank. De sneeuwuil is een soort van uil uit het Hoge Noorden. De zijdestaarten vormen een familie van zangvogels, in het hoge Noorden van Europa en Amerika. Wat doe je: wit- of zwartwerk? Wanneer het weer wat opgezomerd [zachter worden] is, kunnen de bewoners die straat eindelijk opzoomeren [openbare ruimte opruimen en netjes houden]. Die heilig(e)dag [kale plek bij verven of in baard] moet nodig opgekal(e)faterd worden.

9. Zonam solvere is letterlijk de gordel ontbinden [geslachtsgemeenschap hebben]. Het eten was karig: een halve zondaar [halve biefstuk zonder aardappelen]. Een armezondaar [zondig mens] heeft een armezondaarsgezicht [heel deemoedig]. Op een zondagochtendwip zitten geen kinderen. De zondagsletter van 2014 is de E [A, B, C, D, E = 5: de eerste zondag van het jaar valt op 5 januari]. Heerlijk, die zondoorstoofde tomaten! Een zony is een kruising van een zebra en een pony. De benaming voor een aantal bacteriën die gezamenlijk verbonden zijn door een slijmachtige substantie, voortkomend uit de gezwollen celwanden, is zoögloea
[zoo-woo-gloi-jaa]. De Zoon des hemels, de keizer van China, is heerser over de zonen van het Hemelse Rijk, de Chinezen. Christus is de Zoon des Mensen, de Mensenzoon. Aristoteles ziet de mensen als sociale dieren, zoa politika. Hij houdt wel van een zopie (zoopje – teug sterkedrank). Hij laat de fiolen (ook: violen!) zorgen [bekommert zich nergens om]. Zorgwet is de benaming voor de Wet Gezondheidszorg en Maatschappelijke Dienstverlening.

10. Zostraks komt moeder thuis. Op sherryflessen zie je nog vaak een zorrocape [edellieden op het Iberisch Schiereiland]. Zo de zotten geen brood aten, 't koren zou goedkoop zijn [er zijn veel dwaze mensen]. Desiderius Erasmus schreef Laus Stultitiae (als titel hoofdletters – vertaald: Lof der zotheid – ook: titel). Zotteklap is zottenpraat. De wind was Z.O.t.Z. (zuidoost ten zuiden) Op de Cariben [Caraïben] hoor je vaak zouk [oe, dansmuziek]. Zeewater is zout water, geen zoet water. In het Bargoens zeggen ze: dat is dik van zoute (VD), voor mekaar dus, in orde, veilig. Met zoutevis wordt gezouten kabeljauw oftewel labberdaan bedoeld. De Zoutzee is de Dode Zee. Een zucchetti is een soort van eetbare pompoen. Dat staat gewoon in de hand-out [begeleidende tekst bij een lezing of toespraak]!

 

2040 Dictee zondag 27-12-2020 (2) - dictee Wekelijkse dicteetest 134 RL √

Dictee - dictees [2040]

Wekelijkse dicteetest 134 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

 

Bron: Oefendictee (oud) 634

 

1. Ze speelden ………...: wie won de ………….?

a. loos-om-loos                             look-zonder-look

b. loos om loos                              look zonder look

c. loos om loos                              look-zonder-look

2. Ik heb in dat ………... winkeltje een ………… uurwerk gekocht.

a. goed lopende                       goed lopend

b. goedlopende                        goedlopend

c. goedlopende                        goed lopend

3. Op de brandstapel lag ………......, …….………. en wilgenloof.

a. elzen-                                    linde-

b. elzen-                                    linden-

c. elze-                                      linde-

4. De …..……. bonen zijn ………....

a. lombardse                               Lombardisch

b. Lombardse                             Lombardisch

c. lombardse                               lombardisch

5. ………... betreft stromingen, ………… spieren.

a. Rheologisch                               myiologisch

b. Reologisch                                 myologisch

c. Rheologisch                               miyologisch

6. ………... betreft mossen, ……….. vissen.

a. Briologisch                            ichtyologisch

b. Bryologisch                           ichtyologisch

c. Bryologisch                           ichtiologisch

7. De ………… (dorpshoofd Java) liep met een ………... (palmtak).

a. loerah                                        loelav

b. loera                                          loelav

c. loerah                                        loelaf

8. VD schrijft ………., GB ……….

a. éloge                                    eloge

b. eloge                                    éloge

c. eloge                                    eloge

2024: GB en VD allebei eloge! 

9. Sommige ………… zijn ………... (alleen voedsel ui eigen omgeving).

a. lokalo's                                    lokavoor

b. localo's                                    locavoor

c. lokalo's                                    locavoor

10. De ………… diepte was ……………. meter.

a. gelode                             anderhalf honderd

b. geloodde                         anderhalfhonderd

c. gelode                             anderhalfhonderd

 

Oplossingen [134]: zie hieronder.

 

--------------------------------------------------------------------

Oplossingen [134]

1c 2c 3a 4a 5b 6b 7a 8a 9c 10c

8 In 2024 GB en VD allebei eloge!

 

Contact: leentfaarrein@gmail.com

2039 Dictee zondag 27-12-2020 (1) dictee Dictee van de dag (70) √

Dictee – dictees [2039]

Oefendictee 787 OUD, geheel herzien naar situatie 2020

Dictee van de dag (70)

1. De aurora australis is het zuiderlicht (en de aurora borealis … het noorderlicht, denk ik). Hindeloopen, het Fries(e) Venetië, was ooit een Zuiderzeestad(je). Ik heb zukke leuke buren. Je bent toch niet doof, zulle [hoor, hè, nietwaar?]? Je krijgt zure zult op de boterham. Morgen gaan we zumbaën [oe – fitness, muziek, dans]. Een zummara [oe 2 x aa – houten blaasinstrument, 2 fluiten] kan op twee wijzen bespeeld worden. Heeft die zustersschool [nonnen, v/m] banden met haar/zijn zusterschool [bevriende school]? R&D [Research and Development = O&O – Onderzoek en Ontwikkeling (als naam van een bedrijfsafdeling)]. Met de afkorting aka [ee-kee-ee] wordt een alias bedoeld (also known as). Zuurstofstaal is LD (Linz en Donawitz). De zuurzak heet ook wel guanabana [vrucht], de zuurzakboom ook wel nangka [ook de vrucht ervan: jackfruit – de g hoor je niet]. Het zwaartillende zwaarhoofd [verontrust zich te veel] had er een zwaar hoofd in. De zwacri [zware criminaliteit] moet coûte que coûte, (het) koste wat (het) (wil/)kost, bestreden worden. Het meest bekend is de zwangerschapsreactie van Aschheim-Zondek [met muizen!]. Bij het zwanzen [onzin vertellen] hoor je vaak een zwans [grap, mv. zwans/zen].

2. Pyrosis is zuurbranden [vanuit maag door slokdarm naar keel]. Die Zwarte Hoop [16e eeuw, troep onbetaalde soldaten – roof, plundering] verspreidde beslist geen hoop. Wanneer vierden de rooms-katholieken Zwarte Zondag [tweede zondag voor Pasen]? De pest wordt ook wel 'zwarte dood' genoemd. Specifiek die van de veertiende eeuw is de Zwarte Dood. Respect is er ook niet meer: gaat Zwarte Piet zijn hoofdletters verliezen? Een zwartjan is een schoorsteenveger. Zou je dit als zwartwerk willen doen? Oleum wordt ook Nordhäuser zwavelzuur genoemd. Met die zweed (grote, dikke spijker) is het goed timmeren. De Heilige Veronica hanteerde de zweetdoek. Een scooper is een zwenklaadschop. Fugue is zwerfdrang. Een zwingliaan hangt Zwingli aan of is lid van de Zwinglibond. Bierbrouwers zijn keien in de zythologie [bierbrouwkunde]. Zzz, bijen! Morituri te salutant: zij die gaan sterven [aan een zware taak beginnen], groeten u. Onze verdediging heeft standgehouden. Een johannisberger is een heerlijke rijnwijn. Een Euraziër komt uit Eurazië.

3. Een johannes is een man vervuld van broederlijke mensenliefde. De johannieters zijn (ook) lid van een vereniging van adellijke personen voor liefdewerk (met name ziekenverpleging). De ruwharige honden liepen door de ruwarige tarwe. Met zijn geshampoode haar haalde hij de grootste gesleede [ww.sleeën, ook: geslede, ww. sleden!] afstand. De duivel wordt ook als de Zwarte aangeduid. Haar bedstedegedrag is opmerkelijk. Dat bedgenotengeklets van die internaatsmeisjes hangt me de keel uit. De beriberipatiënt [tekort aan vitamine B1 – GB, VD] werd per berrie [draagbaar] vervoerd. Beril is een mineraal:
beryllium-aluminiumsilicaat. Met haar bergère (kapsel) dronk ze in haar bergère (leunstoel) een bergerac [wijn]. De bergamotten [bergamotpeer = bergamotcitroen] komen uit Bergamo. Op 25 november wordt in Suriname de Onafhankelijkheidsdag gevierd. Hij zweedt de huiden i.v.m. de ontharing ervan. Wat is jullie zwaarwegendste argument? Ze zouden later goede zaken doen.

4. We ondergingen een wraakroepende vernedering. Met veel wordprocessoren/s kun je een Worddocument bewerken. Een woedeaanval kan leiden tot een woede-uitbarsting. 'Who's who?' heeft in het Nederlands als titel 'Wie is wie?' Was Radio Oranje de voorloper van Radio Nederland Wereldomroep (RNW, de Wereldomroep)? We moeten maar een vof [vennootschap onder firma – 2 of meer personen] oprichten. Het waren vlotgaande onderhandelingen. Dat verafgelegen oord is ver verwijderd. Die grapjurk heeft wel iets van een uilenspiegel [met schelmenstreken]. In welk land ligt die turkooismijn? De furor teutonicus is de teutoonse razernij [Duitse barbaarsheden]. Met een TeV wordt een tera-elektronvolt aangeduid. In 'spot' zit een s'je en een t'tje. In onzekere tijden leunen we op jannen-stavast [VD – ferme kerel]. Kennen ze in Sri Lanka [Sri] Krisjna [hindoegod, vgl. hare krisjna, de door swami Prabhupada gestichte sekte] wel? Na het achtuurjournaal komt de STER-reclame. De kleuter met zijn spaatje dronk er een.

5. Met een beddenspreitje is je bedje gespreid. Van die speelfilmlange ellende word je niet vrolijk. Het mes schaardde (schaarde, ww. scharen, schaarden). Ze zijn al scheep gegaan. Een scheutist is lid van de Congregatie van het Onbevlekte Hart van Maria. Hij bezoekt momenteel de slums van Bombay. Spaatjes kun je drinken of hanteren. 'Réussite' [succes] heeft vast met 'reüsseren' [slagen] te maken. Par renommée [bij geruchte] heb ik vernomen, dat hij een renommee [goede naam, gunstige reputatie] had. De refuseniks waren zekere Joodse Sovjetburgers [kregen geen uitreisvisum]. Boven een brief betekent L.S.: Lectori salutem. Zij zijn echte profi's [professionals]. Wanneer schrijf ik dat nou eens goed: procrustesbed? Nu. Voor raad geven moet je soms anderen raadplegen. Let op: poulet is kip en poelet is soepvlees. Waar is mijn polaroidcamera?

6. De Poolster wordt ook wel stella polaris genoemd. De
pre-implantatie genetische diagnostiek wordt afgekort tot pgd. De digitale fraude pharming [doorleiden naar valse website] heeft veel van phishing [via e-mail persoonlijke gegevens 'opvissen']. Met een phablet [phone + tablet] kun je ook bellen. Bij een PET-scan moet je denken aan positron emission tomography. Zou dat aanslibsel ooit echt land worden? Een ander woord voor overreding is 'persuasie'. Moet ik daar nu ook nog achter aan lopen? Die flessen moet je achter halen [en ze anders achterhalen]. Voor achterop zijn (en achteraan lopen) moet je eerst achteropraken. We zullen affichetjes laten maken. Het panafrikanisme koestert het pan-Afrikaanse gedachtegoed. Zijn uitleg is hoogstzelden glashelder of klaar helder en dus: niet-kraakhelder. Bij het alloceren [s] vindt allocatie [k – toewijzing] plaats. Hij is een Oceanisch [uit Oceanië] onderzoeker van de oceanische fauna. Wat heb jij een leuk matelotje [oo matrozenhoed] op, zeg!

7. Langs de weg stond een lieveheer [kruisbeeld]. Ik moet nog naar de kine [ie ee] (kinesitherapie). De schrijfwijze van kijk- en luistergeld is eigenlijk wel logisch. De K2-top is iets anders dan de G8-top. Hij is ooit in Indochina en de Sovjet-Unie geweest. 't Is witte flip met die twee [ze zijn goed met elkaar]. Dat lichtgeroosterde (licht geroosterde) brood is heerlijk. In a split second [vaste uitdr.] was het gebeurd. Je zult wel in de piepzak zitten. Ik blijf het maar herhalen: de pH is de zuurgraad (pondus Hydrogenii, potentia Hydrogenii). De sjiieten en soennieten beschuldigden elkaar wederzijds. Was dat het hele kerseneten (eier(en)eten)? Met grote heren is het kwaad kersen eten. Het lijkt moeilijk, maar dat is het hele eiereneten (eiereten). Met Pasen zullen velen weer eieren eten. Loop toch niet zo te hannesen! Bij het haringkaken wordt er haring gekaakt. Een Vendéeër heeft meestal Vendéese roots.

8. In de goud- en zilverwinkel werd het bij de overval gooi-en-smijtwerk. Wat houdt het begrip 'vertu héroïque' [heldhaftige deugd] in? Het omgaan met een baton [dirigeerstok, stok verkeersagent] lijkt wel een tour de bâton [handigheidje, trucje]. Het verrichten van die
hand-en-spandiensten vereiste kunst- en vliegwerk. Pakoeli is geelharthout: behoort dat net als bruinharthout tot de hardhoutsoorten? En in de kern van een boom zit harthout. Een tijdlang heb ik geloofd, dat je 'hasj' net als 'hashtag' (#) schreef. Met een nuke [njoek] [kernwapen] een nuka [nuu-kaa] (nuchter kalf) doden is vele malen erger dan met een kanon op een mug schieten. Een tranquillizer als benzodiazepine is goed voor je tranquilliteit [gerustheid, kalmte van gemoed]. Zij leert het manicurevak [m.: n, v.: s]. De Kolossus van Rhodos is een reuzenbeeld (zeg maar reuzereuzenbeeld) en tevens wereldwonder. Saevis tranquillus in undis (zie lemma 'midden' 1, znw.): rustig te midden van de woeste golven [baren]. Is het carottespel [biljart: uiterst verdedigend] in Italië uitgevonden?

9. Een carottentrekker zal (bij benadering) een karotte trekken, lijntrekken. Ze stonden in queueën (queues) om te gaan keuen [biljarten]. Een ebola-epidemie is moeilijk te bestrijden. Geef
tante-n-eens een kusje [de 'n' is een hiaatdelger]! Die karaktermoord zou nog lang na-ebben. Beter een naë buur dan een verre vriend. Het getal van Avogadro wordt aangeduid met N_A. Ze was nymphe du pavé [straathoer] en in opleiding bij de naaischool(!). In naam des konings is op gezag van de Koning (boven een grosse = afschrift van een vonnis: "In naam des Konings"). Een trustee beheert onder eigen naam eigendommen van een ander. Nadat hij het applaus naar zich toe getrokken had, werden de gordijnen toegetrokken. De naastbeste [next best] oplossing is niet altijd verkies(e)lijk [GB, VD]. De linksbuiten zou naast schieten. Dat was naatje pet: hij mikte op de kerktoren, maar zou misschieten. Mag je een carbonkopie wel een cc [carbon copy, copie conforme] noemen? Een nabal is een nors man, geen afterdanceparty (afterdanspartij(!)) – althans in VD.

10. De transactie vond niet voor- of na-, maar onderbeurs plaats. Een nabi is een profeet van Allah. Hij maakt zijn naaktschilderingen nach berühmten Mustern, naar beroemde modellen. Iemand een goede nacht zeggen is goedenachtzeggen. In het kantmuseum in Brugge vind je weinig over Immanuel Kant. In uitspraak is er niet veel verschil tussen 'diareeks' en 'diarree'. De stripfiguur Bianca Castafiore is de Milanese nachtegaal (en een Hollandse nachtegaal is een kikvors). Waar hoor je die nog: de vinken- en de nachtegaalsslag? Een kodkod is een nachtkat. Hij heeft een goed nachtzien. NADH [nicotinamide adenine dinucleotide hydrogen] vertoont zich in geoxideerde vorm als NAD (nicotinamideadeninedinucleotide) in cellen van levende wezens.