zaterdag 30 juli 2022

2842 Dictee maandag 01-08-2022 (3) – dictee 171 Spreekwoorden √ x

Dictee – dictees [2842]

Hierbij 171 wat minder bekende spreekwoorden

 

Spreekwoorden


1. Als apen hoger klimmen, ziet men gauw hun blote billen

2. Adel(dom) verplicht

3. Wie appelen vaart, die appelen eet

4. Een rotte appel in de mand, maakt al het fruit te schand

5. Wie zichzelf bewaart, bewaart geen rotte appel


6. Om de kracht van het anker te voelen, moet men de storm trotseren

7. Wie bang leeft, gaat ook bang dood

8. Aan een balk, die uit het bos gehaald wordt, moet veel gehakt 

worden, voor hij in het huis past.

9. Men moet zijn bed maken, zoals men slapen wil

10. Goed gewonnen is half begonnen.


11. Veel beloven en weinig geven, doet de zotten in vreugde leven

12. Nieuwe bezems vegen schoon, maar oude bezems kennen alle 

hoeken en gaten

13. Bezoek brengt altijd vreugde aan, zo 't niet bij het komen is, dan

 bij het gaan

14. Bezoek en vis blijven drie dagen fris

15. Boeren en varkens worden knorrend vet


16. Een boer met kiespijn lacht niet

17. Wanneer de boeren niet meer klagen, nadert het einde der dagen

18. Als een boer niet zwemmen kan, ligt het aan het water

19. Waar de boom gevallen is, blijft hij liggen

20. Boompje groot, plantertje dood


21. Bomen ontmoeten mekaar niet, mensen wel

22. Van een mooi bord kun je niet eten

23. Wie boter op het hoofd heeft, moet uit de zon blijven

24. Vuile boter, vuile vis

25. Men kan niet boteren wanneer men wil


26. Een kruimeltje is ook brood

27. Broodvrienden zijn geen noodvrienden

28. Liever brood in de zak, dan een pluim op de hoed

29. Een goede daad is goud waard

30. Men moet het dak repareren als de zon schijnt


31. Denkt aleer gij doende zijt en doende denkt dan nog

32. In het donker zijn alle katten grijs (katjes grauw)

33. Vroeger, toen kraaiden de hanen nog. Tegenwoordig gapen ze 

alleen nog maar, zei de dove.

34. De draak heeft zijn eieren gelegd

35. Als je alles van tevoren wist, dan kwam je met een dubbeltje de 

wereld rond


36. Er is geen kap zo heilig, of de duivel krijgt er wel zijn hoofd in

37. Als je over de duivel praat, trap je op zijn staart

38. De Hebreeërs bouwden het, maar de Egyptenaren hebben het

39. Van die boer, geen eieren

40. Men kan geen omelet maken zonder eieren te breken


41. Geld dat stom is, maakt recht wat krom is

42. Voor geld kun je de duivel doen dansen

43. Als het geld op is, is het kopen gedaan

44. Je moet geen goed geld achter slecht geld aangooien

45. "Het is kruis of munt", zei de non en ze trouwde de bankier


46. Als het getij verandert (of: verloopt), verzet men de bakens

47. Goede naam is beter dan goede olie

48. Gras gaat niet harder groeien als je eraan trekt

49. Wanneer je enige gereedschap een hamer is, zie je overal spijkers.

 Ook: Als je een hamer bent, zie je overal spijkers

50. Als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon


51. Je bijt niet in de hand die je voedt

52. Die haring braadt niet

53. Hoe hoger het hart, hoe lager de ziel

54. Zo lopen de hazen

55. Of je nu rent als een haas of kruipt als een slak, nieuwjaar blijft op 

1 januari


56. Belofte is een hemd der dwazen

57. Het laatste hemd heeft geen zakken. Ook: een doodshemd heeft 

geen zakken

58. Men moet zijn hoed niet afnemen, voor men gegroet wordt

59. Die het grootste hoofd heeft, moet de grootste hoed hebben

60. Hoeren en dieven, met geld zijn zij mijn gelieven


61. Hoer en tollenaar zijn onze lieve HEER ook dierbaar

62. Wie een hond wil slaan, vindt altijd wel een stok

63. Komt men over de hond, dan komt men over de staart

64. Dode honden bijten niet (al zien ze lelijk)

65. Wie zich voor hond verhuurt, moet de botten kluiven


66. 't Moet al een ruige hond wezen, die twee nesten warm houden kan

67. Als oude honden blaffen, is het tijd om uit te zien

68. Wie met honden omgaat, krijgt vlooien

69. Het bekomt hem als de hond de knuppel na het stelen van de worst

70. Als honden konden bidden, zou het kluiven regenen


71. Honger is de beste saus

72. Honger is een scherp zwaard

73. Voor honing danst de beer

74. Men vangt meer vliegen met een druppel honing dan met een vat 

azijn

75. Wat het huis verliest, brengt het weer terug


76. Wie in een glazen huis woont, moet geen stenen gooien op zijn 

buurmans dak

77. De gestadige jager wint

78. Een jatmous van een wijf, maakt de nering stroef en stijf

79. Jong bier moet gisten

80. De kaars uit, de schaamte uit


81. Geen zo kleine sant, of hij wil zijn kaars hebben

82. Iedere heilige komt zijn kaarsje toe

83. Als katjes muizen, mauwen ze niet

84. 't Is gelijk of men van de kat of de kater gebeten wordt (kat of 

hond)

85. Waar God een kerk bouwt, bouwt de duivel een café


86. Wie plast tegen de kerk, gaat gevaarlijk te werk

87. Kinderen en dronkaards spreken de waarheid

88. Een kale kip kan nog leggen

89. Een kapotte klok duidt tweemaal daags de juiste tijd aan

90. Die pleit om een koe, geeft er een toe


91. Hij heeft de kok wel horen fluiten, maar weet niet waar de lepel 

hangt

92. Honger is de beste kok

93. Veel koks bederven de brij (verzouten)

94.Er is nog nooit een kok gevonden die koken kan voor alle monden

95. Het leven is net een krentenbol, met af en toe een hard stukje


96. Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd

97. Om een ladder te beklimmen begin je met de onderste sport

98. Leugens hebben korte benen

99. Liever is een boek

100. Als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt


101. Als de maan vol is schijnt ze overal

102. Als het melk regent, staan mijn schotels omgekeerd

103. Menen ligt dicht bij Kortrijk (maar verre van Waregem)

104. Door meten tot weten

105. Meten is weten, gissen is missen


106. Morgen gaat het beter

107. Morgen is er wéér een dag

108. Morgen komt nooit.

109. Men kan niet door een muur lopen, behalve als er een deur in zit

110. Langs de straat van straks komt men aan het huis van nooit


111. Een ongeluk komt te paard en gaat te voet

112. Wie zijn eigen tuintje wiedt, ziet het onkruid van een ander niet

113. Een goede naam is beter dan olie

114. Alleen een piepend wiel krijgt olie

115. Eén druppel olie in de zee zie je niet


116. Wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken

117. Denken moet je aan een paard overlaten, dat heeft een groter

 hoofd

118. Paard aan de rand is schakers schand

119. Waar het paard aangebonden is, moet het vreten

120. Witte paarden hebben veel stro nodig


121. De koe van de pastoor eet iedere dag mals gras

122. De pastoor gaat voor en de dominee loopt met hem mee

123. Als de boeren niet meer klagen en de pastoors niet meer vragen, 

dan nadert het einde der dagen

124. Wie de pastoor niet eert, wie zijn absolutie riskeert

125. Het puntje van een scherpe pen is 't felste wapen dat ik ken


126. Het puntje van een scherpe pen is 't felste wapen dat ik ken

[dubbel!

127. Beter blooie Piet dan dooie Piet

128. In de kleinste potjes zit de beste zalf

129. Goede raad is goud waard

130. Een renegaat is nog erger dan een Turk


131. Rome is ook niet op één dag gebouwd

132. Rome is ook niet op één dag gebouwd, maar brandde wel in een 

dag af

133. Een schip op het strand, een baken in zee

134. Als 't schip zinkt, dan zinkt ook de lading

135. Een klein lek doet een groot schip zinken


136. De drager kan het beste zeggen waar de schoen wringt

137. Ware schoonheid zit van binnen

138. Beter van een stad dan van een dorp

139. Zonder strijd, geen overwinning

140. Die de minste tanden hebben, kauwen het meest


141. Beidt Uw tijd, duur Uw uur

142. Komt tijd, komt raad

143. Krijt op tijd

144. Het is de toon die de muziek maakt

145. Elk meent zijn uil een valk te zijn


146. Wat baten kaars en bril, als de uil niet zien (en) wil

147. Beter ermee verlegen, dan erom verlegen

148. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard

149. Een spiering is vis als er anders niet is

150. Men vangt meer vliegen met een lepel honing dan met een vat 

azijn


151. Zuinigheid met vlijt, bouwt huizen als kastelen

152. Vroege vogels vangen de dikste wormen

153. Een vliegende vogel vangt altijd wat (kraai)

154. Als de dagen gaan lengen, gaat de vorst strengen

155. Wat de vos niet weet, weet de haas ook niet


156. Vrienden in de nood, honderd in een lood

157. Ter wereld is er geen dodelijker venijn, dan vriend te schijnen en 

vijand te zijn

158. De vrucht der ervaring rijpt niet aan jonge takken

159. Krakende wagens lopen het langst

160. Als het water zakt, kraakt het ijs


161. Water loopt altijd naar de zee

162. Wie niet werkt, zal niet eten

163. De willekens groeien in de bossen

164. Elke bos stro waait voor de wind

165. Het is een kwade wind die niemand voordeel brengt


166. Zo gewonnen, zo geronnen

167. Als de zon een mestvaalt beschijnt, dan verspreidt deze een 

onaangename geur

168. Een zondagse steek houdt geen week

169. Zondags werk is niet sterk

170. Zuinigheid met vlijt bouwt huizen als kastelen


171. Zuivel op zuivel is werk van de duivel (voer)

 



2841 Dictee maandag 01-08-2022 (2) 9 dictee Spelspel Ronde 5 √ x

Dictee – dictees [2841]

Spelspel Ronde 5 op zaterdag 30 juli 2022 (NPO Radio 1)

Tweestrijd om een plaats in het Groot Radio Dictee op 26 november 2022.

De kandidaten kregen zinnen waaruit ze 1 woord moesten spellen.

Binnen zekere tijd. Goed = 2 punten, fout = 0, passen = -1.


Kandidaat 1

1. steigers

2. buskruit

3. duplicaat

4. guppy

5. maffiose (bnw.)

6. tabasco

7. limerick

8. steg (heg noch ...)

9. habijt

10. houweel

11. mauve

12. gedeisd (hou je ...)

13. loep (vergrootglas)

14. spioneren

15. illusie


Kandidaat 2

1. vallei

2. kruitvat

3. fabricaat

4. yuppie

5. exquise (… gerecht)

6. gelag (een hard ...)

7. flacon

8. hattrick

9. beits

10. flambouw

11. taupe

12. ijlings

 

 


vrijdag 29 juli 2022

2840 Dictee maandag 01-08-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (652) √ x

Dictee – dictees [2840]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 205, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (652)

1. Was dit nu een lowbudget- of een no-budgetfilm? Nigromantie is zwarte kunst (toverij). Hij komt van Nigtevegt (is homoseksueel). De Nikkei-index (beurs van Tokio) stond laag. In deze zaal wordt jiujitsu en ninjutsu (oorspronkelijk door de ninja's) beoefend. Een niveaumeter bepaalt niveauverschillen, een nivometer is een sneeuwmeter en 'nive candidior' betekent: 'witter dan sneeuw'. De vrouw wilde naar haar noaber (gewestelijk: buurman, nabuur) toe. Nomen est omen (de naam voorspelt het, is een voorteken), Jan Rap en z'n maat groeien op voor galg en rad.

2. De nomenklatoera was de communistische (partij)bureaucratie. Het 'pietje' is de volksnaam voor een oude zilveren munt, te weten een achtste van een Zeeuwse rijksdaalder, die 52 stuivers deed (52/8 = 6,5; vandaar ook de naam zevend'halfje! Vroeger was zevend'half zes en een half, zesenhalf). De munt werd van 1762 tot 1793 geslagen, op de munt stond een persoon met het wapenschild van Zeeland, dat grappend werd geïnterpreteerd als een grote zakdoek; vandaar de naam Pietje bedroefd. De naam stafchef wordt meestal vervangen door chef-staf met als meervoudsvormen chef-stafs [alleen GB ook:
chefs-staf – afko: cs] en chefs van staven. Hartbrekend waren de hartroerende harten brekende taferelen.

3. Met welk vehikel (vehiculum) breng je ons je gedachtespinsels? Zou deze jongeman zich in zijn puberteit, zijn sturm-und-drangperiode, ook hebben beziggehouden met Goethes Sturm und Drangheld Werther? Voor alle duidelijkheid, wertheriaans betekent: overdreven sentimenteel.

4. Dronken jullie toen in die porto franco [vrijhaven] porto flips [glas port met een geklutst ei erin en een theelepel poedersuiker – als versterkend drankje]? Daar kan toch geen misverstand over bestaan: de ster-van-bethlehem [GB] is de poinsettia, de kerstster, en de Kerstster is de ster van Bethlehem [VD; NBG: Betlehem]. Zijn hypofysebehandeling [klier onderzijde hersenen] verliep goed. Een kingkong is een sterk monster. Die benaming komt van de beroemde aap King Kong, een reusachtige, sterke, op een gorilla lijkende aap met menselijke trekjes. Het Euro(visie)songfestival wordt ieder jaar gehouden. Plus ultra is nog verder, non plus ultra het hoogst haalbare en non-plus-ultra de kleinste ooit gesneden lettersoort [2,5 punt].

5. De berging van het slob [slib, modder; niet meer in VD] raakte lelijk in het slop. Het oranje-blanje-bleu is de driekleur [prinsenvlag] en bleu d'Auvergne en bleu de Bresse zijn kaassoorten (schimmelkazen), de laatste komt zeker niet uit Breskens, plaatselijk Bresjes (dat in 2010 maar liefst 500 jaar bestond). De Aida van Verdi werd vele malen opgevoerd (de vertolkster droeg geen aïdaweefselkleding). Het eiland Billiton is tinrijk. De ziekte ALS, amyotrofische laterale sclerose, is een dodelijke spierziekte. Een concha is een doopschelp. Als het je onder de oksel schuilt [luierik zijn], kom je met je merrie nooit over die dubbele oxer [hindernis bij concours hippique]! De Styx is het Stygisch wed [de veerman Charon zette je over voor een obool. muntstuk].

6. De Reformatie van de zestiende eeuw was niet zomaar een reformatie. De katholieke reformatie of Contrareformatie volgde erop. In 1566 hielden de calvinisten hun Beeldenstorm.

7. De balustradescène [n/s] verliep stormachtig. Een mottekasteel is op een motte [aarden wal] gebouwd. De Sterrewacht (eigennaam!) Leiden is een van de oudste sterrenwachten ter wereld. Isaac Elzevier (Elsevier) was de grondlegger van het uitgeversconcern Elzevier (Elsevier). Maar ontegenzeggelijk is een elzevier een voortbrengsel van bedoelde drukpersen of een door de aangeduide familie veelvuldig gebruikt lettertype. Ook een pielenman, die de cassettes uit de oven haalt en dus een soort cassettebehandelaar [n/s] is, heeft een pieleman [penis]. De verstrooide professor stak de kersenpitten niet in de pittenbak, maar in het vestzakje van zijn pitteleer (gewestelijk voor rok).

8. De studenten moesten zulks eens in hun kersenpit halen! Op het kattebelletje [briefje] stond het woord billentikkertje. Is een drekfiguur een anusspecialist? De tennisster [èh] met zijn pullover aan kreeg een walk-over. In het boek Psalmen staan 150 liederen. Op de ijsbaan waren pylonnen neergezet.

9. Een pycnicus is van het pyknische type. De selfmade woman trad op in de onewomanshow. Wat zeggen jullie in Vlaanderen: semifinale of demi-finale? Stel, Vlaanderen en Nederland fuseren? Hoe gaat dan de kruising van Belgisch Staatsblad en Nederlandse Staatscourant heten? Kun je een – lege! – stikkenzak ook gebruiken in het geval van hyperventilatie? Mooi niet (, denk ik)! Wel, als-ie van plastic is! De arts deed z'n stethoscoop af en zette z'n stetson [hoed] op. Zit de Heilige Stoel nog steeds lekker na de Holocaust?

 

 


donderdag 28 juli 2022

2839 Dictee zondag 31-07-2022 (2) – dictee Wekelijkse dicteetest 217 RL √ x

Dictee – dictees [2839]

Wekelijkse dicteetest 217 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?

Oplossingen: hieronder!

 

Bron: Oefendictee (oud) 717


1. De koningin is jarig: …………         …………..!

a. eviva                                        Máxima

b. eviva                                        Maxima

c. evviva                                      Máxima

2. Een …………….. is van ……………... gemaakt.

a. façon de Venisekaraf                   façon de Venise

b. façon-de-venisekaraf                   façon de Venise

c. façon-de-Venisekaraf                   façon de Venise

3. Geef haar nog maar een …………      …………..

a. flûtje                            sjampie

b. flûteje                          sjampie

c. flûteje                          champie

4. ……….. is …………. veroorzaken.

a. Troebleren                    trubbels

b. Troubleren                    troubles

c. Troebleren                     troubles

5. ……. bij de maaltijd en als toetje een ……....

a. Dorés                              goudaatje

b. Dorees                            gouda'tje

c. Dorees                            goudaatje

6. Uit Melbourne komen ‘………...’ en ‘…………..’

a. pêche melba                      melbatoost

b. pêche melba                      melbatoast

c. pèche melba                      melbatoast

7. De ……….. was …………....

a. potkrauwer                         pomp af

b. potkrouwer                         pompaf

c. potkrauwer                          pompaf

8. De ………. zorgden voor een hele …………..

a. kaketoes                            kakefonie

b. kakatoes                            kakofonie

c. kaketoes                            kakofonie

9. Het ging van ………… en …………..

a. knots boem                                  pats-boem

b. knots-boem                                 pats-boem

c. knots-boem                                  pats boem

10. Woningen staan …………., mensen ………....

a. rug-aan-rug                              rug tegen rug

b. rug aan rug                              rug tegen rug

c. rug-aan-rug                              rug-tegen-rug


Oplossingen [217]: zie hieronder.

 

--------------------------------------------------------------------

 

Oplossingen [217]

1c 2c 3b 4a 5a 6b 7c 8c 9b 10a


Contact: leentfaarrein@gmail.com


2838 Dictee zondag 31-07-2022 (1) – dictee Dictee van de dag (651) √ x

Dictee – dictees [2838]

Vragen en opmerkingen: leentfaarrein@gmail.com

Oefendictee OUD 206, geheel herzien naar situatie 2022

Dictee van de dag (651)

1. De WW-draad is de whitworthschroefdraad, dat wist u vast wel. De vliegerarts was geen arts-assistent meer. Nabij de Venustempel was een bordeel, een venustempel, gesitueerd. Zou je 'bedoeïenenvolk' niet anders moeten of willen schrijven? Nee! Eén èle, twee èles, dat waren leden van de VVSL (Vereniging van Vrouwelijke Studenten Leiden), de vrouwelijke tegenhanger van het Leidse studentencorps. Lupus is huidtuberculose (huid-tb(c)).

2. Ze stonden rijendik te wachten, wel twee rijen dik. Er was een tigtal toeschouwers gekomen, exacter: het waren er tig duizend. Aardewerk is paardenwerk (spreekwoord: graaf-, grondwerk is zeer inspannend en vermoeiend). Heb je die aardewerk(en) schaal gezien? Of zeggen jullie aarden schaal? In Roosendaal [NB = Noord-Brabant; N.B. of N.Br. is noorderbreedte; daar komt Brabants rijshout vandaan)] stapt een Zeeuw met de trein over voor België, in Rozendaal [Gelderland] vindt hij (de) bedriegertjes. Hij plukte afrikaantjes en versprak zich gedachteloos in de affricaten, klanken die als explosief beginnen en als spirant eindigen, bijvoorbeeld de pf.

3. De minister van Sociale Zaken wil deeltijd-WW invoeren. Hoe is dat, achteraf wonen in een achterafstraatje? Moet je in die zaak nu weer achteraan lopen? De muzikante wilde in de optocht altijd achteraanlopen, haar eega wilde de stoet achternalopen. We gingen op kroegentocht en deden cafés en cafeetjes aan, een blootcafé [ca­fé met be­die­ning door blo­te of top­less ser­veer­sters] en een bluescafé, een café chantant – dat een café-elftal had, een café dansant en een cybercafé.

4. Mijn vrouw en ik zijn habitués op het happy hour in het grand café, we frequenteren het hasjcafé en bij die bekende jazzzaak en het naastliggende rockcafé zijn we kind aan huis. Ik geniet, als er een tingeltangel (slechte, valse piano) staat.

5. De acoliet [geestelijke] was liefhebber van winterakonieten (monnikskappen). De à-la-meunièretong [à la meunière] smaakte verrukkelijk. Het is daar Joris en Trijn, ze hebben een
haat-liefdeverhouding. De afkorting pd staat voor plaats delict, maar kan natuurlijk ook plaats dictee betekenen. Als voorafje wil ik graag bisque d'homard, maar bisque de homard (kreeftensoep) mag ook! Met Van Dale kun je rustig een glas sjampie [sjampoepel] heffen, als het maar informeel is. Een fadista is een fadozanger(es). Achteruitlopend wilde de acrobaat de garage achter in lopen. Vanachter de geraniums keek Trui toe. De als achthonderdste finishende was acht honderdste seconde sneller dan degene die erna kwam.

6. Mijn zoon zit op de Adek (nee: niet het A-dek!), de Anton de Kom Universiteit van SR, unief zeggen de Vlamingen. Je weet toch, dat de jantje-lacht-en-jantje-huilt een kaatsbal is? In Moeder Aarde spreek je het woord 'aarde' met nadruk uit. Wat was het à-proposonderwerp
[à propos - apperpo, apprepo] ook weer? De woorden 'assaisonneren' en 'assoneren' hebben veel letters gemeen. Opa vertoonde adolescent gedrag en beslist geen adult gedrag. In Suriname zet de overheid zijn mededelingen in het Advertentieblad.

7. Het doblootje liep in haar nakie en genoot toch Dei Gratia, Gods genade. Het is erg, dat jij gadeslaat, hoe hij zijn gade slaat. Je moet erin geloven, dat hij erin geslaagd is, dat zijn boodschap als een bom is ingeslagen. Een tweenie is een tweenager. Ik heb uitgeplozen, dat zij die trui afgepluisd had. Zij heeft stad en land afgereisd voor die aforismenverzameling [zinspreuk]. De afnameprijs [n/s] en(!) gros, per dozijn of per gros, viel zwaar tegen. De dealer was Afrikaanssprekend.

8. Op het afgiftekantoor [n/s] zei ze, dat ze zelf ook het liefst zou willen afrikaniseren. PS De postscriptummededeling ben (heb) ik helaas vergeten op te schrijven [na PS en NB geen leesteken!].

9. Is zijn nikkel [zijn frank, het kwartje] gevallen? Haar stewardessenuniform was verfomfaaid. Een bijdehandje is een kind dat of een vrouw die bijdehand is; hoezo, voer voor Dolle Mina? De
pro-Deoadvocaat werkt pro Deo voor de pro-Deaan. Zo, is dat nu die kleine kokette [behaagziek, ijdel] coquette [zij is koket]? Hun gevangenhouding was het gesprek van de dag. De boeven werden gevangengehouden, nadat ze gevangengenomen waren.

10. De Rijksgebouwendienst [RGD] gaat mede over de rijksgebouwen en de rijksmonumenten. Bij een oud kinderspelletje (Oude Toverheks) werd gezegd: "Krik krak, je kunt er niet meer door."