Dictee - dictees [1826]
Oefendictee febr 2020 (2)
1. Is de GATT
de General
Agreement
on Tariffs
and Trade,
een GATS
is een General
Agreement
on Trade
in Services.
Een zeker studentenlied begint met: Gaudeamus igitur, juvenes dum
sumus (laten
we dus vrolijk zijn zolang we nog jong zijn).
De gauge [geetsj]
is een standaardmaat voor de fijnheid van weefsel. Om goed te
onderscheiden: gaur [gou-wuhr
– g
van goal,
rund], giaur
[gaa-voer
– g
van goal,
Turkse
scheldnaam voor alle niet-moslims]
en gioer [gie-joer
– gewone g,
overgang tot het jodendom].
Kenden ze in de roaring twenties het begrip ‘roaring forties’ al
[en
de betekenis van roast(en)]?
GBZ
op auto’s betekent: Groot-Brittannië,
Gibraltar
(Z is hier geen afgekort woord, maar een code).
BE: een geaggregeerde, geaggregeerd leraar, is een agrégé. De GDPR
is de General
Data
Protection
Regulation
(Europese
privacywetgeving),
en heet in Nederland AVG
(Algemene
Verordening
Gegevensbescherming).
2. Een gebedskapje kan een
keppeltje, solideo, kalotje of taqiyah zijn. Een gecompliceerde breuk
is niet te berekenen. Een gewelf heeft gecurvede lijnen. Het bezoek
was puntje, puntje, puntje. Geelgroen is lime, limoen. Ik noem het
geenbodemsyndroom en het emptynestsyndroom (legenestsyndroom).
Bij het verkeerdjassen geertte hij [in
BE een gegeerd spel].
Zij was helemaal geëxtasieerd. Het wim-t-schippersgehalte was hoog.
Met veel geheibei gingen ze van de hei in de fij. Ge(i)rnde
is louter, zuiver. De cgt
is de cognitieve
gedragstherapie.
En een vog
(NL)
is een verklaring
omtrent
het gedrag.
Het is hier Siberisch (koud),
maar dat laat me siberisch. De tijd (m.!)
gaat snel, gebruik hem
wel! Wat is gekapt-gekoust in de heraldiek? Ik voelde me door hem
gejost en gesjareld, bedonderd dus. Het klewanggekletter was
doordringend. Gekkenpraat van gekkerds en gekkies is zotteklap. Dat
geklinkklank (geklingklank)
bleef maar voortduren.
3. Zijn geklofte is zijn nette
kloffie. De gekrookterieters zijn uiterst rechtse
gereformeerdebonders. Het was een hard gelag dat hijzelf ook nog het
gelag moest betalen. Zijn poeplap is goedgevuld. De geldgod is de
mammon. De Heilige Salarius of sint-salarius is de salarisdag of
geldjesdag. Hij is naar Flip, maar heeft niet veel geleên. De
gelekoortsmug of
-verwekker is de Aedes aegypti. Zie haar met haar gelidae mortis
imago, het beeld van de kille dood, de slaap. Gefeliciteerd! Van ‘t
zelfde, van ‘s gelijken. Gelijkgaan kan gelijklopen betekenen. De
gelijk- of eenschaduwigen bevinden zich buiten het gebied tussen de
keerkringen. Een gemankeerde dominee heeft een vie manquée geleid.
‘Plee’ is een marcato- of marcandowoord. Gemaskeerd bij biljarten
is masqué. Ik doe dat ten algemenen nutte, res publica. Een bal
masqué is gemaskerd. De dienst Gemeentewerken.
4.
De beide deelparlementen van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad zijn
de Vlaamse en de Franse Gemeenschapscommissie. Het staat in de
Gemeentewet van 1851. Hoeveel Rijnlandse gemeten heeft dat gemeet nu
opgeleverd? De wijnfles was gemilesimeerd met 8 juli 2013. Hij was
tot tranen toe gemouvementeerd. Gemskleurig is chamois. Hij werd weer
in genâ aangenomen. Piet is mijn genan(t).
Zijn optreden was gendernon-conform. Een genderqueer
[dzj]
is een non-binair of niet-binair. Hij is ongeneeslijk (ongeneselijk)
ziek. Valt er in ‘generaalagent’ iets te verwisselen? Hij maakt
deel uit van het geniekorps
en is dus genist
[zj].
De genlocatie is de lokalisatie van de genen. Bloembollen zijn
geofyten. Een geologenkompas is een handboussole. Het Georganiseerd
Overleg
van 1919 is een heel specifiek g.o.
Een gepard [gee-pahrt]
is een jachtluipaard.
Over-en-weergepraat is gepingpong. Ger, joert,
joerte of yurta. Hij was de hoogst geratete deelnemer.
5.
Het woord ‘gereformeerd’ kent zowel ger. als geref. [2
x gereformeerd uitspreken]
als afkorting. Hij is altijd in ‘t gerei met zijn gerij, waaronder
de koets. Ik ben gekke Henkie niet, laat staan gekke Gerrit. Met
gerstewijn wordt barleywine bedoeld. De bomen zijn geschorst, de
voetballers rood- of geelgeschorst. In de chemie is geschrankt
staggered. Geschwärm of schwärmerei is gedweep (dweperij
dus).
Settlement is niet een kwestie van gesetteld zijn. De gesurseëerde
moest uiteindelijk toch betalen. De troubleshooter moest de
getroebleerde verhoudingen weer rechttrekken. De get-together was
heel geslaagd. Hij leed aan gevechtsstresssymptomen. Het
moiré-effect
is een gevlamd effect. Ontweien is uitweiden!
Cwt staat voor centweight. Het coronavirus leidde tot een
gezondheidskordon. Die gezondverstandpolitiek werkte.
6.
De g-factor is een dwarsversnelling, de G-kracht is het resultaat van
de zwaartekracht. De GGD
(Gemeentelijke
Geneeskundige
Dienst)
heette vroeger GG
en GD
(Gemeentelijke
Geneeskundige
en
Gezondheidsdienst)
en was er onder andere voor de ggz,
de geestelijke
gezondheidszorg.
Een ghat is in India een cremeerplaats. Een nègre is een ghostwriter
en de GHS
is de Ghanese
cedi.
Een GiB
(gibibyte)
is een GB
(gigabyte)
[ook:
gig, gieg].
Een guinje is een gienje, een oude Engelse gouden munt, later een
rekenmunt ter waarde van 21 shilling. Hij is parcimonieus,
op de cent,
een centenneuker
dus. Gierst is sorghum en gierstmelde is quinoa. Een gifbestand
[uitspraak
‘gihf’, immers: mv. gifs en niet gif's!]
is in
GIF-formaat
opgemaakt (graphics
interchange
format).
Denk maar aan Goeie Mie, die Leidse gifmengster. De gifsumak wordt
ook wel poison ivy genoemd. Leg de medische term GIFT
(gameta
intra-fallopian
transfer)
eens uit.
7.
De oudere vrouw (cougar)
hield er een gigolo (callboy)
op na. Een gijzelhack gebruikt ransomware. Vullen een gimar en een
khimar elkaar aan? Gimp, gimpje, guimpe: zeg het maar. Een ginkgo [2e
g niet uitspreken - in BE wel!]
is een Japanse waaierboom. Jenoffel, genoffel, ginoffel: anjer,
anjelier (ook:
giroffel).
Een girih
bestaat uit vijf- en tienhoeken. Een girante gireert. Het
was een heel
heen-en-weergeloop, een va-et-vient. Een gisant is
een pleurant of ook: priant. Een gitarron is een basgitaar, bespeeld
door mariachi's en een chitarrone is een soort van lange, als bas
gestemde luit. In de gîte gebruikten
ze de gizmo op hun gitaar. Een GIW-garantie
is in NL een garantie van het Garantie-instituut
Woningbouw.
De
GKV
zijn in NL de Gereformeerde
Kerken
vrijgemaakt.
Wist je, dat een smooth operator een gladjanus is? Wat
is dat nou: glänzendes Elend, stralende ellende?
8.
Glasal
is een formica-achtige kunststof. Een glasblazerstang is geen stang.
Mouches volantes zijn muscae volitantes. Zij
verhuizen naar de Glazen Stad. De schrijfwijzen ‘glazenkast’ en
‘glazendak’ kunnen discussies ontketenen. Zo is mijn glazen kast
tevens een glazenkast.
Hij was in gedachten verzonken. Een zakkenwasser hoeft niet per se in
de verpleging te werken. Het GLB is het gemeenschappelijk
landbouwbeleid. Glibberen is herhaaldelijk uitglijden op een
week-glad oppervlak. Wie
spreekt er nou Globish? Roemrijker nagedachtenis geven we weer met
gloriosae memoriae, de afkorting Glor.
Mem.
staat voor Gloriosae
Memoriae
= ter roemrijker nagedachtenis (ook:
G.M.).
Een
gluntuttel is een lammeling. Raar, GB heeft ook glycemie
voor glykemie.
De
GMT
is de Greenwich
Mean
Time,
de WET,
de
West-Europese
tijd.
De GMD
is de munteenheid dalasi
van Gambia.
En een GmbH
is een Gemeinschaft
mit
beschränkter
Haftung
(vgl.
bv).
