Groot Hillegoms Dictee 2019
(auteur: Bram Rietveld)
De (78) vet en onderstreepte woorden en woordgroepen moesten worden ingevuld.
Een rooms-katholieke jongen op Woodstock
1. Mijn naam is Kevin Farrell. Ik ben geboren in Drimnagh als de helft van een twee-eiige tweeling. Vanaf mijn twaalfde bezocht ik het kleinseminarie [voortgezet onderwijs voorafgaand aan de priesteropleiding, niet meer in NL] van Armagh. Ik was geen
pietje-precies, maar wel een ietwat gedweeë [meegaand, volgzaam], blaséë [GB 2019! – binnenkort, nu nog 'fout', ook: okéë en privéë] [verwend] jongen, goeiig [ook bv. koeiig!] tot-en-met. Anderen noemden we weleens een lubbert [Bargoens: sul, sufferd], maar dat was ik echt niet. Ik maakte me zelden met een jantje-van-leiden ergens van af [niet: vanaf, het ww. is afmaken].
2. Toen ik net 20 was, kwam in de jaren 60 [op vraag uit de zaal: cijfers] de flowerpower op; meisjes droegen dashiki's [wijde blouse, oorspronkelijk uit West-Afrika] of lange jurken en gebruikten de weeïge patchoeli [olie van een gelijknamig lipbloemig kruid], jongens hadden overal begroeiing en droegen hawaïhemden en pyjama-achtige gewaden en Afghaanse jassen. En allemaal hadden ze een soort laisser-allerhouding [laisser-aller = achteloosheid, alles op z'n beloop laten].
3. In juli en augustus 1969 was ik uitwisselingsstudent in Liberty, New York. Vlak bij [niet: vlakbij!] het naburige Bethel werd het legendarische Woodstockfestival [aaneen!] gehouden. Ik heb me algauw [= spoedig, VD evt.: al gauw = al snel, maar het mag (moet) bijna altijd aaneen! – al gauw = gemakkelijk kan ik in VD niet (meer) vinden] het apezuur geprakkiseerd [ook: geprakkeseerd, maar dat spreek je anders uit! Let op: bij afprakkeseren mag geen i!] hoe ik er ongemerkt heen kon gaan, want zoiets is natuurlijk voor een priester in spe zeer kwestieus. Een lastminuteticket [klemtoon op 'lastminute', anders ook: last minute – bnw. – ticket] lukte niet, dus ging ik maar op de bonnefooi [op goed geluk].
4. Het was een enorme happening! Overal kwamen hippies vandaan in Volkswagenbusjes en deux-chevauxtjes [auto, lelijk eendje]. Het terrein was zeer modderig met alle gevolgen van dien, zo waren mijn voeten al snel helemaal craquelé [vol kleine barstjes]. Er was een continu [met continue: schrijf op wat je hoort!] gebrek aan eten, van een à-la-carterestaurant was natuurlijk geen sprake, dus ik hoefde ook niet bang te zijn i.v.m. met ve-tsinallergie [ve-tsin = stof om de smaak van Japanse en Chinese gerechten te versterken]. Uiteraard kon je er naar hartenlust naar newagemuziek [newagebeweging: integratie verstand en gevoel] en heavymetalbands [heavy metal: harde hardrockmuziek] luisteren.
5. Richie Havens' Freedom, een [niet: één] van de openingsnummers met zijn eindeloze encore [bis!], werd 'het' anthem [Engelse uitspraak – lied met symbolische betekenis, zoals 'Geen woorden maar daden ...'] van Woodstock: Carlos Santana, die juist in dezelfde maand zijn debuut-lp [discussie, waarop gezegd: niet: elpee – dat gespeld] uitbracht, excelleerde met de klassieker Soul Sacrifice en ging als een soort tambour-maître de menigte voor in extase. Allerlei genres muziek waren er te horen, zoals rhythm-and-blues [r&b, arrenbie], ten gehore gebracht door gepassioneerde jazzzangeressen, glamrock [met veel glitter en glamour], country-and-western en folkrock [verwant aan folkmuziek], terwijl technerds zorgden voor de muziek.
6. Verder keek ik mijn ogen uit. Jongens en meisjes in adams- en evakostuum [naakt] poedelden zonder gêne [schaamte] in het water. Ik weet niet of er drugs werden gebruikt, lsd [discussie: gewoon afkorting] of psilocybine [hallucinerende stof in paddenstoelen], maar alles was zo ongedwongen, dat zelfs ik me even een donjuan [vrouwenjager] waande. Later kwam helaas de ludduvuddu [ldvd: het liefdesverdriet].
7. Sommige types leken sannyasins [volgeling van Bhagwan Shree Rajneesh = rajneeshie] of aanhangers van tm [transcendente meditatie], mogelijk volgelingen van Sri Swami Satchidananda, een hindoeïstische goeroe, die de leer van karma en dharma [karma: geheel van goede en slechte daden, spelen mee in reïncarnatie, dharma: geheel van grondregels voor sociaal gedrag in oosterse religies] verkondigde en een grote kennis bezat over de ayurveda [traditionele Indiase gezondheidsleer, met als uitgangspunt een sterke samenhang tussen lichaam en geest].
8. En nu 50 jaar na dato volg ik alle televisie-uitzendingen over Woodstock onder het genot van stukjes mon-choutaart of schwarzwalderkirschtorte. Ik beschouw mijn avontuur op dat festival als een diepte-investering van de naïeve jongeling die ik toen was. De gevoelens van toen blijven na zoveel jaar nog na-ebben.
9. Tegenwoordig ben ik camerlengo [hoogste kamerheer van de paus] bij de Heilige Stoel [pauszetel] en houd ik me bezig met
ex-cathedraonderwijs [de paus spreekt soms ex cathedra, maar dit onderwijs vind je in BE – grote hoorcolleges]. Ik lijd regelmatig aan het carpaletunnelsyndroom ['kanaal' in de handwortel] en ik heb recentelijk een bypassoperatie [omlegging zekere bloedvaten] ondergaan, daar hielp geen lievemoederen aan [er valt niet aan te ontkomen]. Ik wandel veel met mijn yorkshireterriër [hond] en bid dagelijks mijn ave maria's [keer bidden, niet: naam gebed, kleine letter] en het Paternoster [naam gebed, hoofdletter]. En soms als ik weer op een jongerenfestival ben, krijg ik een déjà-vugevoel [reminiscentie, herinnering aan het verleden].
U aller chroniqueur,
Kevin Farrell
RL: klassedictee, zo zie je dat zelden!
Wel ongelooflijk moeilijk voor niet-specialisten!
Mijn 5 fouten waren dom (4; geen byepass, maar bypass, stond NB nog niet in mijn lijsten, geen avé, maar ave – dat uiteraard wel, geen Frans maar Latijn, geen al gauw, maar algauw, meestal aaneen, had ik eerst goed en geen