1629 Dictee maandag 03 juni 2019 (4) dictee Oefendictee mei 2016 (5) √

Dictee - dictees [1629]

1. Elsje werd veel getreiterd, dat maakte haar tot een boos wicht. Het pinkstervuur is de heiligegeestdrift: ik zou dat aaneenschrijven. Het refereert mijns inziens aan de Heilige Geest. Ook: Heilige Geestdrift. 

2. Dank je wel, dat je mijn dank-je-wel wilde overbrengen. Het Surinaamse tussenwerpsel is 'danki'. De afkorting voor daaraanvolgend is dav., die voor daaraan voorafgaand d.a.v. en die voor daaropvolgend dov. De DNA-voorzitter [SR: De Nationale Assemblee] moest DNA-materiaal [deoxyribonucleic acid] afstaan.

3. Met dagublad [bladgroente, net als bitawiri en klarun – GB, VD, fout: klaroen] en knoflook kun je heerlijke gerechten maken! Wanneer vindt jullie volgende liefdadigheidsdansbathon – een soort dansi dus – plaats? Wel grappig, zo'n datuhaag [cactus]! Hoe onderscheid je débris [puin] van gewoon debris [ruimteafval]? Een dedoso (GB ook: dedeoso) is een zekere wake en rouwceremonie (SR). DEET is, zoals bekend: di-ethylmetatolueenamide (GB) of N,N‑di-ethylmetatolueenamide (VD). DEET is een insectenwerende stof! 

4. Zijn zus, ooit een gerespecteerd en gedelegeerd déléguéetje, is verworden tot dégénéréetje. Is delocatie een kwestie van delokaliseren? Ja: naar lagelonenland. Demyelinisatie is een soort van prikkelgeleidingsaandoening. Je zult wel de pee (p) inhebben, dat de problemen de pan uit rijzen. Een derde-betaler kan best dokken voor een derde-belanghebbende. Is diabaas hetzelfde als doleriet? Ja: een basisch stollingsgesteente. 

5. Dieperiken van filosofen kunnen ook best de dieperik in gaan. Hoe kan ik je dat verder nog diets [duidelijk] maken? Een dg is een directeur-generaal. De dizzy [duizelig] dj (deejay) wilde toch nog doordeejayen. Hij werd compleet gedist (dissen = uitschelden, beledigen): kwestie van diss [rap waarin iemand verbaal hard wordt aangepakt].

6. Op feestdagen gebruikt Google een doodle [afspraak voor een uitstap]. Een afkorting van doommetal [muziek] is doom. Hij wordt gelinkt aan een door- en doorlinke (ook: door en door linke) website. Wat heeft mijn dushi [schatje] een lekkere dosi [doh-sie – nagerecht] gemaakt! Een dradu is een dorade, een goudmakreel. Een dr-lid is lid van de districtsraad. Een dyade is iets uit de chemie (bv. CN als eenheid beschouwd). Wie weet wat drecheren is [SR: repareren]? Hij miste zijn driehonderdste overwinning op drie honderdsten na.

7. Een droga is een zeker verdovend middel. De drogetijd (GB) komt vast na de moesson (SR). Mag ik aannemen dat een drive-thrucambio een soort McDonald's-achtig wisselkantoor is? Een (d)jaran kepang is een zekere Javaanse dans met dierenimitaties. Djoinen is meedoen: dat sloeg ooit op Bouterse. Alleen (met) een auto kan (je) djorken [plotseling de koppeling loslaten]. Djus (mv. djuses) is onder andere sap. Een dogla is (SR) een persoon van gemengd
creools-Hindoestaanse afkomst en een dokun een versnapering van in bananenblad gestoofde geraspte cassave en kokos.

8. Domen (oo – raar, met: het doomt, het heeft gedoomd) is onder andere dampen. Een dongel schijnt in een printerpoort geplaatst te worden [tegen ongeautoriseerd gebruik van software]. Dit is de duizend (en) tweede editie van deze courant. Een doño, zou dat een eigenaar zijn of zoiets? Ja: de baas. 

9. De dumbbell [korte halter met gewichten] werd met ducttape [sterk plakband van textiel] bijeengehouden. Jullie moeten niet zo veel dyugudyugu (SR: gedoe, drukte, ophef) maken. Dyul is (SR) een kinderspel waarbij een rechthoekige figuur op de grond wordt getekend.

10. Dyompofutu is (SR) een hinkelspel waarvoor een figuur met genummerde vakken op de grond wordt getekend wordt.

 
 
 

1628 Dictee maandag 03 juni 2019 (3) dictee Oefendictee mei 2016 (4) √

Dictee - dictees [1628]

1. Vanuit een helikopter heb je een helicopterview. De koetsier van een cab (die heette vroeger aapje, koets) droeg een cap (een toque, hoofddeksel bij paardensport). Elke caesar (keizer) zou van een caesarsalade (met parmezaan, etc.) genoten hebben, al dan niet met cesartherapie [bewegingstherapie voor klachten bij afwijking natuurlijke houding].

2. Met een cafétière [zekere koffiepot] kun je geen cafè latte [Italiaans: met veel melk] maken. Een calpoltablet is gewoon een paracetamolletje. Hij werd de Calvarieberg op geleid [het werd hem heel moeilijk gemaakt] . Een camo is de continuing airworthiness management organisation (luchtwaardigheidsbeheerbedrijf, onderhoud vliegtuigen). Niet alleen militairen dragen camokleding (niet in wdb. camouflage). Mede door een cellist (!) is hij vrijgekomen.

3. De canadees [GB: kano] werd afgeduwd. Bij VD heet een canyon ook nog cañon. Capellini is langgerekte, dunne Italiaanse pasta. Wat doet een caribist eigenlijk? Antwoord: beoefenaar van de Caraïbische (Caribische) taal- en letterkunde. Ik tumba [carnavaleske dans Caraïben] , jij tumbaat, hij tumbade, we hebben getumbaad.

4. Een cashupete is een Antilliaanse taart. Cautal zijn liederen die gezongen worden tijdens het holifeest [Phagwa, phagwafeest, Holi Phagwa]. De sédula (ook: cedula) is een identiteitsbewijs [Antillen]. Een censo (Spaans) is een volkstelling. Op Aruba is een censo een uittreksel uit het bevolkingsregister. De Hoge Raad kende alsnog een cessantia-uitkering [Antillen: uitkering bij ontslag] toe.

5. De joden prefereren vaak chai [vers, niet gekookt] voedsel. Changez [van danspartner wisselen]!. Een chapispeler doet aan chapi spelen op een zeker percussie-instrument uit Curaçao. De chappe(zijde) was op de chape [BE: ondervloer, slijtlaag] gevallen. Volgens mij zijn chavista's (chavisten) Chavézaanhangers [uitspraak! – Hugo Chavéz – voorm. president Venezuela].

6. Een chino [stof, ook: broek ervan, katoen, China] kun je dragen. Een chòler (ook: choller – beide: tsjoh-luhr) is een bedelaar, zwerver, junkie. Een chuchubi is een tropische spotlijster. Wat is het verschil tussen een universiteits-CvB (college van bestuur) en die andere cvb's [commissie van beheer]? Aan cibleren [Fr. cibler = doelwit] waag ik me niet ... De clicksongzingers [lied met klik = klakkende taalklank, Zuid-Afrika] hadden meteen een klik [match, het goed met elkaar kunnen vinden]. Cohousing [samenwonen] is in.

7. Is collocatie een kwestie van colloqueren? Ja: toewijzing en toewijzen van gelden. Hij heeft altijd een compact discje [cd, cd'tje] bij zich. Confit is in ganzenvet ingemaakt vlees. Crepi is pleisterkalk. Geef mij maar cruesli [GB: muesli + yoghurt en fruit]. Cuberdon is zeker snoepgoed (ook: neus).

8. Het meervoud van curieuzeneus is curieuzeneuzen. Zou 'curieuzeneuzemosterdpot' (VD) dan wel goed zijn? Mogelijk versteende uitdrukking? GB schrijft trouwens compact disc (zie 7) aan elkaar, vreemd. 2019: is nooit zo geweest ... Hij is een kei in het foutparkeren. Het contentmanagement is het onderwerp van contentmanagementsystemen [beheer van teksten, afbeeldingen enz. gezien als verhandelbare objecten in de uitgeverijwereld of m.b.t. internet]. Wereldverbetering is een continu proces (GB's continuproces is iets uit de chemie).

9. De raadsman gaf een contrarie (bnw.) advies. Een cook-out (SR) is een uitje met buitenshuis bereide maaltijd. Ik ga ervan uit, dat cooldown dezelfde betekenis heeft als coolingdown (versus:
warming-up). De smokkelwaar werd per corbillard (lijkwagen) vervoerd. Het voert te ver om de herkomst van het woord 'cortenstaal' uitvoerig weer te geven [met opvallend bruine roestlaag].

10. Een côte à l'os is een ribstuk met been (ook: côte de boeuf). Je kunt iemand cour (het hof) maken. Zou je cradle-to-cradle [hergebruik na verstrijken levensduur] naar analogie ook c2c mogen noemen? Crémant is een licht mousserende (zou evt. ook wel aaneen kunnen) wijn. Onder een cribnummer sta je overzee bij de belastingen bekend [Belastingdienst Caraïbisch Nederland]. Crochet is haakwerk.

 
 

1627 Dictee maandag 03 juni 2019 (2) dictee Oefendictee mei 2016 (3) √

Dictee - dictees [1627]

1. Houd je meer van bijdetijdse hoofd-op-hol-brengerij dan van
uit-de-tijdse kamperuien (Kamper uien)?

2. Ze oefende liever barrevoets aan de barre [geen 'ruh' uitspreken] dan dat ze aan de smoothiebar met de barista over het barre Noorden zat te redekavelen.

3. Ik ben weer in Suriname geweest: bangkirai (hardhout, uit
Oost-Azië), bara (platte, ronde koek van urdimeel), bakra (blanke, Nederlander), bakru (kleine, boosaardige bosgeest), batéman (goudzoeker of -wasser), basya (assistent-dorpskapitein),
BES-dollars (Bonaire, Sint Eustatius & Saba), bario (monotypisch geslacht van straalvinnige vissen), bigiyari (lustrumfeest), bewiest (betoverd) en bigismadei (seniorenmiddag).

4. De nieuwste haartrend onder de fashionista's [modetrendvolgster] is ombré [kleurovergang van haarwortel naar punt] of balayage [(kleur)vegen in het haar].

5. Ben je belazerd? Ze werden echt belaserd [laser]! De verbindingssnelheid had veel weg van een [letters] dertigbaudsverbinding [boht] (afko: 30 Bd –
30Bd-verbinding).

6. De beeldendekunstuitgeverij beleefde een
over-de-kop-gaanervaring.

7. Een baarse knoop is een hielingsteek [dubbele mastworp], een badding (batting) een meskant [oorspr. oppervlak boom niet meer zichtbaar] bezaagde balk, baf, daar ging-ie! Een baisait is natuurlijk een bijzit, een maîtresse.

8. Met baithak (GB, VD + gana) wordt traditionele Hindoestaanse volks- en dansmuziek bedoeld. Rara: met 'te' erachter wordt dit hoofddeksel een staafvormige broche. Oplossing: baret. 

9. Hij haalde de limiet bij lange (na) niet. Wil je biná-, dat is: hertenbiefstuk?

10. Een blanquette is een soort van ragout, een blanket een peer of blanc-seing [blanco volmacht].

11. Een blekero is een blikslager, een blenchi een kolibrie, blush is rouge en een boeboelaas is een boeman. De bellettrie [schone letteren] kan zich uitleven op de boletri [VD ook: bolletrie], het paardenvleeshout.

12. Een bruya (GB) dilemma is gruwelijk en moeilijk. Die boomstam(men) kun je wel eten: buche(s) [kerstgebak, kerststronk]. De laatste piemeltrend: bugru's [bolletjes onder de huid van de penis]! Een brushcutter is een soort van bosmaaier [grastrimmer].

13. De gemeentelijke BOB [BE: Bewakings- en Opsporingsbrigade] was na de boppartij [bebop, jazz] de bob [bewust onbeschonken bestuurder]. De rechtsback werd door de linkshalf buitenom gepasseerd. In Suriname is een botica (GB ook: botika) een apotheek.

14. Ik wilde bouillon met bouilli [soepvlees] erin, maar kreeg bouillie bordelaise [Bordeauxse pap, kopervitriool, op gewassen tegen parasitaire ziekten] op mijn bordje.

15. Mijn oom heeft gymnasium A of alfa, zelf koos ik de B-richting: ik heb overigens hbs B.

16. Brr, wat koud! In een bruapraktijk [brua = magie] krijg je met magiërs van doen. En zul je bruheria (toverij, tovenarij) ervaren. Er bestond een breedgedragen weerstand tegen die praktijk.

17. Brakefluid (SR): als je remvloeistof bedoelt, zeg dat dan! Boyo is een zeker ovengerecht. In een bouquetreeks – zou VD, die schrijft immers Bouquetreeks, de obscure uitgever ervan kennen? – zitten bouquetromans.

18. Zou een boor [gereedschap] theoretisch van boor (borium, B, 5, niet-metaal) gemaakt kunnen zijn? En van bohrium (Niels Bohr, Bh, 107, kunstmatig en radioactief)? Hoeveel bohr (symbool: a₀) [nul!] (5,292 × 10^(−11) meter) gaan er trouwens in een meter? Antwoord: ongeveer 1,9 x 10^(+10), reken maar na! Wist je, dat buní gewoon tonijn is?

19. Een bursalenvlucht is een charter met studenten uit Curaçao die in Nederland gaan studeren (met een beurs).

20. Een buru is een blanke Surinamer, afstammend van immigranten uit Nederland die zich in 1845-1850 als boeren in Suriname vestigden. De bycatch wordt meestal teruggegooid in zee: byebye, bijvangst!

 
 

1626 Dictee maandag 03 juni 2019 (1) dictee Oefendictee mei 2016 (1) √

Dictee - dictees [1626] 

Ik ben begonnen met het bewerken van het (samengevoegde) bestand 'Dossier 2016' met 90 dictees en 77 bestanden (allerhande, zoals columns, etc.). Hierbij 001 van de 167.

1. Hebben die meaoërs, die meaoleerlingen, meowmeow (uitspraak: miauw) (mephedrone) gebruikt en gaan ze nu miauwen?

2. Hebben die stukjesschrijvers dit onderwerp al stuk geschreven.

3. Hij gooide de verzouten soep achteloos in het verzoute boezemwater.

4. Bestaat er verband tussen 'krabbezak' en 'krabbenzakje'? Totaal niet! 

5. De schnorrer (bedelaar) was vergezeld van een schnauzer (hond). Op effect spelen, schmieren, doe je op het toneel.

6. De afkorting t.h.t. betekent: ten minste houdbaar tot (!).

7. Kom aan (!), kreeg de anorexia-nervosapatiënte te horen.

8. Twee is op een volgend. Het daaropvolgende getal is drie. Vier, vijf en zes zijn opeenvolgende getallen

9. Deze beiers kun je eten (bv. kruisbessen, ook niet-kannibalen!), het beiers kun je drinken (bier) en Beiers kun je spreken.

10. Elk en een iegelijk zondigt weleens. Voor de ontkenners daarvan: elk en een iegelijk zondigt wel eens (!).

11. De pluimage is het geveert (gevederte, bnw.: gevederd!).

12. Een vesperei (rout, raout) is een feestelijke avondbijeenkomst.

13. De radio-omroeper quootte een quoteje uit de ochtendkrant over de vissers, bij wie de quotetjes in het geding waren.

14. Hij droeg met trots het Esperanto-insigne. Een oordjesprent kostte gewestelijk maar een oortje [ook: oordje].

15. Een stasi werkte voor de Stasi als Stasi-medewerker.

16. Het toppunt: een zijdeaapje dat een zijdenhemdje op handen draagt!

17. De uitroep van een papegaai is: koppie-krauw (de mens houdt het gewoon bij 'koppie krauw').

18. In de ruimste zin is een tweeling in ieder geval gelijkjarig. Ze zijn ook nog gelijk jarig ...

19. Aa's zijn accountants-administratieconsulenten (VD).

20. Zielig als een man dégénéreetje is. Zijn vrouw kan alleen dégénéréetje zijn.

21. 'Sarahs bikinietje' schrijf je zonder apostroffen.

22. De sectie pr van de sexy Bavariababes deed er alles aan om te tonen dat zij geen sekte vormden.

23. De loktruc met de loktruck lukte wonderwel: de vrachtwagendieven kwamen erop af (GB).

24. Een kooltje vuur stook je in een test, een kooltje-vuur wordt gekweekt.

25. De big bang moet wel een keiharde beng (bang) geweest zijn voor toekomstige bhenggebruikers (ook: bhang).

26. De chique chick droeg een chic mantelpakje.

27. In 'ootje-bot' zitten drie o'tjes.

28. Een mindere walvisstand betekent automatisch minder walvistanden.

29. Wat is juist: de stuf of het stuff? Beide: verschillende betekenis! 

30. Jan Snotneus, de pandjesbaas, stond voor Piet Snot.

31. Al die theologes gingen naar hun eigen theologencongres.

32. Het zijn geen turkenvrienden, die Turken turken (treiteren).

33. Een acre (uitspraak: ee-kuhr) is circa vier vijfde van een acre (uitspraak: aa-kruh).

34. Hij leed bij biljarten een 8-2-nederlaag in de acht-twee (VD tot 2005, obscuur) kroeg

35. Zijn viskeuze (!) had niets met viscositeit van doen.

36. Het voorbestaan, de pre-existentie, gaat ruim vooraf aan het voortbestaan (na de dood), de postexistentie.

37. Niet elke aborigine (algemeen, aboriginal) is ab origine (van de aanvang af) een Aborigine (Aboriginal. specifiek Australië).

38. Een BMX is een bicycle motocross (uit het Engels). Je hebt al twee bo's (boterham) op. Maar wil je nog een bootje?

39. Een 2pk, 2cv'tje (GB, VD: 2CV, deux-chevaux), zou 2 pk vermogen consumeren.

40. Wat hebben apsissen (apsis, abside, absides = uitbouw kerkkoor) te maken met abscissen (x-coördinaten)? Antwoord: helemaal niets! 

41. In het brahmanisme kom je kschatirya's (vorsten en krijgslieden) en vaçja's (landbouwers, handelaars en ambachtslui) tegen.

 
 

1625 Dictee zondag 02-06-2019 (1) - dictee Wekelijkse dicteetest 052 RL √

Dictee - dictees [1625]

Wekelijkse dicteetest 052 RL [elke zondag]

Welk van de 3 antwoorden is juist?
Oplossingen: hieronder!
Bron: Oefendictee (oud) 552

1. De ............ is een plant, de ............ een boom.
a. ijzerhard               ijzerhard
b. ijzerhart                ijzerhard
c. ijzerhard               ijzerhart

2. Een ............ is een ..............
a. V.D.M.             verbi divini ministri
b. VDM                verbi Divini ministri
c. v.d.m.               Verbi Divini Ministri

3. Wat je nog van me .............. hebt, moet je helaas nog even ............. houden.
a. tegoed                 tegoed
b. te goed                tegoed
c. tegoed                 te goed

4. De veldwerker werd ............ ontslagen (..............).
a. sur le champ                illico
b. sur-le-champ                illico
c. sur-le-champ                ilico

5. Sommige ............ rijden op ................
a. Sydniërs                 sydniërs
b. Sydneyers              sydneyers
c. Sydneyers              sydniërs

6. .............. zijn Surinaamse amuletten.
a. Tapus
b. Tapoes
c. Tapu's

7. Het werkwoord '...............' betekent '................'.
a. vergauwelozen              veronachtzamen
b. vergouwelozen              veronachtsamen
c. vergouwelozen              veronachtzamen

8. De militair met zijn ............ stond .............. bij het schaken.
a. patjes               pat
b. padjes              pat
c. patjes               pad

9. Zeeoor is .............. en een ............... is een soort van luit.
a. abbalone                chitarrone
b. abalone                  chitarrone
c. abalone                  gitarronne

10. Een .............. is een bedelaar en een ................. is een ganzenvoetachtige.
a. lazarone                 obbione
b. lazarone                 obione
c. lazzarone               obione

Oplossingen [052]: zie hieronder.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Oplossingen [052]
1c 2a 3a 4b 5c 6c 7a 8a 9b 10c

Contact: leentfaarrein@gmail.com

1624 Dictee dinsdag 28 mei 2019 (1) dictee Lingewaards Dictee 2019 √

Dictee - dictees [1624]

Het Bemmels dictee 2019 (auteurs: Ruud Bökkering en Annelies Moers)

1. Voor wie al factcheckend gaat neuzen in de kopij van de Lingewaardse nieuwssite zal het allesbehalve moeilijk zijn een eclectische (het beste uitkiezend) opsomming te maken van belangwekkende sociale en culturele gebeurtenissen in de lokale gemeenschap.

2. Een optreden van de slagwerkgroep 'de Volharding' (internet) uit Huissen, die recent Nederlands kampioen is geworden tijdens het Open Nederlands Slagwerk Kampioenschap (internet), is alles behalve een no-goarea voor eenieder die last heeft van anhedonie (onvermogen om ergens plezier aan te beleven) en daar binnen een halfuur van genezen wil worden.

3. De zangers van Ambrosia (officiële naam: Ambrosia a cappella? Italiaans) namen hun publiek mee in een hallucinerende toer door a-capellaland (NL: a capella!). De ideeëloze representant van het lokale journaille, die met zijn bête commentaar de muzikanten koeioneerde, liep tijdens de première rond als een kasuaris zonder kop in de hoop een scoop (opvallend nieuwsbericht) te kunnen scoren.

4. De louche voorzitter van de souvenirwinkelbrancheorganisatie trachtte tijdens het Muziekfestival Lingewaard (internet) een stand te bemachtigen teneinde zijn prullaria, variërend van een porseleinen bulterriër tot een handgemaakte cache-pot (sierpot), voor een habbekrats te versjacheren.

5. Tijdens de Bemmelse Dweildag (internet) werd op het Over Betuwe College (internet) door havoleerlingen een demonstratie van jiujitsu gegeven terwijl de vmbo-leerlingen het publiek entertainden met tai chi. Toen zij na afloop van dit glorieuze optreden overvallen werden door een plotse regenbui, nuttigden zij het welverdiende portietje nasi goreng in het abrietje vlak bij de chinees.

6. De Bemmelse Paardendagen (internet) bieden voor elk wat wils. Zo krijgen houders van een 65+-pas de gelegenheid om op een breedbeeld-tv een interview te volgen met een hippische 'formule 1-coureur', naast een documentaire over de incidentie van vitamine B12-tekort bij paarden.

7. Tijdens een lezing over het onderwaterleven in de Waal gebruikte de eloquente (welbespraakte) spreker een blocnoteje voor zijn annotaties. Hij wilde zeker geen aardje naar zijn vaartje zijn en had de lezing, anders dan zijn Vlaamse vake (BE, vleinaam voor vader), zeker niet met de Franse slag aaneengeflanst. Díé patjepeeër had zijn tekst nog niet geback-upt omdat hij nog geen kleinerdanteken van een i-grec wist te onderscheiden.

8. Dus wie met een zekere regelmaat het regionale Lingewaardse nieuws volgt, krijgt geenszins het opioïdenbeeld (opioïde = geen bnw. maar een znw.: pijnstiller – mv. n!) van een postapocalyptische dystopie (antiutopie) maar veeleer het obsolete (verouderd) beeld van een arcadische (landelijke, idyllische) idylle vol exceptionele muzikale initiatieven en vol brave burgers die zich vermeien in de eenvoudige dingen des levens.

 
 

1623 Dictee maandag 27 mei 2019 (1) dictee Oefendictee mei 2019 (2) √

Dictee - dictees [1623]

Oefendictee mei 2019 (2)

1. Hij kijkt graag soft- en hardporno (harde porno). Haggis [ih] is vies! De TH laat ons rare keuzes: 230 V en 230V zijn allebei goed, 380kV en 380 kV, 60 W en 60W zijn allebei goed (zogenaamd gangbare oftewel standaardmaten), maar 58 W moet per se los, net als 627 kV. Bent u er nog? Mijn probleem: wanneer is iets (TH) wel een niet-conventionele (toevallige) combinatie van een getal in cijfers met een symbool en wanneer niet? Na de aanmaning produceerde de partij een o jaatje en uiteindelijk een okeetje. Het wordt toch niet nog gekker: ze noemen Rein de 'spellingchecker'. Mijn zus werkt in het ministerie van Financiën voor het Ministerie van Financiën. Taalunie, mei 2019: aanpassingen in oGB worden slechts 1 x per (2) jaar uitgevoerd! VD: de Heilige Camillus, etc., zelfs de Heilige Salarius, etc. Bij het snookeren zie je soms een best of thirty-fives verspelen. Bij die BE-film is het KT (kinderen toegelaten).

2. De EPR is de elektroparamagnetische resonantie, de ESR is de elektronenspinresonantie. Ik ben bij, with-it, up-to-date. EDP staat voor electronic data processing. Maar Rein toch, schrijf je nu echt 'Eisenhouwer'?. Staat wel niet (ergens) in VD, maar moet toch echt zonder u (net als 'shower' – douche). Mijn (gemakkelijke) BeNeDictee 2019 is gereed met als titel "Ik vertrek". Een CPU is een cve. Debarkeren doe je aan een débarcadère. Een tambu [oe] is een eenvellige trom. Een soejang is in het Bargoens een onverwachte klap [zoals een suizebol, pitmop, patat, oelewap, muilpeer, hijs, jens, kekie, fleer(s), fledder, bons, beuk of rampstamper]. Die hoezenpoes is een snoezepoes. Het was zoeken als naar een speltbrood in de hooiberg. Dat hamansfeest is geen Poerim. Nu: Notre-Dame!

3. Beroof mijn 'geilemannenobject' alsjeblieft (afko: ajb.) niet van zijn hapaxstatus. Deel deze zin dus niet! We zijn weer op de beurs geweest: ik hedge, hij hedget, wij hedgen, ik, jij, hij hedgete (ook: hedgede), wij hedgeden (hedgeten), we hebben gehedged (gehedget), wij zijn hedgend [bezig met hedgen = financiële posities afdekken door tegengestelde posities in te nemen]. Nee, dat is niet: hetzen, ik hetz, jij hetzt, wij hetzen, ik, jij, hij hetzte, wij hetzten, ze hebben gehetzt, die kerel is hetzend(e), aan het hetzen = o.a. ophitsen. Een karottentrekker is een carottier. Een paret(te)maker maakt pret. Met de sprookjes van 1001 nacht, duizend-en-een nacht wordt niet gerefereerd aan het getal duizend (en) een! Er is geen koutje aan de lucht en geen kauwtje in de lucht. Een mezekouw [mezekooi, werpgang] is een machicoulis (geen s – voor het pek!). Eerst het kouwtje, dan het vrouwtje: eerst een  behoorlijk bestaan (vogelkooi), dan trouwen. 'Mi' is dood, leve 'mie' (bami, verm.)!

4. Dit artikel is niet in Hedenlands (hedendaags Nederlands) geschreven ... Met Oud Europa wordt een deel van de Oude Wereld aangeduid. 'Bij Vaders' graf': gedicht van de buren over het begraven na het verscheiden van de bekende Kees Vaders. De n'demachtswortel uit 2 tot de n'de is 2. Cholera nostras is cholerine, een lichte vorm van cholera. Een vriend van Tijl Uilenspiegel is Lamme Goedzak. Met hoeveel p's schrijf je 'aperitief'? Hoe spreek je 'kursaal' uit [NL: kuhr-saal, BE: kuur-saal]?. En 'kurhaus' [koer-haus]? IenM (Infrastructuur en Milieu) heet tegenwoordig IenW (Waterstaat). Het woord 'rajneeshies' schrijf ik veelal verkeerd. Dat wist je? De victoria regia = victoria amazonica (reuzenlelie) zijn door VD herspeld. Een trisagion is een gezang in de liturgie van de oosterse kerken, waarin driemaal 'heilig' voorkomt. Onder het Byzantijnse kruis werden Byzantijnse gezangen gezongen. Voor 'Cariben' mag je ook 'Caraïben' schrijven. Hoeveel dagen duurt de zomertijd? 49!

5. Wil je dat echt in een dictee op laten schrijven, de naamgever van het psychologische begrip 'flow': de Amerikaanse hoogleraar psychologie Mihály Csikszentmihályi (of: Piet de Ruiter: toch niet te controleren!)? Bij 'zoiets' is er sprake van klinkerbotsing, althans dat vernam ik zo-even. De Curaçaoënaar had een curaçaoënaar en dronk curaçao. Het Engelse 'to binge' betekent 'brassen'. Daar hebben we bingedrinken, binge-eten en bingewatchen, bingekijken en bingen [alle drie: tv] aan te danken. Trouwens de BED is de binge eating disorder, de eetbuienstoornis. Ook Pekinezen uit Peking eten pekingeend. Zelf hou(d) ik van Italiaanse bollen, broodje met kaas, salami en rauwkost, zoute bollen, Bossche bollen (moorkoppen), Engelse bollen (Moskovisch gebak) en berlinerbollen [boules de Berlins, mv.: of/of]! GB schrijft trouwens 'engelsebollen' (type: pekingeend).

6. De Razende Bol is trouwens de zandplaat Noorderhaaks, een bij eb droogvallende plaat voor het Marsdiep bij Texel. De juiste schrijfwijze van deze twee uitdrukkingen is 'Haagse bluf' [grootspraak of een nagerecht] en 'Haagse hopjes' [koffie-ulevellen, ulevel = vierkant stukje suikerwerk]. Hij verkaste [verkassen] en vergastte [vergasten] mij op een housewarmingparty. De CP is de Code Pénal van 1810 onder Napoleon [Frans: Napoléon] (strafrecht – WvS, W.v.Str., Sr). De Grande Armée was het leger van Napoleon dat naar Rusland optrok (1812). Nappen is napoleon [kaartspel] spelen, maar geen oorlogje ... Lodewijk Napoleon was de Lamme Koning (die hinkte – Frans: Louis Napoléon). Verwar beril niet met beryllium. Hij is een soort
valuta-arbitrageant. Dat geldt zeker voor culi's en foodies [met hun voedisme]: varietas delectat, verandering van spijs doet eten. Onderschat Vadertje Tijd niet!

7. De locals [plaatselijk bewoner] en de lokalo's [van plaatselijke politieke partij] vertelden dat dit lokale lokaal een lokaliteit is die qua locatie moeilijk te lokaliseren is: de zoekende lokagente – met locvervoer (locomotief) gekomen – respecteerde de local option [plaatselijke keuze] om voor het locavorisme (alleen voedsel uit eigen omgeving) te kiezen. Ook velours épinglé [ripsfluweel, ribfluweel] kan zeer geribd zijn. Die belegger is van de langetermijnbuy-and-hold. Bij de schutsluis speelden ze op de schudbus. Hij vijst (schroeft) en heeft gevezen. Een walfijn is een kruising van een walvis en een dolfijn. Een beloega is een witte dolfijn. De peterpankraag staat nog maar kort in VD. Uiteindelijk vervangt het as-builtplan de originele bouwplannen. Heerlijk, die sprookjes uit duizend-en-een nacht (cijfers: 1001 nacht)! Andere aanduiding trouwens: de Duizend-en-een-nacht. De braque ariégeois en de braque de Bresse dartelden om de
blonde-d'Aquitainekudde heen in onwetendheid van het feit dat deszelfs melkproductie zou leiden tot bleu d'Auvergne en bleu de Bresse ...

8. De bodhráns, bendirs en cajons probeerden de djembé-uitvoering te overstemmen. Er vlogen diverse Cetti's zangers rond. Het was geen gezicht, die celeste [suh] celesta [tsjee]. Een cougar is een poema of een oudere vrouw die een (seksuele) relatie heeft met een jongere man (geen cheeta dus!). Ik geef me gewonnen: ook GB vindt nu dat elektropop met een k moet, verwijzend naar elektronica. Op *anx: falanx (kootje) en Manx, op *ynx: farynx = keelholte, larynx = strottenhoofd, lynx = los, katachtig roofdier, Lynx = sterrenbeeld, nasofarynx = neus-keelholte, orofarynx = mond-keelholte, de pardellynx is de Lynx pardellus en de steppelynx = de caracal (ook: woestijnlynx). Denk ook aan laryngaal en laryngomalacie (aandoening strottenhoofd zuigelingen, moeilijke ademhaling). Met *pyr* (kleine selectie): dibenzopyrrool = carbazool, pyretrine uit de wilde pyrethrum (= wilde bertram), Pyreneeënrit, pyran (chemie), autopyromaan (doet niet aan zelfverbranding ...), pyroop = pyrope = Boheemse granaat = edelgesteente, pyruvaat, pyrrusoverwinning, pyrrool (chemie --- > farmaceutica) en pyrronisme (twijfelen aan alles om de waarheid te ontdekken).