Dictee – dictees [3708]
Oefendictee november 2024 (4)
1. De spillezijde is in de genealogie de vrouwelijke zijde. Een spillemaag is in het feodale erfrecht een bloedverwant van moederszijde. De spille- of prikkebeen, de spillepoot boog zich over de spillenwervel. Bij het zwaardleen waren alleen mannen bevoegd tot erfopvolging. Bij het spille-, konkel- of vrouwenleen ook de vrouwen. Een burin is een burijn of een buurvrouw. Spondei [enkelvoud: spondeus, ook: spondee, spondeeën] zijn spondeïsch. SQL staat voor Structured Query Language. De BSE is de boviene spongiforme encefalopathie, de gekkekoeienziekte. S.P.Q.R. staat voor Senatus Populusque Romanus: senaat en volk van Rome. Het eeuwige Rome is de Eeuwige Stad. De Steenbokskeerkring is de zuider- of zuidelijke keerkring. Een poilu is een soldaat aan het front (in Frankrijk in de Eerste Wereldoorlog opgekomen benaming). Zij is stewardessje.
2. Star Wars = SDI = historisch Strategic Defense Initiative (Amerikaans bewapeningsprogramma, gestart in 1983, dat o.m. voorzag in de bouw van een ruimteschild). De Stoomwet regelt het stoomwezen. Een super‑G is een super-giant [VD, waarom streepje? – reactie: wordt bij herziening binnenkort weggehaald!]. Hij droeg een surahkleed en keek of er een soera te vinden is, waarin die paardenziekte, de surra(ziekte) te vinden is. Elk van de verzen van een soera in de Koran heet een Koranvers of aya. Het suramin is een zeer giftig geneesmiddel tegen de slaapziekte (nona; de trypanosomen worden overgebracht door de tseetseevlieg). De encefalitis postvaccinalis is een hersenontsteking optredend na het inenten met koepokstof, de encefalitis lethargica is de slaapziekte. Een SUV [sport(s) utility vehicle]: luxejeep. Een Sydneyer kan op een sydniër rijden.
3. Binnen het corps heersen corporale gewoonten. SWOT-analyse: strengths, weaknesses, opportunities, threats. Een taddart is een rechthoekig huis met één verdieping in Noord-Afrika. Een tapu is een amulet en een poku een liedje. Ook ‘De zeven zussen’ is een heptalogie. Ze hebben zich tegoed gedaan aan die lekkernijen. Je moet anderen niet tekortdoen. Drs. P is met punt. Nadat er theegezet [GB, VD ook los] was, werd er theegedronken [idem!] (je kon ook thee-citroen krijgen) met twijfel of deze thee afkomstig was van een echte theedief, zoals die t-dief, die “Hij steel” uitsprak, beweerde. Bij postzegels is tête-bêche zoiets als kop aan staart (niet: kop aan kont!), een soort kop-staartbotsing bij de filatelisten dus. Wist je dat ‘thebaïde’ feitelijk naar Thebe (hoofdstad van Beotië) verwijst? Vgl. Thebaan en een sfinx.
4. De Thebaanse zwaan was trouwens de bijnaam van de Griekse dichter Pindarus. Er was een tigtal, preciezer: er waren tig duizend en nog preciezer: er waren circa zevenduizend afgekeurde producten. Een tomboy is een jongensmeisje (meisje dat zich jongensachtig gedraagt), maar wat is een femboy, een meisjesjongen? Toot, totebel, teutebel, morsebel. Sommige ganzeriken kunnen vliegen, andere niet. Die Toscanen roken toscaners. Hoe lang is die vlaggenmast en hoelang is hij die nu al aan het schilderen? Zij giechelde, toen hij de tour de
passe-passe binnenliep. Die tractor heeft al elektrische tractie. De tractus umbilicalis is de navelstreng. Dat is nog trashyer, waardelozer dus. Een trammer gaat niet met de trein; een tremmer doet iets met kolen op een stoomschip. Trichineus varkensvlees kan trichinose geven.
5. De troupier en het baseballgroupie hebben samen een trottinet(te) aangeschaft. De eerlijke vindster werd rijkelijk beloond. Haar bemoederende trouwma is een waar trauma voor haar. Een trucker truckt met zijn trekker of rijdt ook wel met een XXL-truck [zie ook verderop] of ecocombi. Tsores zijn sores, zorgen. De tsjolent is warm eten voor sabbat, dat tevoren wordt bereid en vervolgens warm wordt gehouden [ww. warm houden, wel warmhouder, warmhoudplaat]. De turco belandde in Turkmenistan. Je kunt eruitzien als een turk en roken als een Turk. Karel zij tegen Harmen: “Hé Truus (truus), komt er nog wat van?” Hij is ervan doordrongen dat hij ervandoor moet gaan. Een ufo (unidentified flying – ook: floating – object, vliegende schotel) is een uap (unidentified aerial phenomenon). Een uretrorragie is niet echt fijn.
6. De leerling werd de klas uit gestuurd, de spion werd de laan uit gestuurd, omdat hij een vals bericht uitstuurde. Hij is lid van een ultra-alt-rechtse partij. Daar wil ik van af zijn. Je kunt maar ervan af zijn. Kun je dat van je afzetten? Je moet niet van je af bijten. Leuke jongens en meisjes, die Vendéeërs en Vendéesen! Bij Schiedam wilden sommigen verdergaan (met fietsen), anderen wilden zelfs verder gaan dan Delft. Een ouijabord [wie-jaa] communiceert met geesten, de ouguiya is de vroegere munteenheid van Mauritanië (MRO, thans: MRU). USB staat voor universal serial bus. De pannenkoek was vers bereid, versgebakken. Heeft (hebben) de Verts/ALE (= V/ALE), de Verts/Alliance Libre Européenne (fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie) in het Europees Parlement veel stemmen gehaald?
7. Ze waren veruit de beste, maar hun onderlinge prestaties lagen ver uit elkaar. De verzouten soep werd in de toch al verzoute rivier gegooid. Met een fedora (deukhoed) op maakte Churchill het V-teken. Het viet vo dao bestaat uit de gezamenlijke Vietnamese vechtsporten en de filosofie daarachter. Face to face kun je een face-to-facegesprek hebben en vis-à-vis een vis-à-visontmoeting. Als die brandstapel vlam vat, zul je niet snel kouvatten. Zo’n vluggertje is een quickie, een tussendoortje. Dat komt er nou van met die vluggerds, vluggerdjes. Piet is een harddraver van luie Kees. Als iemand vogelvrij verklaard is, is hij een vogelvrijverklaarde. De overspelige moest ploegtrekken. Wil je soms in het voorgeborchte van de hel terechtkomen? De linksbuiten zou zich vrijspelen.
8. Die vloek werd hem achternagegeven. Hoe krijg ik dat geld vrijgespeeld? In dat park mogen de honden vrij spelen. Een wacho is een kruising tussen een watje en een macho. Tegen de (taal)regels in krijgt een Wajonger een Wajong-uitkering. Nou ja, dan vergeten we dus het donorprincipe maar even … Ze is een wannabefilmster en een wannabe-idool. Hij zou weeromkomen en het mijne weerom geven. Een wegenwacht werkt voor de Wegenwacht. De wijdheid van de omgeving verbaasde hem, de weidsheid ook. Een lowbrow is verre van intellectueel. De bierbrouwer keek met gefronste wenkbrauwen naar het laatste gebrouwt. NB of N.Br. is de afkorting van noorderbreedte. Hij maakt voortdurend wheelies [ee – e] en stoppy’s [geen e – y]. Ik wil zo’n witteke van Hoegaarden. Een wijnproever zal in de regel wijn proeven.
9. Zal die winstgevende onderneming echt veel winst geven? Het was wrevel wekkend, maar vooral ijzing- en angst wekkend. Een wortelschietende plant is aan het wortel schieten, een lang staand persoon trouwens ook. De yo-app diende alleen om ‘yo’ naar je vrienden te appen. Die zagenzetter is een echte zagevent. Na een blauwe maandag wist ik al dat Black Friday gewoon zwarte vrijdag is. Met Z.W.t.W. wordt zuidwest ten westen bedoeld. Mokken is bouderen, chagrijnen of pruilen. Een zoetwatervis leeft in zoetwater en niet in zoutwater of een zoutwaterbekken. Ben jij de laatste? Zo niet (zoniet, zo nee), dan volgen er meer. Een zwart-Amerikaans persoon komt uit zwart Amerika. Zij zijn lid van de zwartekousenkerk [streng protestants kerkgenootschap, hoedjeskerk]. Daar is een zuiderzeekwallenwalhalla.
10. S is small, XS is extra small, XXS is extra extra small en XXXS is extra extra extra small, vgl. ook L, XL, XXL en XXXL. Zij draagt een XL-trui, hij een XXS-truitje. XSL is de eXtensible Stylesheet Language, een markeertaal. De seksextensie is xxx. XML is de eXtensible Markup Language en XHTML is de eXtensible HyperText Markup Language. Onder pretext van is met een voorwendsel en zoiets kan een aanwensel worden. Zij runnen een dotcombedrijf. Ook ‘txt’ [text] en ‘doc’ zijn bestandsextensies. Op die boerderij worden de koeien gevetweid. ESBL is in de biologie extended spectrum beta-lactamase, een enzym, afgescheiden door bepaalde bacteriën, dat de werkzaamheid van sommige antibiotica tenietdoet. De extensie is html, de naam van het systeem HTML (beide: Hypertext Markup Language).
vrijdag 29 november 2024
3708 Dictee vrijdag 29-11-2024 (1) – dictee Oefendictee november 2024 (4), tevens Dictee van de Dag 1180 √
donderdag 28 november 2024
3707 Dictee donderdag 28-11-2024 (1) – dictee Groot Hofdictee Markelo 2024 √
Dictee – dictees [3707]
Groot Hofdictee Markelo 2024
Korreltje zout (auteur Paul de Kuyper)
1. Halverwege een langeafstandswandeling door het zo bewierookte Zuidoost-Twentse coulisselandschap belandden een vriend en ik onlangs in een korte welles-nietesdiscussie waarin we twistten over een futiliteit.
2. We genoten op het terras van een café-restaurant in een 30 kilometerzone van een cappuccino met ongezoete amandelmelk, ik met schwarzwalderkirschtorte en hij met
karamel-zeezoutcheesecake, toen hij zijn ongezouten mening gaf over zouthuisjes.
3. Allesbehalve architectonische hoogstandjes, hoogstens groot uitgevallen hokken voor een
sint-bernardshond, noemde hij ze, terwijl ik tijdens het lopen nog schromelijk overdreven had gespeecht over deze smaragdgroene sieraden op onze route.
4. Weifelend quootte ik wat ik op wikipagina’s had gelezen over de winning van natriumchloride: in 1886 werd bij Delden voor het eerst zout ontdekt in Nederlandse bodem en dat werd vanaf 1935 als pekelwater omhooggepompt, eerst in hoge boortorens, later met mobiele boorinstallaties in de veel lagere zouthuisjes.
[Pauze]
5. Wat als oer-Hollands keukenzout in ons
peper-en-zoutstelletje terechtkomt, moet in het supermarktschap concurreren met koosjer zout, Keltisch zout, fleur de sel en exotischer soorten als himalayazout en Hawaïaans zout.
6. Tekoopbordjes zagen we niet, maar het zoutbedrijf wil honderden huisjes verkopen en de eerste hebben al nieuwe bestemmingen gekregen: van een kippenren waarin barnevelders [kippen]
vrije-uitloopeieren leggen tot een sanitairgebouw inclusief kinder-wc’tjes, las ik in een smeuïg humaninterestverhaal in Tubantia [krant].
7. ’s Middags op een tweede terras proostten we met een bockbiertje en een bordeauxwijn, en voor we huiswaarts keerden, beslechtten we onze eerdere discussie: voor ons beiden staat de cultuurhistorische waarde van de minuscule maar karakteristieke zouthuisjes buiten kijf.
woensdag 27 november 2024
3706 Dictee woensdag 27-11-2024 (2) – dictee Het Grote Sinterklaasdictee 2024 √
Dictee – dictees [3706]
(Te) gemakkelijk. Slechts 9 deelnemers.
Het Grote Sinterklaasdictee 2024
Evenement van Filologica, studentenvereniging Taal en letterkunde UGent
(geen titel)
1. Bas was een bijzonder jongetje uit een middenklassengezin. Hij had een handje van konkelfoezen [konkelefoezen, konkelefoezelen, konkelfoezelen en konkelen hebben een andere uitspraak] en plannetjes smeden. Op Moederdag beloofde hij zijn kamer op te ruimen, maar in plaats daarvan stuurde hij de hele dag berichtjes heen en weer met [naar] zijn vrienden. Ze hadden ge-sms’t over een absurd idee: een zee-egel clandestien in de vijver van de buren gooien.
2. Het leek hilarisch, maar eindigde in een fiasco van epische proporties. Toen hij betrapt werd, kreeg Bas een déjà-vugevoel: alweer in de problemen! Zijn vader, een consciëntieuze man, was verbolgen. “Bas,” zei hij streng, “denk je dat een F-16-piloot, zoals je wilt worden, zich zo gedraagt? Als je doorgaat, beland je in een apocalyptisch doemscenario vol misère!”
3. Die avond lag Bas in bed, terwijl hij reflecteerde op zijn gedrag. Hij was nochtans geen intrinsiek slechte jongen, maar wat een anarchistische chaos bracht hij telkens teweeg. De buren noemden hem zelfs een pietje-precies, omdat hij zich overal mee bemoeide, tot in de meest triviale details. Hij leek soms wel een prototypische perfectionist, maar dan zonder enige zelfdiscipline.
4. Langzaam maar zeker begon Bas te veranderen. Hij maakte minuscuul kleine stapjes, maar liet zien dat hij het beter wilde doen. Hij leerde zorgvuldig zijn werkjes af te maken, zoals het perfectioneren van een vroegtwintigste-eeuws essay voor school. Hoewel het soms moeite kostte, bijvoorbeeld wanneer hij zijn aerobiccen moest laten [schieten] voor zijn huiswerk, wist hij dat dit de enige legitieme weg was.
5. Sindsdien ging het stukken beter met Bas. Consciëntieus [komt 2 x voor] zijn bleek helemaal geen ondraaglijke [fout: ondragelijk, ook andere uitspraak] marteling.
3705 Dictee woensdag 27-11-2024 (1) - dictee Tv-uitzending Groot Waterlands Dictee 2024 √
Dictee - dictees [3705]
Tv-uitzending Groot Waterlands Dictee 2024
Die gelegenheid krijg je niet zo vaak, maar van dit dictee heeft RTV Purmerend een video gemaakt van 2 uur en 34 minuten (2:34:00). Je kunt hierin (ook) het dictee beluisteren, de tekst meeschrijven en verderop aan de hand van de vertoonde schermen een zelfcorrectie op je werk uitvoeren. Als je het allemaal erg lang vindt duren, kun je altijd ook nog meteen doorspoelen naar het begin van het voorlezen van de tekst en ook later weer doorspoelen naar het begin van de correctie ...
Start voorlezen - 21:15
Eerste scherm met correcte tekst zin 1 - 1:06:00
De benodigde link is:
Kopieer deze link naar de adresbalk van (bijv.) Google en druk op Enter, of kies voor 'plakken en gaan'.
Klik het Facebookscherm weg.
Maak de afbeelding schermgroot.
Stel evt. het geluid in (helemaal rechtsonder) en start de video door op het pijltje (driehoekje) linksonder te klikken.
Veel kijk- en luisterplezier!
zondag 24 november 2024
3704 Dictee zondag 24-11-2024 (1) – dictee Groot Waterlands Dictee 2024 √
Dictee – dictees [3704]
Groot Waterlands Dictee 2024
Zie ook:
Dicteefanaat over deelname Groot Waterlands Dictee:
https://rtvpurmerend.nl/fragmenten/video/dicteefanaat-over-deelname-groot-waterlands-dictee
(Geen titel, auteur: Yoeri van den Busken)
37 deelnemers, 710 fouten (gemiddeld 19,2)
Norm: www.woordenlijst.org - het verschil met het papieren GB was kennelijk niet helemaal duidelijk en de online-VD bleef - zoals bij Verenigd Koninkrijk en kicksen - geheel buiten beschouwing.
Correcte norm: 1) online-GB (= woordenlijst.org), 2) online-VD.
Beste plaatselijke deelnemers: allebei 7 fouten, Bert 4 fouten, Rein 0 fouten
Commentaar tussen [ en ]
1. Gedesillusioneerd keerde de tot kosmopoliet getransformeerde topvoetballer terug uit het Verenigd Koninkrijk, waar hij in beginsel nog met veel klaroengeschal was onthaald.
2. Ondanks zijn controversiële inborst bewierookte het journaille hem uitvoerig. Zijn bewonderenswaardige curriculum vitae indachtig kreeg hij het predicaat polyvalente verbindingsspeler opgespeld en de verwachtingen waren dientengevolge hooggespannen.
3. Bij de ouverture in een volgepakt stadion was de goalgetter daadwerkelijk nog dicht bij een mythische status geweest, ware het niet dat hij te elfder ure meermalen het aluminium raakte.
4. Gaandeweg kon er weinig meer worden gecreëerd en ofschoon hij per se wilde slagen, zonk de routinier sinds die vermaledijde middag alras weg in de vergetelheid.
5. Naar verluidt lag een hardnekkige meniscuskwetsuur hieraan ten grondslag, maar de nodige excessen in het uitgaansleven en gebakkelei met zijn collegae speelden hem eveneens parten.
6. Het leidde ertoe dat zijn eega hem verliet. Wat restte, was een handvol gênante escapades en de man die jarenlang geprezen werd omdat hij als professional zo consciëntieus leefde en in allerijl verengelste, verwerd plotsklaps tot kop van Jut [zondebok, de kermisattractie is een kop-van-jut!].
7. Hij verstopte zich terneergeslagen in zijn luxueus ingerichte maisonnette, gaf steeds minder frequent acte de présence en hing na tweeënhalf [niet voorgelezen: twee en een half; ook 2,5 goed!] jaar kniezen definitief zijn kicksen [staat gewoon in VD] aan de wilgen.
8. Als een anonymus en zonder memorabilia van een verfomfaaide carrière stapte hij op de ferry naar zijn vaderland. Daar vond hij emplooi bij een abattoir in een obscure wijk die je met recht als achenebbisj [norm: GB; met VD ook: aggenebbisj; VD ook oggenebbisj – maar dat laatste met andere uitspraak!] kon definiëren.
9. Slechts bij tijd en wijle werd de voormalige vedette herkend en dan kwamen zijn overzeese decepties onmiddellijk weer ter sprake.
10. Ten overstaan van de mediacarrousel probeerde hij zijn losbandige levensstijl nog één [ook 1 goed, maar dat is wek raar!] keer te bagatelliseren. Nochtans realiseerde hij zich terdege dat zijn revolutionaire voornemens waren uitgemond in een minuscuul oeuvre. En dat het klassieke adagium hierbij weer opgeld deed: een ervaring rijker, een illusie armer [tussen aanhalingstekens wellicht wel beginnend met ‘Een’].
zaterdag 23 november 2024
3703 Dictee zaterdag 23-11-2024 (2) – dictee Oefendictee november 2024 (3), tevens Dictee van de Dag 1179 √
Dictee – dictees [3703]
1. Let een faciel [gemakkelijk, inschikkelijk] iemand op faciliteiten? Een tobogan is een slee of een kermisroetsjbaan. Een tersel, tarsel of taleke is een mannetjesroofvogel (niet de baillet, het smelleken en de sperwer). Een macarisme is een zaligspreking en een macarena is een Spaanse solodans. Een eetbare maaslander [kaassoort] komt uit Maasland. Het pompadoer [stof] is naar Madame (Mme, Mad.) de Pompadour genoemd. In een magot [spaarpot] kun je je opgespaarde geld stoppen. Wie mank gaat/loopt is mankgaand. À propos (apprepo, apperpo, by the way), zullen we dat mal-à-propos (misverstand) maar niet even de wereld uit helpen [uithelpen]? Een mariachi is een Mexicaanse straatmuzikant of zijn muziek. Nieuw inzicht: naast mei nu ook oktober als Mariamaand met hoofdletter. Een Martinikaan komt vooralsnog van Martinique.
2. Een matsegerecht en dan mattentaart toe? Wanneer is de Matthäus Passion? De mba is de moderne bedrijfsadministratie, de MBA de master of business administration. Een menagerie is een ménagère. Eerst mens worden, dan (het) mens-zijn. Een vergissing is een méprise. Er is een groot verschil tussen het middenwesten van Nederland en het Midden-Westen van Amerika (de VS). Een milf [mother I’d like to fuck] is veel ouder … Met myopie ben je myoop (bijziend). Een metteur en scène zorgt voor de mise-en-scène. Chlorofyl, xanthofyl, monofyl, de rest: -fiel! Met mono-ideïsme heb je een idee-fixe. De enige kapitaal-M-eisende monsieur is Monsieur Calicot. Er wordt een MRI-scan gemaakt: magnetic resonance imaging. In de musichall werd een musical opgevoerd. Niet elke nimf is nymfomaan, manziek.
3. Ze verwerd van nimfijn later tot nymphe du pavé en viel ooit in een nymfaeum. Er zijn noorderlingen die noordelingen eten. Het normen-en-waardendebat is niet waardevrij. Wat notoir is, getuigt van notoriteit en is algemeen bekend. De NS-IC was weer eens te laat. Brr, wat is het guur! Hij gaf maar no toestemming. ‘Numero’ mag je afkorten met of zonder punt [no. en no], maar de afkorting van ‘nummer’ krijgt altijd een punt [nr.]. Ken je die woorden: puissance, usance, nuisancevalue? Een NOM-woning is een nul-op-de-meterwoning. Het DéFI staat voor Démocrate Fédéraliste Indépendant (Belgische politieke partij). Oriënt, Oosten, Morgenland en Occident, Westen, Avondland [VD: ‘occident’ en daarbij ‘westen’ lijkt onjuist]. Entia non (sunt) multiplicanda praeter necessitatem: die uitspraak is bekend als het scheermes van Ockham of Ockham’s razor. Die Willem van Ockham wordt ook Doctor Singularis genoemd.
4. Oet [vero: onderwijs in eigen taal, oetc [BE: onderwijs in eigen taal en cultuur] en oalt [onderwijs in allochtone levende talen] zijn nauw verbonden, nauw verwant. Old boy(s) networks (VD), dat zijn gewoon oldboysnetwerken (GB). Een oleometer is areometer [vochtweger – werken daarmee is areometrie] voor olie. Een arenvis is een melet, een ansjovisachtige vis. De tepelhof is een voorbeeld van een areola. In NL is een olb een openbare leeszaal en bibliotheek. Een oldenburger is een zwaar warmbloedpaard, zeer geschikt als landbouwpaard. Oldermans, oldermannen of olderlieden waren zekere overheidspersonen in de Friese en Saksische landstreken. Eromheen draaien is om de hete brij heen draaien (als een, de kat). De echte
Opa-en-omadag valt op 4 juni. Opgeien doe je met geitouwen, opgijnen met een gijn. Je kunt beter geen snip aan hebben, een snip, snipper of borrel ophebben.
5. Je kunt een trap op lopen of opgaan. Bij het uit bed opstaan zag hij de foto waar hij op staat. Je kunt er donder op zeggen dat hij die krant gaat opzeggen. Hij is erg op zich, opzichzelfstaand. Ik zie ertegenop, jullie zullen ook wel ertegenop kijken. Daar zullen ze nog vreemd van opkijken. Raar? De oranjehemden [Oranjespelers] dragen het Oranjeshirt, niet zomaar een shirt. Byebye, dáág, luidde de afscheidsgroet. Astrakan is gekruld bont van pasgeboren lammeren, persianer. Een ostrakon (mv. ostraka) is een (pot)scherf, te gebruiken bij een ostracisme, schervengericht. Een godswoord is een Bijbeltekst [woord van God, goddelijke uitspraak]. Dat is echt iets oversizeds. Op Pascha of Pesach eten de joden een pascha, paaslam. De paashaas brengt de paaseieren rond.
6. De paupiëtteproducent [gevuld rolletje vlees of vis, bv. een blinde vink] had eer van zijn werk. Het astrakan is een zeker cloqué (opbollend) dubbelweefsel. Een parwa is een zekere tropisch Amerikaanse loofboom of het hout ervan. De neiging van groeiende planten om zich te ontwikkelen in de richting van zuurstofrijkere lucht heet aerotropisme. Een pensionaire zit in een pensionnetje, maar is niet op pensionaat [kostschool]. Gaan zij [op een bord] hex spelen met dank aan de Deense wiskundige Piet Hein? Het OSAS is het obstructieveslaapapneusyndroom, slaapapneu. Dat pietje-ongeduld is een janongeluk. Piqueren doe je bij het biljarten, pikeren o.a. bij het doornaaien (van bv. revers – zelfde mv.). Een pirosjki is een Russisch pasteitje en een pierogi is een Pools gerecht van deegballetjes. Een bittenbak is (de prullenbak van) een pc.
7. In een pittenbak kweek je komkommers. Een plaidje is een reisdeken en een pleetje een wc. De Kerstster is de ster van Bethlehem. De prachtwolfsmelk is de kerstster. Het PIK is het Portugees-israëlitisch Kerkgenootschap (overkoepelend orgaan van Sefardische joodse gemeenten in Nederland). PTT, vero voor: Posterijen, Telegrafie, Telefonie. PCGD: in NL (historisch) Postcheque-en-Girodienst (VD; GB: p en g – een van de voorlopers van de Postbank). De pip’s [pee-jie-pees] zijn de primi inter pares, zij waken over hun pips [pihps] (persoonlijke internetpagina’s). Een rouwdanus is een rouwdouw(er) of rauwdouw(er) [GB]. Hij is niet rechts-, maar linksgeoriënteerd. Een reliquiarium bevat relikwieën. De enzymenbehandeling hielp niet. Hij moest een deel van zijn remuneratie renumereren. Resorberen: resorptie [opnemen van vocht].
8. De resources [middelen] bepalen de ressources [mogelijkheden]. Een RFID-chip heeft radiofrequentie-identificatie [E: radio frequency identification]. Bij drum-‘n-bass gebruik je een bas(s)drum. Met *ijij*: glij/snij/rijijzer en voorbijijlen. Met *ii*: veel. Met *iij*: niets. Met *i-ij* [GB]: dooi-ijs, draai-ijzer, kiwi-ijs, lawaai-ijker, mini-ijsje, mini-ijskast, mini-ijstijd, plooi-ijzer, schroei-ijzer, tahiti-ijsvogel en tosti-ijzer. In VD nog: tuttifrutti-ijs, hooi-ijzer, I-ijzer, roei-ijzer, schrooi-ijzer en sprei-ijzer. Met *iji* in GB: veel, aaneen. In VD: idem veel. INR, India, roepie en IDR, Indonesië, roepia. Een griekse: NL, Bargoens: luis. Romeins-katholiek [Rome, rooms-katholiek] staat tegenover Grieks-orthodox. De grand départ is in de wielersport het geheel van activiteiten rond de start van de Tour de France. Vgl. de Tour de France Femmes.
9. Ze rijden nu in een na-Tourcriterium. De ruwharige hond snuffelde aan de ruwarige tarwe. Een keulenaar is een reuzenaak en dus reuzegroot. Met samogon wordt zelfgestookte wodka benoemd [Rusland]. In SR is samosa SR driehoekig, plat, gesloten pasteitje. Samp(e)len, scrabb(e)len, tack(e)len [GB] en dribbelen. Een sandelhoutpaard (sandalwood) komt van Soemba, het Sandelhouteiland. Altijd met e: sanguine, maar consanguien(e). MERS is het Middle East respiratory syndrome (besmettelijke, ernstige longziekte) = kamelenhoest. Een villanel(la) is een meerstemmige, volkse compositie of een zekere lyrische versvorm. Een secret de Polichinelle is een publiek geheim. In depot is gewoon en dépôt. Simavi was oorspronkelijk: Steun in Medische Aangelegenheden voor Inheemsen.
10. Zeg maar Sijmen, dan vloek je niet = ik geloof er niets van. Bij de Grote Sint-Bernhardpas [ook St.] zie je vaak sint-bernardshonden. De Heilige Salarius is sint-salarius, de salarisdag. Is de kasjroet, het geheel van de joodse spijswetten, echt nog niet bankroet? Echt waar: een skratjie pokoe is een skrakipoku. Arrenbie is rhythm-and-blues, soca is soul en calypso. Het was niet gezellig voor Simpelmans die niet tegen alleen-zijn kon, in het samenzijn met die saaimans en die sombermans. Wat heeft jouw souschef een mooie souspull, zeg! De Holodomor is de door middel van collectivisatie van de landbouw veroorzaakte hongersnood in de Oekraïense Sovjetrepubliek in 1932/1933, soms beschouwd als vorm van genocide. Met een spartaanse opvoeding worden je Spartaanse zeden bijgebracht.
3702 Dictee zaterdag 23-11-2024 (1) – dictee Groot Zutphens Dictee 2024 √
Dictee – dictees [3702]
Groot Zutphens Dictee 2024
Winnaars scholieren (18-): 20, 27 en 36 fouten.
Winnaars Liefhebbers: Marry Potjes 5 fouten, Wino Sijm 10 fouten, Jan Riefel 13 fouten.
Winnaars Specialisten: Jeroen 5 fouten, Rein 6 fouten [zie I t/m VI], Bert 7 fouten.
Shoot-out tussen Jeroen en Marry: die won de laatste via een benaderingsvraag.
Commentaar tussen [ en ]. Wat rood is, hoort niet bij het dictee.
NB Dictee 2025 – do 21/11!
Gedrukt in Zutphen [titel, deze was tevoren bekend, erop googelen had heel wat fouten gescheeld, vrijwel alle!]
1. (Eerste boekje in Zutphen gedrukt)
In 1518 werd in Zutphen het eerste boek gedrukt, rijkelijk voorzien van xylografische [houtsnijkunst] verluchtingen en gezet in het font Textualis Zutphaniensis * [I, II, eerst T z, later t z], hetwelk men heden ten dage digitaal downloadt om vrij te gebruiken voor tekstverwerken.
* Lastige kwestie. VD heeft alleen lettertypen met kleine letter zoals non-plus-ultra, baskerville, civilité, nonparel, romulus, mediëval, etc. Buiten de wdb. zie je vaak hoofdletters (Arial, Times New Roman, etc.). Googelen levert op, dat je in Zutphen 2 hoofdletters zou moeten schrijven. Maar regels ervoor lijken er niet te zijn. In dit geval was inderdaad één hoofdletter en één kleine letter het beste geweest. Dan had je nooit 2 fouten gehad …
2. (Librije)
De Librije opende in 1564 als openbare leeszaal, waar geestelijken en burgers konden kennisnemen van de contrareformatorische ** [III] leer, maar ook van nieuw gedachtegoed zoals de revolutionaire theorieën van Copernicus over ons zonnestelsel.
** Ik was ten onrechte geobsedeerd door de specifieke Reformatie en de (specifieke, katholieke) Contrareformatie, maar VD vermeldt duidelijk dat de daarbij behorende adjectieven met kleine letter moeten …
3. (Van Bulderen en zijn eerste Zutphensche Courant)
Henricus van Bulderen publiceerde in 1783 de eerste krant van Zutphen én [duidelijk met nadruk gelezen] Gelderland, de door hem landelijk verspreide patriottistische Zutphensche Courant; een eenmansactie waarbij hij in ten minste zes edities berichtte over patriotten en Oranjegezinden in een voor hem politiekvijandige [IV] *** atmosfeer.
*** Ik weet niet meer, hoe dat is voorgelezen, ik meen met de nadruk op ‘vijandige’ en daarom schreef ik het los. Maar met die nadruk moet het inderdaad aaneen: er zijn in VD genoeg voorbeelden met *vijandig [m.n. vrouwvijandig] om dat te doen!
4. (David de Gorter [was te lezen bij de plaatjes op het scherm …])
David de Gorter, minder bekend dan de evenzeer botanisch geïnteresseerde contemporaine Martinet [historisch persoon Zutphen], beschreef minutieus plantjes in zijn Flora Zutphanica [boek over de stadsplanten van Zutphen, 1781]; hij wordt hier zo’n tweeënhalve eeuw later alleen herinnerd door het David de Gorterpad [ook de naam van een wandeling …].
5. (Thieme)
Uitgeverij Thieme bevoorraadde een centennium lang onze schooltassen met atlassen vol topografie, geomorfologie [vormen van de aardoppervlakte en hun ontstaan] en tektoniek [leer van de verschuivingen en verplaatsingen van de aardkorst] van onze aardkloot [aardbol], en meester Prop [vgl. de Meester G. Propschool] zorgde daarbij decennialang [decennium = 10 jaar] voor de geüpdatete [bijgewerkte] geopolitieke [invloed van de aardrijkskundige gesteldheid op staatkundige vraagstukken] actualiteit.
6. (Illegale pers WOII)
Henk van Langen was een van degenen die de lokale verzetskrant Frontloupe [V, uiteraard alleen op internet te vinden] medio 1944 oprichtten; met vrienden verzorgde hij de clandestiene edities die koeriersters verspreidden; de allerlaatste, inmiddels gestencild, verscheen in rood-wit-blauw nadat de Canadese geallieerden Zutphen bevrijdden.
7. (Productiekant)
Belangrijke processen in de boekproductie zijn papier maken **** [VI] en boekbinden en dat brocheren gebeurde sinds vroegachttiende-eeuwse jaren met glutinelijm van gekookte beenderen en huiden; verscheidene grote chemie-industrieën zijn voortgekomen uit Zutphense lijmziederijtjes [zieden = koken, vgl. zeepziederij].
**** Ik had dat aaneen en dat had m.i. niet foutgerekend mogen worden. Bij lemma ‘maken’ (9) in VD staat een lange opsomming met *maken van azijn- en deegmaken t/m zadel- en zakkenmaken. De opsomming (‘zoals de volgende’) is niet-limitatief en papiermaken valt daar dus ook onder!
NB Het lemma 'papiermaken' komt binnenkort [12-2024] in het online-GB!
8. (BührmannUbbens [stond te lezen op een vrachtwagen op het scherm])
Oud-employés [bij ‘onbekend m/v’ altijd de mannelijke vorm!] van de gerenommeerde, jammer genoeg failliete papiergroothandel richtten recent een BührmannUbbensexpositie [‘alles’ werd goed gerekend, mits hoofdletter B en géén streepje voor expeditie] in met anekdotes, precisiemeetinstrumenten, zoals de steekhygrometer [vochtmeter], en salarisenveloppen waarin medewerkers hun traktement ontvingen – dat menigeen direct in een lokaal horeca-etablissement verkwistte.
vrijdag 22 november 2024
3701 Dictee vrijdag 22-11-2024 (1) – dictee Groot Dictee van Laren 2024 √
Dictee – dictees [3701]
Groot Dictee van Laren 2024
De rode termen en uitdrukkingen worden specifiek benadrukt …
Commentaar tussen [ en ]
Typische eigenschappen van mensen uit ’t [ook: het, ook verderop] Gooi (auteur: AI/ChatGPT)
1. Mensen uit ’t Gooi staan vaak bekend om hun unieke en soms ietwat eigenzinnige karaktereigenschappen en om de vele in de radio- en televisiewereld actieve BN’ers.
2. Allereerst zijn de Gooiers vaak sociaal en charmant. Is de [evt. het] Gooise [evt. sch] matras echt zo’n promiscuïteit bevorderende [evt. naar analogie aaneen] gemeenschap? Ze hechten veel waarde aan persoonlijke netwerken en zijn doorgaans goed in staat om relaties op te bouwen. Zij spreken geen steenkolenengels. Hun communicatiestijl is vaak direct, to the point, flamboyant, à l’improviste, maar altijd met een vleugje finesse, wat hen aantrekkelijk maakt in conversaties.
3. Nochtans kan men ook een zekere mate van arrogantie opmerken. Deze zelfverzekerdheid komt voort uit hun vaak hoge sociale status, economische mogelijkheden en politieke geëngageerdheid. Dit kan leiden tot een bepaalde elitaire attitude, waarbij sommige Gooiers soms de indruk wekken dat ze zich boven anderen verheven voelen; de nouveaux riches. Het aantal op bakfietsen met kinderen rijdende nanny’s en fatbikes is in verhouding tot de rest van ons land exorbitant hoog, zoals ook het aantal Porsches, Maserati’s en luxueuze oldtimers.
4.Cultuur speelt ook een belangrijke rol in de identiteit van de Gooiers. Ze hebben vaak een sterke affiniteit met de kunsten en de creatieve sector. Niet voor niets staat het museum Singer Laren [eigennaam] vaak in nationale belangstelling vanwege haar exposities, variërend van gouaches van Jan Toorop tot artefacten van gerenommeerde beeldhouwers [geen komma] et cetera. Deze belangstelling uit zich in hun steun voor lokale evenementen en initiatieven, zoals theaterproducties en kunstexposities.
5. Desondanks kan er een zekere ongeïnteresseerdheid zijn voor zaken die niet extravagant zijn, maar als plat of alledaags worden beschouwd. Soms lijken Gooiers zich te distantiëren van de minder prestigieuze aspecten van het leven, wat hen het imago kan geven van een beetje snobistisch. Een illuster voorbeeld is de recente naamswijziging van de Larense snackbar BEO [op internet ook wel: Beo] in “de [de hoort er volgens internet niet bij] Frietboutique”.
Alinea 6 werd gecanceld, omdat het dictee te lang ging duren …
6. Mensen in ’t Gooi zijn zich vaak terdege bewust van hun erfgoed en willen dit graag behouden. Dit uit zich in hun aandacht voor architectuur en natuur, met veel focus op het behouden van de pittoreske – veelal rietgedekte [niet in wdb. – beter: met riet gedekte – rietdekken alleen in VD en alleen infinitief] – villa's en de schitterende imposante tuinen en hoge thujahagen die zo kenmerkend zijn voor de regio. En niet te vergeten de weidse blik over de prachtige heide.
woensdag 20 november 2024
3700 Dictee woensdag 20-11-2024 (1) – dictee Groot Dictee van de Leuvense studenten 2024 √
Dictee – dictees [3700]
3700 Dictee woensdag 20-11-2024 (1) – dictee Groot Dictee van de Leuvense studenten 2024
Groot Dictee van de Leuvense studenten 2024
Commentaar tussen [ en ]
Na de bom (auteur: Pieter Verstraeten)
1. De gerenommeerde professor in de linguïstiek had haar leven consciëntieus gewijd aan de studie van Middelnederlandse balladen. Ze oogstte echter wijd en zijd meer succes met lichtvoetige exposés op soirees ten voordele van haast failliete vzw’s [in BE: vereniging zonder winstoogmerk, in NL: stichting].
2. Als een meester-entertainer belichtte ze dan casestudy’s zoals de au-klank (ook: ou-klank) in sjouwen, kabeljauwen, rode wouwen. Applaus oogstte ze vooral met haar one[wo]manshows over de c, zoals in wc’tje, de letter die zo goed gedijt in de verraderlijke milieus van quizzen en dictees. Enigszins tipsy van de whisky [ook whiskey?] dichtte ze ooit voor haar geëerd publiek: ‘O c, je rijmt dan wel op plee, maar ook op chimpansee, en je bent zo elegant als het turkooizen gilet [vest] van een oosterse couturier [ontwerper en vervaardiger van haute couture]’. Wie de c weet te appreciëren onderscheidt zich van de massa’s en ervaart epifanieën [verhelderend inzicht, ogenblik van geestelijke verlichting] die doorgaans zijn weggelegd voor wiskundegenieën, paddenstoelenjunkies en Bijbelvaste belijders van het christendom.
3. In glossy magazines outte [ww. outen = iets openbaar verklaren] ze zich als een fervent adept van yoga, boekweit(e)pannenkoeken met yoghurt en jiujitsu. Ze had haar hart verpand aan een enthousiaste fitnessgoeroe uit het Middellandse Zeegebied, die als gediplomeerd souschef een sushibar uitbaatte in een pittoresk Provençaals toeristendorp. De feeërieke romance leidde algauw tot een twee-eiige tweeling; de ene telg werd een getatoeëerde truckchauffeur, de andere een coördinator van lgbtq-vriendelijke [g = gay, vgl. lhbtqia+] thé dansants (thés dansants) [t.d. – t.d.’s].
4. De idylle eindigde abrupt toen de sushisouschef zich bekeerde tot het zenboeddhisme en de polyamorie en betrapt werd, verwikkeld in een acrobatisch triootje met de sommelier en een Frans chansonnier. ‘Klerelijer, als je niet van mij houdt, houd je je best even gedeisd’, blèrde ze, en ’s nachts had ze fantasieën waarin ze zijn kathedraal van een atletenlijf met een kurkentrekker attaqueerde en bewerkte tot een pointillistisch tableautje. Ten langen leste aanvaardde ze het co-ouderschap en omarmde ze nieuwe hobby’s, zoals haar labradoedel (GB ook: labradoodle) en haar protestacties tegen
alt-rightgedachtegoed [alt-rechts, geheel van groeperingen met extreemrechtse opvattingen].
5. Ten slotte startte ze een marxistisch geïnspireerde guerrillaoorlog tegen haar oud-collega’s taalkundigen en de dwingelandij van hun bizarre taal- en spellingsregels. Op een warme paasdag hechtte ze zich met secondelijm vast aan een Picasso in een New Yorks museum. Ze zou voortaan overal jijen en jouen, zelfs in paleizen, zelfs in paradijzen, zelfs op cocktailparty’s met de meest chique types en celebrity’s. Ze zou met onmiddellijke ingang muggengeheugen op zijn West-Vlaams uitspreken, monniken net als picknicken spellen en krokodillen zoals debielen. ‘Men bombardere [aanvoegende wijs]’, zo declameerde ze ‘de socialemedia-accounts van taaladviseurs en taalbureaus met A- en
H-bommen!’
6. Na zo’n armageddon chilt [ww. chillen = zich ontspannen, nietsdoen, relaxen] onze heldin steevast in negligé in haar canapé met een kamillethee. Ze draait jazzplaten op een ouwe grammofoon, mutet [ww. muten = tijdelijk uitschakelen] haar smartphone en prijst zichzelf gelukkig.
zondag 17 november 2024
3699 Dictee zondag 17-11-2024 (1) – dictee Oefendictee november 2024 (2), tevens Dictee van de Dag 1178 √
Dictee – dictees [3699]
Oefendictee november 2024 (2)
1. Ik nodig je uit voor het déjeuner dînatoire. Dit is delfts of oud delfts, maar geen Delfts blauw. Dat gebied is door de zee gedemarqueerd, dieren kunnen hun territorium markeren (bv. door een geurvlag). Bene vale (b.v.), vaarwel! Een
demi-fortune is een rijtuig met één paard; een
demi-fond vind je bij het baanwielrennen. Een demiclown treedt op voor demente mensen. De SMI is de Swiss Market Index (de beursindex van Zürich). Bij ballet heb je demi-pliés en grand(s) pliés, zeg maar: plieetjes. Ken je deze woorden: aedesmug (gele koorts, dengue en zika), arbovirus (kan zoönose veroorzaken, bv. het chikungunya-, dengue-, gelekoorts-, westnijl- en zikavirus), dandykoorts (dengue, knokkelkoorts – ook: dadelziekte), gelekoorts- of denguemug en een klimaatziekte zoals malaria?
2. Geërgerd, uit dépit, gaf hij er de brui aan. In ‘mañana’ komt een diakriet, diacriticum, diakritisch teken voor. Welke ascendanten hebben zijn ascendenten? De dtp’er dtp’de vrolijk voort en is nog niet uitge-dtp’d [desktoppublishing]. Tegenwoordig mogen ‘des Pudels Kern’ en ‘des poedels kern’ allebei. De struik was dichtbegroeid en dicht bebladerd. Kun je dat uit elkaar houden: dibenzopyrrool [carbazool] en (di)benzoylperoxide? Bij hem was die kwestie diepdoordacht en diep doorleefd. Dispar vulgo is afwijkend van het gewone volk. Dispereren is despereren [J.P. Coen (archaïsch): “Dispereert niet!”]. Met die situatie heeft hij goed gecoopt. Er waren ditjes en datjes: hij had veel noten op zijn zang. In de Tweede Kamer werden harde noten gekraakt. Dysfasie en dysfagie betreffen resp. spreken en slikken. Logenstraffen: meer dan loochenen.
3. Dat is geen Achter-, maar Voor-Indische geschiedenis. Tel mee: één djilbab, twee djalabib [sluier]. Raceauto’s rijden met DRS’en (drag reduction system). Dat onderwerp is nu wel
dood/kapotgeanalyseerd. Dos-à-dos is rug tegen rug,
rug-aan-rug. In het echie is ecchymose een bloeduitstorting onder de huid. Met een ellenmaat of
-stok kun je de lengte controleren van de ellepijp, die van pink naar elleboog loopt. Aan dat laatste kun je iets afvegen; je kunt ook iets aan je pollevieën vegen [hak van schoen, ook pollevij]. Met elusief gedrag voorkom je botsingen. Wie was de laatste paus emeritus, emeritus paus? De Enschedeër en de Goereeër raakten slaags. Bart Veldkamp is een schaatsbelg [VD, GB: schaats-Belg?]. Een epifanie is een verhelderend inzicht. Wij eropaf en eropin slaan! Het zou er heet aan toegaan.
4. Zouden zij erop uit zijn om ervandoor te gaan? De vier plantensoorten voor Soekot (Loofhuttenfeest, Tabernakelfeest) zijn aravot (mv.), etrog(im – VD), hadassim (mv.) en loelav(s/im – VD). Een loofhut is trouwens een soeke/a [mv. soekes/soekot]. Hij kon het evenmin, net zomin als jij oplossen. Quectometer [qm, 10^-30], rontometer [rm, 10^-27], yoctometer [ym, 10^-24], zeptometer [zm, 10^-21], attometer [am,10^-18], femtometer [fm,10^-15], picometer [pm, 10^-12], nanometer [nm, 10^-9], micrometer [μm,10^-6], millimeter [mm, 10^-3], centimeter [cm, 10^-2], decimeter [dm, 10^-1], meter [m, 10^0], decameter [dam, 10^2], hectometer [hm, 10^2], kilometer [km, 10^3], myriade [10^4], lakh [10^5], megameter [Mm, 10^6 – miljoen], gigameter [Gm, 10^9 – miljard], terameter [Tm, 10^12], petameter [Pm, 10^15], exameter [Em, 10^18], zettameter [Zm, 10^21], yottameter [Ym, 10^24], ronnameter [Rm, 10^27], quettameter [Qm, 10^30]; grote getallen: googol [10^100] en googolplex [10^googol].
5. Een croquis is een schets, zelfde mv. Excuus, is het woord ‘exercitie’ een exemptie (uitzondering)? Wat is zij een farouche meid, zeg! Dat is felkleurig oftewel felgekleurd. Ik kom je even fêteren. Glansgaren heet fil d’Écosse. Een filler was een honderdste forint (Hongarije, HUF). Dat is nu weer typisch zo’n fine-fleurvoorrecht. Een geflenste walvis kun je zo maar niet flenzen [neersmijten]. De foerage werd gefourneerd. Een kordelier is een minderbroeder. Een Savooiaard komt uit Savoie. Ook amelanchier [krentenboompje], marmot, reblochon [kaas] en reblochon zijn aan Savoie gelieerd. Niet met je handen friemelen in een wriemelende mierenhoop!
6. Gekwantiseerd is uitgedrukt in quanten (vgl. quantenchemie en kwantumchemie). De Hof van Olijven is de olijfhof. Hij is niet gereïncarneerd, maar gere-integreerd. Onder het genot van een geuze(lambiek) zongen ze het overbekende geuzenlied. Een girande is een springfontein of een bundel vuurpijlen. Een godsakker of Gods akker
[’s Heren akker] mag allebei. De pistacheboom is een groeneamandelboom. Wat kan een halfanalfabeet nog wel? Lezen! Half bloot is half ontbloot. Deze hond is een harrier, geen havanezer. Een hel(l)uo librorum is boekenverslinder (die het gelezene niet in zijn geest verwerkt). Echt waar, weer een Holland achtoverwinning [VD, beter lijkt: Acht]? Ons huis van Oranje, ons Koninklijk Huis, ons Oranjehuis heeft sterke banden met het koningshuis van Engeland. Een impegno is een borgstelling.
7. Hij heeft gejensd, hij hield niet op met jenzen. Hebben jullie die jeep [Engels: G.P., General Purpose] nog? Wie ja zegt is een jazegger, wie een ja-stem uitbrengt is een ja-stemmer, denk ook aan het nee zeggen van de neezegger. Een johannesridder is een johannieterridder, niet te verwarren met een Maltezer ridder. Als zijn joppie niet af is, zal hij wel weer Joppie [kleine Job] zijn. De jonge turken stonden veranderingen voor. Kijk: een jordaanzanger met een jordaanvibrato. De judaïca staan tegenover de hebraïca [verzamelingen boeken]. Na de cesartherapie nuttigden we caesarsalade. Hij is van zijn kabas, niet goed bij zijn hoofd dus. Een kaffervink is een wida. Een Kamper steur is een kampersteur. Die kanenkoek is voor honden en varkens. De camelot (straatventer) heeft kamelot (zekere stof) uitgevent. Op het kampanjedek werd campagne gevoerd.
8. Een caret is een dakje en karet is rubber. Met zijn carottespel biljartte hij de hoofdprijs bij elkaar: een zak carotten. De kawaii is een Japanse levensstijl. Hij is vogelliefhebber en chewinggumminnaar [minnaar van chewinggum]: een echte kauwgek! Ter wille [los!] of om den wille van de of het smeer likt de kat de kandeleer [vero: kandelaar]. Een NIPT-test, NIPT of NIP-test is een niet-invasieve prenatale test. Een vliegende kiep is een multifunctionele keeper. Het Hemelse Rijk, het Rijk van het Midden is China en een Chinees is zoon van het Hemelse Rijk en de keizer van China is Zoon des hemels. In de Kerkelijke Staat (voorloper Vaticaanstad), in moslimkringen en in de politiek vindt veel discussie plaats over Kerk en Staat. Een keppekind is een lieveling, troetelkind. Een K(i)B heeft 24 bytes meer dan een kB.
9. Kersenlikeur is kirsch(wasser). Alles kits met de kids? Een ket (paard) wordt ook wel kid genoemd. Die klassenleraar was een klasseleraar; hij reed in een klassewagen of -auto. Zij is een prominente skiester en skister. Hij heeft kei-, knetter-, knoert- en knotsgekke fratsen. Ziedend- of kokendheet, gloeiend heet, wit heet was hij. We komen er weer bekaaid van af. KM is de Koninklijke Marine, KMar de Koninklijke Marechaussee en KMarns is het Korps Mariniers. In lang vervlogen tijden had ik nog weleens een kortdurende affaire (d’amour), soms ook een poignante (schrijnend, navrant) liefdesgeschiedenis. Valt dit onder het costumier recht? De kortte van het leven moet je niet onderschatten. Eerst het kouwtje, dan het vrouwtje. Het kruitschip meerde aan bij de kruidhof. Zullen we alle twee een kwart aal nemen?
10. Twee kruisfeesten zijn Kruisvinding en Kruisverheffing. Wat is erger: kwaadspreken of kwaad zaaien? Uit de opbrengst van de grondkwekwe kochten ze ook nog kweekwee. Kyfose is achterwaartse, scoliose zijwaartse ruggengraatverkromming. Ik moest ver reiken, ik zou me bijna verreiken, maar het resultaat was dat ik me kon verrijken met gestolen waar. Zijn er berg-Schotten [Hooglanders in Schotland] die Laagland-Schots spreken? De lapjeskat zat in de zak van zijn labjas. Ik ben mij het leblam (het leplazarus) geschrokken toen het leplam (potlam) van de trap viel. Het lijdt geen twijfel dat zij een kwijnend bestaan leiden. Onder de lindeboom aten ze linzensoep. Wat des Ptolemaeus is, is ptolemeïsch. Hij is een van de allerallerloucheste types. De lullenman sloeg alarm via zijn lullepijp. Houd maat, houdt u moed en houd u goed!
woensdag 13 november 2024
3698 Dictee woensdag 13-11-2024 (1) – dictee Oefendictee november 2024 (1), tevens Dictee van de Dag 1177 √
Dictee – dictees [3698]
Oefendictee november 2024 (1)
Dictee van de Dag 1177
1. De credens(tafel): benodigdheden voor de mis. In zijn opvallende blazer [ee – jasje] hanteerde hij de bladblazer [blower]. Wil je een berlinerbol (boule de Berlin), Bossche bol of engelsebol [GB – VD: Engelse bol – fijn Moskovisch gebak]. Nee, geef mij maar apfelstrudel. Uitzweten, ik zweet uit, dat ik uitzweet(te), uitgezweet. Zweten idem, maar VD heeft ook gezweten. Ww. bezweten, bezweet, het bezwete lichaam. Reykjavik is een mooie stad. Een goudrenettenboom is gewoon een goudreinetteboom. Ik vernam bij geruchte, par renommée, dat zijn renommee in het geding is. Reproche is verwijt, vgl. chevalier sans peur et sans reproche. Ik kreeg een missive van onze diaconie. Een rijswerker is geen rijstwerker. De ripiënisten ondersteunen de solisten. De ripieno is in de Italiaanse barokmuziek de inzet van het volle orkest tegenover de solopartijen. Het symbool van de roebel is ₽, dat van de yen ¥. Geroerbakt of roergebakken: beide goed!
2. Een rout [au] of raout [oe] is een avondpartij. We hebben ’s middags gekubd (houtblokken) en ’s avond gerummikupt [106 genummerde en gekleurde stenen]. De [Nederlandse] Roer mag niet worden verward met de [Duitse] Ruhr, een zijrivier van de Rijn, waarnaar het Ruhrgebied is genoemd! Een paper/peperverslinder is zeker geen papierversnipperaar/nietiger. De en het paper mogen allebei. Zinkpapier is papier dat bedrukt wordt zonder dat er inkt aan te pas komt (zero ink, zonder inkt). Ballistisch is volgens de wetten van de ballistiek – leer van de banen die niet-geleide projectielen in de lucht beschrijven – gebouwd. Als ik (in de oVD) bij ‘salchov’ op de uitspraak [BE resp. NL] klik, hoor ik niets … Een sawoe-manila is een sapotilleboom. Een SCEN-arts: steun en consultatie bij euthanasie in Nederland.
3. Eén fresco, twee fresco’s of freschi, één secco, twee secco’s of secchi. Een seroetoe is in Indië een sigaar. De seroendeng is (stofnaam): geroosterde gemalen kokos met kruiden (en pinda’s). Deze dakbedekker gebruikt shingles. SIDS is het sudden infant death syndrome (wiegendood). De gaffelsirenebestrijding mislukte grotendeels. Een Siënees komt uit Siena. USP, USB en PDF (standaard): unique sellingpoint, universal serial bus en portable document format. Skiken doe je met een skike [van: ski + bike]. Skwallen doe je met een skwal: enkelvoudige ski, lijkend op een monoski of snowboard maar smaller, waarop je met de voeten achter elkaar staat. Je ergens thuis voelen is iets anders dan ergens thuishoren. Wie streng christelijk is of streng gereformeerd, zal ook wel strenggelovig zijn. Sub rosa is off the record. SUP staat voor: stand up paddle surfing: peddelsurfen, zich staande op een surfplank met behulp van een peddel voortbewegen over het water.
4. Dieren in het wild kunnen de sylvatische pest krijgen. Ne een potje taolu smaakt de taotjo prima. Een te-drinken is (regionaal) drank. Een TIA is een transient ischaemic attack, voorbijgaande aanval door een ontregelde bloedtoevoer naar de hersenen, vaak voorbode van een beroerte. Toedeledokie! Okidoki! Een noordvaarder maakte vroeger tochten naar het Noorden. GB: co-editie, co-educatie,
co-eigenaar, CO-emissie, co-enzym, co-evolutie,
co-existentie en co-extrusie [uitdrijving, uitpersing]. Ook GB: coëfficiënt en coërcitief. Bij VD lukt dat niet (co-e* en coë*), omdat VD in principe niet kijkt naar streepje en trema … De co-equipier wist maar al te goed hoe je co-educatie, coëfficiënt, coïncidentie en co-instructeur moet schrijven.
5. De dirigent was heel diligent (toegewijd). Lysine wordt industrieel bereid en toegevoegd aan maismeel voor diervoeders, het (5R)-hydroxyderivaat (Hyl) komt in geringe hoeveelheden in de natuur voor, o.a. in collageen. Biochemie: lysine is (S)‑2,4‑diaminohexaanzuur, een van de twintig aminozuren die in eiwitten voorkomen, een voor de mens essentieel aminozuur (symbool: Lys of K). Geen (niet een) van de bezoekers had een hoed op. In SR heten Wener meubelen gewoon wenerhouten meubelen. De vadouvan is een oosterse kruidenmix. In groten getale en met grote vreze waren ze gekomen. Bij het aandoen van de begraafplaats moet je rustig aan doen, ook bij het aandoen van de kachel trouwens. Bij het beëindigen van de aan-en-uitrelatie [VD] zouden haar spullen eraan gaan. Daarna was ze verdrietig bij haar zuster aangegaan. Heeft zij haar abaya hier laten liggen?
6. Die AA’s verdienen een goede boterham, of drinken ze te veel, of rijdt de koning erin? Volgens GB was hij de boel ach/ggenebbisj aan het vernachelen. In een chronogram komen benadrukte Romeinse cijfers voor. En coeur is hartvormig. Une chaumière et son coeur is ongecompliceerd geluk (een hutje op de hei). Tegen herpes gebruik je aciclovir. Aethiopem dealbare is de moriaan wassen (vergeefse moeite doen, Erasmus). Een bekend affricaat is ‘pf’. Bij de voorvoegsels afro- en Afro- moet je toch aan Afrika denken! Een âme de boue is een verachtelijk wezen. De agave (mv. n/s) bloeit maar eenmaal, na 10 tot 30 jaar, en gaat dan dood: is dus monocarp (vgl. carpe diem = pluk de dag). De aglaja- en de jotavlinder hadden mot. De Aidasterren droegen aïdakleding. Schrijf goed: aioli [geen -!] en neroliolie. De aeolis zat op de eolusharp (wind).
7. Gamba’s a la plancha zijn gegrilde gamba’s. Alcyonische dagen duren langer dan die 15 minutes of fame [gelukzalige tijd]. Is er voor die airmarshals ook een marshallplan? Ook in de aleenheid [het universum] kom je alleenheid tegen. Spraken ze in het algonkium al Algonkin? Vast niet! Hij was allesbehalve rijk, hij bezat alles behalve rijkdom. Zou een Ali B-pet passen in een Drs. P-outfit? De Anglaise danste de anglaise. Ook Apachen/s dansen soms de apachedans. Een apollinische gestalte verwijst naar Apollo. De arte povera is een stijlrichting in de moderne beeldende kunst. Arte, non vi: (formeel) door kunst (beleid), niet met geweld. Betekenis asdic: anti-submarine detection and investigation committee. De personele vrijheid is te gering, maar dat zeg ik à titre personnel. Een antipersoneelsmijn (APM) is een antipersoonsmijn (Engels: anti-personnel mine). De avant-garde hield zich bezig met avanthop.
8. Dat preetje [pree] van die soldaat gaf hem een preetje [pre] bij de formatievorming. AWACS: airborne warning and control system. Deze pc heeft een qwertztoetsenbord. Een honi(n)g- is geen azijnmaatregel. Het VD’se ‘doom en gloom’ dijt uit tot het GB’se ‘doom-and-gloomverhaal’. De goodguy had een bad trip. Ze brachten een powerballad ten gehore. LIS: locked-insyndroom, neurologische aandoening. We gingen batikken en punniken. De knekel- of beenderman is de Knekelpiet, de dood. Wat heeft een behojebikker met het vrouwelijke geslachtsdeel van doen? Hij is souteneur. Dat gaan we bekendmaken of bekend stellen. Volgde dus een bekendmaking of bekendstelling (GB). Die bekkentrekker die altijd bekken trekt, loopt vaak te trekkebekken en -benen. Op Bevrijdingsdag vieren we het bevrijdingsfeest.
9. Een blue monday is een deprimaandag (in januari). Vanaf de bogie [bij spoorwegen] zag hij op het golfterrein een bogey maken. De nipah is een zekere zoönose. Ik vind je maar briek op je benen staan. Een bugelspeler hanteert de flügelhorn. De bird’s eye viewjournalist beschreef de bull’s eyescore. Hij bespeelde de cajon, de handtrommel. De camino is het pelgrimspad naar Santiago de Compostela. Grappig: een canon zingen in een canyon [èh, VD ook cañon, ah]. Op een cantabile kan een cabaletta volgen. Caprylzuur (C7H15COOH) is octaanzuur. Een casotto is een wacht- of schilderhuis(je). Zij viel ten offer aan bijtende spot. Een carbonkopie is in het Engels een carbon copy en in het Frans een copie conforme (in afschrift gestuurd aan). CFC is chlorofluorocarbon of chloorfluorkoolwaterstof (cfk). Kort gezegd: CFC’s zijn cfk’s.
10. Petje af, chapeau (bas)! Heb je jouw bancontactkaart wel bij je? Charlotte-russe is room(ijs)pudding en montagne russe is vanillevla. Schrijf daar gerust een p voor (dat ben je kwijt). Beschrijf het verschil tussen een chitarrone [luit] en een gitarron [gitaar]. Het drinkwater ging van de citerne [tankwagen – mv. s] in de cisterne [regenput – mv. n]. Van clerici mag je een klerikaal optreden verwachten. Die kokette coquette zal ik nooit vergeten. Is het goed om coërcitie uit te oefenen om tot co-educatie te komen? Hij sprak over een compact discje (cd), maar kende ook nog de vroegere floppydisk. Een filière is in de handel een reeks van contracten bij termijnaffaires. Coltan (geen mv.) wordt gebruikt bij de productie van mobiele telefoons.
zondag 10 november 2024
3697 Dictee zondag 10-11-2024 (2) – dictee Het Groot dwarsdictee √
Dictee – dictees [3697]
Het Groot dwarsdictee [blad heet ‘dwars’]
Commentaar tussen [ en ], hoort niet bij het dictee.
Ode aan Rudi Vranckx (auteur: Matthias Vangenechten)
1. Geachte spitse toehoorder,
2. Dit wordt te dezer gelegenheid geenszins een politieke masterclass die ons leidt van het Tahrirplein tot de Hoogten van Golan en de met boobytraps bezaaide Gazastrook.
3. Dit wordt allerminst een pikkedonkere apocalyptische onheilstijding over de hemelschreiende situatie in het Middellandse Zeegebied en de Golfregio die zelfs van Jonathan Holslag een dolenthousiast lachebekje maakt.
4. Wel wordt dit een ode ter ere van Rudi Vranckx die als een vijfenzestigplusser zijn oppensioenstelling niet langer kan ontwijken.
5. Terwijl collega’s de pijp aan Maarten geven of een shellshock krijgen en grijpen naar opioïden, een cryolipolyse en het door de peritubulaire [niet in wdb.] interstitiële cellen in de nieren geproduceerde erytropoëtine [epo], teneinde hexakosioihexekontahexafobie, acute cardiovasculaire collapsen, het syndroom van Da Costa [niet in wdb, angststoornis van het hart], chronische polypathologieën [niet in wdb.: naast migraine een reden om euthanasie te vragen], posttraumatische stressstoornissen [PTSS’en], het pickwicksyndroom, hemorragische koorts en reumatoïde gewrichtsontstekingen buitenshuis te houden, blijft Rudi koket gedrapeerd in een
zwart-witte arafatsjaal of PLO-sjaal [GB] zich minutieus kwijten van zijn journalistieke queeste.
6. Rudi was godzijdank een consciëntieuze vakman die iedereen te allen tijde rechttoe rechtaan interviewde: Hebreeuwssprekende sjiieten in de Lidl van Ramallah, bedoeïenenstammen in de van God en iedereen verlaten Sinaïwoestijn,
niet-geseculariseerde guerrillastrijders in
Nagorno-Karabach met heimwee naar de satrapieën [satraap = stadhouder Perzische rijk], zelfverklaarde trumpistische sjamanen in Djibouti, gestreste, gebrouilleerde breedgeschouderde
Houthirebellen galopperend op geëmotioneerde Arabische volbloedpaarden, gedemaskeerde Nobelprijswinnaars voor de Vrede zoals Aung San Suu Kyi en Abiy Ahmed, in steeds groteren getale lycheeverslaafde Tamiltijgers met eigen reallifesoaps en juicekanalen, door juntaleiders uit Naypyidaw verdreven Rohingya die te elfder ure in een mezzanine [tussenverdieping] zonder breedbandinternettoegang onderduiken en over het Sykes-Picotverdrag filibusterende extreemrechtse parlementariërs in de Knesset.
7. Geserreerd [compact] en stoïcijns, maar nooit ofte nimmer in jip-en-janneketaal of met te veel pathos, rijgt Rudi vloeiend naoorlogse historische calamiteiten aaneen zoals de ABC-oorlog, het
NAVO-dubbelbesluit over middellangeafstandsraketten, de val van het IJzeren Gordijn, de genocide van Srebrenica te
Bosnië-Herzegovina, elke doordeweekse guerrillaoorlog, de Balkanoorlog of de Koude Oorlog, elk Midden-Oostenconflict, de Al-Aqsa Intifada,
niet-aanvalsverdragen in een live-uitzending, terwijl hij een kat-en-muisspel speelt met de lokale autoriteiten alsof het lopendebandwerk betreft.
8. Tussentijds schrijft deze VRT-coryfee verramsjte bestsellers in de vorm van Derde Wereldoorlogboeken.
9. Inderdaad, wat kan deze duivel-doet-al niet?
10. Lieve Rudi, ga nu à l’improviste à volonté genieten van een glaasje prosecco en een kopje cappuccino in Umbrië.
11. Vergeet hoe je uitentreuren aan den lijve gewaarwerd hoe mensen door de annexatie van een enclaafje zwaar tekeergaan.
12. Het is hoog tijd om aan je havermelklatte-index te denken.
13. Veel liefs,
De redactie van dwars
3696 Dictee zondag 10-11-2024 (1) – dictee Groot Dordts Dictee 2024 √
Dictee – dictees [3696]
Groot Dordts Dictee 2024
De winnaars waren Linda te Veldhuis en Jenny van der Does met beiden evenveel fouten. Linda won de barrage.
Klare taal is het ideaal! (auteur: Irene Koene)
1. Sinds jaar en dag hebben we taal nodig om met elkaar te communiceren, waarbij je kunt denken aan Nederlands, Fries of Bargoens, maar ook aan gebarentaal, een visueel-manuele taal met een eigen lexicon.
2. Gesproken taal bevat altijd modegevoelige woorden en uitdrukkingen en dat is niet raar, omdat iedere tijd zijn en iedere generatie haar eigen hypes heeft, vaak beïnvloed door excentrieke popartiesten en meer recentelijk door influencers uit de mode- en kunstwereld.
3. Van de jaren vijftig tot de 90’er jaren is onze taal verrijkt met woorden als nozem, lijp, QR-code en supersonisch, en komen we via popiejopie en jemig de pemig uit bij woorden van de laatste decennia als duh, yolo en boeie(n)(!).
4. “Watskeburt?” zong De Jeugd van Tegenwoordig al in de zero’s en dat is exact de vraag die we moeten stellen als het om significante veranderingen in ons taalgebruik gaat.
5. Ook in het gebruik van schriftelijke taal wordt veelal door de happy few geprobeerd te laten zien dat zij intellectueler en meer onderscheidend zijn door het te hebben over intoxicatie in plaats van vergiftiging of stakeholders waar je over belanghebbenden kunt spreken.
6. En dat terwijl geschreven tekst veel duidelijker is als er in jip-en-janneketaal geschreven wordt,
B1-niveau genoemd, zodat zo’n 70 procent van de mensen sowieso begrijpt wat er bedoeld wordt en zich niet vernacheld hoeft te voelen door het gebruik van een vocabulaire dat voor laaggeletterden, dus mensen die moeite hebben met lezen en schrijven, exorbitant moeilijk en daardoor onbegrijpelijk is.
7. Gebarentaal is ook niet voor iedereen te begrijpen, want je moet echt thuis zijn in de wereld van fysieke uitingen met de handen om in gesprek te kunnen gaan, ja zelfs lekker te kunnen discussiëren, met iemand die doof is.
8. Toch hoef je niet per se doof te zijn om een aantal meer universele gebaren te kunnen snappen zonder dat deze geëxpliciteerd worden.
9. Recapitulerend is daarom de conditio sine qua non dat gesproken, geschreven of uitgebeelde taal te allen tijde glashelder moet zijn voor iedereen en dat dit dictee daarom eindigt met een expliciete doch duidelijke groet aan jullie allen na het geploeter van vanavond: “Toedeledokie!”
zaterdag 9 november 2024
3695 Dictee zaterdag 09-11-2024 (1) – dictee Groot Radio Dictee 2024 √
Dictee – dictees [3695]
Groot Radio Dictee 2024
Matig voorgelezen en veel te vlug! (Gerdi Verbeet)
Rein [Breda] 2 overkomelijke fouten [zie I en II]. In Harderwijk: Bob Boersema 2, Jeroen 3, Lizi 6 en Bert 6 fouten ...
Commentaar: tussen [ en ], hoort niet bij het dictee!
Rotterdam (auteur: Wim Daniëls)
1. Zelfs als het wolkeloos is, wordt er nergens in de Lage Landen zozeer aan de wolken gekrabd als in Rotterdam, met nog een prestigieuze toren in wording die na voltooiing naar verluidt tot wel [letters!] tweehonderdvijfenzeventig meter reikt.
2. Maar het is niet die on-Nederlandse skyline van Babylonische proporties [I, in de war door de Babylonische spraakverwarring – letterlijk – en een babylonische spraakverwarring – figuurlijk; hier natuurlijk gewoon B: à la Babylon] waaraan ik stante pede denk als het over de Maasstad gaat.
3. Ook de gracieus dribbelende linksbuiten van Feyenoord [club, de wijk is Feijenoord *], de boksende goudenmedaillewinnaar op de Olympische Spelen, de roemruchte nachtburgemeester annex poëet en de veelgeprezen net vertrokken
oud-burgemeester dienen zich niet allereerst aan.
* In de tijd van Coen Moulijn, die dribbelende linksbuiten, heette de club nog Feijenoord. Overigens werd alles met een hoofdletter F beginnend, goedgerekend.
4. En het zij mij hopelijk vergeven dat ik Rotterdam ook niet een-twee-drie associeer met een
niet-lullen-maar-poetsenmentaliteit, noch met het gedachtegoed van de augustijner kanunnik Erasmus, ook al ben ik het hartstikke eens met diens uitspraak dat wie niet dartelt slechts een korte jeugd beleeft.
5. Nee, wat me direct te binnen schiet is iets anders, omdat ik als blij gestemd [II, aaneen, maar de enige samenstelling met die constructie is blijeindend in VD] [letters!] jarenzestigjochie uit een
Zuidoost-Noord-Brabants dorp met een excentrieke oudoom in zijn middenklassenautootje, de mythische truttenschudder [schertsnaam voor het toenmalige DAF’je, m.n. de DAF 33] met jarretelaandrijving [ook jarretelle- met bij alternatief dezelfde uitspraak is goed – VD geeft als uitspraak (ə), dus mag je 'le' wel of niet uitspreken **], mee mocht naar een negentiende-eeuwse dierentuin.
** Het lijkt nog ingewikkelder: zowel GB als VD jarretelle met mv. s, jarretel met mv. jarretels en jarretellen - zonder kennis van het feit welk van de twee woorden het meest voorkomt, lijken jarretelaandrijving, jarretelleaandrijving en jarretellenaandrijving met elk wel een specifieke uitspraak goed!
6. Als toegewijd Vlaamsereuzenhouder kon ik er kennismaken met exotische dieren en lachte ik me er een kriek, toen ik iemand over de rinoceros hoorde zeggen: “Kijk [het ook goedgerekende 'kijk' lijkt me apert fout] die zinksnijder [ook -snijer goed, maar dat heeft een andere uitspraak!] op zijn kneiter [hoofd, kop]!”, een uitspraak die mijn oom nadien elk jaar te berde bracht, zodra hij de mijter op het hoofd van Sinterklaas ontwaarde [ww. ontwaren, niet ontwaarden!].
7. Blijdorp dus, waar hemelbestormende wolkenkrabbers vlakbij zijn, maar waar je desalniettemin nog altijd vlak bij de natuur bent, werd voor mij synoniem met Rotterdam.
vrijdag 8 november 2024
3694 Dictee vrijdag 08-11-2024 (3) – dictee Het zevende Eemnesser dictee 2024 √
Dictee – dictees [3694]
Het zevende Eemnesser dictee 2024
Rein 3 fouten [zie I, II en III], Bert 8, René 11 en Bob 18 fouten. Plaatselijke winnaars: 20, 21, 21 en 23 fouten.
Commentaar: tussen [ en ], hoort niet bij de tekst!
Eemnes ontbindt (auteur: Gerard Wortel)
1. Een aantal decennia geleden onderscheidde Eemnes – destijds een agrarische gemeente – zich
sociaal-maatschappelijk gezien alleszins van haar Gooise contreien.
2. Doordat echter steeds meer Eemnesser veebedrijven teloorgingen, zijn veel van de kakkineuze buren uit het Gooi recentelijk vanuit hun
twee-onder-een-kapwoningwijk als staldeurdelers verkast naar de tot fermettes verpeste boerderijen.
3. Politiek gezien bestond de Eemlandse gemeenschap inzonderheid uit ascetische christendemocraten, dolerende SGP’ers, onorthodoxe liberalen en een handvol linksgeoriënteerde rakkers, waarbij de onderlinge cohesie onder andere geborgd werd door de rol van de kerken (ondanks de variëteit aan gezindten), Koninginnedag met het navenant collectieve Oranjegevoel en het dorpscafé met zijn doorgaans goedgeluimde, wijdlopige toogplakkers.
4. Een doorsneewerkdag begon in dit polderdorp meestentijds met een Bijbeltekst of een ave mariaatje [I A M – niet naam gebed, maar x bidden] en een stevig ontbijt, bestaande uit een paar grove sneeën [II eerst: grove sneden --- > grofgesneden] roggebrood met balkenbrij of zure zult, waarna eenieder zich weldoorvoed kweet van zijn pakkie-an om zich vervolgens rond het middaguur weer met veel appetijt op de watergruwel met gerstekorrels te storten voor het vereiste vitamine C-gehalte en de essentiële calorieën.
5. Ter ontspanning werd er bijwijlen geracet op een provinciale B-weg, waarbij zowel pezige veeboeren op hun gierende quads vol verchroomde accessoires alsook bijdehante Gooise donjuans in hun verafgode snelle metallic rijijzers – met of zonder apk-keuring – zich boudweg manifesteerden.
6. Van lieverlee is het gemeenschapsgevoel verwaterd door onder meer de uitgedijde bevolking en de tanende gang naar het godshuis, maar bovenal door de beëindiging van de lokale staminee, waardoor de goegemeente alras terechtkwam in een sociaal vacuüm, hetgeen ten slotte leidde tot bittere vreze voor de eigen omgeving.
7. Overmand door die angst leeft men steeds meer te midden van manshoge palissaden en aartslelijke schuttingen, [III komma vergeten] met op het computergestuurde tuinhek een bord met gefotoshopte venijnige rottweilertanden, op de voordeur een videodeurbel als bespiedend oog en op elke straathoek een bord met ‘Buurtpreventie’. Zo heeft men willens en wetens zelf de individuele vrijheid verbeurdverklaard.