Dictee – dictees [2817]
Zie ook blogposts 2873 en 2874!
Uitdrukkingenquiz (30 stuks) Onze Taal (groen is correct)
1. Wat betekent ‘op stel en sprong’?
ongebruikelijk – onmiddellijk – onafhankelijk
2. Wat betekent ‘je snor drukken’?
stiekem weggaan – tevreden zijn met wat je hebt – erg je best doen
3. Wat betekent ‘dat is appeltje-eitje’?
dat is niet goed maar ook niet slecht – dat smaakt erg goed – dat is gemakkelijk
4. Wat betekent ‘met je neus in de boter vallen’?
een onverwacht voordeeltje hebben – rijk geboren worden – een onverbeterlijke smulpaap zijn
5. Wat betekent ‘op dreef zijn’?
goed bezig zijn – dronken zijn – passief zijn
6. Wat betekent ‘botje bij botje leggen’?
iets begrijpelijk uitleggen – iets of iemand beteugelen – allemaal iets bijdragen
7. Wat betekent ‘om door een ringetje te halen’?
het is erg mooi – het is erg verontrustend – het is erg klein
8. Wat betekent ‘ergens lak aan hebben’?
er gul mee zijn – er niet om geven – er geheimzinnig over doen
9. Wat betekent ‘bakzeil halen’?
minder goed je best doen (nadat je uitstekend was begonnen) – gaan slapen (nadat je lang wakker was gebleven) – een minder hoge toon aanslaan (nadat je eerder fel uit de hoek was gekomen)
10. Wat betekent ‘op je tandvlees lopen’?
ziek zijn – jaloers zijn – uitgeput zijn
11. Wat betekent ‘in de contramine zijn’?
bescheiden zijn, op de achtergrond blijven – dwarsliggen, tegen anderen ingaan – opkomen voor iemand, iemand verdedigen
12. Wat betekent ‘een blauwtje lopen’?
een misdaad begaan – dronken zijn – afgewezen worden
13. Wat betekent ‘de pineut zijn’?
de gedoodverfde winnaar zijn – onopvallend zijn – het slachtoffer zijn
14. Wat betekent ‘het was een dubbeltje op z’n kant’
het was een enórm toeval – het ging maar nét goed – het kostte heel weinig
15. Wat betekent ‘gepokt en gemazeld zijn’?
er een hekel aan hebben – er veel ervaring mee hebben – eronder lijden
16. Wat betekent ‘niet door de beugel kunnen’?
raadselachtig zijn – onbelangrijk zijn – onaanvaardbaar zijn
17. Wat betekent ‘iets aan de wilgen hangen’?
ergens veel moeite voor doen – ergens mee ophouden – ergens over opscheppen
18. Wat betekent ‘met de noorderzon vertrekken’?
zonder plan of kaart op reis gaan – er stiekem vandoor gaan – laat naar huis gaan
19. Wat betekent ‘op apegapen liggen’?
een nachtmerrie hebben – blut zijn – uitgeput zijn
20. Wat betekent ‘iemand een hart onder de riem steken’?
iemand verraden – iemand moed inspreken – iemand jaloers maken
21. Wat betekent ‘volgens Bartjens’?
als je de traditie in ere houdt – als je naar je geweten luistert – als je logisch verder redeneert
22. Wat betekent ‘ergens geen been in zien’?
geen uitkomst meer zien, ten einde raad zijn – niet snappen waar het om gaat, ergens het punt niet van snappen – ergens geen bezwaar in zien, ergens niet voor terugschrikken
23. Wat betekent ‘heet gebakerd zijn’?
het nooit koud hebben – driftig zijn – (te) beschermd opgevoed zijn
24. Wat betekent ‘tegen de lamp lopen’?
betrapt worden – de moed verliezen – onhandig zijn
25. Wat betekent van de hak op de tak springen’?
roekeloos zijn – op een handige manier ruzie vermijden – onsamenhangend praten
26 Wat betekent ‘als een feniks uit de as herrezen’?
iemand op het laatste moment te hulp schieten – na alles verloren te hebben, sterker dan ooit terugkomen – een belofte die je hebt gedaan, niet nakomen
27. Wat betekent ‘de beest uithangen’?
iets niet meer tolereren – doen alsof je belangrijk bent – je vreselijk misdragen
28. Wat betekent ‘bij de pinken zijn’?
naïef zijn – slim zijn – verwaand zijn
29. Wat betekent ‘het klappen van de zweep kennen’?
altijd bang zijn dat iets verkeerd afloopt – alleen in actie komen als het echt niet anders kan – veel ervaring hebben met iets
30. Wat betekent ‘in de lappenmand zitten’?
een beetje ziek zijn – een huismus zijn – verlegen zijn
